第一篇：印尼投資鎳礦產(chǎn)之我見

對印尼鎳鐵投資之我見

------印尼考察紀實

2012年初，我隨山西某大型企業(yè)赴印度尼西亞考察鎳礦產(chǎn)的投資事宜。主要考察了爪哇島的電力供應(yīng)、加里曼丹島的焦煤、電煤和港口，以及蘇拉威西島的鎳礦情況?？傮w感受是：經(jīng)濟落后，習(xí)慣講究；資源豐富，設(shè)施落后；文化很淺，語言豐富；幅員遼闊，人口稀疏；民族眾多，貧富懸殊；國力一般，物價非凡；商品原始，不會作假；項目審批，門檻很低；政府腐敗，投資連帶；投資鎳鐵，電力先行；自給自足，產(chǎn)業(yè)延伸；突破瓶頸，才能收益。

一、投資印尼鎳礦產(chǎn)的動因

近年來，由于不銹鋼的生產(chǎn)及不銹鋼制品消費市場的拉動，國際上，尤其是我國對紅土鎳礦的需求持續(xù)增加。我國鎳礦產(chǎn)資源貧乏，僅在云南有少量礦藏，且品位低下，因而，鎳礦原料主要依賴從印尼、菲律賓等國進口。

數(shù)年來因貿(mào)易的離、到岸商檢標準摩擦，以及鎳礦的價格飛漲等多種因素，加之我國不銹鋼的生產(chǎn)及市場方興未艾。正如專家指出的：對中國來說，鎳礦資源的保障必須走國際化開發(fā)的道路，才有可能得以實現(xiàn)。有統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2008年我國進口紅土鎳礦1170萬噸，到2009年就猛增至1600萬噸，其需求的強勁勢頭可見一斑。

據(jù)悉，2011年，印尼再出勁爆鎳礦法令。以后印尼對2.0% 的鎳礦石出口上限保持在每年20萬噸。就是說：印尼會逐漸把鎳礦資源留在國內(nèi)，鼓勵加工成鎳鐵，向國外出口，以提高收益和就業(yè)，同時增強鎳鐵的貿(mào)易控制。由此，我國的鎳礦石冶煉企業(yè)將面臨無米之炊之困境，所以去鎳礦資源地投資鎳鐵冶煉項目無疑是比較可行的選擇。

目前，世界礦業(yè)巨頭力拓（Rio Tinto）公司、我國的中鋼集團，中國有色集團以及江蘇大豐港集團、罕王集團等，已經(jīng)或正在與印尼簽約投資鎳礦開采、冶煉、火力發(fā)電、自備碼頭等項目。

二、投資的環(huán)境分析

印尼盡管礦產(chǎn)資源豐富，但經(jīng)濟還很落后，中央政府和地方政府間相對獨立，對企業(yè)經(jīng)營持不幫也不擋的態(tài)度，只要給錢，一般還是能辦事的，主要是要處理好與當?shù)氐睦骊P(guān)系。其社會經(jīng)濟結(jié)構(gòu)分散，各自為政，充分自由。工業(yè)主要集中在石油、煤炭和鎳礦開采，也有少量的中頻爐廢鋼鑄造煉鐵工業(yè)，由于電力奇缺和收售廢鋼、鐵的制約，多半已停產(chǎn)。中頻爐鐵廠主要在蘇門答臘島的棉蘭鎮(zhèn)，該島大部分居住為華人，主要是閩南人。

這次考察，有幸接觸了當?shù)氐娜A僑企業(yè)家，中資機構(gòu)，同他進行了廣泛的接觸和溝通交流，經(jīng)實地考察，從煤礦、鎳礦、土地、道路、電力、港口等方面分述如下：印尼的電煤和焦煤儲量十分豐富，開采難度小，基本都是露天開采，地下3--5米即是煤層；紅土鎳礦十分豐富，且礦藏很淺，地下3米就是礦層，礦層厚度達5米，開采容易。印尼土地實行私有制，適宜項目建設(shè)的

土地約在3500美元~6700美元/每畝。運輸?shù)缆返臈l件極差，可以說基本沒有路。印尼電力供應(yīng)十分緊缺，國家電網(wǎng)十分薄弱，居民用電的50%尚未滿足，工業(yè)用電就更困難。印尼是島國，港口是必要的交通設(shè)施，但公共港口很少，只能自建。

可見，投資鎳鐵項目所需的煤礦、鎳礦、土地尚可，但道路、電力、港口等必備條件很差，設(shè)施建設(shè)極為落后。

三、在印尼投資的理念和模式建議

經(jīng)實地考察后，我和我的同仁認為：選擇到礦產(chǎn)資源產(chǎn)地投資鎳鐵項目是比較理想的模式之一。建議去印尼投資的企業(yè)，一是要與印尼政府或印尼大企業(yè)達成誠信合作，力爭在政策層面上規(guī)避風(fēng)險。二是投資項目最好是自成體系，自給自足，形成就地開采、焦化、電力、運輸、冶煉、銷售一條龍的產(chǎn)業(yè)鏈，方能保障企業(yè)的收益和發(fā)展。

電煤：就地開采電煤、焦煤必須符合印尼政府的政策，即：一定要在印尼國內(nèi)轉(zhuǎn)化50%的電煤，才允許向印尼國之外銷售相當?shù)?0%的電煤。轉(zhuǎn)化電煤的最好方式是建設(shè)火力發(fā)電廠。

焦煤：焦煤的轉(zhuǎn)化只能是建焦化廠，目前印尼國內(nèi)尚無一座焦化廠投產(chǎn)，只有印尼蘇鋼集團在建的40萬噸焦化廠和韓國某公司在建的100萬噸的焦化廠，預(yù)計最快也需在2012年底方能建成試產(chǎn)。僅印尼加里曼丹島的焦煤，尚不能生產(chǎn)合格的冶金焦，還需要從澳大利亞、越南、烏克蘭等國進口配煤，才能生產(chǎn)質(zhì)量合格且價格適宜的冶金焦。印尼政府規(guī)定,進口焦煤供印尼國內(nèi)

使用，需要繳10%的增值稅，如進口焦煤同時出口焦炭，出口價格占進口價格的80%以上，可以向政府申請不繳10%的增值稅。

電力：蘇拉威西島和加里曼丹島是有煤礦、鎳礦的地域，目前尚沒有完全覆蓋電力供應(yīng)。考察中了解到，一位華人在加里曼丹島投建水泥回轉(zhuǎn)窯設(shè)施，因無電力供應(yīng)，至今已擱置三年，無法投試產(chǎn)。在印尼這樣的島國投資，由于隔海的原因，想等待或依賴國家電網(wǎng)給予電力供應(yīng)的可能是十分渺茫的。在印尼要想投資鎳鐵的冶煉項目，必須首先考慮建設(shè)電廠，這是最關(guān)鍵的環(huán)節(jié)，否則無法實現(xiàn)投資目的。

運輸：印尼是島國，運輸完全靠海運，尤其是蘇拉威西島，必須自建5~7萬噸的大型碼頭，不然電煤和焦煤及進口的配煤是無法運抵蘇拉威西島的。因其海岸線比較平緩，只可以近岸?？咳f噸船，要?？?萬噸級船，需到距岸邊500余米的海水深度達15米的位置建碼頭。另外陸路運輸也很困難，據(jù)說因土地私有，印尼用了5年的時間才修了120公里的公路，而中國近幾年每年的高速公路建設(shè)都達幾千公里以上，可見差距之大。還有，加里曼丹島的一處焦煤的發(fā)熱量竟達8000大卡以上，卻因煤礦所在地，距內(nèi)河航運碼頭200公里無法解決運輸公路，至今沒能開采利用。

鎳鐵：我國國內(nèi)有高爐冶煉，電弧爐（即礦熱爐）冶煉和濕法冶煉三種成熟的冶煉技術(shù)和模式。而在印尼，還沒有任何一種冶煉技術(shù)的冶煉廠投產(chǎn)。據(jù)說到2012年底，將有2戶企業(yè)4臺

高爐鎳鐵冶煉試投產(chǎn)。在國內(nèi)高爐冶煉已被關(guān)停淘汰，只允許電功率大于25000KVA的礦熱爐冶煉。在印尼國內(nèi)用高爐冶煉才是剛剛起步的新技術(shù)。據(jù)調(diào)查投資高爐比投資礦熱爐成本低，但鎳鐵的品位低。

土地：在適宜建設(shè)鎳鐵冶煉和焦化廠、電廠建設(shè)的地域位置，其土地價格在3500美元~6700美元/每畝。

環(huán)保：印尼的環(huán)保政策比較寬松，分島分省政策不一，比較好申請。政府尚無明確的環(huán)?？己艘螅壳暗乃较喈斢谖覈?0~80年代的環(huán)保要求，相信隨著低碳工業(yè)的發(fā)展，印尼政府會出臺相應(yīng)的措施。

人文教育：印尼當?shù)厝耍灞姸?、宗教盛行，大多信奉伊斯蘭教。在蘇門答臘島內(nèi)一部分人受過小學(xué)初等教育，很多孩子從小只是念經(jīng)，但不上學(xué)。當?shù)鼐用褓嶅X發(fā)展的欲望很低，過著悠閑自在的田園生活。最令人費解的是，當?shù)貑T工的思想和內(nèi)陸中國人完全不一樣，無錢時打工，有點錢就休息。到禮拜日或禮拜時，無論干什么工作都無所謂，首要任務(wù)是到教堂念經(jīng)。這樣就給中國人到印尼創(chuàng)業(yè)帶來人才、員工管理的麻煩。據(jù)當?shù)匾晃蝗A人企業(yè)家講：“無論從勞動技能還是勞動紀律講，5個印尼人頂不上一個中國人使用”。在這里筆者油然感嘆中華民族勤勞善良的優(yōu)良傳統(tǒng)。

綜上所述，投資鎳鐵冶煉項目的各個必備條件，通過努力均可得到合理的解決，唯有電力供應(yīng)沒有電網(wǎng)支撐是很難運行的，是一項待突破的技術(shù)瓶頸。因為鎳鐵礦熱爐冶煉，電力負荷波動很劇烈，自建電廠自發(fā)自用，非常困難幾乎不可行。中國的內(nèi)陸電網(wǎng)可以稱作大電網(wǎng)，但對西藏地區(qū)的電力并網(wǎng)是經(jīng)過多年努力，于2011年才實現(xiàn)并網(wǎng)的。在印尼這樣的幅員遼闊的島國，經(jīng)濟又落后，要通過國家財力實現(xiàn)大部分島嶼的電網(wǎng)覆蓋，是遙遙無期的。

據(jù)業(yè)內(nèi)人士透露，在印尼申請使用電網(wǎng)電和自建電廠并網(wǎng)發(fā)電非常難，幾乎是沒有可能。按理說印尼電力供應(yīng)如此緊缺，理應(yīng)大力發(fā)展之，而印尼國家電網(wǎng)公司卻無力發(fā)展電網(wǎng)，也不鼓勵自建發(fā)電廠并網(wǎng)發(fā)電，根本原因就在于電網(wǎng)公司賣電賠錢，每賣一度電虧損約合人民幣1元錢，政府又不能給予補貼。因此在印尼投資鎳鐵項目必須建自備電廠且孤網(wǎng)運行。回國后，筆者對自備電廠孤網(wǎng)運行技術(shù)通過網(wǎng)絡(luò)查閱和專家學(xué)者討論獲悉：中國國內(nèi)在冶煉行業(yè)已有孤網(wǎng)運行的成熟技術(shù)，自備電廠孤網(wǎng)運行在國內(nèi)有很多戶企業(yè)，但大部分都是在負荷波動較小的情況下運行，如紡織、輕工加工等行業(yè)，控制方式主要靠調(diào)速器調(diào)節(jié)和人工調(diào)節(jié)的方法實現(xiàn)。但遠不適合冶煉企業(yè)使用，因冶煉企業(yè)的負荷波動非常大且頻繁。能夠滿足電弧爐等高耗能冶煉工業(yè)生產(chǎn)的，大都使用一種叫“負荷調(diào)節(jié)控制系統(tǒng)”的專利技術(shù)來保障孤網(wǎng)運行生產(chǎn)。業(yè)內(nèi)人士透漏，內(nèi)蒙古地區(qū)的某硅鐵冶煉企業(yè)，使用該技術(shù)已成功孤網(wǎng)運行距今達5年之久，且收益頗豐。這一事實，從另外側(cè)面也可看出是國內(nèi)大電網(wǎng)壟斷下的一種畸形現(xiàn)象。我建

