第一篇:配音大賽游戲環(huán)節(jié)
配音大賽游戲環(huán)節(jié)
1、法語(yǔ)版誰(shuí)是臥底。
游戲規(guī)則:以8或6人游戲?yàn)槔?,其他人?shù)配置請(qǐng)參見(jiàn)下文。
1、在場(chǎng)8人中7人拿到同一詞語(yǔ),剩下1人拿到與之相關(guān)的另一詞語(yǔ)。這時(shí)平民與臥底都不知道互相的身份,臥底也不知道自己是臥底。
2、每人用一句話描述自己拿到的詞語(yǔ),最好不要太過(guò)明顯,既不能讓臥底察覺(jué),也要給同伴以暗示。
3、每輪描述完畢,所有在場(chǎng)的人投票選出懷疑的臥底人選,得票最多的人出局。若臥底出局,則游戲結(jié)束。若臥底未出局,游戲繼續(xù)。如有兩人得票相同,則進(jìn)入PK,大家再?gòu)膬扇酥虚g投出一個(gè)。
4、若臥底撐到最后一輪(場(chǎng)上剩3人時(shí)),則臥底獲勝,反之,則平民勝利。
2、猜城市
PPT上放法國(guó)城市或法語(yǔ)國(guó)家或地區(qū)某城市的標(biāo)志性風(fēng)光,請(qǐng)同學(xué)搶答,答對(duì)有紀(jì)念品。
3、猜法語(yǔ)電影
準(zhǔn)備劇照,觀眾猜電影名字----獎(jiǎng)品為中性筆,若能說(shuō)出電影中男女主角的電影中的名字或現(xiàn)實(shí)生活中的名字----獎(jiǎng)品為小筆記本
4、啞巴傳話 5人一組,共3組。
主持人向第一個(gè)人展示一個(gè)復(fù)雜的法語(yǔ)句子,第一個(gè)人需要不發(fā)聲用口型傳話給下一個(gè)人,依次傳遞,最后一個(gè)人說(shuō)出那個(gè)句子
第二篇:配音大賽
一 活動(dòng)時(shí)間:2012年五月份
二 活動(dòng)主題:“陽(yáng)光之配 愛(ài)音之魅”配音大賽
三 活動(dòng)宗旨:豐富學(xué)生課余生活,增強(qiáng)電影愛(ài)好者的交流與學(xué)習(xí)
四 策劃主辦單位:吉林電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院東校區(qū)廣播站
五 參賽要求:本次配音競(jìng)賽參賽對(duì)象為吉電東校區(qū)全校學(xué)生.2確定是個(gè)人參賽還是組隊(duì)參賽,填寫配音大賽參賽報(bào)名表并交給負(fù)責(zé)的廣播站同學(xué),參加競(jìng)賽的學(xué)生須填寫真實(shí)個(gè)人信息,包括真實(shí)姓名,班級(jí),聯(lián)系方式,以便確認(rèn)參賽者身份。
3.廣播站在收到同學(xué)報(bào)名后,按報(bào)名先后順序?yàn)橥瑢W(xué)安排參賽次序。
六 具體活動(dòng)安排:前期宣傳
a 在全校內(nèi)張貼海報(bào)宣傳此次活動(dòng)(綜合樓和教學(xué)樓)
b 廣播站人員深入各班同全校學(xué)生宣傳此次活動(dòng)。
c 廣播站每天輪流播報(bào)報(bào)名流程:
a 站員進(jìn)入各系、各班進(jìn)行集中報(bào)名
b 自由報(bào)名
3.比賽形式 a電影摸擬原聲配音
b電影改編配音
4.總體比賽介紹:初預(yù)賽賽邀請(qǐng)嘉賓:廣播站站長(zhǎng),校臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)。各系學(xué)生會(huì)主席、部長(zhǎng)。
決賽嘉賓:院團(tuán)委辦公室老師,各系主任、老師
比賽場(chǎng)地()預(yù)賽時(shí)間()
決賽時(shí)間()5.比賽評(píng)分細(xì)則:
1.預(yù)賽每場(chǎng)比賽有名評(píng)委,評(píng)委嚴(yán)格依照從材料難度/語(yǔ)言質(zhì)量/團(tuán)隊(duì)合作等方面對(duì)同學(xué)們的表現(xiàn)進(jìn)行評(píng)價(jià)。評(píng)價(jià)滿分為60分。初賽結(jié)束后,評(píng)委將公示各組成績(jī),得分最高晉升決賽。
