第一篇:上海仲義建設(shè)實(shí)業(yè)總公司與上海黃浦投資發(fā)展總公司房屋聯(lián)建糾紛案
________________________________________
上海仲義建設(shè)實(shí)業(yè)總公司與上海黃浦投資發(fā)展總公司房屋聯(lián)建糾紛案
中 華 人 民 共 和 國 最 高 人 民 法 院 民 事 判 決 書(2001)民一提字第5號(hào)
申請(qǐng)?jiān)賹徣?一審被告、二審上訴人):上海仲義建設(shè)實(shí)業(yè)總公司。住所地:上海市閩行區(qū)水清路500號(hào)。
法定代表人:許金龍,該公司董事長。
委托代理人:樊正福,該公司副總經(jīng)理。
委托代理人:李品仙,上海市鼎力律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):上海黃浦投資發(fā)展總公司。住所地:上海市延安東路274號(hào)。
法定代表人:周亞勤,該公司總經(jīng)理。
委托代理人:張?zhí)找?,該公司房產(chǎn)部經(jīng)理。
委托代理人:葉府榮,上海市明鴻律師事務(wù)所律師。
上海仲義建設(shè)實(shí)業(yè)總公司(以下簡稱仲義公司)因與上海黃浦投資發(fā)展總公司(以下簡稱黃浦公司)房屋聯(lián)建糾紛一案,不服上海市高級(jí)人民法院(1996)滬高民終字第101號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹河?001年8月6日以(2001)民一監(jiān)字第79號(hào)民事裁定,決定由本院提審本案,并依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:1992年6月,仲義公司(原上??h建設(shè)實(shí)業(yè)總公司)為新建浦東凌兆新村工程,經(jīng)政府有關(guān)部門批準(zhǔn),征用土地443 041平方米(折664562畝)。同年8月3日,仲義公司與黃浦公司(原上海黃浦國有資產(chǎn)經(jīng)營公司)簽訂《聯(lián)合建房協(xié)議書》,約定:雙方在浦東三林凌兆小區(qū)(北塊)內(nèi)共同建造商品房,聯(lián)合建房面積共7萬平方米,聯(lián)合建房地址位于浦東凌兆小區(qū)(北塊)地塊,占地面積為49 284平方米,折74市畝(不包括公建、帶征地),按現(xiàn)有規(guī)劃可建商品房住宅約7萬平方米。仲義公司應(yīng)在簽約后兩個(gè)月內(nèi)承辦好征地和其他所需的前期手續(xù),并承擔(dān)有關(guān)的動(dòng)遷、勞力安置、土地、青苗農(nóng)田設(shè)施補(bǔ)償?shù)人璧馁M(fèi)用;負(fù)責(zé)落實(shí)建造商品房的指標(biāo),申辦施工執(zhí)照,幫助黃浦公司辦理區(qū)域內(nèi)的平面規(guī)劃及臨時(shí)的施工用地。上述手續(xù)應(yīng)在簽約后三個(gè)月內(nèi)完成,并負(fù)責(zé)做好黃浦公司參建區(qū)域內(nèi)的大配套(包括供水、供電、供氣、通路、通污水),承擔(dān)上述配套費(fèi)用及該開發(fā)項(xiàng)目的投資方向稅和銷售稅外的一切稅費(fèi)。黃浦公司應(yīng)于簽約后把仲義公司所需前期費(fèi)每畝48萬元,計(jì)3552萬元的90%,即31968萬元,20天內(nèi)陸續(xù)匯入仲義公司銀行賬戶,仲義公司將大配套(包括房產(chǎn)證)等全部辦妥后再付10%余款,產(chǎn)權(quán)歸黃浦公司所有;黃浦公司按總體規(guī)劃自行負(fù)責(zé)完成該小區(qū)平面布置及建筑設(shè)計(jì),負(fù)責(zé)全部建設(shè)。上述協(xié)議簽訂后,黃浦公司自1992年8月3日至1993年1月8日共向仲義公司支付31968萬元人民幣,仲義公司將約定地塊交付黃浦公司開發(fā)建設(shè)。黃浦公司與案外人上海新世界貿(mào)易股份有限公司房地產(chǎn)公司(以下簡稱新世界房地產(chǎn)公司)共同對(duì)上述地塊進(jìn)行開發(fā)建設(shè)。