議：如果能將該技術(shù)應(yīng)用到印尼鎳鐵冶煉項目上，相信是能夠解決投資者的投資困惑的。

敝人拙見，供智者鑒之。

第二篇：印尼投資貿(mào)易政策

印尼投資貿(mào)易政策

第一章 投資的批準步驟

在印度尼西亞可以成立100%的外國直接投資（PMA）的獨資企業(yè)，也可以成立外國與印尼的合資企業(yè)，這兩種企業(yè)都應(yīng)當是印尼的有限責任公司(PT)并在印尼注冊。

投資者在印尼投資前，首先應(yīng)查閱《非鼓勵投資目錄》（DNI），該目錄包含了所有對國內(nèi)和國外投資者均禁止經(jīng)營的業(yè)務(wù)范圍，以及僅對國外投資者禁止經(jīng)營的業(yè)務(wù)范圍。該目錄還包含了一些業(yè)務(wù)范圍，其經(jīng)營者必須滿足規(guī)定的條件方可準許，例如與國營或地方企業(yè)建立合作伙伴關(guān)系，與小企業(yè)者進行合作，以及在某些地點營業(yè)等。關(guān)于在印尼進行資金投資，投資者必須專門查閱《資金投資技術(shù)指南》（PTPPM），該《指南》中的一些章節(jié)列明了允許投資的具體經(jīng)營范圍，資金投資的申請和運作行為，必須按有關(guān)規(guī)定操作。

外國投資可以在印尼雅加達由投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）批準，也可以在各省由地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）批準，或者可以由投資協(xié)調(diào)委員駐某些外國的代表處批準。因此，投資者可以方便地選擇上述任何一個機構(gòu)（詳見附件一）遞交其投資申請。但是，外資欲在保稅區(qū)內(nèi)投資項目，投資者必須經(jīng)過各保稅區(qū)管理機構(gòu)向投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）遞交其投資申請。

在外國投資申請文件遞交給投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）、地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）、或印尼政府海外代表機構(gòu)后，根據(jù)國家有關(guān)政策，如某些行業(yè)政策以及金融政策對申請文件進行評估。若評估中需要進一步澄清有關(guān)事項，將專門發(fā)信給投資申請者，要求提供有關(guān)的數(shù)據(jù)和信息。

若投資申請得到批準，投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席、印尼政府海外代表機構(gòu)首席代表、或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）主席頒布投資批準證書。

從收到申請到頒布投資批準證書全過程，最多只需十個工作日。

在頒布投資批準證書后，外國投資公司即可按照有限責任公司的有關(guān)條款，以章程公證的形式，依法成立。第一節(jié) 向印尼共和國海外代表機構(gòu)、投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）、地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）提出申請和得到批準程序

在全世界，印尼共和國海外代表機構(gòu)，包括大使館、總領(lǐng)館和領(lǐng)事館共有156個。投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）是一個非政府服務(wù)機構(gòu)，該委員會設(shè)主席一人，直接對印尼共和國總統(tǒng)負責。投資協(xié)調(diào)委員會辦公室位于印尼共和國首都雅加達，具體地點為：Jalan Gatot Subroto No.44, Jakarta Selatan, Indonesia 12910。

地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）位于每個省的省會，也設(shè)主席一人，是省長的下屬并直接對省長負責。

為得到一項新投資申請的批準，外國投資者必須填寫一式兩份的專門表格一（PMA）（詳見附件二），并向印尼共和國大使館、總領(lǐng)館和領(lǐng)事館，或向投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）及擬投資地點相對應(yīng)的地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）遞交填寫完整的表格。為了確保投資申請?zhí)峁徟璧耐暾畔⒑腿课募铝形募?yīng)當作為附件隨申請一起遞交： A．

由外國投資方提供的：

1、英文或印尼文的公司章程；

2、外國人有效護照的復(fù)印件 B．

由外國投資公司（PMA）提供的：

1、公司章程及全部修改條款；

2、納稅注冊登記號（NPWP）C．

由印尼投資方提供的：

1、公司章程及全部修改條款，或個人身份證。

2、納稅注冊登記號（NPWP）D．

1、生產(chǎn)工藝流程圖和加工業(yè)原材料規(guī)格；

2、服務(wù)業(yè)經(jīng)營活動的描述。E．

若一個或多個投資方由其他方代表，簽署申請書的律師委任書 F．

按照《資金投資技術(shù)指南》有關(guān)規(guī)定，涉及到其他部委的政策法規(guī)，須提供滿足條件的依據(jù)。G．

伙伴合作經(jīng)營業(yè)務(wù)所需：

1、根據(jù)小型企業(yè)指導(dǎo)文件的有關(guān)規(guī)定，在小型企業(yè)與大、中型企業(yè)簽訂的協(xié)議中，應(yīng)當確定合作各方的名字、地址，以及合作形式、權(quán)利和義務(wù)。

2、由相關(guān)小型企業(yè)出具一份聲明，表明本合作項目符合1995年第9號法律“小型企業(yè)準則”的有關(guān)規(guī)定。若不能提供上述所有文件，投資申請的批準將會順延。

第二節(jié) 向保稅區(qū)提出申請和得到批準程序

為了申請在保稅區(qū)的新投資項目，外國投資申請人必須填寫一式兩份的專門表格一（PMA）（詳見附件二），通過項目所在地的保稅區(qū)管理機構(gòu)向投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）遞交。

隨申請表格一起遞交文件與第一節(jié)要求相同。

要實施保稅區(qū)內(nèi)的投資項目，投資者無須再申請任何更多的項目施工許可證，例如項目所在地準字、建筑物施工準字、損害法準字、土地準字等。

第三節(jié) 向經(jīng)濟發(fā)展特區(qū)(KAPET)提出申請和得到批準程序

無論是國內(nèi)投資者或外國投資者申請在經(jīng)濟發(fā)展特區(qū)（KAPET）進行投資時，都要向經(jīng)濟發(fā)展特區(qū)（KAPET）管理委員會遞交申請。經(jīng)濟發(fā)展特區(qū)（KAPET）管理委員會將對新的外國投資申請進行評估，評估結(jié)果將報告給投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席。

經(jīng)濟發(fā)展特區(qū)（KAPET）管理委員會負責對所有經(jīng)濟發(fā)展特區(qū)（KAPET）內(nèi)的新的外國投資申請、擴大和更改外國投資申請進行評估。

經(jīng)濟發(fā)展特區(qū)（KAPET）管理委員會負責將申請的評估結(jié)果報告給投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席，由主席頒布申請批準證書，并通過經(jīng)濟發(fā)展特區(qū)（KAPET）管理委員會正式通知申請人。

經(jīng)濟發(fā)展特區(qū)（KAPET）管理委員會負責對投資實施準字申請進行評估，并負責批準申請。

第二章 許可證經(jīng)營程序的批準步驟

為實施已批準的投資項目，根據(jù)投資者的要求，投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）將代表各有關(guān)政府部門頒發(fā)下列準字或許可證：海關(guān)批準書、有限制的進口許可證(APIT)、外國人使用計劃批準書(RPTKA)、永久經(jīng)營許可證（IUT）。特別是由投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）頒發(fā)外籍人士工作準字。

除上述準字或許可證外，地方政府將負責頒發(fā)地區(qū)性準字，如：項目所在地準字、建筑物施工準字、損害法準字、土地準字等。

第一節(jié) 關(guān)于申請批準有限責任公司章程的步驟

有限責任公司的創(chuàng)始人或其代理人必須將公司章程及下列文件通過民政事務(wù)司司長向司法和立法部部長呈遞:

1、一份根據(jù)有關(guān)規(guī)定草擬的、貼有印花稅的公司章程及貼有印花稅的全部公司章程修改條款（若存在）；

2、一份與公司章程有關(guān)的各種數(shù)據(jù)，并由公證師在印花稅紙上草擬并簽名。

3、一份由銀行出具的投資存款證明；

4、一份公司納稅登記注冊號復(fù)印件；

5、一份在國家印刷廠出版的政府公報附錄上刊登公司章程預(yù)付款的收據(jù)證明；

6、一份根據(jù)司法部部長第M.01-UM.01.06/1993號令支付法律服務(wù)的非納稅國家財政收入付款證明；

7、一份由投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）對具有資金投資功能的有限責任公司的批準文件復(fù)印件；

8、一份由財政部部長對經(jīng)營銀行業(yè)務(wù)的有限責任公司特批的經(jīng)營許可證復(fù)印件；

9、一份由信息部電臺、電視和電影司司長對開辦非政府廣播電臺的有限責任公司的推薦信；

10、對公司創(chuàng)建者中有集體企業(yè)的新公司，一份由集體和小企業(yè)發(fā)展部、或由該部駐地方機構(gòu)、或該部辦公室出具的推薦信；

11、在報紙上刊登股權(quán)支付（非現(xiàn)金）廣告兩份；

12、根據(jù)現(xiàn)行法律的有關(guān)規(guī)定所需的其他文件；

上述第4，7和8點中所要求的文件復(fù)印件必須由公證人公證和簽字，以確認與原件一致。在收到確認公司章程申請書之日起六十天內(nèi)，法律和立法部部長將批準或駁回申請。

第二節(jié) 關(guān)于申請納稅人注冊號和應(yīng)納稅企業(yè)家確認號的 批準步驟

根據(jù)稅法規(guī)定，任何個人或企業(yè)均為納稅人，都有納稅義務(wù)，包括代征或代扣義務(wù)。根據(jù)1984年的稅法規(guī)定，按照增值稅的計征方法，每個商店或每個公司都有義務(wù)向其居住地或住址所在地的稅務(wù)總局辦公室報告其經(jīng)營活動和經(jīng)營活動的地點，以便確認其為納稅商店或公司，即所謂的納稅人（PKP），并頒發(fā)應(yīng)納稅人確認號（NPPKP）。

外國投資公司（PMA）應(yīng)填寫納稅人注冊表，并附上下列文件，通過郵局呈報給納稅人服務(wù)辦公室：

1、對納稅人 1）

一份合資企業(yè)公司章程的復(fù)印件。2）

一份公司股東人之一身份證復(fù)印件 3）

一份營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件，或一份由營業(yè)所在地政府有關(guān)部門出具的推薦信復(fù)印件。

2、對負責稅收的財務(wù)人員

1）一份主管稅收財務(wù)人員的任命書復(fù)印件。

2）一份其身份證、家庭證、駕駛執(zhí)照、護照復(fù)印件。

第三節(jié) 海關(guān)的批準步驟

外國投資公司（PMA）應(yīng)當通過PT SUCOFINDO公司向投資

協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）遞交一份清單，報告其將要進口的主要貨物，如機械、設(shè)備和原材料等，并附上下列文件：

1、申請書。

2、主要進口貨物清單。

3、投資批準書復(fù)印件。

4、設(shè)備流程圖。

5、技術(shù)說明書或技術(shù)文件。

6、納稅人注冊號（NPWP）復(fù)印件。

7、應(yīng)納稅人確認號（NPPKP）復(fù)印件。

8、生產(chǎn)工藝流程圖。

9、生產(chǎn)能力計算文件。

SUCOFINDO公司將按照批準投資的條件和要求審核主要進口 貨物清單，其審核結(jié)果將呈報投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）。