2.決賽有名評(píng)委,評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)不變。本次比賽將評(píng)出以參賽影片為單位,設(shè)立一等獎(jiǎng)1組、二等獎(jiǎng)組、三等獎(jiǎng)組、另設(shè)最佳創(chuàng)意改編獎(jiǎng)組、最佳表現(xiàn)獎(jiǎng)組、最具人氣獎(jiǎng)組。
3.評(píng)審: 預(yù)賽評(píng)審團(tuán)由廣播站站長(zhǎng)及各系主席。決賽評(píng)審團(tuán)由院團(tuán)委辦公室老師以及各系主任或老師擔(dān)任..預(yù)賽比賽流程:
1)主持人宣布比賽開(kāi)始后,每組同學(xué)首先進(jìn)行簡(jiǎn)短的自我介紹,然后進(jìn)行配音片段的原音播放展示。
2)原音展示播放完畢后,每組同學(xué)開(kāi)始配音表演(時(shí)間不超過(guò)8分鐘)3)同學(xué)們可以按照電影原字幕進(jìn)行配音,也可以在原電影的基礎(chǔ)上,對(duì)其對(duì)話進(jìn)行改寫進(jìn)行配音。
4)每組同學(xué)表演結(jié)束后,評(píng)委針對(duì)影片內(nèi)容進(jìn)行提問(wèn)或點(diǎn)評(píng)。評(píng)委對(duì)選手表現(xiàn)打分后,主持人宣布每組最后得分。
5)頒獎(jiǎng)儀式:匯總分?jǐn)?shù),預(yù)賽由廣播站站長(zhǎng)公布獲獎(jiǎng)名單,由學(xué)生會(huì)主席頒發(fā)獎(jiǎng)品。
決賽比賽流程:
1)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行抽簽,決定每組同學(xué)的出賽順序。
2)主持人宣布比賽開(kāi)始后,每組同學(xué)按順序首先進(jìn)行簡(jiǎn)短的自我介紹,然后進(jìn)行配音片段的原音播放展示。3)展示完畢后,每組同學(xué)開(kāi)始配音表演。
4)決賽的表演內(nèi)容可以與預(yù)賽相同,也可以在預(yù)賽的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新。
5)每組同學(xué)表演結(jié)束后,評(píng)委針對(duì)影片內(nèi)容進(jìn)行點(diǎn)評(píng)或提問(wèn) 6)評(píng)委對(duì)選手表現(xiàn)打分后,主持人宣布每組最后得分。
7)頒獎(jiǎng)儀式。匯總分?jǐn)?shù),決賽由各系老師公布獲獎(jiǎng)名單,由院團(tuán)委老師頒發(fā)
證書(shū)。
6.要求:參賽者比賽用影片由廣播站提供,并對(duì)電影作技術(shù)處理。提前一周向參賽者發(fā)放影片
7.賽場(chǎng):會(huì)場(chǎng)布置由廣播站全體干事負(fù)責(zé)
賽場(chǎng)主持人由廣播站有主持才能的人員擔(dān)任
放映人員調(diào)試好一切設(shè)備,并隨時(shí)提供技術(shù)服務(wù)
評(píng)委對(duì)一個(gè)選手進(jìn)行打分后,請(qǐng)一個(gè)小組負(fù)責(zé)收集評(píng)分表,算分并記錄,并在下一個(gè)選手結(jié)束比賽后交由主持人宣讀得分
場(chǎng)內(nèi)秩序維持,通知參賽選手上場(chǎng),賽后賽場(chǎng)清理由一個(gè)小組負(fù)責(zé)
8.在比賽中穿插進(jìn)行觀眾互動(dòng)情節(jié),同時(shí)有禮品贈(zèng)送給場(chǎng)上觀眾,增進(jìn)廣播
站與廣大同學(xué)之間的感情。
附:配音比賽報(bào)名表
配音大賽報(bào)名表
第三篇:配音大賽
一、活動(dòng)目的