1994年8月,為補(bǔ)辦土地使用權(quán)出讓手續(xù),經(jīng)上海市浦東新區(qū)綜合規(guī)劃土地局測(cè)量,該地塊建設(shè)用地面積為35 676平方米,折53513畝,規(guī)劃道路占地12 729平方米,綠化占地7459平方米。1994年12月20日,新世界房地產(chǎn)公司與上海市浦東新區(qū)綜合規(guī)劃土地局簽訂滬浦(1994)出讓合同第159號(hào)《上海市浦東新區(qū)國有土地使用權(quán)出讓合同》,受讓了上述地塊中的建設(shè)用地35 676平方米。黃浦公司隨后致函仲義公司,提出仲義公司未按聯(lián)建協(xié)議約定交足土地,尚欠20487畝。因雙方未能達(dá)成一致意見,遂發(fā)生糾紛。黃浦公司訴至上海市中級(jí)人民法院,請(qǐng)求仲義公司返還不當(dāng)?shù)美? 281 760元,并賠償利息損失。仲義公司答辯認(rèn)為雙方未曾確定74畝地界,現(xiàn)明確黃浦公司開發(fā)的地塊應(yīng)包括兩邊的道路在內(nèi)。
另查明:在本案原終審判決后,上海市浦東新區(qū)綜合規(guī)劃土地局于1997年8月7日公
告解除了其與新世界房地產(chǎn)公司簽訂的滬浦(1994)出讓合同第159號(hào)《上海市浦東新區(qū)國有土地使用權(quán)出讓合同》,并將上述地塊中的一部分土地分別出讓給與黃浦公司聯(lián)建的新世界公司房地產(chǎn)公司和上海新凌房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,并頒發(fā)了《上海市房地產(chǎn)權(quán)證》。黃浦公司尚未補(bǔ)辦開發(fā)后歸其所有的房屋占地的土地使用權(quán)出讓手續(xù)。
上海市第一中級(jí)人民法院一審認(rèn)為:仲義公司與黃浦公司簽訂的《聯(lián)合建房協(xié)議書》的實(shí)質(zhì)是仲義公司以其受讓的成片開發(fā)的土地使用權(quán)予以轉(zhuǎn)讓,對(duì)此雙方應(yīng)向有關(guān)部門辦理相關(guān)手續(xù)?,F(xiàn)黃浦公司主張仲義公司未按約投入土地74畝,僅提供了53513畝,尚缺20487畝,有證據(jù)證明,故對(duì)其請(qǐng)求予以支持。仲義公司答辯理由不足,不予支持。據(jù)此判決:
一、仲義公司應(yīng)在本判決生效后十日內(nèi),向黃浦公司返還人民幣6 281 760元;
二、仲義公司應(yīng)按年息1098%計(jì)息,償付上述款項(xiàng)的銀行利息損失,自1993年1月1日起計(jì)算至執(zhí)行時(shí)止。訴訟費(fèi)人民幣28 16552元,由仲義公司負(fù)擔(dān)。一審判決后,仲義公司提起上訴。
上海市高級(jí)人民法院二審認(rèn)為:仲義公司與黃浦公司簽訂《聯(lián)合建房協(xié)議書》,承諾向黃浦公司交付不包括公建、帶征地的74畝土地,雙方應(yīng)按協(xié)議履行?,F(xiàn)仲義公司實(shí)際交付了53513畝建房土地,尚缺20487畝,對(duì)此應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。仲義公司稱黃浦公司用不正當(dāng)手段獲取開發(fā)用地,系民事欺詐行為,證據(jù)不足,不予采信。據(jù)此判決:駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)人民幣28 16552元由仲義公司負(fù)擔(dān)。
二審判決后,仲義公司向本院申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,根據(jù)雙方簽訂的聯(lián)合建房協(xié)議,仲義公司負(fù)責(zé)前期土地的征用、動(dòng)遷、勞力安置等前期投資及公建、市政道路實(shí)施等建設(shè)并承擔(dān)費(fèi)用,黃浦公司根據(jù)批準(zhǔn)的規(guī)劃方案,建造7萬平方米房屋。對(duì)公用部分的土地,經(jīng)協(xié)商,雙方約定黃浦公司不分?jǐn)偣?、帶征地,但并未排除其?yīng)按規(guī)劃比例分?jǐn)偟缆贰⒕G化占地。