依據(jù)SUCOFINDO公司對主要進口貨物清單申請書的審核，投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）將從法律上確認該申請書的合法性，對主要進口貨物清單上列明的貨物頒發(fā)海關(guān)進口免稅證明。

只有在75%的機械設(shè)備安裝完畢后，方可進口為期兩年批量生產(chǎn)所需要的原材料。

第四節(jié) 限制進口許可證（APIT）的批準步驟

外國投資公司計劃自己進口主要貨物和/或原材料、輔料應(yīng)申領(lǐng)限制進口許可證（APIT）證號。

向投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）申領(lǐng)限制進口許可證（APIT）證號的申請書要提供下列附件：

1、由有權(quán)簽署進口文件負責人在限制進口身份號卡上簽字并加蓋公司公章。若此負責人不是公司董事，必須有董事蓋章的授權(quán)代理聲明。

2、公司章程/最近的集體企業(yè)（由法律認可為團體）/集體企業(yè)結(jié)構(gòu)圖復(fù)印件。

3、新的外國投資企業(yè)納稅人注冊號（NPWP）復(fù)印件。

4、有權(quán)簽署重要文件的外國人工作準字復(fù)印件。

5、有權(quán)簽署進口文件的人員名單，并附每人護照相尺寸照片一張。

6、國內(nèi)投資批準書復(fù)印件或外國投資批準書復(fù)印件，以及投資修改計劃批準書復(fù)印件。

第五節(jié) 外國人工作準字的批準步驟

希申請外國人工作準字（IKTA）的外國投資公司（PMA），首先應(yīng)使本公司的人力資源計劃（RPTKA）得到批準，然后向投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）遞交外國人工作準字（IKTA）申請及下列附件：

1、印尼本地人力資源使用計劃，包括教育水平、工作經(jīng)驗、教育與培訓(xùn)方案。

2、投資批準書復(fù)印件，該文件包含準許外國人工作的人數(shù)。

3、現(xiàn)行公司章程/最近的集體企業(yè)（由法律認可為團體）/集體企業(yè)結(jié)構(gòu)圖復(fù)印件。

4、公司給地區(qū)代表處的關(guān)于目前投資活動的報告（LKPM）或報告。

5、從事采礦、能源、石油、天然氣、醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)的行業(yè)，需附相關(guān)管理部門主管人的推薦信。

6、對本公司的人力資源計劃（RPTKA）申請重新制定、增補或修改須遞交下列文件： 1）以前批準的人力資源計劃（RPTKA）復(fù)印件 2）執(zhí)行印尼人力資源教育培訓(xùn)方案的理由和報告 3）人力資源部地方機構(gòu)批準的人力資源報告證明

投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）將為外國投資公司（PMA）出具人力資源計劃（RPTKA）批準書，其副本將抄報人力資源部部長，或抄送有關(guān)部長和有關(guān)地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）。

人力資源計劃（RPTKA）批準書是頒發(fā)外國人工作準字（IKTA）的考慮依據(jù)之一。在人力資源計劃（RPTKA）批準書頒發(fā)后，外國投資公司（PMA）需向投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）遞交限期居留簽證（VITAS）申請表，并填寫Ppt.2表格和下列附件：

1、有關(guān)外國人的有效護照復(fù)印件

2、有關(guān)外國人的最近簡歷原件并附親筆簽名

3、英文學(xué)歷證書和/或受教育證件復(fù)印件、英文或譯成印尼語的工作經(jīng)歷

4、全體股東大會關(guān)于任命職務(wù)的會議紀要復(fù)印件

5、外國人與該公司簽訂的勞動合同復(fù)印件

6、有效的人力資源計劃（RPTKA）批準書復(fù)印件

7、公司給地區(qū)代表處的關(guān)于目前投資活動的報告（LKPM）或報告（A.3）復(fù)印件

8、印尼本地勞動力有效身份證復(fù)印件、雇傭他/她的行政令的復(fù)印件對Ppt.2表格及附件評估后，投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）將以TA.10的表格形式向移民局局長發(fā)出推薦信。

以TA.10表格推薦為基礎(chǔ)，移民局局長將向印尼駐外代表機構(gòu)發(fā)出電傳，要求為有關(guān)外國人簽發(fā)限期居留簽證（VITAS）。

有關(guān)外國人在得到限期居留簽證（VITAS）后，可以進入印度尼西亞并在項目所在地停留。進入印尼的外國人應(yīng)當取得工作準字（IKTA）。為了得到工作準字（IKTA），外國公司要向地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）提出申請，由投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席授權(quán)地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）主席代表人力資源部部長在四個工作日內(nèi)簽發(fā)限期居留簽證（VITAS）。

第六節(jié) 申請簽證的批準步驟

簽證申請表應(yīng)當遞交給移民局簽證處。遞交簽證申請表時應(yīng)附下列文件等：

1、有效護照

2、往返于目的國的機票

3、兩張6 X 4 厘米相片

4、逗留印尼期間生活費用足夠的證明或擔保

5、簽證費

簽證申請應(yīng)當?shù)玫脚鷾?，如果外國籍?/p>

1、完全符合上述要求

2、已支付簽證費

3、未列入黑名單

簽證申請不會得到批準，如果外國籍人

1、不完全符合上述要求

2、是國際犯罪集團活動分子或懷疑對象

3、犯有危害印度尼西亞國家安全、違反公共道德秩序、宗教和印尼傳統(tǒng)禮儀等行為的

4、被查出患有對大眾健康有危害的精神病或傳染病

5、具有與印度尼西亞共和國無外交關(guān)系國家的國籍，司法和立法部部長令規(guī)定的例外 訪問簽證：

1、簽證分類：

1）政府官員訪問 2）旅游訪問

3）社會—文化訪問

4）商務(wù)訪問，包括商務(wù)活動，如涉及貿(mào)易交易細節(jié)的談判、現(xiàn)場視察及談判、為技 術(shù)改造提供咨詢、指導(dǎo)、信息和培訓(xùn)等。

2、訪問簽證的有效期：

簽證簽發(fā)之日起九十（90）天內(nèi)有效

3、入境逗留有效期：

準許進入印度尼西亞之日起六十（60）天內(nèi)有效

4、有關(guān)條件：

護照或旅行證件的有效期必須在六個月以上。組織展覽、進行貿(mào)易、主辦專業(yè)運動會、舉辦研討會和商業(yè)講座、醫(yī)療治病、試驗各種設(shè)備還需各有關(guān)當局批準。

5、入境費（簽證費）：每人25美元。限期居留簽證和準字

1、簽證和準字分類： 1）

外國籍公民到印尼投資、受雇于政府或私營企業(yè)、接受教育和培訓(xùn)、進行科研工作、妻子及未成年單身子女與丈夫和家庭團聚，將簽發(fā)限期居留簽證。2）

外國籍公民在印尼居住將簽發(fā)限期居留準字。

2、限期居留簽證的有效期：

簽證簽發(fā)之日起九十（90）天內(nèi)有效。

3、限期居留準字的有效期：

從抵達印度尼西亞之日起最多一年有效，最長可連續(xù)延期五（5）年。

4、限期居留簽證和準字的有關(guān)條件：

1)護照或旅行證件的有效期必須在十八（18）個月以上。2)一個海外或印尼擔保人的推薦信。

3)要求與印尼籍丈夫或父母團聚的申請人，或要求與持有限期居留準字的外國籍丈夫或父母團聚的申請人，必須附上結(jié)婚證書或出生證明。

4)進行宗教、研究、社會、教育領(lǐng)域活動的申請人必須附上有關(guān)機構(gòu)或技術(shù)部門的正本和副本推薦信。

5)由外國投資公司（PMA）或國內(nèi)投資公司（PMDN）雇用的申請人、作為海外技術(shù)援助專家的外國申請人必須附上行業(yè)主管部門和人力資源部、投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）的推薦信和使用外國人的人力資源計劃（RPTKA）批準書。6)入境費（簽證費）：

限期居留簽證：每人40美元

限期居留準字：每人125,000印尼盾

第七節(jié) 公司所在地的批準步驟

眾所周知，公司所在地許可證是投資公司取得土地的重要條件之一。其目的是為了控制和管理投資公司獲取土地的行為，因為土地的管理必須考慮大多數(shù)民眾的利益，土地的使用必須符合現(xiàn)行的土地規(guī)劃和土地自身的自然潛力。

公司所在地許可證上標明的土地是在一塊地圖上以具體面積表示的，在計劃投資時得到批準，并按此執(zhí)行。然而，與批準土地相連的整個區(qū)域土地的地貌和綜合利用必須加以規(guī)劃。如果在投資協(xié)議中所需土地面積不夠大，公司所在地許可證可以批給較小的土地面積，或者批給其他合適的地點。

公司所在地許可證持有者可以根據(jù)現(xiàn)行有關(guān)法規(guī)，與許可證上批給土地的其他持有者討論土地所有權(quán)的轉(zhuǎn)移事宜，例如其他土地所有權(quán)者希望放棄其擁有的土地，而許可證持有者希望通過買賣或補償來獲得土地的所有權(quán)，公司所在地許可證持有者可以通過上述做法來獲得批給土地的所有權(quán)。

在所批土地的所有權(quán)尚未被放棄前，公司所在地許可證持有者將沒有任何所批土地的處置權(quán)。

公司所在地許可證并不意味有該土地的處置權(quán)，只有其他該土地的所有者轉(zhuǎn)讓了其所有權(quán)，或國家批給了所有權(quán)后，公司所在地許可證持有者才有該土地的處置權(quán)。

外國投資公司（PMA）要申請土地準字，必須向縣或市政府土地事務(wù)局（BPN）提出申請并附下列文件：

1、投資批準書復(fù)印件一份

2、納稅注冊登記號（NPWP）復(fù)印件一份

3、所需土地的規(guī)劃圖

4、有關(guān)項目建議書

5、外國投資公司（PMA）的公司章程復(fù)印件一份縣或市政府土地事務(wù)局（BPN）將與有關(guān)政府官員舉行統(tǒng)籌會議，并考慮與大多數(shù)人協(xié)商后的意見，評估申請。

在評估通過之后，縣、市長（雅加達特區(qū)市長）將對投資者簽發(fā)土地準字，其副本簽發(fā)給各有關(guān)部門。

外國投資公司（PMA）將依據(jù)土地準字，開始其購置土地的計劃。

第八節(jié) 工程施工準字的批準步驟

已獲得土地準字并已購得土地的外國投資公司（PMA）可以向縣、市公共勞工聯(lián)合會主席申請工程準字并附下列文件：

1、土地準字復(fù)印件一份

2、申請簽字人身份證復(fù)印件一份

3、外國投資公司（PMA）的公司章程復(fù)印件一份

4、土地所有權(quán)證書或證明復(fù)印件一份

5、土地和建筑稅支付憑證復(fù)印件一份

在未取得工程施工準字（IBM）之前，工業(yè)性建筑施工即可開工。

根據(jù)審計后的評估報告，縣、市公共勞工聯(lián)合會主席將簽發(fā)工程施工準字（IBM），這一準字也可以作為建筑物使用準字。

第九節(jié) 土地所有權(quán)的批準步驟

外國投資公司（PMA）在獲得土地之后，應(yīng)當盡快向縣或市政府土地事務(wù)局（BPN）局長申請地面建筑物所有權(quán)（HGB），向省政府土地事務(wù)局（BPN）局長申請土地耕作權(quán)