影視有著悠久的歷史,從單一到復(fù)雜,從無(wú)聲到有聲,是聲音在這點(diǎn)上了濃墨重彩的的一筆。雄厚,清脆,鏗鏘,這些賦予了影視作品全新的生命,也因此創(chuàng)造出了無(wú)數(shù)影視經(jīng)典??梢哉f(shuō),配音也是一門藝術(shù),作為藝術(shù),我們理應(yīng)傳承,為此,舉辦這次電影重配音大賽,讓大家重新認(rèn)識(shí)配音。這次配音大賽也為愛(ài)好配音的同學(xué)提供一個(gè)展示自己的舞臺(tái),用配音大賽這獨(dú)具魅力的形式來(lái)鍛煉學(xué)生的語(yǔ)言能力,彰顯語(yǔ)言文化魅力,讓參賽者大膽發(fā)揮口才能力,展現(xiàn)個(gè)人風(fēng)采,同學(xué)們參賽過(guò)程中學(xué)習(xí)交流,在學(xué)習(xí)交流中發(fā)現(xiàn)自我,展現(xiàn)自我,用大學(xué)生自己獨(dú)特的方式表達(dá)對(duì)配音事業(yè)的熱愛(ài)。
二、活動(dòng)主題
用我的聲音詮釋你的經(jīng)典
三、活動(dòng)單位
資源與環(huán)境學(xué)院
四、活動(dòng)時(shí)間 推廣宣傳時(shí)間: 報(bào)名時(shí)間:
比賽形式:視參賽人數(shù)作以下兩種情況
參賽人數(shù)少于15支參賽隊(duì)伍,直接進(jìn)行決賽。在確定參賽名單以后,在一周內(nèi)完成由我方提供不同的視頻文件,然后準(zhǔn)備電影配有臺(tái)詞。由選手上臺(tái)簡(jiǎn)要說(shuō)明作品的創(chuàng)意和創(chuàng)作路程,最后請(qǐng)?jiān)u委點(diǎn)評(píng)。進(jìn)行決賽時(shí)間為一天的晚上 參賽人數(shù)多于15支參賽隊(duì)伍。在各支隊(duì)伍自由選擇不超過(guò)10分鐘的視頻文件在截止時(shí)間前完成。后選出15組進(jìn)行決賽(決賽如上)評(píng)委負(fù)責(zé)評(píng)分,決定最后得獎(jiǎng)人數(shù)。
五、活動(dòng)地點(diǎn)
600人報(bào)告廳
六、活動(dòng)對(duì)象及參賽要求
1、電子科技大學(xué)全體師生
2、以個(gè)人名義報(bào)名的服從安排分配到2~4人隊(duì)伍中(若有可以反串的可獨(dú)立組隊(duì))
3、報(bào)名以2~4人的小組為一隊(duì)
七、活動(dòng)前期準(zhǔn)備
(一)評(píng)委組成
1、初賽:派兩名篩選視頻文件
2、決賽:學(xué)生代表和邀請(qǐng)的嘉賓
(二)宣傳準(zhǔn)備
1、三大食堂派發(fā)傳單和宣傳
2、利用微信平臺(tái),用公眾號(hào)推送在微信上轉(zhuǎn)發(fā)文章
3、在黑板上寫上電影重配音大賽的宣傳
4、準(zhǔn)備兩張海報(bào)在a,b區(qū)張貼
(三)人員準(zhǔn)備
1、主持人:2名(一男一女)
2、禮儀:1名(負(fù)責(zé)迎賓、頒發(fā)獎(jiǎng)品)
3、電腦操作員:文體部?jī)?nèi)部2名
4、布置:全體工作人員
5、記錄拍照:內(nèi)部2名
6、宣傳兩天:盡量三人在一個(gè)食堂。
7、掃樓:內(nèi)部多人
8、在黑板上寫公告:內(nèi)部多人
9、初審評(píng)委:有電影欣賞能力者4人
(四)物資準(zhǔn)備及經(jīng)費(fèi)預(yù)算
物資 數(shù)目 預(yù)算或來(lái)源
電腦 場(chǎng)地 遮陽(yáng)帳 氣球 桌椅 評(píng)委嘉賓牌 油性筆 海報(bào) 插電板 獎(jiǎng)品 麥克風(fēng) 便利貼 流動(dòng)資金
資金合計(jì)
(四)場(chǎng)地布置:
2臺(tái)
1把 2包 6套 若干 2支 3張 2個(gè) 若干 4個(gè) 2本
借用 借用 借用 物資有 借用 借用 5元 待定 20 借用 100元 借用 3元 20元 153元 宣傳單(報(bào)名表)300張
1.門口窗邊張貼宣傳海報(bào)
2.門框上貼氣球
3.中間第一 二排評(píng)委,放置評(píng)分表、筆 4.中間第三 四排放置嘉賓牌
