第一篇:報(bào)關(guān)委托代理合同+
合同編號(hào):
報(bào)關(guān)報(bào)檢代理合同
甲方(委托方): 乙方(受托方):
現(xiàn)經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商,依據(jù)中華人民共和國(guó)法律、法規(guī)有關(guān)規(guī)定,甲方委托乙方代理甲方的進(jìn)口報(bào)關(guān)報(bào)檢項(xiàng)目。乙方接受甲方委托, 負(fù)責(zé)進(jìn)口甲方指定貨物的報(bào)關(guān)、報(bào)檢、運(yùn)輸?shù)仁聞?wù),雙方建立代理關(guān)系。
雙方在平等互利、友好協(xié)商的基礎(chǔ)上,就委托代理進(jìn)口報(bào)關(guān)、報(bào)檢、運(yùn)輸?shù)仁乱诉_(dá)成如下合同條款: 1.甲方權(quán)利義務(wù):
⑴ 除協(xié)議另有規(guī)定外,甲方必須承擔(dān)關(guān)稅、增值稅、進(jìn)口貨款、進(jìn)口代理費(fèi),以及整個(gè)進(jìn)口過(guò)程中所發(fā)生的報(bào)關(guān)、報(bào)檢、運(yùn)輸、港區(qū)費(fèi)用及對(duì)外付款匯率差等一切進(jìn)口、付匯過(guò)程中所發(fā)生的相關(guān)費(fèi)用;
⑵ 甲方應(yīng)及時(shí)向乙方提供每票貨物的進(jìn)口發(fā)票、裝箱單、進(jìn)口代理合同、外貿(mào)合同等通關(guān)所必需的文件;
⑶
甲方負(fù)責(zé)確定進(jìn)口發(fā)票、裝箱單上的產(chǎn)品名稱、型號(hào)、數(shù)量、金額、成交方式、貿(mào)易方式、毛重、凈重等項(xiàng)目;
⑷ 乙方應(yīng)在每月25日至27日,將當(dāng)月賬單詳細(xì)清單發(fā)給甲方確認(rèn),甲方核對(duì)無(wú)誤后(如無(wú)特殊情況,核對(duì)時(shí)間應(yīng)在5天內(nèi)完成),乙方開具發(fā)票,甲方在收到發(fā)票后10天內(nèi)將發(fā)票金額電匯到乙方賬號(hào)。如甲方未能及時(shí)向乙方支付所有費(fèi)用,由此造成的一切責(zé)任和損失均由甲方承擔(dān),但如因乙方原因致使甲方不能及時(shí)付款的情形除外。2.乙方權(quán)利義務(wù):
⑴ 經(jīng)甲方同意,指定乙方辦理調(diào)單、報(bào)關(guān)、報(bào)檢、查貨、放行、提貨、送貨、北京市內(nèi)運(yùn)輸,法定商檢定樣、取樣、送樣、合格通知及不合格退運(yùn)等全套通關(guān)手續(xù),通關(guān)過(guò)程中發(fā)生的相應(yīng)費(fèi)用全部由甲方承擔(dān);
⑵ 乙方應(yīng)根據(jù)甲方的要求及時(shí)向甲方反饋貨物報(bào)關(guān)報(bào)檢及運(yùn)輸?shù)那闆r。⑶ 乙方在每批商品清關(guān)結(jié)束后,應(yīng)將全套進(jìn)口單證復(fù)印件留存?zhèn)浒?,以便以后核?duì)。進(jìn)口單證包括:報(bào)關(guān)單、運(yùn)單、裝箱單、發(fā)票、許可證(如有)、商檢報(bào)告(如有)等;
⑷ 乙方調(diào)單后,負(fù)責(zé)在5個(gè)有效工作日內(nèi)將貨物運(yùn)至甲方指定倉(cāng)庫(kù)(非乙方原因所費(fèi)時(shí)間不計(jì)算在內(nèi)); 3.費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)
4.索賠:貨物放行后,乙方在代理庫(kù)房提貨時(shí)發(fā)現(xiàn)貨物破損等需要索賠的情 合同編號(hào):
況,須及時(shí)向甲方說(shuō)明情況,由甲方向所投保的保險(xiǎn)公司進(jìn)行索賠,乙方應(yīng)盡可能協(xié)助提供索賠需要的數(shù)據(jù)和文件。5.進(jìn)口報(bào)關(guān)、報(bào)檢收費(fèi)及付款:
⑴ 甲方在收到乙方每月提供的費(fèi)用清單和已確認(rèn)金額正本發(fā)票后,應(yīng)在10天以內(nèi)向乙方支付進(jìn)口報(bào)關(guān)、報(bào)檢、倉(cāng)儲(chǔ)、運(yùn)輸、法定商檢代理、墊付等所有費(fèi)用; ⑵ 甲方同意向乙方正常支付許可證出證、港區(qū)、海關(guān)、檢疫、倉(cāng)儲(chǔ)等乙方為甲方墊付費(fèi)用且未取得增值稅發(fā)票或乙方墊付金額為不含稅價(jià),但需要給甲方轉(zhuǎn)開增值稅發(fā)票所產(chǎn)生6%的稅務(wù)成本。6.違約責(zé)任:
⑴ 如由于乙方未及時(shí)辦理清關(guān)手續(xù),乙方承擔(dān)海關(guān)收取的稅款滯納金或倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)用,并賠償甲方由此發(fā)生的實(shí)際損失;
⑵ 在貨物到達(dá)進(jìn)口口岸后的北京市內(nèi)運(yùn)輸過(guò)程中,如進(jìn)口的商品產(chǎn)生損害或損壞的,或者未按照約定時(shí)間運(yùn)輸貨物至甲方指定地點(diǎn),乙方應(yīng)賠償由此給甲方造成的實(shí)際損失。
7.解決爭(zhēng)議的方式:與執(zhí)行本合同有關(guān)的所有爭(zhēng)議均須通過(guò)友好協(xié)商解決。若爭(zhēng)議未能以友好協(xié)商方式解決,則雙方均可向甲方住所地有管轄權(quán)的法院訴訟解決。
8.協(xié)議期限:本合同所代理進(jìn)口貨物為2017 年06 月 01 日起,至2018年 05 月31日期間內(nèi)進(jìn)口的貨物。經(jīng)甲方提前30天書面通知乙方,甲方有權(quán)解除本合同而不承擔(dān)違約責(zé)任。合同到期或解除之前已經(jīng)發(fā)生的委托事項(xiàng),雙方應(yīng)協(xié)商解決或繼續(xù)履行。9.其他:
⑴ 雙方應(yīng)及時(shí)相互通報(bào)執(zhí)行合同中所發(fā)生的問(wèn)題,及時(shí)磋商解決辦法,由于延誤造成的損失由責(zé)任方承擔(dān);
⑵ 雙方均應(yīng)認(rèn)真履行本代理合同,由于任何一方過(guò)錯(cuò)使合同不能履行、不能完全履行、遲延履行或履行不符合約定條件的,由過(guò)錯(cuò)方承擔(dān)責(zé)任;
⑶ 雙方有關(guān)執(zhí)行本代理合同的重要往來(lái)聯(lián)系應(yīng)以正式的書面文件為準(zhǔn),緊急事項(xiàng)應(yīng)用傳真或電話聯(lián)系,但事后須用書面確認(rèn);
⑷ 本代理合同未盡事宜,由甲乙雙方協(xié)商解決或按國(guó)家有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定辦理。本合同受中華人民共和國(guó)法律管轄。
合同編號(hào):
甲方:
法定代表人/授權(quán)代表: 簽章: 簽署日期:
乙方:
法定代表人/授權(quán)代表: 簽章: 簽署日期:
第二篇:委托代理報(bào)關(guān)協(xié)議
委托代理報(bào)關(guān)協(xié)議
甲方: 乙方:
甲、乙雙方就合作貨物進(jìn)出口報(bào)關(guān)業(yè)務(wù),本著平等互利的原則,經(jīng)友好協(xié)商,達(dá)成如下代理協(xié)議:
一、由乙方委托甲方對(duì)進(jìn)出口貨物進(jìn)行商品檢驗(yàn)檢疫、報(bào)關(guān)等一系列業(yè)務(wù)。委托報(bào)關(guān)的詳細(xì)情況,將由雙方認(rèn)可后,由乙方登記建檔,隨時(shí)接受海關(guān)調(diào)閱。雙方必須按照《海關(guān)法》和國(guó)家其他有關(guān)規(guī)定辦理報(bào)關(guān)手續(xù)。