（HGU），申請時應(yīng)附下列文件：

1、投資批準書復(fù)印件一份

2、公司所在地準字復(fù)印件一份

3、獲得土地的法律文件如購買收據(jù)及其他文件的復(fù)印件一份

4、外國投資公司（PMA）的公司章程復(fù)印件一份

使用土地達到或超過二百（200）公頃（譯者注：1公頃=10,000平方米），將由國家土地事務(wù)局（BPN）局長簽發(fā)土地耕作權(quán)（HGU）證書；使用土地少于二百（200）公頃，將由省政府土地事務(wù)局（BPN）局長簽發(fā)同意使用土地證書?？h或市政府土地事務(wù)局（BPN）局長將簽發(fā)地面建筑物所有權(quán)（HGB）證書。

第十節(jié) 損害法準字的批準步驟

外國投資公司（PMA）要獲得損害法準字（UUG/HO），應(yīng)向縣或市政府行政秘書提出申請，并附下列文件：

1、公司所在地準字復(fù)印件一份

2、納稅注冊登記號（NPWP）復(fù)印件一份

3、外國投資公司（PMA）的公司章程復(fù)印件一份

4、土地和建筑稅支付憑證復(fù)印件一份

5、土地所有權(quán)證書或證明復(fù)印件一份

6、機械設(shè)備安裝布局圖紙復(fù)印件一份

7、生產(chǎn)保護和廢物處理流程卡、示意圖復(fù)印件一份縣或市政府行政秘書將代表縣長或市長簽發(fā)損害法準字。

工廠坐落在工業(yè)區(qū)內(nèi)的，或者符合環(huán)境影響分析標準（AMDAL）的產(chǎn)業(yè)，將不需要損害法準字。

第十一節(jié) 永久經(jīng)營許可證的批準步驟

開始進行商業(yè)性生產(chǎn)的外國投資公司（PMA），需要向投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）申請永久經(jīng)營許可證（IUT），并附下列文件：

1、法律和司法部部長認證的公司章程及全部修改文本復(fù)印件一份，集體和中小企業(yè)部部長認證的企業(yè)協(xié)議復(fù)印件一份。

2、土地權(quán)證書、土地所有權(quán)證明或租賃土地的租賃協(xié)議復(fù)印件一份。

3、工程施工準字或承租建筑物、辦公室、場地租賃協(xié)議復(fù)印件一份。

4、損害法準字復(fù)印件一份。

5、對于公司經(jīng)營活動需要按照環(huán)境影響分析標準（AMDAL）進行評估的，環(huán)境管理計劃（RKL）署和環(huán)境監(jiān)測計劃（RPL）署出具的批準文件復(fù)印件一份；對于公司經(jīng)營活動不需要按照環(huán)境影響分析標準（AMDAL）進行評估的，環(huán)境管理效果署（UKL）和環(huán)境監(jiān)測效果署（UPL）出具的批準文件復(fù)印件一份。

6、投資計劃及修改計劃的批準文件復(fù)印件一份。

7、（1）項目調(diào)研備忘錄（BAP）

（2）若地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）尚未及時完成所需的項目調(diào)研備忘錄（BAP），由申請人附上目前投資活動的報告（LKPM）。

8、若申請書不是由總裁簽字時，必須附上簽字人委托書。

9、從事某些行業(yè)須遞交下列文件：

（1）從事電力供應(yīng)業(yè)務(wù)，須由電力和能源發(fā)展總司長簽發(fā)運行檢測證書。（2）從事旅館經(jīng)營業(yè)務(wù)，須由旅游總司長簽發(fā)賓館等級證書。

（3）從事出租車運營業(yè)務(wù)，須由地方政府出租車管理部門出具運營準字。（4）與地方旅游局就旅游運輸業(yè)務(wù)簽訂承包旅游運輸車隊合同或租賃合同的，須由地方政府出具運營準字。

（5）從事旅館和飯店含酒精飲料零售業(yè)務(wù)，須獲得銷售準字。

投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）在申請者備妥上述文件后，將頒發(fā)永久經(jīng)營許可證。

第三章 投資計劃變動的批準程序

一旦外國投資公司（PMA）的投資計劃被投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）、印度尼西亞政府代表機構(gòu)或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）批準，其有關(guān)檔案間將保留在批準機關(guān)，投資者以后的各種變動情況也將予以保留，即所謂的項目滾動檔案。

獲得投資批準證書的外國投資公司（PMA）可以申請變更投資計劃批準證書中的有關(guān)條款和條件，開始進行商業(yè)化生產(chǎn)的外國投資公司（PMA）可以申請擴產(chǎn)計劃。

投資批準證書是由投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）頒發(fā)的，原則上投資計劃更改或擴大的申請也應(yīng)分別向有關(guān)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）遞交。

若投資批準證書是由印度尼西亞政府代表機構(gòu)頒發(fā)的，投資計劃更改或擴大的申請也可以分別向有關(guān)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）遞交。

第一節(jié) 投資計劃擴大的批準程序

申請擴大投資計劃包括追加投資和設(shè)備，用以擴大已批準的生產(chǎn)能力、增加商品品種、擴大服務(wù)領(lǐng)域等方面。園藝和種植行業(yè)的擴大投資包括追加資金或下列多個方面的業(yè)務(wù)：

1、增加植物的品種，使其多樣化；

2、采用更優(yōu)化的種子更新或恢復(fù)已種植的優(yōu)良品種；

3、不增加土地，采用密植增加產(chǎn)量；

4、增加處理技術(shù)設(shè)備，提高生產(chǎn)能力；

5、擴大種植面積；

6、業(yè)務(wù)綜合開發(fā)，向本行業(yè)的上道工序和下道工序擴展。

申請擴大投資必須填寫規(guī)定的表格III/PMA（詳見附件二），然后向投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）遞交。

第二節(jié) 投資計劃更改的批準程序

投資計劃變更包括：

1、項目地點的更改；

2、經(jīng)營和生產(chǎn)行業(yè)的更改；

3、外國雇員的人事變動；

4、投資和財政來源的變更；

5、合作伙伴或形式的的變更，要求有合作伙伴的小型企業(yè)的合作伙伴或行業(yè)變動；

6、外國投資公司股份所有權(quán)的變更。

投資計劃變更必須填寫規(guī)定的表格III（詳見附件四），然后向投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）

或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）遞交。

第四章 其他事宜

第一節(jié) 外國投資公司身份變更為國內(nèi)投資公司身份的批準程序

外國投資公司的股份被印尼合股者全部掌握時，其身份將變更為國內(nèi)投資公司，這種變更將由投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）主席批準。

為了使申請得到批準，外國投資申請人必須填寫兩份表格III（詳見附件五），然后遞交給投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）。

第二節(jié) 外國投資公司、外國人和外國公司購買國內(nèi)投資公司、非外國與國內(nèi)投資公司股權(quán)的批 準程序

進行商業(yè)化生產(chǎn)和在建項目的國內(nèi)投資公司和非外國與國內(nèi)投資公司的股權(quán)被外國投資公司（PMA）和/或外國公司和/或外國人購買，購買者必須填寫股權(quán)轉(zhuǎn)讓給外國投資公司的申請表，遞交給投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）。

為了使申請得到批準，外國投資申請人必須填寫兩份表格IIIB（詳見附件六），然后遞交給投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）。

第三節(jié) 合并的批準程序

在合并行為完成后，公司在繼延續(xù)其營業(yè)活動前，應(yīng)先得到投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席或地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）主席的批準。

公司在延續(xù)其營業(yè)活動前，合并公司應(yīng)取得最近三年的資產(chǎn)負債表和損益表。

合并公司的成員決定后，與從事營業(yè)活動公司的成員有關(guān)：

1、若從事營業(yè)活動的原公司法律地位是國內(nèi)投資公司（PMDN），在合并行為完成后，公司內(nèi)不存在大的外國股東（外國公民或外國公司），則公司保持國內(nèi)投資公司（PMDN）的法律地位。

2、若從事營業(yè)活動的原公司法律地位是國內(nèi)投資公司（PMDN），在合并行為完成后，公司內(nèi)存在大的外國股東（外國公民或外國公司），公司法律地位變?yōu)橥鈬顿Y公司（PMA）。

3、若從事營業(yè)活動的原公司法律地位是外國投資公司（PMA），其法律地位保持不變。

若在合并行為完成后，繼續(xù)從事經(jīng)營活動的公司內(nèi)有部分外國股東（外國公民或外國公司），該公司將不允許進入對外資（外國公民和/或外國法律實體）不開放的行業(yè)。

若參加合并的公司處于準備或正在施工階段，一些機械設(shè)備已經(jīng)進口，合并完成后計劃繼續(xù)從事經(jīng)營活動, 準備或正在施工的公司應(yīng)當遞交擴資申請書。

被合并公司尚未使用的納稅優(yōu)惠將自動取消，繼續(xù)從事經(jīng)營活動的新公司（存在的公司）將不允許利用原有的的納稅優(yōu)惠。

合并申請要填寫一式兩份表格III.D（詳見附件七），遞交給投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席或有關(guān)的地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPMD）主席，并附上下列文件：

1、公司章程及每個合并公司的更改條款。

2、允許公司進行營業(yè)活動的長期營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件，若公司沒有取得長期營業(yè)執(zhí)照，必須由有關(guān)的地區(qū)投資協(xié)調(diào)委員會出具調(diào)查備忘錄。

3、各參與合并公司的全體股東大會決議復(fù)印件。

4、進行業(yè)務(wù)活動的外國投資公司和國內(nèi)投資公司目前投資活動報告復(fù)印件。

第四節(jié) 設(shè)立地區(qū)代表處的批準程序

除金融行業(yè)以外，外國公司地區(qū)代表處（KPWPA）的設(shè)立需經(jīng)投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席批準。

遞交申請時，外國投資申請人應(yīng)填寫外國公司地區(qū)代表處（KPWPA）表格（詳見附件八），向投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）遞交并附下列文件：

1、一份母公司的任命書。

2、若委任其他方為代表，申請人的授權(quán)委托書。

3、母公司的公司章程和全部修改條款復(fù)印件。

4、擬擔任代表處負責人的有效護照的復(fù)印件。

5、一份聲明書，內(nèi)容包括希望在印尼居住，并僅作為代表處負責人工作，不進行其它任何貿(mào)易活動等。

第五節(jié) 非石油和天然氣領(lǐng)域的其他采礦業(yè)務(wù)的批準程序

在非石油和天然氣領(lǐng)域的其他采礦業(yè)務(wù)投資的外國申請人，應(yīng)由未來的每個投資人和印度尼西亞共和國政府簽訂勞動合同或煤礦勘探勞動合同。該合同文本由印尼政府代表—印尼礦能部起草，并與每個投資者簽署。

由授權(quán)雙方同意的勞動合同或煤礦勘探勞動合同文本，將由礦能部遞交給印度尼西亞議會和投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席。

印度尼西亞議會和投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席將向印度尼西亞共和國總統(tǒng)報告有關(guān)勞動合同或煤礦勘探勞動合同文本的意見。

在印度尼西亞共和國總統(tǒng)批準后，由印尼礦能部部長代表印尼政府簽署勞動合同或煤礦勘探勞動合同。

勞動合同或煤礦勘探勞動合同將視同由投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席簽發(fā)的投資批準書。

執(zhí)行勞動合同或煤礦勘探勞動合同的計劃及程序，附上采礦司總司長的推薦函一并遞交給投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席。

印尼出臺稅收優(yōu)惠政策：

為減輕企業(yè)負擔，刺激投資和消費，印尼稅務(wù)總局最近出臺稅收優(yōu)惠政策，對所得稅、奢侈品消費稅、增值稅等分別做了調(diào)整。主要內(nèi)容如下：

1、提高個人所得稅開征線，由原來的24000盾/日提高到63000盾/日。

2、農(nóng)、林、種植、漁業(yè)從業(yè)企業(yè)所得稅征收比率由1.5%降至0.5%。

3、高速公路、工業(yè)用電增值稅緩征。

4、以下產(chǎn)品免征奢侈品消費稅率：手機、無線調(diào)制解調(diào)器、電視電話、21英寸及以下的電視機、洗衣量不超過6公斤的洗衣機、180立升及以下的電冰箱、功率不超過1匹的空調(diào)、進口價不超過100萬印尼盾的影碟機（包括VCD、VCR、DVD）、價格不超過50萬印尼盾的照相機、應(yīng)答機、電吹風(fēng)、吸塵器等。

