第一篇：中國地質(zhì)大學在讀證明英文

No.29 Xueyuan Road, Haidian District Beijing 100083 P.R.China

Tel:86-10-82321620

Fax:86-10-82321620

Certificate This is to certify that , female, born on

, , is now studying at China University of Geosciences(Beijing)and her student ID is

.She has been enrolled in Class ，since September

.Learning format to the student is on ordinary full-time basis, length of schooling is for four years.Upon satisfying requirement of regulations set by cultivation scheme, she will be permitted to graduate in July

.Academic Affairs Office

China University of Geosciences(Beijing)Date:

月

日，年

第二篇：英文在讀證明

Studying Certificate

This is to certify that Wu Tianbai, male, has enrolled into Longpan College of Jinling Institute of Technology in September 2011.Now he is a student of XXXXXin our college.ID card No.XXXXXX, Student No.XXXXXX.The length of schooling is four years.It is hereby to certify.Longpan College of Jinling Institute of Technology

August 25, 2013

第三篇：在讀證明英文

Certificate

Name: xxx

Gender: Female

Background: Undergraduate

Major: Software Engineering

Department: Computer Science and Engineering

School: xxx University

We hereby certify that xxx is the undergraduate enrolled in xxx University in 2008-09，the expected date for the graduation would be in 2012-06.xxx University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.Computer Science and Engineering FacultySep 27th,2011

第四篇：中國地質(zhì)大學學籍證明及請假條英文

China University of Geosciences 日

期/Date of Issue: XX-XX-201X

Wuhan 430074, Hubei, P.R.China 中國·武漢

學 籍 證 明

CERTIFICATE OF STUDENT STATUS

敬 啟 者/To whom it may concern：

茲證明，學生宮旎娜是中國地質(zhì)大學（武漢）地球科學學院學生，注冊信息如下： This is to certify that the student named NINA GONG is registered as follow：.姓

名/Name：王美美/MEIMEI WANG 學

號/Student Number： 2009100XXXX 生

日/Date of birth：XX-XX-1990 性

別/Gender： 女/Female 身份證號/ID Number：XXXXXXXXXXX 護照號/Passport Number：XXXXXXXX

注冊狀態(tài)/Registration Status： 已注冊/Registered

201X-201X 學

期/Academic Session：

學

院/School： XX學院/School of XXX

1410XX 班

級/Class：

XX-XX-201X 開學日期/Start date of Programme：

學生類型/Student Status： 全日制/Full-Time

學生/Student

(Signature)

MEIMEI WANG

輔導員/Tutor

(Signature)XX XXX

德育教育工作組

Moral Education Officer 201X年XX月XX日

School of Earth Sciences, University of Geosciences Tel：027-67883001 Email：dxb@cug.edu.cn

China University of Geosciences 日

期/Date of Issue: XX-XX-201X

Wuhan 430074, Hubei, P.R.China 中國·武漢

請 假 條

Request for Leave

尊敬的XX輔導員： Dear XX XXX，本人姓名/Name：王美美/MEIMEI WANG，性別/Gender：女/female，班級/Class：1410XX，學號/Student Number：2009100XXXX，身份證號/ID Number：XXXXXXXXXXX，護照號/Passport Number：XXXXXXXX。本人因需XXXXXXXX將前往X國，將于201X年XX月XX日至201X年XX月XX日請假，本人假期聯(lián)系方式：XXXXXX，并將于返校后第一時間取消請假，望予批準！

My name is MEIMEI WANG, Gender: female, Class: 1410XX, Student Number: 2009100XXXX, ID Number: XXXXXXXXXXX, Passport Number: XXXXXXXX.I am gonging to XXXXX, XXXX(Country).I will leave in the period XX-XX-201X to XX-XX-201X.My contact number during the leave：XXXXXX.I would let you know and cancel the Leave once I back to school.I hope that you confirm my request for Leave.學生/Student

(Signature)MEIMEI WANG

簽字批準請假。

Signature for confirm request for Leave.輔導員/Tutor

(Signature)XX XXX

德育教育工作組

Moral Education Officer 201X年XX月XX日

School of Earth Sciences, University of Geosciences Tel：027-67883001 Email：dxb@cug.edu.cn

第五篇：大學在讀證明

大學在讀證明

大學在讀證明

大學在讀證明(中英文對照)

證明

茲證明張三(學號123456)與2002年被錄取于XXXX大學XXX系XX專業(yè)學習，現(xiàn)是XXXX大學XXX系四年級本科生，擬畢業(yè)時間2006年7月。特此證明。

XXX大學XXX系

XX年XX月XX日

(該處加蓋公章)

--------------

Certificate

ItistocertifythatLISi,studentNo.123456,hasbeenstudyingintheDepartmentofXXXXinXXXXUniversity,Chinasince2002.HismajorisXXXX.NowheisasenioroftheDepartmentofXXXX,ThetimeofgraduatingwillbeJuly,2006.Weherebycertify.Dept.ofXXXX

XXXUniversity

(date)

(該處加蓋公章)

在讀證明

姓名、性別、出身年月：XXXX年XX月XX日。于XXXX年XX月保送錄取進入我校XXXX學院XXXX專業(yè)學習，學制四年，現(xiàn)為本科四年級學生。

華中科技大學教務處二00三年五月十一日

Certificate

name,se-x,borninmonth,year,wasenrolledinXXXXdepartment(school)ofxx-xx,HuazhongUniversityofScience&TechnologyinSeptember,1999,majoringinxx-xx.Thelengthofschoolingisfouryears.Nowheisasenior.AcademicAffairsOfficeHuazhongUniversityofScience&TechnologyDateofCertification:May11,2003--Lookatthelargepicture,ignorealltheannoyingdetails.IfIrepeatedlyworryabouttheun-importantdetails,itisverybadformyfutureresearch!

廈門大學大學在讀證明

________(學生姓名)，_______(性別)，生于____年___月____日，_____年_____月考入我校_______________學院學習，系全日制博士研究生/提前攻博生/直博生/碩博連讀生/在讀碩士生/應屆碩士生/應屆本科生(請選擇)，主修________________專業(yè)，校內(nèi)學號為__________，學制_____年，預計于______年____月結(jié)束學業(yè)。

特此證明。

廈門大學研究生院

2011年5月15日

注：請用所在單位文函紙打印