二、乙方將進(jìn)出口貨資料提供給甲方,乙方必須保證所提供裝箱資料與實(shí)際裝箱情況相符,若海關(guān)查驗(yàn)發(fā)現(xiàn)情況不符,則一切責(zé)任及損失由乙方負(fù)責(zé);甲方根據(jù)乙方的裝箱單提供報(bào)關(guān)單證并向海關(guān)申報(bào),如甲方不按乙方所提供裝箱資料報(bào)關(guān)或違反正常報(bào)關(guān)操作程序,則一切責(zé)任及損失由甲方負(fù)擔(dān)。甲方在資料不明確時(shí)會(huì)向乙方提出詢問(wèn),乙方應(yīng)積極配合甲方,及時(shí)補(bǔ)充資料,包括樣品,做到向海關(guān)申報(bào)的資料準(zhǔn)確無(wú)誤。為確保貨物順利通關(guān),乙方必須在截關(guān)時(shí)間前做好報(bào)關(guān)準(zhǔn)備,以給予甲方充分辦理報(bào)關(guān)手續(xù)的時(shí)間。
三、在貨物報(bào)關(guān)過(guò)程中,甲方有義務(wù)通知報(bào)關(guān)進(jìn)行中的有關(guān)情況及操作中產(chǎn)生的額外費(fèi)用。貨柜放行后,甲方即刻通知乙方。
四、結(jié)算方法:
1、甲方以每單多少元人民幣作為報(bào)價(jià)單位。通常甲方的代理費(fèi)包含單證費(fèi)、商檢費(fèi)、報(bào)關(guān)費(fèi),其他費(fèi)用則實(shí)報(bào)實(shí)銷,如海關(guān)查驗(yàn)費(fèi)、港建費(fèi)等。
2、付款方式:
五、未盡事宜,雙方可約期協(xié)商并簽定補(bǔ)充協(xié)議。
六、雙方產(chǎn)生爭(zhēng)議或糾紛,可通過(guò)友好協(xié)商解決或由法院仲裁解決。
七、本協(xié)議有效期為一年。到期后甲乙雙方無(wú)異議,則自動(dòng)延續(xù)一年。
八、本協(xié)議一式兩份,雙方各執(zhí)一份,自雙方簽字蓋章之日起生效。
甲方: 乙方:
簽名: 簽名:
****年**月**日
****年**月**日
第三篇:委托報(bào)關(guān)合同樣本
報(bào)關(guān)委托協(xié)議
編號(hào):(報(bào))甲方:A公司
地址:XX
乙方:B公司 地址:XX
甲、乙雙方經(jīng)過(guò)友好協(xié)商,就甲方委托乙方出口報(bào)關(guān)代理事宜達(dá)成以下協(xié)議:(一)委托與代理
甲方委托乙方作為貨運(yùn)出口報(bào)關(guān)代理,乙方同意接受甲方的委托并指定專人全面負(fù)責(zé)出口報(bào)關(guān)工作.(二)雙方的責(zé)任
1.甲方負(fù)責(zé)在截關(guān)前二個(gè)工作日(節(jié)假日除外)提供合法、合格、正確、齊全的報(bào)關(guān)報(bào)驗(yàn)單證,并確保單單一致,單貨一致。依貿(mào)易性質(zhì)不同可包括:報(bào)關(guān)委托書、合同、發(fā)票、裝箱單、商檢證書、許可證、核銷單、報(bào)關(guān)單、手冊(cè)及有關(guān)批文等(根據(jù)需要提供),并打印清單交于乙方;如需要,甲方還須向乙方提供報(bào)關(guān)所需的其他配套文件.2.乙方在收到甲方的報(bào)關(guān)單證后須立即審核.如有與“中國(guó)海關(guān)報(bào)關(guān)手冊(cè)”不符點(diǎn)須立即通知甲方,以使甲方準(zhǔn)備重新提供.3.乙方需在報(bào)關(guān)的同時(shí)與甲方保持聯(lián)絡(luò),有問(wèn)題及時(shí)通知甲方.甲方須保持通訊暢通。(特別是雙休日和節(jié)假日)
4.乙方應(yīng)在報(bào)關(guān)后第一時(shí)間退還經(jīng)結(jié)關(guān)核銷后的退稅單與核銷單。