5.講臺(tái)右側(cè)位置參賽選手,按作品展示順序坐好
6.講臺(tái)左側(cè)位置前幾排坐工作人員,第一排主持人禮儀,第二排統(tǒng)計(jì)分?jǐn)?shù)的工作人員
7.其余為觀眾席
八、注意事項(xiàng):準(zhǔn)備好活動(dòng)所需物資。
在活動(dòng)前期向各工作人員簡(jiǎn)潔介紹比賽流程。申請(qǐng)教室及實(shí)踐時(shí)長(zhǎng),綜合測(cè)評(píng)分。
比賽前提早3小時(shí)布置場(chǎng)地,令一切準(zhǔn)備就緒。
布置好場(chǎng)地之后要進(jìn)行一次彩排,主要檢查各種資料是否可以流暢播放。突發(fā)情況及預(yù)防解決措施
(1)參賽人數(shù)過(guò)少(解決方法:內(nèi)部調(diào)劑)。
(2)參賽人數(shù)過(guò)多(解決方法:本次活動(dòng)最多只接受40組參賽人員的報(bào)名)。(如果已足夠,則提早結(jié)束報(bào)名)
(3)參賽隊(duì)伍突然退賽(解決方法:如果在報(bào)名截止之前退賽則再招隊(duì)伍,如果在報(bào)名截止之后退賽,一組的話可忽略,如果2組及以上則要內(nèi)部人員緊急組隊(duì),事前也應(yīng)該做好資料準(zhǔn)備,以防萬(wàn)一)
(4)視頻資料受損不能打開(kāi)(解決方法:事先準(zhǔn)備雙份視頻資料,分別用3個(gè)不同的U盤裝好;上傳到云盤;上傳到郵箱)
(5)準(zhǔn)備好的資料因?yàn)楦袷絾?wèn)題無(wú)法打開(kāi)(解決方法:每一份資料最好保證有2種不同格式的文件)
九、附錄
初賽比賽規(guī)則:報(bào)名結(jié)束后由工作人員向各個(gè)參賽選手通知比賽開(kāi)始,并安排好單獨(dú)報(bào)名人員分組,并統(tǒng)一進(jìn)入比賽群。
1、若人數(shù)較多。著初賽在26之前準(zhǔn)備好。由評(píng)委篩選。
2、若人數(shù)較少由我方直接提供若干視頻選定在提交作品,在決賽現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行播放點(diǎn)評(píng)。決賽各環(huán)節(jié)比賽規(guī)則: 進(jìn)入決賽的隊(duì)伍,在決賽現(xiàn)場(chǎng)配音。由現(xiàn)場(chǎng)評(píng)委打分進(jìn)行評(píng)比。
1、語(yǔ)言表達(dá),滿分40分。評(píng)委依據(jù)選手的配音節(jié)奏,綜合語(yǔ)言能力,表達(dá)是否流利,感情是否飽滿酌情給分
2、劇情表現(xiàn)力:滿分40分。評(píng)委依據(jù)選手對(duì)劇中人物感情、個(gè)性特征的把握程度酌情給分
3、總體表現(xiàn):滿分20分。評(píng)委依據(jù)參賽作品的積極性有趣性酌情給分
評(píng)獎(jiǎng)事項(xiàng): 依據(jù)所得總分綜合排名評(píng)出前三甲,各級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)均頒發(fā)證書(shū)和獎(jiǎng)品。一等獎(jiǎng)為:錄音筆一支
二等獎(jiǎng):私人影院電影票若干 三等獎(jiǎng):,迷你低音炮
未獲獎(jiǎng)組:校內(nèi)實(shí)踐時(shí)長(zhǎng)兩小時(shí)
第四篇:配音大賽策劃書(shū)
蘇信院“演繹經(jīng)典”配音大賽策劃書(shū)
一、活動(dòng)背景:
影視配音兼趣味性、學(xué)習(xí)性于一體,能激發(fā)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的興趣,促進(jìn)學(xué)習(xí)效果的提高。這次的配音大賽,既能體現(xiàn)蘇信院豐富多彩的校園文化,又給廣大同學(xué)提供了一個(gè)展示自我、彰顯個(gè)人魅力的空間。