黃浦公司經(jīng)測(cè)量的53513畝為實(shí)際建房用地,加上按規(guī)劃比例分?jǐn)偟牡缆?、綠化占地,與合同約定的74畝相吻合,說明仲義公司已按合同約定交足了土地。且黃浦公司聯(lián)合建房面積已經(jīng)超過了7萬平方米,達(dá)到并超過了合同約定。請(qǐng)求撤銷一、二審判決,駁回黃浦公司的訴訟請(qǐng)求,并提供凌兆居住區(qū)(北塊)詳細(xì)規(guī)劃圖及凌兆新村詳細(xì)規(guī)劃簡要說明等相關(guān)證據(jù)證明其主張。黃浦公司答辯認(rèn)為雙方簽訂的協(xié)議中約定74畝土地排除了公建、帶征地,仲義公司交付的土地應(yīng)是排除了包括公共建筑物、道路、綠化占地在內(nèi)的單純用于建房的土地。請(qǐng)求駁回仲義公司再審申請(qǐng),維持一、二審判決。
本院再審認(rèn)為:根據(jù)本案雙方當(dāng)事人簽訂的聯(lián)合開發(fā)協(xié)議約定,雙方約定的74市畝土地是雙方對(duì)聯(lián)合建房地塊折算的結(jié)果,而非約定建造的7萬平方米商品房實(shí)際占用土地面積的折算。雖然協(xié)議中約定74市畝土地中排除了公建、帶征地,但仲義公司提交的“凌兆居住區(qū)北塊詳細(xì)規(guī)劃”圖中所附的“居住區(qū)規(guī)劃用地平衡表”說明,凌兆居住區(qū)的居住用地按規(guī)劃分為住宅用地、公建用地、道路用地和公共綠地四項(xiàng),該圖系在雙方簽訂聯(lián)合建房協(xié)議前制作完成,故在該圖基礎(chǔ)上簽訂的聯(lián)建協(xié)議中約定的不包括“公建、帶征地”中的“公建”,應(yīng)僅指公建用地,不應(yīng)包括道路和公共綠地占地。黃浦公司主張未見過該詳細(xì)規(guī)劃圖,沒有提供相關(guān)證據(jù)證明,且雙方簽訂的《聯(lián)合建房協(xié)議書》中明確約定“按現(xiàn)有規(guī)劃可以建商品房7萬平方米”,說明雙方簽訂的聯(lián)建協(xié)議是以已經(jīng)存在的規(guī)劃為依據(jù),仲義公司提交的詳細(xì)規(guī)劃圖應(yīng)是雙方簽訂聯(lián)建協(xié)議的基礎(chǔ)。且根據(jù)黃浦公司的實(shí)際建設(shè)用地及上述規(guī)劃圖中所附的用地平衡表中注明的四種用地的占地比例計(jì)算,扣除公建用地后折算的土地畝數(shù)與協(xié)議約定的74市畝也基本相吻合。綜上所述,雙方約定的74市畝土地不應(yīng)是單純的建房占地,而應(yīng)包括由參建商按規(guī)劃比例分?jǐn)偟牡缆贰⒕G化占地在內(nèi),仲義公司再審申請(qǐng)理由成立。黃浦公司在按協(xié)議交納74市畝土地前期費(fèi)用、按原規(guī)定完成了房屋建設(shè),實(shí)現(xiàn)了合同目的后,以政府有關(guān)主管部門測(cè)量的不包括整個(gè)開發(fā)項(xiàng)目中的公共道路、綠地及公共建筑物等的建設(shè)占地為依據(jù),以雙方協(xié)議中約定的74市畝土地排除了道路及綠地占地為由,主張仲義公司
交付的土地欠缺20487畝,并請(qǐng)求返還不當(dāng)?shù)美脑V訟請(qǐng)求,證據(jù)不足,案經(jīng)本院調(diào)解無效。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十七條第二款、第一百八十四條、第一百五十三條第一款第(三)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷上海市第一中級(jí)人民法院(1996)滬一中民初字第28號(hào)民事判決和上海市高級(jí)人民法院(1996)滬高民終字第101號(hào)民事判決;
二、駁回上海黃浦投資發(fā)展總公司的訴訟請(qǐng)求。
一、二審案件受理費(fèi)人民幣共56 33104元由上海黃浦投資發(fā)展總公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審 判 長 羅少華
審 判 員 姜 華
代理審判員 董 華
二00二年九月二日
書 記 員 馬東旭
