第一篇：道滘鎮(zhèn)文廣中心圖書購(gòu)置項(xiàng)目采購(gòu)合同

道滘鎮(zhèn)文廣中心圖書購(gòu)置項(xiàng)目采購(gòu)合同

甲方：東莞市道滘鎮(zhèn)文化廣播電視服務(wù)中心 乙方：

根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》及圖書館的要求，甲方向乙方采購(gòu)中文圖書一批。經(jīng)雙方協(xié)商一致，簽訂本采購(gòu)合同,共同遵守如下條款：

一、中文圖書的型號(hào)、規(guī)格、制造商

所提供的中文圖書必須是由國(guó)內(nèi)各大出版社出版的正式出版物，不涉及到知識(shí)產(chǎn)權(quán)問題。圖書在開本上必須大于64開，小于8開，而且裝幀完好。

二、采購(gòu)數(shù)量

圖書總定價(jià)以采購(gòu)預(yù)算金額350000元為計(jì)算，圖書數(shù)量不少于14000冊(cè)。

三、采購(gòu)時(shí)間

1、乙方應(yīng)在簽訂合同起10天內(nèi)按采購(gòu)比例提供中文圖書書目給甲方審定。

2、乙方在接到甲方審定的書目后30個(gè)工作日內(nèi)應(yīng)按此書目向甲方提供中文圖書。如超過期限沒能到貨，用戶單位有權(quán)取消訂單。

四、合同價(jià)

合同總價(jià)人民幣 大寫：（小寫： 元）。合同總價(jià)包括圖書購(gòu)置費(fèi)、運(yùn)費(fèi)、分類、編碼上架、錄入電腦程序等。

五、采購(gòu)要求

1、采購(gòu)數(shù)量不少于14000冊(cè)圖書，圖書出版時(shí)間在2017-2018年之間，且2017年出版的圖書占所采購(gòu)圖書總數(shù)的50%以上。

2、乙方保證提供的所有圖書務(wù)必是經(jīng)國(guó)家新聞出版署批準(zhǔn)出版的正規(guī)出版物，沒有牽涉到版權(quán)、著作權(quán)問題。

3、如有盜版現(xiàn)象（包括ISBN號(hào)、年份造假等），按盜版書涉及金額的100倍進(jìn)行賠償。

4、甲方有權(quán)拒絕接受乙方擅自提供的任何圖書。

5、乙方在為甲方所提供圖書的同時(shí)，每種書還要免費(fèi)配送標(biāo)準(zhǔn)的CNMARC數(shù)據(jù)。

6、乙方所提供的圖書不攜帶任何磁條

7、乙方向甲方提供一站式服務(wù)。書目的提供、訂單接收、送貨、退貨、結(jié)算等所有 服務(wù)均有專人負(fù)責(zé)跟進(jìn)。

第 1 頁(yè)

8、所采購(gòu)的圖書必須能夠進(jìn)入東莞市圖書館的圖書數(shù)據(jù)庫(kù)。

9、在國(guó)家圖書館、上海圖書館、中山圖書館和網(wǎng)上查找不到書目數(shù)據(jù)的均不得進(jìn)入東莞市圖書館之城總書目數(shù)據(jù)庫(kù)（出版時(shí)間距離簽約時(shí)間不超過半年的圖書，或根據(jù)圖書館特別需要的圖書經(jīng)鑒定后可另行處理）。

六、配送程序

1、乙方在規(guī)定時(shí)間向甲方提交書目，甲方審定后通知乙方配書。

2、乙方按甲方審定書目進(jìn)行配書。

3、甲方按審定書目進(jìn)行圖書驗(yàn)收入庫(kù)。

七、交貨及驗(yàn)收

1、以“先交貨、后結(jié)算”的方式送書上門。無(wú)論所采購(gòu)圖書數(shù)量多少，一律免費(fèi)送書上門。

2、貨物包裝必須整齊，隨貨附送與貨物數(shù)量相符、品種相符、價(jià)格相符的送貨電腦清單。送書清單上必須注明ISBN、書名、單價(jià)、數(shù)量、碼洋、折扣、實(shí)洋、訂單號(hào)等完整信息。送書清單一式四份，甲方收貨經(jīng)辦人需簽名確認(rèn)。經(jīng)簽收的送書清單甲方保留二份，乙方保留二份。