二、活動(dòng)目的:
本次配音大賽能夠促進(jìn)增強(qiáng)學(xué)生的積極性和競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),豐富大學(xué)生課余生活,發(fā)掘、培養(yǎng)多元化人才。
三、活動(dòng)主題:我聲我配,繪聲繪影
四、活動(dòng)時(shí)間:2012年5月6日晚
五、活動(dòng)對(duì)象:蘇信院社團(tuán)聯(lián)合會(huì)各個(gè)部門和社團(tuán)
六、活動(dòng)地點(diǎn):教學(xué)樓2110
4七、主辦單位:江蘇信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院社團(tuán)聯(lián)合會(huì)
八、承辦單位:江蘇信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院社團(tuán)聯(lián)合會(huì)話劇社
九、活動(dòng)流程:
前期宣傳:
1、在各食堂、宣傳欄張貼海報(bào),如果學(xué)校允許拉橫幅,則同時(shí)進(jìn)行橫幅宣傳。
2、廣播站宣傳:
可以在每期“橫云之聲”開(kāi)播的時(shí)候進(jìn)行小時(shí)間段的宣傳
十、活動(dòng)環(huán)節(jié):
1.在比賽前抽簽決定比賽順序,參賽團(tuán)體和個(gè)人一齊出場(chǎng)按照抽簽順
序和觀眾見(jiàn)面并自我介紹,然后退場(chǎng)。
2.由主持人宣布一號(hào)參賽者進(jìn)行表演,參賽者進(jìn)行第一輪比賽:表演參賽必演影視段落。所有參賽者依次表演。在第一輪結(jié)束后由主持人宣布第一輪成績(jī)。
3.其中穿插一些觀眾互動(dòng)的環(huán)節(jié),同時(shí)有禮品贈(zèng)送給場(chǎng)上觀眾。
4.第二輪由參賽者按出場(chǎng)順序抽取即興配音題目。在第二輪結(jié)束后由主持人宣布第二輪成績(jī)以及最后的成績(jī)。
5.在第二輪第3名選手比賽結(jié)束后和最后一名選手比賽結(jié)束后,安排小品、雙簧等娛樂(lè)性節(jié)目。
十一、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置:
個(gè)人冠軍、亞軍、季軍;團(tuán)體冠軍、亞軍、季軍;2個(gè)最佳表演社團(tuán)
十二、評(píng)委:社聯(lián)主席團(tuán)三位主席、團(tuán)委副書(shū)記、學(xué)生會(huì)主席
十三、評(píng)分標(biāo)準(zhǔn):
總分10分,每0.1分為一個(gè)分?jǐn)?shù)級(jí)。
——對(duì)于參賽個(gè)人的評(píng)分
個(gè)人面貌(1分)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)(3分)清晰流利(3分)情感表現(xiàn)(3分)總計(jì)
——對(duì)于參賽團(tuán)體的評(píng)分
(1分)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)(2分)清晰流利(3分)情感表現(xiàn)(2分)團(tuán)隊(duì)配合(2分)
總計(jì) 團(tuán)隊(duì)面貌
十四、申請(qǐng)物品:
前期宣傳:海報(bào)、會(huì)場(chǎng)布置:計(jì)分紙,互動(dòng)環(huán)節(jié)禮品,榮譽(yù)證書(shū)。
十五、注意事項(xiàng):
1.影視作品要求內(nèi)容向上,無(wú)消極反動(dòng)思想,可以是搞笑片段,特別在外語(yǔ)配音時(shí)注意語(yǔ)氣、發(fā)音等等;
2.各社團(tuán)自行準(zhǔn)備配音片段,將選好的片段交由主辦方。
3.注意現(xiàn)場(chǎng)紀(jì)律問(wèn)題;
4.全體人員服從主辦方、承辦方的安排。