5.在發(fā)生海關(guān)退還錯(cuò)單后,乙方應(yīng)立即通知甲方,甲方收到通知后應(yīng)配合立即提供改單所需的單證,若發(fā)生海關(guān)艙單與報(bào)關(guān)單證數(shù)據(jù)不符的,甲方應(yīng)立即及時(shí)更正.6.甲方委托乙方辦理查驗(yàn)跟蹤時(shí),由乙方安排人員到海關(guān)現(xiàn)場(chǎng)辦理全部查驗(yàn)手續(xù),如查驗(yàn)時(shí)發(fā)現(xiàn)貨物與報(bào)關(guān)單申報(bào)不符,則一切后果由甲方負(fù)責(zé).7.如遇需向海關(guān)出具保函,原則上乙方必須有甲方傳真件及甲方向乙方出具的保函,才可代為甲方向海關(guān)出具保函。甲方應(yīng)做到所提供傳真件及復(fù)印件真實(shí),合法,準(zhǔn)確,并做到及時(shí)銷保。否則由此產(chǎn)生的后果及法律責(zé)任均有甲方負(fù)責(zé)。
8.甲方貨物為特種貨或者危險(xiǎn)貨時(shí),甲方有義務(wù)在報(bào)關(guān)前向乙方作詳細(xì)說(shuō)明,未作說(shuō)明或者說(shuō)明不清的,由此造成的損失由甲方承擔(dān)。甲方未經(jīng)事先說(shuō)明,不得裝載和夾帶危險(xiǎn)物品,假冒,違禁和侵權(quán)商品,否則由此給乙方帶來(lái)的連帶損失、費(fèi)用包括乙方受到的任何索賠,罰款均由甲方承擔(dān).9.除甲方能證明由于乙方的故意造成退稅單、核銷單等單據(jù)不能按期退交外,乙方不承擔(dān)任何責(zé)任,但乙方應(yīng)及時(shí)以口頭或者書面形式告知甲方,并協(xié)助甲方盡快收回。
10.甲方有義務(wù)配合乙方接受海關(guān)在報(bào)關(guān)中和結(jié)關(guān)后的詢問(wèn)與調(diào)查。
(三)費(fèi)用及結(jié)算方式
1.乙方向甲方收取每票RMB80元報(bào)關(guān)費(fèi);如多一張報(bào)關(guān)單則加收輸單費(fèi)RMB30/票.2.乙方向甲方收取每票RMB50元商檢換單費(fèi).3.乙方向甲方收取每票查驗(yàn)服務(wù)費(fèi),標(biāo)準(zhǔn)如下(二期,三期碼頭,海關(guān)監(jiān)管倉(cāng)庫(kù)RMB200元(監(jiān)管倉(cāng)庫(kù)移貨費(fèi)如有另算),大榭,遠(yuǎn)東,四期碼頭,梅山碼頭RMB300元)。
4.如遇錯(cuò)單,如果是甲方原因造成的,產(chǎn)生的額外費(fèi)用由乙方向甲方收取;如果是乙方原因的,則額外費(fèi)用由乙方承擔(dān).5.甲乙雙方須在每月10號(hào)前對(duì)清上月的報(bào)關(guān)票數(shù)和費(fèi)用,并于15號(hào)前付清上月所有費(fèi)用。如甲方?jīng)]按時(shí)付費(fèi),乙方有權(quán)采取一切相應(yīng)措施包括扣留所有核銷單等單據(jù)。由此引起的一切損失(包括但不限于費(fèi)用、利息、訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、調(diào)查費(fèi)等)由甲方承擔(dān)。
本合同自甲、乙雙方簽字之日起生效。任何一方均可在期滿前,提出終止合同。但應(yīng)以書面方式通知另一方。
經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商一致,可對(duì)本合同進(jìn)行修改、補(bǔ)充。修改及補(bǔ)充的內(nèi)容經(jīng)雙方簽字蓋章后作為本合同的組成部分。本合同一式二份,雙方各執(zhí)一份。
甲方蓋章: 乙方蓋章:
法定代表人簽字: 法定代表人簽字:
年 月 日 年 月 日
需附公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件(當(dāng)年已年檢)(蓋企業(yè)公章)NVOCC 證書和貨代批文復(fù)印件如有(蓋企業(yè)公章)所有文件蓋騎縫章
稅務(wù)登記證復(fù)印件(蓋企業(yè)公章)
第四篇:報(bào)關(guān)代理合同
報(bào)關(guān)代理合同
甲方:義烏市路通報(bào)關(guān)代理有限公司
乙方:杭州拓磊進(jìn)出口有限公司
雙方經(jīng)過(guò)友好協(xié)商就甲方委托乙方代理進(jìn)出口運(yùn)輸報(bào)關(guān)等海關(guān)手續(xù)一事一致達(dá)成如下協(xié)議:
1.