5、以下產(chǎn)品所征奢侈品消費稅率降低：進口價在100萬印尼盾以上的影碟機、進口價在50萬印尼盾以上的照相機、21英寸以上的電視機、1匹以上的空調(diào)等。

印尼工商會等組織對以上稅收優(yōu)惠措施表示歡迎，并希望有關(guān)優(yōu)惠能擴大到紡織、鞋、食品、鋼鐵及化工等行業(yè)，從而幫助更多的企業(yè)和工人。據(jù)印尼工貿(mào)部透露，政府在近期還將出臺一系列優(yōu)惠措施以刺激出口。

印尼在吸引外資方面的一些改革措施：

自六十年代后期印尼頒布第一部《外資法》以來，外資在印尼國民經(jīng)濟建設(shè)中的作用越來越大，特別是近二十年來的一些大型投資項目，嚴重依賴外資。危機前的幾年中，印尼每年吸引的外資合同金額均在300億美元左右，但1997年下半年危機爆發(fā)以來，尤其進入1998年以來，吸引的外資金額急劇減少，1997年批準外資達到338億美元，1998年大幅減少到136億美元。

為扭轉(zhuǎn)外資減少的局面，改善投資環(huán)境，恢復(fù)和增強投資者的信心，印尼政府從1998年5月底開始陸續(xù)對外資政策作出重大調(diào)整，主要調(diào)整如下：

5、1、從1998年7月底起，總統(tǒng)授權(quán)投資協(xié)調(diào)委員會主席/投資部長批準投資金額在1億美元以下的外國投資項目，而不必再像以前，所有外資項目均由總統(tǒng)批準?，F(xiàn)在投資金額在1億美元以上的仍需總統(tǒng)批準。

2、同時，投資部長授權(quán)各省省長/地方投資協(xié)調(diào)委員會主席可直接批準金額在100億印尼盾以下的投資項目。如實施情況良好，該限額可適時上調(diào)。

3、為加快項目辦理手續(xù)、簡化審批程序，恢復(fù)“一條龍”式服務(wù)，具體辦公地點設(shè)在投資協(xié)調(diào)委員會/投資部。過去項目擴建、改建工程的物料進口總單（master list）由財政部關(guān)稅總司負責審批，新政策規(guī)定：不論是在項目籌備階段還是實施階段，投資者均不必再到各政府部門辦理有關(guān)批件或許可，而一律改在投資協(xié)調(diào)委員會/投資部簽發(fā)。需要澄清的是，這并非意味財政部授權(quán)投資協(xié)調(diào)委員會審批物料進口總單，而是財政部關(guān)稅總司派專人在此辦公，有關(guān)文件辦理時間由投資協(xié)調(diào)委員會統(tǒng)籌安排。

4、在二級地區(qū)/縣級也恢復(fù)“一條龍”式做法，負責簽發(fā)建筑、環(huán)保和廠址許可證。有關(guān)證件在二級地方政府主管的協(xié)調(diào)下，在其辦公地由各專業(yè)主管部門簽發(fā)。為避免相互扯皮，二級地方政府各部門不互相委托辦理有關(guān)批文和準字。

5、取消項目實施或土建工程開始前，由省長簽發(fā)的“原則同意書”、既然投資者此前已獲得投資協(xié)調(diào)委員會的正式批準，再由省長簽發(fā)“同意書”當屬多余。

6、取消原由專業(yè)部委等向投資協(xié)調(diào)委員會提交的“項目推薦書”、按新政策，投資協(xié)調(diào)委員會將依“禁止和限制投資行業(yè)目錄”為根據(jù)審批。

7、將原來由中央政府的環(huán)境影響分析評估委員會做的“環(huán)境影響評估報告”改由一級地方（省級委員會做。這樣可以大大縮短項目審批時間，節(jié)省投資者的費用。

8、印尼政府1996年頒布該第45號政府條例，規(guī)定重新恢復(fù)被廢止十余年的“（投資）免稅期”政策，從目前看來，執(zhí)行情況并不好，主要是缺少嚴格、統(tǒng)一和公開的企業(yè)篩選標準，執(zhí)行中存在較大隨意性。此次政府為了透明，將以總統(tǒng)令形式公布有關(guān)篩選標準。標準將包括該企業(yè)是否屬優(yōu)先鼓勵投資部門、在國家經(jīng)濟發(fā)展中的戰(zhàn)略作用、市場銷售方向（如產(chǎn)品是否出口、比例如何等），項目選址、應(yīng)用技術(shù)和投資風(fēng)險等因素。

9、在項目選址上，外國投資者現(xiàn)在可以自行決定是否將項目放在工業(yè)園區(qū)，以前政策規(guī)定外國投資者必須將投資項目選在工業(yè)園區(qū)，盡管地價高但無選擇余地。當然，若外國投資者將項目選在工業(yè)園、區(qū)，則必須參照有關(guān)用地規(guī)劃，以免占用住宅、農(nóng)業(yè)和其他生產(chǎn)用地。

在印尼，大的工業(yè)園（區(qū)）一般由大財團開放、經(jīng)營、管理。此舉旨在調(diào)整和完善政策、法規(guī)，產(chǎn)為了促進地方經(jīng)濟的均衡發(fā)展，消除固定投資區(qū)域制度中的貪污、官商勾結(jié)和裙帶關(guān)系的隱患，為國內(nèi)外投資者創(chuàng)造寬松的投資軟環(huán)境和氣氛。

10、為了給外國投資者提供更多的投資機會，增強印尼在東盟內(nèi)部的競爭力，印尼政府

決定從1998年2月起開放外國投資棕櫚油種植園業(yè)，從1998年4 月底起，提前向外資開放國內(nèi)零售業(yè)、批發(fā)業(yè)。在此之前的1998年3月底，已頒布總統(tǒng)令，向外資開放進出口貿(mào)易業(yè)。當然，現(xiàn)在開放零售、批發(fā)業(yè)是有條件的，即：外資必須與印尼自然人、法人或其他經(jīng)濟組織合資、合作，而不允許外國獨資，其中，零售業(yè)外資參股不能超過51%，且僅限于大型、較大型零售業(yè)，除用作零售業(yè)設(shè)施的建筑物本身及其用地外，至少擁有資金100000美元、足夠其經(jīng)營活動所需的倉儲設(shè)施，并采用現(xiàn)代化的市場銷售技術(shù)；批發(fā)業(yè)外資參股不能超過60%，且必須擁有足夠其經(jīng)營活動所需的倉儲和運輸設(shè)施。

按印尼政府的投資自由化設(shè)想，原計劃在2003年開放其國內(nèi)零售、批發(fā)業(yè)，現(xiàn)在迫于嚴峻、困難的國內(nèi)經(jīng)濟形勢，為獲得國際援助，被迫提前五年開放，實出無奈。

11、為了提高辦事效率，對投資協(xié)調(diào)委員會/投資部辦理投資許可/批準的辦事程序進行改革，將簽發(fā)外資批準書的時間由原來的42個工作日縮減為10個工作日。其他有關(guān)準字（如進口物料總單批件、雇傭外國人批準書等）的簽發(fā)，必須在4到10個工作日內(nèi)作出，以節(jié)省辦理項目審批時間。

12、印尼政府于1998年7月2日頒布總統(tǒng)令，對“禁止和限制投資行業(yè)目錄”進行修訂，該目錄一般每三年修訂一次，此前曾于1995年修訂公布一次。與此相配套，印尼政府于1998年7月14日以同樣形式，公布了修訂后的“供小企業(yè)與大中型企業(yè)合作的投資領(lǐng)域清單”。舊“清單”原來與前述目錄同屬一個法令，此次將其分列，也是為了表示印尼政府對小企業(yè)發(fā)展的重視，希望通過特殊安排使小企業(yè)免受不利競爭之害，促進大眾福利，使其在國民經(jīng)濟發(fā)展中發(fā)揮更大作用。在目前經(jīng)濟危機使得印尼經(jīng)濟十分困難，大中型企業(yè)普遍開工不足，失業(yè)和貧困人口不斷增加的情況下，小企業(yè)的發(fā)展尤應(yīng)得到重視。

13、作為與國際貨幣基金組織達成的一攬子方案的一部分，印尼政府于1998年9月正式宣布取消了外資在上市公司中所占股份最多不超過49%的限制，允許外資全額收購該類公司，為外資擁有上市公司消除了法律障礙。

14、基于同樣理由，1998的10月16日印尼國會通過了《銀行法》修正案，允許外資擁有印尼現(xiàn)有國內(nèi)銀行100%的股份?，F(xiàn)行《銀行法》是1992 年制訂的，該法規(guī)定：印尼本國銀行中，外資參股不得超過49%；外資銀行中，外資參股不得超過85%，也不再區(qū)別對待合資銀行和商業(yè)銀行。

為了鼓勵國內(nèi)外投資者在印尼投資，在1999年初公布的1999年第7號總統(tǒng)令中規(guī)定，印尼政府將對新的投資企業(yè)給予5-8年免征所得稅的優(yōu)惠待遇。該法令適應(yīng)于22個產(chǎn)業(yè)部門，其中包括：紡織、化工、醫(yī)藥、鋼材、無縫鋼管、汽輪機、汽車部件、車床、加工機械、中型機械配件、煉油（爪哇和巴厘島以外地區(qū)）、電子部件、信息技術(shù)、儀器儀表設(shè)備、石油和采礦設(shè)備等。

根據(jù)規(guī)定，從現(xiàn)在起，在印尼爪哇島和巴厘島投資上述22個產(chǎn)業(yè)部門的，將享受3年免征所得稅的待遇，在這兩個島嶼以外的地區(qū)投資的企業(yè)享受的免稅期為5 年。此外，對雇傭當?shù)貑T工2000人以上的企業(yè)另行給予一年的免稅期：對于印尼當?shù)睾献魃缭谕顿Y企業(yè)占有20股份的項目再提供一年的免稅期，從正式商業(yè)運作起就符合這兩個條件的投資企業(yè)才有資格享受這一待遇。對于投資金額在2億美元（不包括土地和建筑物）以上的大型項目，政府將給予第三個的免稅期。這樣算起來，有的投資企業(yè)最多可享受長達8年的免征所得稅的優(yōu)惠條件。對于在免稅期期間出現(xiàn)虧損的企業(yè)，政府不會在免稅期后扣減其應(yīng)稅利潤。在蘇喻托執(zhí)政期間，也向有關(guān)企業(yè)提供長短不等的免稅期優(yōu)惠待遇，但必須經(jīng)過蘇喻托本人根據(jù)個案情況給予特別審批。與以前的做法相比，現(xiàn)行規(guī)定使所有的投資者都可享受稅收優(yōu)惠待遇，顯然更具公平性。該總統(tǒng)令規(guī)定，投資項目從正式營業(yè)開始或項目獲得批準5年后，即可享受免稅待遇。如果項目獲得批準不到5年就開始正式營業(yè)，節(jié)省的時間可加在原有的免稅期限上：如果項目批準5年后尚不能營業(yè)，超出的時間將從免稅期中扣減。印尼政府技資部長/投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）主席有權(quán)批準給予經(jīng)BKPM審批的技資項目免稅期限。對于由BKPM以外的其他政府部門批準的投資項目，其免稅期問題由印尼財政部長審批。該法令同時規(guī)定，由各方代表和專家組成的“特定產(chǎn)業(yè)稅收優(yōu)惠評估小組”提出的建議，是政府審批免稅期的依據(jù)。