十六、人員安排:院話劇社成立工作小組,選出負(fù)責(zé)人進(jìn)行負(fù)責(zé)。
十七、經(jīng)費(fèi)預(yù)算:榮譽(yù)證書(shū)8份;水10瓶,10元;計(jì)分紙若干張,5元;互動(dòng)環(huán)節(jié)禮品,30元
總計(jì):45元
江蘇信息學(xué)院話劇社
第五篇:配音大賽策劃書(shū)
為了能寫出更好的策劃書(shū),下面好范文推薦一篇范文,僅供參考:
“歲月留聲 光影重現(xiàn)”外語(yǔ)電影配音大賽
一、活動(dòng)背景:
電影是一種世界性的、超越國(guó)界的藝術(shù)。隨著世界各國(guó)經(jīng)濟(jì)文化交流的越來(lái)越方便和頻繁,世界電影之間的聯(lián)系也越來(lái)越緊密。當(dāng)今世界各國(guó)之間的電影相互影響、相互依存已經(jīng)達(dá)到前所未有的程度。同時(shí),正確的發(fā)音與自然的語(yǔ)調(diào)是表達(dá)自己思想與理解別人語(yǔ)言的關(guān)鍵,電影臺(tái)詞的語(yǔ)音模仿對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)有著鞏固基礎(chǔ)與運(yùn)用提高的效果。電影配音兼學(xué)術(shù)性﹑趣味性于一體,能激發(fā)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的興趣,促進(jìn)學(xué)習(xí)效果的提高。
二、活動(dòng)目的:
在國(guó)際交流的大背景下,為了加強(qiáng)我校學(xué)生和留學(xué)生的交流,提高學(xué)生的積極性,彰顯語(yǔ)言文化的魅力,特此舉辦電影配音大賽。經(jīng)典電影的配音,能營(yíng)造一個(gè)良好的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境和氛圍,用活潑有趣的形式激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言的熱情,加強(qiáng)學(xué)生間的文化交流,提高學(xué)生的各方面能力,讓同學(xué)們?cè)趨①愔邪l(fā)現(xiàn)自我,展示自我。同時(shí)豐富同學(xué)們的校園生活,增進(jìn)同學(xué)間的友誼。
三.主辦單位:
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院國(guó)際交流協(xié)會(huì)
四.活動(dòng)時(shí)間:
初賽:2011年11月16日晚上19: 00—21: 00
決賽:2011年11月21日晚上19: 00—21: 00
五.活動(dòng)地點(diǎn):
初賽:外國(guó)語(yǔ)學(xué)院304教室
決賽:外國(guó)語(yǔ)學(xué)院515教室
六.活動(dòng)對(duì)象:
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院09、10、11級(jí)全體學(xué)生
七、活動(dòng)流程
八、注意事項(xiàng):
1、前期宣傳工作的到位。
2、提前邀請(qǐng)?jiān)u委嘉賓。
3、會(huì)場(chǎng)提前布置裝飾及所需設(shè)施的擺放的到位。
4、注重選手的電影配音片段的質(zhì)量,保證決賽使用時(shí)萬(wàn)無(wú)一失。
5、保證音響設(shè)備準(zhǔn)備齊全且提前檢查是否完好可用。
6、要在保證現(xiàn)場(chǎng)秩序的情況下有條不紊地進(jìn)行氣氛活躍。
7、賽前賽后均保持場(chǎng)地衛(wèi)生。
8、活動(dòng)結(jié)束后,做到有秩序離常
9、將于器材安放于不易發(fā)生碰撞處,安排工作人員維護(hù)現(xiàn)場(chǎng)秩序。
外院學(xué)社聯(lián)國(guó)際交流協(xié)會(huì)
2011年11月2日