第五篇:代理報(bào)關(guān)合同
我單位現(xiàn)(A逐票、B長(zhǎng)期)委托貴公司代理 等通關(guān)事宜。(A、報(bào)關(guān)查驗(yàn)B、墊繳稅款C、辦理海關(guān)證明聯(lián)D、審批手冊(cè)E、核銷手冊(cè)F、申辦減免稅手續(xù)G、其他)詳見《委托報(bào)關(guān)協(xié)議》。
我單位保證遵守《海關(guān)法》和國(guó)家有關(guān)法規(guī),保證所提供的情況真實(shí)、完整、單貨相符。否則,愿承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。
本委托書有效期自簽字之日起至 年 月 日止。
委托方(蓋章):
法定代表人或其授權(quán)簽署《代理報(bào)關(guān)委托書》的人(簽字)
年 月 日
委 托 報(bào) 關(guān) 協(xié) 議
為明確委托報(bào)關(guān)具體事項(xiàng)和各自責(zé)任,雙方經(jīng)平等協(xié)商簽定協(xié)議如下:
委托方
被委托方
主要貨物名稱
*報(bào)關(guān)單編碼
No.HS編碼
□□□□□□□□□□
收到單證日期
年 月 日
進(jìn)出口日期
年 月 日
收到單證情況
合同□
發(fā)票□
提單號(hào)
裝箱清單□
提(運(yùn))單□
貿(mào)易方式
加工貿(mào)易手冊(cè)□
許可證件□
原產(chǎn)地/貨源地
其他
傳真電話
報(bào)關(guān)收費(fèi)
人民幣: 元
其他要求:
承諾說(shuō)明:
背面所列通用條款是本協(xié)議不可分割的一部分,對(duì)本協(xié)議的簽署構(gòu)成了對(duì)背面通用條款的同意。
背面所列通用條款是本協(xié)議不可分割的一部分,對(duì)本協(xié)議的簽署構(gòu)成了對(duì)背面通用條款的同意。
委托方業(yè)務(wù)簽章:
經(jīng)辦人簽章:
聯(lián)系電話: 年 月 日
被委托方業(yè)務(wù)簽章:
經(jīng)辦報(bào)關(guān)員簽章:
聯(lián)系電話: 年 月 日
(白聯(lián):海關(guān)留存、黃聯(lián):被委托方留存、紅聯(lián):委托方留存)中國(guó)報(bào)關(guān)協(xié)會(huì)監(jiān)制
委托報(bào)關(guān)協(xié)議通用條款
委托方責(zé)任 委托方應(yīng)及時(shí)提供報(bào)關(guān)報(bào)檢所須的全部單證,并對(duì)單證的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性負(fù)責(zé)。
委托方負(fù)責(zé)在報(bào)關(guān)企業(yè)辦結(jié)海關(guān)手續(xù)后,及時(shí)、履約支付代理報(bào)關(guān)費(fèi)用,支付墊支費(fèi)用,以及因委托方責(zé)任產(chǎn)生的滯報(bào)金、滯納金和海關(guān)等執(zhí)法單位依法處以的各種罰款。
負(fù)責(zé)按照海關(guān)要求將貨物運(yùn)抵指定場(chǎng)所。
負(fù)責(zé)與被委托方報(bào)關(guān)員一同協(xié)助海關(guān)進(jìn)行查驗(yàn),回答海關(guān)的詢問(wèn),配合相關(guān)調(diào)查,并承擔(dān)產(chǎn)生的相關(guān)費(fèi)用。
在被委托方無(wú)法做到報(bào)關(guān)前提取貨樣的情況下,承擔(dān)單貨相符的責(zé)任。
被委托方責(zé)任
負(fù)責(zé)解答委托方有關(guān)向海關(guān)申報(bào)的疑問(wèn)。
