第一篇：個(gè)人收入證明英文翻譯(英語翻譯)

Personal Income Certificate

This is to certify that Mr.*** is a full-time employee of ***.His annual income is *** before tax.Hereby to certify.Employee Name:（name of your employer）

(Seal): Certifier: TEL:

Date:

October, 201* I confirm that it’s a true and accurate translation of the original document.Translated by: **

Phone No.: **

Signature:

Qualification Test for English Majors-Band 8(TEM8): Serial No.:

Date of Translation: **

第二篇：個(gè)人收入證明英文翻譯

Certificate of Income

This is to certify that Mr Zhao Pei whose ID number is XXXXXXXXXXXXXXXXXX has been working in Chongqing Magangtou Machinery Manufacture Co., Ltd since May 2017.He is currently served as the production manager of our company.His average monthly income is 10,000 RMB from May 2017 to November 2017, which includes annual income, bonus and all allowance.All the taxes of Mr Zhao Pei

have

been

withheld

by

our

company.This letter has been only issued to assist his child for the application of studying aboard.This document shall only be used as the supporting documents required for studying abroad of his child and shall not be used for any other purposes.This certificate is invalid if altered.

第三篇：個(gè)人收入證明翻譯,個(gè)人收入證明翻譯樣本,個(gè)人收入證明英語翻譯

北京天博翻譯公司 004km.cn

個(gè)人收入證明參考樣本

Embassy of [country name] in Beijing

[address]

Income Certification

To whom it may concern,We certify that [Mr./Ms.××[Passport No.××] has been employed by [company

name××] as a [title] since [month/year].We also certify that [his/her] current monthly salary is RMB[××](after/before tax).This letter has been only issued to assist

[Mr./Ms.××] for [his/her] application of a tourist visa.Yours sincerely,[Company Name]

Sign by:[Name] and [Title]

Dated:

第四篇：在職證明英文翻譯(英語翻譯)

Employment Certificate

This is to certify that Mr.**, born in ** 19**, ID No.**, has been working in（name of your employer）since October 20**, acting as ** in the Division of **.Hereby to certify.（name of your employer）

(seal): Special seal for Certificate of（name

of your employer）

** November, 20**

I confirm that it’s a true and accurate translation of the original document.Translated by: **

Phone No.: **

Signature:

Qualification Test for English Majors-Band 8(TEM8): Serial No.:

Date of Translation: **

第五篇：個(gè)人收入證明

個(gè)人收入證明

鄆城縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社：

同志）現(xiàn)在工作，職務(wù)，學(xué)歷，職稱，從事，目前基本月收入元，其他收入元，收入合計(jì)每月為元。

特此證明！

單位名稱（公章）：

年月日