3、隨附<<送貨清單>>一式四份，內(nèi)容包括送貨日期、單號(hào)、種數(shù)、冊(cè)數(shù)、碼洋、折扣、實(shí)洋等，甲方收貨經(jīng)辦人需簽名確認(rèn)。經(jīng)簽收的送貨清單甲方保留二份，乙方保留二份。

4、在驗(yàn)收過程中，如果圖書出現(xiàn)裝訂、殘缺、倒裝、印刷等質(zhì)量問題，乙方無(wú)條件給予退換，所產(chǎn)生的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。如質(zhì)量驗(yàn)收合格，雙方簽署<<送貨清單>>。

八、結(jié)算與付款

1、所有圖書均以人民幣進(jìn)行結(jié)算；乙方交貨并經(jīng)甲方驗(yàn)收合格，十個(gè)工作日內(nèi)一次性付清。

九、驗(yàn)收方式及質(zhì)保期、售后服務(wù)要求

1、甲乙雙方按用戶需求書及本協(xié)議的有關(guān)規(guī)定驗(yàn)收。

2、因物品的質(zhì)量問題發(fā)生爭(zhēng)議，由廣東省或東莞市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督部門進(jìn)行質(zhì)量鑒定。物品符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的，鑒定費(fèi)由甲方承擔(dān)；物品不符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的，鑒定費(fèi)由乙方承擔(dān)。

3、乙方提供質(zhì)量三包，貨物若出現(xiàn)缺頁(yè)、倒裝、受潮、霉變等現(xiàn)象，由乙方負(fù)責(zé)上門免費(fèi)調(diào)換。

第 2 頁(yè)

十、違約責(zé)任

1、甲方無(wú)正當(dāng)理由拒收貨物或拒付合同總價(jià)款的，甲方向乙方追加支付合同總價(jià)款總值百分之五的違約金。

2、甲方逾期支付合同總價(jià)款的，向乙方每日償付欠款總值千分之五的滯納金。

3、乙方所交貨物品種、質(zhì)量等不符合合同規(guī)定的，甲方有權(quán)拒收，乙方并向甲方支付合同總價(jià)款總值百分之五的違約金。

4、乙方逾期交付貨物的，向甲方每日償付合同總價(jià)款總值萬(wàn)分之五的滯納金。

十一、合同生效

本合同經(jīng)雙方授權(quán)代表簽字蓋章后生效，生效日以最后一個(gè)簽字日為準(zhǔn)。

十二、其它

其他不盡事宜與《圖書館之城圖書采購(gòu)要求》、《圖書館之城圖書加工標(biāo)準(zhǔn)》進(jìn)行參照處理。

本合同一式四份，甲乙雙方各自保存二份。

甲方（蓋章）： 乙方（蓋章）： 簽約代表(簽字)： 簽約代表(簽字)： 日期：2018年 月 日 日期：2018年 月 日 電話： 電話： 傳真： 傳真：

簽約時(shí)間：2018年 月 日 簽約地點(diǎn)：東莞市

第 3 頁(yè)

圖書采購(gòu)要求

供應(yīng)商必須響應(yīng)并承諾下列要求：

一、圖書要求

1、本次圖書的采購(gòu)數(shù)量必須按合同要求執(zhí)行

2、所采購(gòu)的出版物出版（再版）時(shí)間2017-2018年之間，必須按合同所標(biāo)時(shí)間執(zhí)行，而且當(dāng)年出版的出版物必須占所采購(gòu)的圖書50%以上。

2、所有圖書均需提供無(wú)條件退換等售后服務(wù)。

3、圖書供應(yīng)的復(fù)本數(shù)：為1-2冊(cè)，并嚴(yán)格按采購(gòu)比例分配和出版社比例分配表供書。

4、供應(yīng)商對(duì)所有圖書都必須是全新的、符合國(guó)家質(zhì)量檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)的。必須保證所提供的圖書絕對(duì)是經(jīng)國(guó)家新聞出版署批準(zhǔn)出版或引進(jìn)的正規(guī)出版物，沒有牽涉到版權(quán)、著作權(quán)問題。凡有盜版現(xiàn)象（包括修改原出版物ISBN號(hào)、出版時(shí)間等信息等），按印刷業(yè)管理有關(guān)條例處罰，報(bào)送東莞市政府采購(gòu)中心處理。