負(fù)責(zé)對(duì)委托方提供的貨物情況和單證的真實(shí)性、完整性進(jìn)行“合理審查”,審查內(nèi)容包括:
(一)證明進(jìn)出口貨物實(shí)際情況的資料,包括進(jìn)出口貨物的品名、規(guī)格、用途、產(chǎn)地、貿(mào)易方式等;
(二)有關(guān)進(jìn)出口貨物的合同、發(fā)票、運(yùn)輸單據(jù)、裝箱單等商業(yè)單據(jù);
(三)進(jìn)出口所需的許可證件及隨附單證;
(四)海關(guān)要求的加工貿(mào)易(紙質(zhì)或電子數(shù)據(jù)的)及其其他進(jìn)出口單證。
因確定貨物的品名、歸類等原因,經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn),可以看貨或提取貨樣。
在接到委托方交付齊備的隨附單證后,負(fù)責(zé)依據(jù)委托方提供的單證,按照《中華人民共和國(guó)海關(guān)進(jìn)出口報(bào)關(guān)單填制規(guī)范》認(rèn)真填制報(bào)關(guān)單,承擔(dān)“單單相符”的責(zé)任,在海關(guān)規(guī)定和本委托報(bào)關(guān)協(xié)議中約定的時(shí)間內(nèi)報(bào)關(guān),辦理海關(guān)手續(xù)。
負(fù)責(zé)及時(shí)通知委托方共同協(xié)助海關(guān)進(jìn)行查驗(yàn),并配合海關(guān)開展相關(guān)調(diào)查。
負(fù)責(zé)支付因報(bào)關(guān)企業(yè)的責(zé)任給委托方造成的直接經(jīng)濟(jì)損失,所產(chǎn)生的滯報(bào)金、滯納金和海關(guān)等執(zhí)法單位依法處以的各種罰款。
負(fù)責(zé)在本委托書約定的時(shí)間內(nèi)將辦結(jié)海關(guān)手續(xù)的有關(guān)委托內(nèi)容的單證、文件交還委托方或其指定的人員(詳見《委托報(bào)關(guān)協(xié)議》“其他要求”欄)。
賠償原則 被委托方不承擔(dān)因不可抗力給委托方造成損失的責(zé)任。因其他過(guò)失造成的損失,由雙方自行約定或按國(guó)家有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定辦理。由此造成的風(fēng)險(xiǎn),委托方可以投保方式自行規(guī)避。
不承擔(dān)的責(zé)任 簽約雙方各自不承擔(dān)因另外一方原因造成的直接經(jīng)濟(jì)損失,以及滯報(bào)金、滯納金和相關(guān)罰款。
收費(fèi)原則 一般貨物報(bào)關(guān)收費(fèi)原則上按當(dāng)?shù)亍秷?bào)關(guān)行業(yè)收費(fèi)指導(dǎo)價(jià)格》規(guī)定執(zhí)行。特殊商品可由雙方另行商定。
法律強(qiáng)制 本《委托報(bào)關(guān)協(xié)議》的任一條款與《海關(guān)法》及有關(guān)法律、法規(guī)不一致時(shí),應(yīng)以法律、法規(guī)為準(zhǔn)。但不影響《委托報(bào)關(guān)協(xié)議》其他條款的有效。
協(xié)商解決事項(xiàng) 變更、中止本協(xié)議或雙方發(fā)生爭(zhēng)議時(shí),按照《中華人民共和國(guó)合同法》有關(guān)規(guī)定及程序處理。因簽約雙方以外的原因產(chǎn)生的問(wèn)題或報(bào)關(guān)業(yè)務(wù)需要修改協(xié)議條款,應(yīng)協(xié)商訂立補(bǔ)充協(xié)議。