第二篇:洞頭縣機(jī)械電器成套工程公司訴上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司合資、合作開發(fā)房地產(chǎn)糾紛案
【頒布日期】2005.04.27 【實(shí)施日期】2005.04.27 【失效日期】
【時(shí) 效 性】有效 【分 類 號(hào)】1*** 【內(nèi)容分類】商事
【頒布單位】最高人民法院中國應(yīng)用法學(xué)研究所 【文
號(hào)】2006年第4輯(總第58輯)
洞頭縣機(jī)械電器成套工程公司訴上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司合資、合作開發(fā)房地產(chǎn)
糾紛案
【要點(diǎn)提示】
在判斷代理行為是否有效時(shí),在代理人作出代理行為時(shí)沒有授權(quán)的情況下,還要根據(jù)當(dāng)事人的主張及證據(jù)進(jìn)一步判斷被代理人在事后是否有明示或默示的追認(rèn)行為。
【案例索引】
一審:上海市第一中級(jí)人民法院〔2002〕滬一中民二(民)初字第178號(hào)(2003年3月31日)
二審:上海市高級(jí)人民法院〔2003〕滬高民一(民)終字第61號(hào)(2003年12月17日)
申訴:最高人民法院2004民一監(jiān)字第61號(hào)(2005年4月27日)
【案情】
原告(被上訴人、再審被申請(qǐng)人)洞頭縣機(jī)械電器成套工程公司,住浙江省洞頭縣。
被告(上訴人、再審申請(qǐng)人)上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司,住上海市浦東新區(qū)。
原告訴稱:1992年12月15日,原洞頭縣機(jī)電設(shè)備供應(yīng)公司(下稱洞頭供應(yīng)公司)與原上海金廈房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司(下稱金廈公司)張橋指控部簽訂參建合同。根據(jù)合同約定,洞頭供應(yīng)公司參建上海浦東新區(qū)楊高路、東陸路口、張橋居住小區(qū)7號(hào)地塊108號(hào)樓面積為15650平方米的住宅房。洞頭供應(yīng)公司于1992年12月31日向金廈公司支付參建款500萬元,后因故無法完成參建項(xiàng)目。因原洞頭供應(yīng)公司于1996年并入原告,故洞頭供應(yīng)公司的上述債權(quán)由原告承繼。又查,金廈公司于1993年12月變更為被告,張橋指揮部為被告的分支機(jī)構(gòu)。據(jù)此,原告請(qǐng)求:(1)確認(rèn)原洞頭供應(yīng)公司與金廈公司張橋指揮部于1992年12月15日簽訂的參建合同無效;(2)判令被告返還參建款500萬元;(3)判令被告賠償原告投入的參建款自1993年1月1日至2002年10月31日的中國人民銀行一年期貸款利息損失4508916.66元。
被告辯稱,原告要求被告返還參建款無事實(shí)和法律依據(jù),不同意原告的訴訟請(qǐng)求。理由是:第一,原、被告簽訂參建協(xié)議后,原告于1993年2月13日將參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給上海浦東明珠房地產(chǎn)開發(fā)公司,現(xiàn)名為上海信高置業(yè)有限公司,原、被告參建的事實(shí)已不存在。第二,被告和上海信高置業(yè)有限公司已就本案所涉參建糾紛通過訴訟,并在法院主持下調(diào)解解決了債權(quán)債務(wù)。第三,原告訴稱事實(shí)與客觀事實(shí)不符。首先,原告回避了其轉(zhuǎn)讓參建權(quán)益的事實(shí),訴狀中稱“因故無法完成參建項(xiàng)目”,這個(gè)“故”實(shí)際上就是系爭項(xiàng)目被轉(zhuǎn)讓的事實(shí);其次,原告隱瞞了已收到受讓方歸還其參建款200萬元的事實(shí)。
上海市第一中級(jí)人民法院經(jīng)審理查明:
洞頭供應(yīng)公司于1996年2月29日并入原告洞頭縣機(jī)械電器成套工程公司(以下簡稱洞頭公司),金廈公司于1993年12月更名為上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司(下稱浦東公司),張橋指揮部為金廈公司的下設(shè)機(jī)構(gòu),上海信高置業(yè)有限公司(下稱信高公司)系由上海浦東明珠房地產(chǎn)開發(fā)公司(下稱明珠公司)更名。
1992年12月15日,洞頭供應(yīng)公司(甲方)與張橋指揮部(乙方)簽訂《組建協(xié)議》,約定甲方參建乙方征地開發(fā)的張橋小區(qū)108號(hào)樓15650平方米建筑面積(按實(shí)結(jié)算),產(chǎn)權(quán)歸甲方所得;甲方支付前后期費(fèi)用1400萬元,乙方在1993年1月31日前完成基地三通一平,并提供許可證,交甲方使用。甲方如逾期付款,則承擔(dān)總造價(jià)萬分之二的違約金,乙方如逾期提供施工許可證,則承擔(dān)總造價(jià)萬分之二的違約金。同年12月25日,洞頭供應(yīng)公司與上海東順電工器材有限公司(下稱東順公司)簽訂《(委托)協(xié)議書》,委托東順公司幫助貸款及協(xié)助處理經(jīng)甲方同意并委托處理與地方及指揮部之間的業(yè)務(wù)聯(lián)系。同年12月31日洞頭供應(yīng)公司向張橋指揮部支付參建款500萬元。
1993年2月13日和15日,東順公司未經(jīng)洞頭供應(yīng)公司授權(quán)委托,分別與明珠公司張橋分公司、張橋指揮部簽訂《組建(轉(zhuǎn)讓)協(xié)議》和《委托協(xié)議書》,將原告參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給明珠公司張橋分公司,即信高公司。據(jù)此,信高公司于1993年3月27日委托其關(guān)聯(lián)企業(yè)上海浦東華商商業(yè)發(fā)展公司(下稱華商公司)向東順公司付款200萬元,向浦東公司付款400萬元。東順公司收?。玻埃叭f元,由被告直接開具紅收據(jù)給東順公司,作為返還原告參建款200萬元入賬;同時(shí)又開具收據(jù)給華商公司,作為信高公司投入200萬元進(jìn)賬。為此被告與信高公司于2000年4月7日簽訂補(bǔ)充協(xié)議,將原告及信高公司的投資以協(xié)議形式確認(rèn),即信高公司投入建設(shè)資金900萬元,其中原告付款300萬元,信高公司付款600萬元(包括信高公司委托華商公司付給東順公司的200萬元)。
1999年7月15日,信高公司與浦東公司簽訂《代建協(xié)議書》,委托浦東公司代建房屋,土地出讓金、前后期配套費(fèi)、建筑安裝費(fèi)等均由信高公司承擔(dān),項(xiàng)目竣工結(jié)算后,浦東公司收取總造價(jià)3%作為管理費(fèi)。嗣后,由于信高公司缺乏資金,無力支付代建款項(xiàng),浦東公司于2000年3月向上海市第一中級(jí)人民法院提起訴訟,要求信高公司支付已墊付的代建費(fèi)及利息。雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議,信高公司以108號(hào)樓的房地產(chǎn)權(quán)益抵償拖欠被告的全部前后期開發(fā)費(fèi)用;被告返還信高公司建設(shè)資金900萬元,信高公司賠償被告經(jīng)濟(jì)損失750萬元,兩項(xiàng)相抵后,被告尚應(yīng)返還信高公司150萬元。該案審理及履行過程中,雙方均未告知原告。上海市第一中級(jí)人民法院根據(jù)上述調(diào)解協(xié)議制作了〔2001〕滬一中民初字第172號(hào)調(diào)解書,調(diào)解書生效后雙方自行履行完畢。后上海市第一中級(jí)人民法院以〔2003〕滬一中民監(jiān)字第72號(hào)裁定對(duì)此案提起再審,該案現(xiàn)在再審中。
【審判】