根據(jù)1999年10月13日公布的印尼總統(tǒng)令規(guī)定，印尼政府下放利用外資審批權(quán)限，印尼中央政府將下放利用外國投資項目的審批期限，進一步簡化利用外資審批手續(xù)。今后，外國投資者可通過列三個途徑獲得投資審批：一是印尼駐外使領(lǐng)館和其他機構(gòu)（KBRI），據(jù)悉，首批獲得審批權(quán)的駐外機構(gòu)所在國（地區(qū)）都是印尼利用外資的主要來源國（地區(qū)），包括日本、韓國、美國、英國、德國、法國、中國香港特別行政區(qū)、中國臺灣省等：二是印尼投資協(xié)調(diào)委員會（BKPM）暨投資部：二是全國各省的投資協(xié)調(diào)辦公室（BKPMD）。根據(jù)原來規(guī)定，投資金額在1億美元以上的項目必須報由印尼投資協(xié)調(diào)委員會或總統(tǒng)本人親自審批。新的總統(tǒng)令同時規(guī)定，外商在印尼保稅區(qū)和巴丹島（Batam Island）工業(yè)開發(fā)區(qū)的投資項目仍要由印尼投資部審批。印尼投資協(xié)調(diào)委員會官員表示，向外國投資者提供更多的選擇和靈活性是優(yōu)化投資環(huán)境和簡化投資手續(xù)的重要組成部分，希望此舉將促進外商到印尼投資。為了適應(yīng)政策調(diào)整的需要，政府有關(guān)部門已對地方外資審批部門和駐外機構(gòu)人員進行了專門培訓(xùn)，使他們能盡快履行新的工作職責。同時政府呼吁所有與外資審批有關(guān)的人員停止現(xiàn)在的不符合職業(yè)道德的行為，避免腐敗現(xiàn)象的發(fā)生，增加工作透明度。

印尼政府將在BKPM內(nèi)設(shè)立一個專門委員會以加強招商引資力度，瓦希德總統(tǒng)已經(jīng)批準將2000年確定為“印尼投資年”（Indonesia Investment Year），要求各級政府主管部門進一步簡化外資審批手續(xù)，克服官僚主義，提高辦事效率。同時設(shè)立投資服務(wù)中心，幫助投資者解決實際問題，政府正在組織力量對現(xiàn)行的投資法律法規(guī)進行重新評估，有望出臺新的鼓勵外商投資政策和優(yōu)惠措施。印尼投資部官員指出，現(xiàn)在印尼全國上下都十分重視利用外資工作，瓦希德總統(tǒng)就職后即去多個國家訪問，鼓勵外商投資印尼，2000年以來又陸續(xù)出訪一些國家，開展相應(yīng)的引資游說。

第三篇：老撾礦產(chǎn)投資標準條例

老撾礦產(chǎn)投資標準條例.txt41滴水能穿石，只因為它永遠打擊同一點。42火柴如果躲避燃燒的痛苦，它的一生都將黯淡無光。老撾礦產(chǎn)投資標準條例

2006-09-20 15:59文章來源：中國駐老經(jīng)商參處

文章類型：編譯內(nèi)容分類：政策

老撾人民民主共和國

和平獨立 民主 統(tǒng)一 繁榮

工業(yè)手工業(yè)部 工部字第1950號

老撾礦產(chǎn)投資標準條例

根據(jù)1997年4月12日國會字第04/97號礦產(chǎn)法，根據(jù)2002年10月30日總理字第209號關(guān)于組織實施礦產(chǎn)法的總理政令，根據(jù)1999年4月19日總理字第33號關(guān)于工業(yè)手工業(yè)部組織與活動的總理政令，工業(yè)手工業(yè)部部長頒布本條例：

第一條：目的本條例的目的是明確在老撾從事礦產(chǎn)開發(fā)投資的標準和程序。

第二條：礦產(chǎn)投資內(nèi)容

礦產(chǎn)投資包括：

--普查勘探投資；

--原礦石開采投資；

--礦石加工投資。

第三條：普查與勘探

普查和勘探是指對礦產(chǎn)進行調(diào)查。每個投資者或公司皆有權(quán)申請一處或多處區(qū)域作為特許經(jīng)營區(qū)，用于普查和勘探各類礦種，但必須符合本條例的規(guī)定。

第四條：礦產(chǎn)普查、勘探面積的規(guī)定

（詳見下表）：

序號 礦產(chǎn)種類 面積（平方公里）

1.貴金屬：金、銀、鉑：

-大型

-中型

-小型

1000-2000平方公里

500-1000平方公里

500平方公里以內(nèi)

2.一般金屬：銅、鉛、鋅、鋁....-大型

-中型

-小型

1000-2000平方公里

500-1000平方公里

500平方公里以內(nèi)

3.與鐵有關(guān)的金屬：

+ 鐵、錳、鉻、鎳....+ 鈦、鎂、黃鐵礦....300平方公里以內(nèi)

100平方公里以內(nèi)

4.稀有金屬：銻、鉬、鉍、汞、稀土 100平方公里以內(nèi)

5.錫、鎢 100平方公里以內(nèi)

6.寶石和寶石似類品：琥珀、紫水晶、綠寶石、石榴石、藍寶石、尖晶石、黃晶、鋯石30平方公里以內(nèi)

7.各種鹽及與鹽有關(guān)的礦產(chǎn)：

+ 石膏、無水石膏、食鹽

+ 鉀鹽、瀉鹽及其他鹽類

50平方公里以內(nèi)

200平方公里以內(nèi)

8.工業(yè)礦石、裝飾用的礦石和建筑用的巖石：石灰?guī)r、白云石、白云石巖、大理石、玻璃砂、明礬石、礫石、粘土、高嶺土；花崗巖、片麻巖、裝飾石料；砂石、建筑石料…；重晶石、石棉、石墨、云母、菱鎂礦；Pansapa、獨居石、壽山石、磷礦、石英石、硫磺、Tank....8平方公里以內(nèi)

9.煤、石炭、可燃頁巖 50平方公里以內(nèi)

10.石油、天然氣 50.000平方公里以內(nèi)

11.本條例第四條第6項以外的各類沉積礦 5平方公里以內(nèi)或按河流的長度（100?500）米X 10.000米

12.地下水、礦泉水、溫泉：特許面積根據(jù)適合水源的實際條件和投資者的可行性酌情審批。

第五條：無需進行普查和勘探的特許面積

對于無需進行普查和勘探的特許面積（意指所申請的特許面積已由老撾政府或其他公司投資進行過普查和勘探，已具有詳細的相關(guān)資料），老撾政府可能只批給已知有礦的區(qū)域或是與開采量及特許期限有關(guān)的區(qū)域。

第六條：用于編制開采的經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告的特許面積

用于編制開采的經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告的特許面積必須以政府批準的專門服務(wù)于開采目的的面積為準（不是勘探面積）。

開采石灰石、白云石、白云石巖、砂石、建筑石料、粘土的面積僅限1平方公里范圍內(nèi)。

第七條：申請普查和勘探礦產(chǎn)階段的財政或資金

申請礦產(chǎn)投資時，投資者或公司必須有屬于自己的固定資金及流動資金，即：持有銀行或金融機構(gòu)出具的財務(wù)資信證明，有正式的固定資產(chǎn)登記證或證書。

注冊資金要按有關(guān)部門制定的標準或現(xiàn)行的法律規(guī)定辦理，項目的開支要根據(jù)實際的工作量而定。

在申請對礦產(chǎn)進行普查勘探階段，投資申請者或公司必須出示自有資金的數(shù)額，同時向老撾國家銀行或商業(yè)銀行存入本條例第八條和第九條所規(guī)定金額的10%的項目保證金。項目保證金的存取手續(xù)將另行規(guī)定。

第八條：礦產(chǎn)普查投資申請必須出示的資金數(shù)額

申請投資進行礦產(chǎn)普查必須出示的現(xiàn)金數(shù)額，要按下表執(zhí)行：

序號 礦 產(chǎn) 種 類 數(shù) 額

1.貴金屬 500萬美元以上

2.一般金屬 400萬美元以上

3.與鐵有關(guān)的金屬 300萬美元以上

4.稀有金屬 300萬美元以上

5.錫、鎢 300萬美元以上

6.寶石和寶石類似品 300萬美元以上

7.各種鹽及與鹽有關(guān)的礦

+ 食鹽

+ 石膏、無水石膏

+ 鉀鹽、瀉鹽及其他鹽

3萬美元以上

20?100萬美元

300萬美元以上

8.工業(yè)礦石：裝飾用的礦石和建筑用的巖石：

1.玻璃砂、明礬石、礫石、粘土、高嶺土、砂石、建筑石料....2.重晶石、石英石、硫磺、Tank,....3.本條例第八條第8項第1、2點以外的20萬美元以上

30萬美元以上

50萬美元以上

9.煤、石炭、可燃頁巖

+ 煤

+ 石炭、可燃頁巖

100萬美元以上

20萬美元以上

10.石油以及天然氣 500萬美元以上

11.各類積沉礦（本條例第6項以外的）30萬美元以上

12.地下水、礦泉水、溫泉水 20萬美元以上

13.以手工方式對沉積礦進行普查的投資數(shù)額將另行規(guī)定。

第九條 礦產(chǎn)勘探投資申請必須出示的資金數(shù)額

投資者或公司對礦產(chǎn)進行勘探，必須出示的自有資金數(shù)額為本條例第八條規(guī)定數(shù)額的2倍以上。

第十條 編寫經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告、礦產(chǎn)開采開發(fā)的資金投入規(guī)定

在編寫經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告、礦產(chǎn)開采開發(fā)階段，投資者或公司必須要有足夠的資金以保證項目能夠按照計劃完成。

第十一條 投資者的資質(zhì)及專業(yè)技術(shù)人員

申請投資礦產(chǎn)的個人或法人，必須曾成功地進行過礦產(chǎn)投資，或曾經(jīng)承包、受雇而成功地進行過礦產(chǎn)的普查、勘探、開采或開發(fā)，同時又有足夠的資金和專業(yè)技術(shù)人員。

此前未進行過礦產(chǎn)投資，沒有足夠的專業(yè)技術(shù)人員的投資者，可以雇用合法的專業(yè)技術(shù)人員或公司來承包項目中的一個或多個工程。

第十二條 對普查和勘探專業(yè)技術(shù)人員的要求

為完成礦產(chǎn)投資的工作計劃，投資者或公司至少要有4名相關(guān)專業(yè)大專畢業(yè)以上的技術(shù)人員來進行地礦調(diào)查、礦產(chǎn)普查和勘探，具體請按2002年10月15日地礦局第85號地質(zhì)礦產(chǎn)普查勘探技術(shù)暫行規(guī)范DGM第13頁第8表格第3項關(guān)于繪制地質(zhì)圖的規(guī)定執(zhí)行。

對于本條例第四條第8、11、12項的工作，投資者或公司至少要有2名相關(guān)專業(yè)大專畢業(yè)以上的技術(shù)人員。

本條款第1節(jié)和第2節(jié)所述的專業(yè)技術(shù)人員，必須具有地礦普查勘探專業(yè)的畢業(yè)證書和2年以上的工作經(jīng)歷證明。

第十三條 編制經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告、開采和開發(fā)礦產(chǎn)所需專業(yè)技術(shù)技術(shù)人員標準在編制經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告、開采和開發(fā)礦產(chǎn)階段，投資者必須擁有具有專業(yè)知識、專業(yè)能力和專業(yè)經(jīng)驗的技術(shù)人員，以滿足項目各種工作的需要。

第十四條 礦產(chǎn)普查、勘探投資申請書所需的資料

公民或法人申請礦產(chǎn)投資，須同時提交礦產(chǎn)普查計劃和初步勘探計劃。普查計劃和初步勘探計劃附在投資申請書上，由投資申請者負責制定，并須符合投資程序，即：須提交地礦局審核其工作量、資金數(shù)量、實施辦法、項目收益等與計劃目標是否相符。普查計劃和初步勘探計劃的制定，具體請按2002年10月15日地礦字第85號地質(zhì)礦產(chǎn)普查勘探技術(shù)暫行規(guī)定DGM第10頁第7表格至23頁第13表格的規(guī)定執(zhí)行。