5、所有圖書的版權(quán)頁(yè)和國(guó)標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)書號(hào)（ISBN）及條形碼標(biāo)志必須完整清晰、真實(shí)。版權(quán)頁(yè)有包括圖書在版編目（CIP）數(shù)據(jù)、出版單位名稱及地址、圖書開本、版次等相關(guān)資料。

6、圖書的整體外觀和裝訂必需平整、牢固。圖書封面圖案及文字要清晰有層次，顏色的色調(diào)應(yīng)飽和。

7、圖書正文的紙張表面光滑，顏色和厚度一致；紙張無(wú)損壞、無(wú)撕頁(yè)。

8、圖書正文的印刷墨色要一致，版心和頁(yè)碼的位置要一致，無(wú)明顯透印。文字及圖表要印刷清晰。

9、圖書館對(duì)供應(yīng)商提供的書籍有選購(gòu)權(quán)與不選購(gòu)權(quán)，而且不受計(jì)劃購(gòu)書冊(cè)數(shù)限制。

10、凡價(jià)格超過100元，尺寸小于或等于126×92（毫米）、大于或等于378×256（毫米）的，學(xué)生、教師的教學(xué)和學(xué)習(xí)參考書（包含課本、習(xí)題、練習(xí)冊(cè)、輔導(dǎo)資料）和應(yīng)試類圖書、散頁(yè)無(wú)堅(jiān)固裝訂和正文頁(yè)數(shù)少于50頁(yè)的，一號(hào)多書的重印套裝叢書均不在此次供貨之列。在國(guó)家圖書館、上海圖書館、中山圖書館和網(wǎng)上查找不到書目數(shù)據(jù)的均不得進(jìn)入東莞市圖書館之城總書目數(shù)據(jù)庫(kù)（出版時(shí)間距離簽約時(shí)間不超過半年的圖書，或根據(jù)圖書館特別需要的圖書經(jīng)鑒定后可另行處理）。

11、凡供應(yīng)商違反以上規(guī)定任一款，圖書館均有權(quán)要求其改正。同時(shí)，供應(yīng)商必須在7日內(nèi)提供第二批次圖書供挑選，如仍不合格的，有關(guān)部門和圖書館應(yīng)對(duì)供應(yīng)商作違約處理。

12、供應(yīng)商必須按圖書分類比例及出版社的比例配送圖書。

13、供應(yīng)商必須按東莞圖書館規(guī)范要求，完成圖書編目及加工上架工作。

第 4 頁(yè)

第二篇：道滘城管分局購(gòu)置執(zhí)法裝備采購(gòu)項(xiàng)目合同書

道滘城管分局購(gòu)置執(zhí)法裝備采購(gòu)項(xiàng)目合同書

甲方：東莞市城市綜合管理局道滘分局

乙方：

甲、乙雙方根據(jù)道滘城管分局購(gòu)置執(zhí)法裝備的采購(gòu)結(jié)果和采購(gòu)文件的要求，經(jīng)雙方協(xié)商一致，特簽訂以下合同，共同遵守。

一、設(shè)備要求：

1、乙方向甲方所提供的設(shè)備及要求須與乙方報(bào)價(jià)文件中的品目及要求完全一致（包括品牌型號(hào)、數(shù)量、性能、產(chǎn)地、單價(jià)、總價(jià)等）。

2、本合同總金額為 元。合同價(jià)格含稅費(fèi)、包裝費(fèi)、裝卸費(fèi)、運(yùn)輸費(fèi)等全部費(fèi)用，在規(guī)定地點(diǎn)交貨及安裝、調(diào)試。