上海市第一中級(jí)人民法院審理后認(rèn)為,原、被告雖然在我國城市房地產(chǎn)管理法實(shí)施前簽訂參建協(xié)議,但該協(xié)議是土地使用權(quán)有償轉(zhuǎn)讓的一種特殊形式,按規(guī)定雙方除應(yīng)辦理合建審批手續(xù)外,還應(yīng)依法辦理土地使用權(quán)變更登記手續(xù),而原、被告在長達(dá)十年之久的合建期間,沒有按規(guī)定辦理或者補(bǔ)辦房地產(chǎn)開發(fā)必備的法律手續(xù),而且項(xiàng)目至今未建成,雙方的合作行為不符合房地產(chǎn)開發(fā)的法律規(guī)定,協(xié)議應(yīng)當(dāng)無效。根據(jù)民法通則關(guān)于合同無效的處理規(guī)定,被告按合同取得的原告參建款500萬元,應(yīng)當(dāng)返還原告。訴訟中,被告以原告曾與東順公司簽訂委托協(xié)議,被告據(jù)此返還東順公司200萬元為由認(rèn)為被告收到原告參建款只有300萬元。此外,東順公司代理原告將原告參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給信高公司后,原告的300萬元參建款由信高公司繼承,被告已與信高公司就系爭參建糾紛處理完畢,原告無權(quán)再向被告主張返還參建款,根據(jù)原告與東順公司簽訂的《(委托)協(xié)議書》中爭議的委托事項(xiàng)的表述為:“協(xié)助處理經(jīng)甲方同意并委托處理與地方及張橋指揮部之間的業(yè)務(wù)聯(lián)系”。由此可見,原告的委托是有條件的,也就是東順公司是“協(xié)助處理”而不是全權(quán)處理,其次東順公司的“協(xié)助處理”需得到原告的同意。東順公司在未得到原告同意委托的情況下,與明珠公司、金廈公司分別簽訂協(xié)議,轉(zhuǎn)讓原告與被告合作開發(fā)房地產(chǎn)的參建權(quán)益,并且收取返還參建款,系無權(quán)代理行為,即代理人自己的行為,且未經(jīng)原告追認(rèn),故東順公司與明珠公司、金廈公司分別簽訂的協(xié)議,以及收取返還參建款的行為對(duì)原告不具有法律約束力。被告還認(rèn)為,其與信高公司已了結(jié)系爭參建糾紛,信高公司獲得了原告的參建權(quán)益即300萬元參建權(quán),原告無權(quán)要求被告再返還參建款。但被告與信高公司雙方在處理代建糾紛時(shí),將原告參建款300萬元的權(quán)益,作為信高公司的投入作了處理,但原告并不知情,雙方亦未征得原告同意,故被告與信高公司對(duì)原告參建款的擅自處分對(duì)原告不具有效力。被告收受原告的參建款后,未征詢?cè)嬉庖?,卻與案外人對(duì)原告的參建款擅自處分,顯有過錯(cuò),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)返還責(zé)任。至于被告與東順公司、信高公司的債權(quán)債務(wù)與本案不屬同一法律關(guān)系,被告應(yīng)另行處理。
原告依照法律關(guān)于無效協(xié)議的處理規(guī)定,要求被告賠償參建款自支付次日起至2002年10月31日的中國人民銀行一年期固定資產(chǎn)貸款利率之利息損失。鑒于本案協(xié)議無效,雙方均有過錯(cuò),原告之利息損失,可由雙方各承擔(dān)50%,原告自愿以中國人民銀行一年期固定資產(chǎn)貸款利率作為計(jì)息標(biāo)準(zhǔn),可予準(zhǔn)許。根據(jù)民法通則第五十八條第一款第(五)項(xiàng)、第六十一條第一款、第六十六條第一款,判決如下:
一、被告上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司自本判決生效日起十日內(nèi)返還原告洞頭縣機(jī)械電器成套工程公司參建款500萬元;
二、被告上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司自本判決生效日起十日內(nèi)賠償原告洞頭縣機(jī)械電器成套工程公司參建款500萬元自1993年1月1日至2002年10月31日的中國人民銀行一年期固定資產(chǎn)貸款利率之50%利息損失。
案件受理費(fèi)5.7555萬元,由原告洞頭縣機(jī)械電器成套工程公司負(fù)擔(dān)1.3641萬元,被告上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司負(fù)擔(dān)4.3914萬元。