為了符合投資申請程序，投資申請者除了按照計劃與投資委員會的表格規(guī)定提交投資文件外，還須提交本條例第十六、十八條規(guī)定的補充文件和資料。

第十五條 礦產(chǎn)普查計劃和初步勘探計劃的審批

中、小型項目的普查計劃和初步勘探計劃由地礦局審批，大型項目和戰(zhàn)略項目的普查計劃和初步勘探計劃則由工業(yè)和手工業(yè)部審批方為有效。

第十六條 經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告、礦產(chǎn)開采和開發(fā)計劃及環(huán)境影響評估報告

經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告、礦產(chǎn)開采和開發(fā)計劃是在對礦藏進行可行性研究后，由投資者負責制作，向國家有關(guān)部門提交的文件。

礦產(chǎn)開采和開發(fā)計劃必須提供開采前詳細勘探得來的資料，包括圖表、與各方面工作相關(guān)的數(shù)據(jù)表格及礦區(qū)建設(shè)的藍圖，主要是礦井、工廠、礦石堆放場、尾礦收集水池等。

經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告要以項目中的經(jīng)濟和財政方面的資料為主，要在其中列明給予老撾政府的利益，如：特許土地租金、資源稅稅金、利潤稅稅金、分紅稅稅金、營業(yè)稅稅金、地方和聚居區(qū)開發(fā)資金、職業(yè)培訓(xùn)資金等，同時要附上項目經(jīng)營期內(nèi)的效益評估計算表。第十七條 經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告、礦產(chǎn)開采和開發(fā)計劃的審批

中小型項目的經(jīng)濟-技術(shù)可行性研究報告、礦產(chǎn)開采和開發(fā)計劃由地礦局審批，大型項目和戰(zhàn)略項目則由工業(yè)工業(yè)部審批方為有效。

第十八條 環(huán)境方面的文件

項目環(huán)境方面的文件由投資者負責提供，必須符合標準并通過國家科技環(huán)保局審批。第十九條 投資申請書所需的其他文件

除了本條例第十四、十六、十八條規(guī)定的文件外，投資者還須提供以下的文件：-地方行政機關(guān)，特別是省級投資管理委員會支持該項目的證明；

-企業(yè)內(nèi)部組織機構(gòu)和公司章程；

-營業(yè)執(zhí)照（若有）；

-稅務(wù)登記證（若有）；

-自有資金和貸款（向他人或金融機構(gòu)借款）之間的比例證明；

-按合同雇用國內(nèi)外承包者或其他承包公司時，須附上雇傭合同；

-投資申請者的資質(zhì)證明。對于外國的投資申請者或公司須附上最新的資產(chǎn)負債表；

-公司董事長或總經(jīng)理的個人簡歷、無犯罪記錄證明、住址證明。

第二十條 組織實施

本條例由地礦局、國家有關(guān)部門和礦產(chǎn)投資申請者組織實施。在本條例頒布前已獲準投資并與老撾政府簽署合同的投資者或公司，按合同議規(guī)定執(zhí)行。

第二十一條 效力

若投資者或公司提交的申請書文件不齊全，不符合本條例的規(guī)定，工業(yè)手工業(yè)部將不予審批。第二十二條 生效

本條例自簽字之日起生效。

工業(yè)手工業(yè)部部長：奧勒?蓬馬占

二ΟΟ五年十二月二十九日

（駐老使館經(jīng)商處 潘玉軍 翻譯）

第四篇：菲律賓主要鎳礦及投資開發(fā)情況

菲律賓主要鎳礦及投資開發(fā)情況

菲律賓鎳礦總儲量約為10.9億噸，占金屬礦總儲量的15.5%。其中，已探明儲量10.2億噸，占鎳礦總儲量的93.72%，平均品質(zhì)范圍在0.23%-2.47%；可期儲量5630萬噸，占5.17%，品質(zhì)范圍在0.36%-1.24%；可能儲量為1210萬噸，品質(zhì)范圍在0.23%-2.27%（注：總儲量為探明的儲量、可期儲量和可能儲量之和）。菲律賓鎳礦多為高鎳含量的鐵礬土，大部分處在淺土層，易于開采且成本低。鎳礦集中分布在Davao Oriental和Palawan，儲量分別為4.757億噸（占總儲量43.69%）和4.071億噸（占總儲量37.38%）。其它有較大規(guī)模鎳礦藏的省還有Surigao del Norte和Zambales。挪威Mindex ASA探礦公司在Mindoro的勘探，發(fā)現(xiàn)總儲量為22500萬噸（干重）的鎳礦，其鎳金屬含量1%，鈷金屬含量0.1%。（鈷通常與鎳伴生，是生產(chǎn)鎳的重要副產(chǎn)品。）

菲律賓主要鎳礦對外合作資料：

1．Adlay-Cagdianao-Tandawa鎳礦（詳情附后）

礦權(quán)：CTP Construction and Mining Corp.儲量：鎳礦礦藏量總值8.18億美元

位置：北蘇里高省 Surigao del Norte

投資：1500萬美元Adlay-Cagdianao-Tandawa

(ACT)鎳礦詳情：地理位置Carrascal, Surigao del Sur and Claver, Surigao del Norte

地理坐標 北緯：9°28′N 東經(jīng)：125°52′E

土地契約 根據(jù)批準了的礦藏開采股份分配協(xié)議書（MPSA）Nos.158.00-XIII（CTP-建設(shè)采礦公司名下），和007-92-XIII（Case 礦藏開采與開發(fā)公司名下）本項目的全部面積為8,261公頃。

契約持有人 CTP建設(shè)采礦公司 董事長－Clarence T.Pimentel

Case礦藏開采與開發(fā)公司 董事長－Jose Bautista

主要股東Clarence T.Pimentel，CTP建設(shè)采礦公司 Jose Bautista，Case礦藏開采與開發(fā)公司 國外合作人 QNI Phils.Inc.∕BHP Billiton

商品 含鎳鐵礬土礦石

成礦地質(zhì) 采區(qū)是Surigao del Norte 和 Serigao del Sur里的蛇紋巖綜合巖層的橄欖巖巖層之上的富鎳鐵礬土。

財務(wù)細節(jié) 項目估計有潛在投資19百萬美元，潛在總銷售額每年8百萬美元。應(yīng)交菲律賓政府的潛在所得稅估計為0.16百萬美元∕年（無優(yōu)惠），潛在所得稅為1.12百萬美元∕年（無優(yōu)惠）。

直接雇用人員建設(shè)期間估計約需1,000人，生產(chǎn)期間約需400人。間接就業(yè)人數(shù)估計為2,000個。2005年底投資額為4百萬美元，雇用人員20人。

技術(shù)細節(jié) ACT 鎳項目估計有儲量8.9百萬噸，礦石品位含鎳1.53％，含鈷0.144％含鐵36.9％，總值818百萬美元。生產(chǎn)率為1百萬WMT∕年，估計開采壽命為17年。

來源：鎳資源技術(shù)經(jīng)濟評估∕Surigo綜合資源公司保存

狀態(tài) 項目的開采可行性報告已經(jīng)批準，準備于2006年建設(shè)和開發(fā)，2007年全面運作。

菲律賓第二大礦商阿特拉斯聯(lián)合礦業(yè)開發(fā)公司(AtlasConsolidatedMiningandDevelopmentCorp)與Berong鎳礦的合伙人以及中國江西稀有稀土金屬鎢業(yè)集團在其位于巴拉望島的Berong鎳礦附近合建鎳鈷合金浸廠.2．諾諾克鎳礦NONOC Nickel Mine

礦權(quán)：Pacific Nickel Phils., Inc.儲量：鎳,鈷總值59億美元

位置：北蘇里高省 Surigao del Norte

投資：8億美元

NONOC鎳礦詳情

地點：NONOC島，SURIGAO DEL NOTRE

地理坐標 北緯：9°51′N 東經(jīng)：125°36′E

地產(chǎn) 礦藏開采股權(quán)協(xié)議（#072-97-XIII）于1995年1月25日獲批準，占地面積25,000公頃。地產(chǎn)所有者 PACIFIC NICKEL PHILS，INC

總裁：EVARISTO NARVAEZ，JR

主要股東PHILNICO，EASTERN PENINSULAR CAPITAL RESOURCES，NEW MANILA PROPERTIES，INC 海外合作伙伴 中國的JINCHUAN NON FERROUS CORP

商品 鎳和鈷

地質(zhì)和礦化地質(zhì) 礦藏是富含鎳的鐵礬土，堆積在北Surigao蛇綠巖組合中的超鎂鐵質(zhì)巖石上。礦藏成褐鐵礦狀，含鐵高達40%-50%，含鎳相對較低，只有0.5-1.5%。

財務(wù)細節(jié) 本項目的預(yù)期投資額估算為950百萬美元，預(yù)期總銷售收入為每年300百萬美元。預(yù)期付給菲律賓政府的營業(yè)稅每年為6百萬美元（無稅收優(yōu)惠），預(yù)期所得稅每年42百萬美元（無稅收優(yōu)惠）預(yù)計直接提供3,000份工作，間接提供15,000份工作。

技術(shù)細節(jié) 63.2百萬噸的鐵礬土礦體的鎳含量1.12%。生產(chǎn)率和開采壽命正在評估。PACIFIC NICKEL PHIL，INC 已經(jīng)敲定和JINCHUAN NONFERROUS METAL CORP（中國最大的礦產(chǎn)開采和加工企業(yè)）的合資協(xié)議。該協(xié)議將為該項目1億美元的重新啟動鋪路。

狀況JINCHUAN完成了地質(zhì)和鐵礬土礦資源的研究。2噸鎳礦樣本被送往JINCHUAN作加工流程的確認試驗。2005年9月JINCHUAN代表團訪問NONOC，視察了工廠和支持設(shè)施。

3．QUEENSLAND Nickel Mine鎳礦

礦權(quán)：QUEENSLAND Nickel INC.儲量：鎳礦總值227億美元

投資：10億美元 Pujada(Hallmark)鎳礦項目

地理位置：本項目位于Mati，San Isidro and Gov.Generoso, Dvao Oriental

地理坐標 北緯：6°33′04″N－6°47′51″N 東經(jīng)：126°08′29″E－126°14′43″E

土地契約 采礦股份協(xié)議（MPSA）于2004年批復(fù)，核定面積11,799公頃

契約持有人 Hallmark Mining∕Austral-Asia Link Mining Corp.總裁：Albert B.Mostero

海外伙伴 BHP-Biliton, Queensland Nickel Inc.商品 鎳

成礦地質(zhì) 項目區(qū)域由覆蓋在Davao Oriental 里的Pujada蛇綠巖層的橄欖巖之上的含鎳鐵礬土構(gòu)成。儲量 本項目儲量約為200百萬噸,礦石含鎳1.3%.總值22.7億美元

生產(chǎn)率 年生產(chǎn)率設(shè)定為7百萬噸（第一方案）

開采壽命 預(yù)計25年

財務(wù)細節(jié) 該項目的預(yù)期投資額估算為1000百萬美元，預(yù)期總銷售收入為每年500百萬美元。預(yù)期付給菲律賓政府的營業(yè)稅每年為10百萬美元（無稅收優(yōu)惠），預(yù)期所得稅每年70百萬美元（無稅收優(yōu)惠）。預(yù)計建設(shè)期間直接提供2,000份工作，商業(yè)營運時提供2,700份。間接就業(yè)估計提供13,000份工作。200