3、甲方提供的設(shè)備必須是全新的（含零部件、配件、隨機(jī)工具等），表面無(wú)劃傷、無(wú)痕跡、無(wú)碰撞、在中國(guó)境內(nèi)可依常規(guī)安全合法使用；貨物為原廠商未啟封全新包裝，具出廠合格證，序列號(hào)、包裝箱號(hào)與出廠批號(hào)一致，并可追索查閱，并且甲方需出具廠家授權(quán)書。

4、交付驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)依次序?qū)φ者m用標(biāo)準(zhǔn)為：①符合中華人民共和國(guó)國(guó)家安全質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)；②符合采購(gòu)文件和報(bào)價(jià)文件中甲方認(rèn)可的合理最佳配置、參數(shù)及各項(xiàng)要求。

5、乙方應(yīng)將關(guān)鍵主機(jī)設(shè)備的用戶手冊(cè)、保修手冊(cè)、有關(guān)單證資料及配備件、隨機(jī)工具等交付給甲方，使用操作及安全須知等重要資料應(yīng)附有中文說明。

二、交貨時(shí)間及地點(diǎn)：

1、交貨時(shí)間：所有設(shè)備在本合同簽訂日起 五 個(gè)工作日內(nèi)交付給甲方并通過合格驗(yàn)收。

2、交貨地點(diǎn)：甲方指定地點(diǎn)。

三、包裝、運(yùn)輸及保管

1、乙方所供貨物應(yīng)為制造商原裝出廠，包裝箱號(hào)與貨物出廠批號(hào)一致，包裝須符合同等相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，因包裝不良造成的損失由乙方負(fù)責(zé)。

2、乙方負(fù)責(zé)根據(jù)本項(xiàng)目?jī)?nèi)容不同的安裝地點(diǎn)，將設(shè)備材料送到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行安裝調(diào)試，運(yùn)輸過程中的全部風(fēng)險(xiǎn)均為乙方負(fù)責(zé)。

3、貨物在現(xiàn)場(chǎng)的保管由乙方負(fù)責(zé)，直至項(xiàng)目安裝、驗(yàn)收完畢。

四、安裝調(diào)試

1、乙方負(fù)責(zé)本項(xiàng)目?jī)?nèi)容不同的安裝地點(diǎn)進(jìn)行安裝調(diào)試。

2、安裝所需工具設(shè)施物料由乙方自備、自費(fèi)運(yùn)到現(xiàn)場(chǎng)，完工后自費(fèi)搬走并清理好現(xiàn)場(chǎng)不得留置任何廢棄物、垃圾物。

3、調(diào)試：按國(guó)家相關(guān)驗(yàn)收規(guī)范進(jìn)行。

4、乙方必須依照采購(gòu)文件的要求和報(bào)價(jià)文件的承諾，將設(shè)備、系統(tǒng)安裝并調(diào)試至正常運(yùn)行的最佳狀態(tài)。

五、驗(yàn)收

1、驗(yàn)收由甲方、乙方及相關(guān)人員依國(guó)家有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、合同及有關(guān)附件要求進(jìn)行。

2、全部貨物正常安裝調(diào)試好后進(jìn)行驗(yàn)收，驗(yàn)收完畢由甲方及乙方在驗(yàn)收?qǐng)?bào)告上簽名。

六、質(zhì)保期及售后服務(wù)

1、乙方必須提供目前市場(chǎng)上技術(shù)較先進(jìn)、較成熟的原裝、全新產(chǎn)品，并且符合國(guó)家以及該產(chǎn)品的出廠標(biāo)準(zhǔn)。

2、對(duì)甲方的服務(wù)通知，乙方在接報(bào)后1小時(shí)內(nèi)響應(yīng)，4小時(shí)內(nèi)到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，48小時(shí)內(nèi)處理完畢。若在48小時(shí)內(nèi)仍未能有效解決，乙方須免費(fèi)提供同檔次的設(shè)備予甲方臨時(shí)使用或甲方有權(quán)另行聘請(qǐng)任何第三方維修處理，由此而產(chǎn)生的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。（乙方免費(fèi)維修范圍包括配件費(fèi)用和工時(shí)費(fèi)；人為及自然災(zāi)害造成破壞，則收取合理的材料費(fèi)用）。

3、乙方必須保證所有設(shè)備和配件均為正貨；每臺(tái)設(shè)備的質(zhì)保期均為項(xiàng)目驗(yàn)收合格移交后二年（人為損壞除外）。質(zhì)保期內(nèi)乙方對(duì)所供貨物實(shí)行包修、包維護(hù)保養(yǎng)，并承擔(dān)修理、調(diào)換或退貨的實(shí)際費(fèi)用。期滿后可同時(shí)提供（有償）維修保養(yǎng)服務(wù)。

七、付款方式

1、本項(xiàng)目要求實(shí)行先供貨后付款方式結(jié)算，供貨完畢并經(jīng)驗(yàn)收合格后支付合同款項(xiàng)。

2、付款形式：銀行轉(zhuǎn)賬形式。乙方賬號(hào)名稱： 賬號(hào)： 開戶行：

3、乙方與甲方簽署合同后，開具發(fā)票時(shí)，單位名稱必須與乙方的名稱一致。如因乙方原因變更名稱未及時(shí)通知或者未正確提供賬戶名稱而導(dǎo)致逾期付款的責(zé)任由其自行承擔(dān)，乙方不得以此拒絕履行本合同項(xiàng)下任何義務(wù)。

八、合同的爭(zhēng)議解決及訴訟

1、凡與本合同有關(guān)而引起的一切爭(zhēng)議，甲乙雙方應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決，如經(jīng)協(xié)商后仍不能達(dá)成協(xié)議時(shí)，經(jīng)雙方同意，可向東莞市第一人民法院提起訴訟。

2、在法院審理期間，除提交法院審理的事項(xiàng)外，合同其他部分仍繼續(xù)履行。

3、本合同按照中華人民共和國(guó)的法律進(jìn)行解釋。

九、違約責(zé)任與賠償損失

1、乙方交付的貨物不符合采購(gòu)文件、報(bào)價(jià)文件或本合同規(guī)定的，甲方有權(quán)拒收，要求乙方24小時(shí)內(nèi)更換并且乙方須向甲方支付本合同總價(jià)20%的違約金。如限期更換的貨物仍不符合同或者甲方要求的，甲方有權(quán)解除合同并要求乙方按合同總價(jià)款的20%向甲方支付違約金。

2、乙方未能按本合同規(guī)定的交貨時(shí)間交付貨物的，從逾期之日起每日按本合同總價(jià)萬(wàn)分之二的數(shù)額向甲方支付違約金；逾期半個(gè)月以上的，甲方有權(quán)終止合同，并要求乙方按合同總價(jià)款的20%向甲方支付違約金。

3、甲方無(wú)正當(dāng)理由拒收貨物，到期拒付貨物款項(xiàng)的，甲方向乙方償付本合同總價(jià)的5%的違約金。甲方逾期付款，則每日按本合同總價(jià)的萬(wàn)分之二向乙方償付違約金。

4、乙方所供貨質(zhì)量出現(xiàn)嚴(yán)重問題時(shí)，甲方有權(quán)解除合同，乙方除全額退還貨款外，還應(yīng)承擔(dān)該貨款20%的違約責(zé)任。

5、乙方保證其向甲方供應(yīng)的任何貨物或其任何部分或該貨物與其他貨物一起使用后不侵犯任何第三方的知識(shí)產(chǎn)權(quán)、專有技術(shù)權(quán)、商業(yè)秘密權(quán)或其他任何權(quán)力。如因上述原因，第三方向甲方提起侵權(quán)訴訟，乙方有義務(wù)協(xié)助甲方。如因此給甲方造成損失，乙方同意給予賠償甲方所遭受的所有損失，包括但不限于直接損失和間接損失。

十、其他

1、本合同未盡事宜雙方可協(xié)商另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充合同或補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

2、甲乙雙方因本合同發(fā)生爭(zhēng)議或糾紛時(shí)，雙方應(yīng)協(xié)商解決，協(xié)商不成，提交甲方所在地人民法院訴訟解決。

3、因乙方違約，除應(yīng)承擔(dān)合同約定的違約、損失賠償責(zé)任外，乙方還應(yīng)承擔(dān)甲方為解決糾紛而產(chǎn)生的所有費(fèi)用，包括但不限于律師費(fèi)、訴訟費(fèi)、仲裁費(fèi)及處理費(fèi)、訴訟擔(dān)保費(fèi)、保全費(fèi)、執(zhí)行費(fèi)、公證費(fèi)、鑒定費(fèi)、差旅費(fèi)等。