5年底投資額和雇用員工分別為0.4百萬美元和181個

狀態(tài):完成404個鉆孔（7,393米）

目前計劃 2009年前開始商業(yè)營運。

4．Nickel Mine鎳礦

礦權(quán)：AGLUBANG MINING CORP

儲量：鎳,鈷總值98億美元

投資：10億美元

5．HPP Nickel Mine

礦權(quán)：Kolowan Mining Corp.儲量：鎳鈷混合硫化物總值23億美元

投資：8億美元

6．Palawan鎳礦

地理坐標 北緯：8°37′25″N 東經(jīng)：117°21′42″E

土地契約 1998年6月發(fā)出的文件MPSANo.11498-IV 許可的面積覆蓋5,157公頃, 而2004年發(fā)出的礦藏開采許可證Mineral Processing Permit(MPP)所覆蓋的面積則為185.2779公頃

契約持有者 Coral Bay 采礦公司 總裁-Takamori Fujimura

許可證/擔保書 MPP, FS REPORT, ECC, EPEP, 3-yrWP, Approval ofSanggunian

主要股票持有者 Sumitomo 采礦冶煉公司，Mitsui 有限公司，Nisso Iwai 公司與 Rio Tuba 鎳礦開采公司。

國外合作者 無

商品 用高壓酸浸析(HPAL)法生產(chǎn)的鎳鈷混合硫化物.成礦地質(zhì) 本項目開采區(qū)由Beaufort超基性復(fù)合巖層的紅色鐵礬土巖層構(gòu)成。此巖層覆蓋在位Palawan南部的Palawan蛇紋巖巖層的Beaufort超基性復(fù)合巖層之上。

儲量 本項目的儲量約為11.5百萬公噸含鎳2%的礦石?？傊?3億美元。

生產(chǎn)率 估計年產(chǎn)量為鎳10,000公噸，鈷7050公噸。

開采壽命 本項目潛在的開采壽命為20年。

財務(wù)細節(jié) Palawan 鎳礦項目估計潛在投資為180百萬美元,年潛在銷售總值為53百萬美元.應(yīng)交付菲律賓政府的潛在銷售稅估計為每年1.06百萬美元（無優(yōu)惠），潛在所得稅估計每年7.4百萬美元（無優(yōu)惠）。資本總額為587百萬菲律賓比索。就業(yè)機會在建設(shè)階段約為1,000個崗位，在生產(chǎn)階段約為250個崗位，間接就業(yè)數(shù)估計為1,250個崗位。2005年年底投資為177百萬美元，雇員933個

股東和股份Sumitomo金屬開采Co., Ltd 54%

Mitsui & Co., Ltd 18%

Sojitz 公司 18%

Rio Tuba 鎳礦開采公司 10%

狀況 鎳的生產(chǎn)設(shè)備于2005年4月13號投產(chǎn)，并于2005年12月初達到設(shè)計生產(chǎn)力。

鎳項目概況 計劃要求生產(chǎn)精煉鎳所需要的中間產(chǎn)品鎳鈷混合硫化物，每年約鎳10,000噸、鈷700噸。Sumitomo金屬開采有限公司(SMM)將全部收購工廠生產(chǎn)的鎳鈷混合硫化物作為該公司在Ehime省的Niihama 鎳冶煉工廠使用的原材料。該廠使用世界領(lǐng)先的锍氯濾析電解冶煉(MCLE)技術(shù)生產(chǎn)電解鎳和電解鈷。

原材料近20年來Rio Tuba 鎳礦開采公司在RIO TUBA采出了許多鎳的氧化礦石。這些礦石品位低，不適于用一般的方法提煉鎳，所以一直堆放著。不過自從引進了高壓酸濾析(HPAL)技術(shù)之后，提煉這些氧化礦變?yōu)榭尚辛?。于是這些礦石可以成為提煉鎳的原材料。在廠房附近就堆放著約16百萬噸的礦石，可以為此項目提供20年的原材料。這種提煉方法需要用大量的硫酸。估計本項目每年將需求約260,000噸的硫酸。不過Sumitomo金屬開采有限公司在熔煉銅的過程中生成硫酸，可以穩(wěn)定地供應(yīng)這些氧化礦的提煉。

基礎(chǔ)設(shè)施 使用Rio Tuba 鎳礦開采公司現(xiàn)有的設(shè)備，包括港口設(shè)備、道路、廠房、醫(yī)療衛(wèi)生設(shè)施等，可以低成本地開發(fā)本項目。

7．Mindoro 鎳礦

地理位置：本項目位于Victoria,Mindoro Oriental

地理坐標 北緯：13°02′27″N－13°06′00″N 東經(jīng)：121°06′30″E－121°11′30″E

土地契約 采礦股份協(xié)議（MPSA）；2個申請：1個申請已于1998年批復(fù)，面積9,720公頃

契約持有人 Aglubang Mining Corportion

總裁：Henry.Fernandez

主要股東Shapa and Alagag mining

海外伙伴Crew Minerals AS Norway

商品N鎳和鈷

成礦地質(zhì)項目區(qū)域由覆蓋在Midoro Orientald 里的蛇綠巖層的橄欖巖之上的含鎳鐵礬土構(gòu)成。儲量 實測：100百萬噸。礦石含鎳0.94%，含鈷0.07%，總值9.8億美元

推斷：一起100百萬噸

生產(chǎn)率 年生產(chǎn)率設(shè)定為7百萬噸（第一方案）

開采壽命 預(yù)計25年

財務(wù)細節(jié) 該項目的預(yù)期投資額估算為1000百萬美元，預(yù)期總銷售收入為每年300百萬美元。預(yù)期付給菲律賓政府的營業(yè)稅每年為6百萬美元（無稅收優(yōu)惠），預(yù)期所得稅每年42百萬美元（無稅收優(yōu)惠）。預(yù)計建設(shè)期間直接提供2,500份工作，商業(yè)營運時提供1,000份。間接就業(yè)估計提供12,500份工作。狀態(tài) 于2005年和中國吉林進入MOU

目前計劃 作出全面的指引資料 社會活動準備；2010年前開始商業(yè)營運。開始適當?shù)目尚行匝芯肯嚓P(guān)機構(gòu)：1．BOARD OF INVESTMENTS（BOI）(投資署)

Industry and Investments Building

Address :385 Sen.Gil.J.Puyat Avenue Makati City

Tel.No:(632)897-6682/895-3640

Fax No:(632)895-3521/897-2181

Email: OSAC@boi.gov.ph

Website : http://

3．FEDERATION OF FILIPINO-CHINESE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY INC.（FFCCC）(菲華商聯(lián)合會)

Address: 6th Floor, Federation Center Muelle de Binondo,Manila

Tel.No.:(632)241-9201

Fax No.:(632)242-2347

4．FILIPINO-CHINESE GENERAL CHAMBER OF COMMERCE, INC.（菲中商會）

Address: 1122-1126 Soler Street, Manila

Tel.No.:(632)244-7231

Fax No.:(632)244-7635

5．CHINESE-FILIPINO BUSINESS CLUB(CFBC)（菲華商俱樂部）

Address: 6th Floor,Birch Tree Plaza Bldg.825 Muelle dela Industria, Binondo,ManilaTel.No.:(632)244-4991

Fax No.:(632)244-4997

第五篇：大學(xué)生投資理財之我見

大學(xué)生投資理財之我見

大學(xué)生是即將步入社會的年輕人。是一個特殊的群體。一方面，寒窗苦讀十余載，希望能在社會中一展自己的才華，實現(xiàn)其自身的價值。但是由于理論與實踐的脫節(jié)，尤其缺乏社會的歷練，做事不免沖動、想當然、缺乏慎重的考慮。另一方面，大學(xué)生風(fēng)華正茂，是社會典型的先進文化階層，易于接受新觀念，善于追求新生事物，并且他們所接受的觀念和追求的新生事物借助先進的傳媒手段，十分迅速而又廣泛地傳播，構(gòu)成了社會經(jīng)濟生活中不可或缺的重要組成部分。

在如今的大學(xué)校園里，“投資”和“理財”已經(jīng)成為兩個新的關(guān)鍵詞，日益受到學(xué)生重視?！巴顿Y理財嘛，就是要能省能賺，21世紀的大學(xué)生，必須學(xué)會這項本領(lǐng)，才能在步入社會以后盡快適應(yīng)生存法則。”上海對外貿(mào)易大學(xué)國際銀行專業(yè)的牟凡這樣說。

現(xiàn)在的大學(xué)校園中“月光族”越來越多，對付亂花錢最有效的辦法就是記賬。月初規(guī)劃好當月開支，比如伙食標準、日常用品等。細心一些的同學(xué)可以每天臨睡前花幾分鐘記一下當天的所有開支。一個月下來，就很清楚哪些錢花得不應(yīng)該。如果你覺得把錢都放在錢包總會手癢，那就可以辦一張銀行卡，每周分批定量取錢。不要覺得這是浪費時間，如果你連最基本的“理性消費”都做不到，就別提理財了。

美國著名經(jīng)濟家詹姆斯非爾德對于美國大學(xué)生理財規(guī)劃，提出了專門的“1+1+1” 理論：1學(xué)會貸款——用明天的錢圓今天的夢。

2學(xué)會兼職——讓“增值”為以后的超前消費埋下伏筆。

3學(xué)會投資——為以后的個人理財“投石問路”。

我想這些也同樣適用于中國大學(xué)生，做到這些，我們也可以很好的進行理財和投資。為了更好地地了解現(xiàn)金中國大學(xué)生與臺灣大學(xué)生的投資狀況，萬事達卡2008年9月22日在北京發(fā)布了最新“2008年大學(xué)生理財觀念與行為調(diào)查報告”其中以下為大學(xué)生理財現(xiàn)狀數(shù)據(jù)比較：

32％的大陸受訪大學(xué)生在五年之內(nèi)有購房計劃。4.9%的臺灣受訪大學(xué)生已經(jīng)擁有房子，12.4%預(yù)期畢業(yè)后五年內(nèi)買房子。29%的大陸受訪大學(xué)生準備在畢業(yè)后一至五年內(nèi)買車。8.4%的臺灣受訪大學(xué)生已擁有自用汽車。34.5%的學(xué)生預(yù)期畢業(yè)后五年內(nèi)買。70％的大陸受訪問大學(xué)生愿意通過銀行貸款來支付大宗商品的購買(如購房、購車等)。

中國大陸學(xué)生所擁有的投資形式中，股票投資的比例最高（14％），其次是基金（12％）。臺灣的情況相反，投資項目以基金(26.7%)、定存(21.9%)及保險(19.7%)居多，只有10%的學(xué)生投資股票。

我想這些數(shù)據(jù)也可以在我們的投資理財上給我們很大的啟示。通過調(diào)查與了解，我個人認為以下這些投資項目比較適合我們在校大學(xué)生。

1、債券型基金，年收益率通常比銀行儲蓄高，風(fēng)險大于銀行儲蓄，可以關(guān)注五星級債券型基金，合適的時機介入。債券型基金有些品種是不要申購費用的，進出自由。

2、企業(yè)債券，屬于信用債券，有一點風(fēng)險，但風(fēng)險很小，目前發(fā)債單位主要為上市公司或者各地國企、城投公司。目前最好的收益品種，年收益率超過6%.不過今年央行會加息，介入的時機要選好，否則會受到短期利潤的損失。

3、銀行理財產(chǎn)品，收益率普遍高于同期儲蓄，收益率4-10%比較多，可以關(guān)注一些保本型的理財產(chǎn)品。新浪網(wǎng)和一些投資理財網(wǎng)站會有新產(chǎn)品的介紹。

它們都是安全性較高，收益較大的適合大學(xué)生的投資方式。

大學(xué)生是即將進入社會的群體，我想只有我們現(xiàn)在就開始關(guān)注投資理財，學(xué)會投資理財，重視投資理財，才能為我們以后步入社會打下一個良好的基礎(chǔ)。