十一、合同一式 三 份，具有同等效力，由甲方持二份，乙方持 一 份。

十二、本合同經(jīng)甲、乙雙方簽字、蓋章后即時(shí)生效。（以下無(wú)正文）

附件：乙方報(bào)價(jià)文件、采購(gòu)文件

甲方： 乙方：

地址： 地址：

法定代表人： 法定代表人：

委托代理人：

委托代理人：

電話： 電話：

2018年 月 日簽訂于東莞市道滘鎮(zhèn)

第三篇：懷來(lái)縣職教中心實(shí)訓(xùn)基地建設(shè)電工電子設(shè)備購(gòu)置項(xiàng)目明細(xì)表_百度文.

懷來(lái)縣職教中心實(shí)訓(xùn)基地建設(shè)電工電子設(shè)備購(gòu)置項(xiàng)目明細(xì)表

表10.12.2 鋼支撐支護(hù)實(shí)測(cè)項(xiàng)目

項(xiàng)次 檢 查 項(xiàng) 目

名 稱

檢查方法和頻率

安裝間距(mmY軸偏轉(zhuǎn)系數(shù)：2Mv/div-5V/div，按1-2-5步進(jìn)，共11檔，±5%，頻帶響應(yīng)：5Mv/div 工作頻率：20MHz

5臺(tái)

載波頻率范圍：0.1~39.9999MHz 音頻頻率范圍：10Hz~100KHz

實(shí)訓(xùn)臺(tái)（西門子）

鑿孔檢查：每榀自拱頂每3m檢查一點(diǎn)

傾斜度

X6132型萬(wàn)能銑床、T68型臥式鏜床、Z3040B型搖臂鉆床、C6140型普通車床等四種機(jī)床電氣組合。

±2 1臺(tái) 4

橫向 6 豎向

臺(tái)

尺量：每榀檢查

規(guī)定值或允許偏序 號(hào)

差

數(shù) 量 雙蹤示波器 1 2 尺量：

每榀檢 查

標(biāo)準(zhǔn) 工作頻率范圍：2 信號(hào)

拼裝偏差(mm

合 計(jì)

±3

中央銀行

參 數(shù)

5臺(tái)

系統(tǒng)為

數(shù)控系統(tǒng)，X/Y/Z

源

保護(hù)層厚度(mm

進(jìn)給軸采用伺1臺(tái) 4 5

機(jī)床電氣技能實(shí)訓(xùn)考核鑒定裝置

°

網(wǎng)孔板、雙組型，電源獨(dú)立互不干擾，提供三相交流電源、單相電源插維修電工技能實(shí)訓(xùn)

座、交流電壓電流考核裝置 表；提供短路、過

流、漏電保護(hù)功

能。

三相五線制 AC 380V±10% 50Hz 整機(jī)容量3千瓦。安

2臺(tái) 服電機(jī)及驅(qū)動(dòng)器驅(qū)動(dòng)，數(shù)控車床、車削中心、數(shù)控銑床、加工中心的安裝調(diào)試、參數(shù)設(shè)置、PLC編程、故障診斷與維修的實(shí)訓(xùn)教學(xué)功能。

裝偏差(mm

電機(jī)制及表照電路訓(xùn)考裝置 控兩面型柜式，采用儀標(biāo)準(zhǔn)配電柜，適用明照明電路及電力拖

2臺(tái) 實(shí)動(dòng)課題實(shí)訓(xùn)。

核三相五線制 AC

380V±10% 50Hz

±50

維修電7 工技能實(shí)訓(xùn)考

核裝置

臺(tái)

模塊式結(jié)構(gòu)，安裝

交流接觸器、時(shí)間繼電器、按鈕開關(guān)、熱繼電器等實(shí)訓(xùn)器件，能完成初 中級(jí)維修電工的考核與實(shí)訓(xùn)教學(xué)。三相五線制 AC 380V±10% 50Hz