被告不服一審判決,向上海市高級(jí)人民法院提起上訴稱:洞頭公司早在1993年2月已委托東順公司將其參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給信高公司,其支付的參建款200萬元已由信高公司退還給洞頭公司的代理人東順公司,而參建款300萬元,上海市第一中級(jí)人民法院〔2001〕滬一中民初字第172號(hào)生效法律文書已經(jīng)處理完畢,故其無權(quán)向上訴人主張500萬元的參建款。同時(shí),上訴人與被上訴人于1992年12月15日簽訂的《組建協(xié)議》中,東順公司作為被上訴人的委托人簽字蓋章,證明東順公司是被上訴人參建項(xiàng)目的全權(quán)代理人,洞頭公司也知道參建權(quán)益已轉(zhuǎn)讓給信高公司。綜上,請(qǐng)求二審法院撤銷原判,依法改判駁回被上訴人在一審時(shí)訴請(qǐng)。
洞頭公司辯稱:其對(duì)東順公司有明確的授權(quán)范圍,并未委托東順公司簽訂所謂的轉(zhuǎn)讓合同,東順公司以自己的名義與信高公司等簽訂合同的行為并非代理行為,未得到洞頭公司的認(rèn)可和追認(rèn);而上訴人認(rèn)為300萬元在信高公司、200萬元已歸還的觀點(diǎn)不成立,洞頭公司不知道、也未參加上訴人與信高公司的訴訟案,故二方均無權(quán)對(duì)洞頭公司的權(quán)益進(jìn)行處分,而東順公司收?。玻埃叭f元并不能證明浦東公司歸還洞頭公司參建款的事實(shí)。綜上,上訴人收取被上訴人的500萬元理應(yīng)歸還,請(qǐng)求二審法院維持原判。二審法院確認(rèn)一審法院查明的事實(shí)屬實(shí)。另查明:
2003年11月17日,上海市第一中級(jí)人民法院以〔2003〕滬一中民監(jiān)字第72號(hào)民事裁定書作出裁定:〔2001〕滬一中民初字第172號(hào)民事調(diào)解書由上海市第一中級(jí)人民法院另行組成合議庭進(jìn)行再審;再審期間,終止原調(diào)解的執(zhí)行。
二審中,浦東公司提供二份證據(jù):(1)東順公司于2003年4月8日出具的《證明》,其旨在證明東順公司受被上訴人的委托將被上訴人的參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給信高公司和信高公司已返還200萬元參建款給被上訴人;(2)東順公司的財(cái)務(wù)憑證,其旨在證明被上訴人與東順公司之間存在全權(quán)委托關(guān)系,被上訴人實(shí)際投入的300萬元權(quán)益在信高公司,被上訴人無權(quán)向上訴人主張。洞頭公司認(rèn)為:上述證據(jù)不能作為二審新的證據(jù),被上訴人不予質(zhì)證。二審法院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》,上訴人提供的證據(jù)并不屬于二審新的證據(jù),故不予采信。
二審法院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)在于洞頭公司在系爭地塊的權(quán)益是否轉(zhuǎn)讓給信高公司。洞頭公司與浦東公司為系爭地開發(fā)而簽訂的《組建協(xié)議》等協(xié)議實(shí)為土地使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓,但雙方一直未按規(guī)定辦理相關(guān)手續(xù),故不符合房地產(chǎn)開發(fā)的相關(guān)規(guī)定,上述協(xié)議應(yīng)為無效,浦東公司理應(yīng)返還其按上述協(xié)議收取的參建款500萬元,現(xiàn)浦東公司所稱洞頭公司已委托東順公司將其參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給信高公司的上訴理由,本院認(rèn)為上訴人與被上訴人于1992年12月15日簽訂的《組建協(xié)議》由東順公司和雙方當(dāng)事人一起簽字蓋章,并不能證明東順公司是被上訴人參建項(xiàng)目的全權(quán)代理人,洞頭公司對(duì)東順公司的委托是具有條件的,并非全權(quán)處理。本案中,東順公司在未得到洞頭公司相應(yīng)的委托和同意的情況下,分別與浦東公司、信高公司簽訂了相關(guān)協(xié)議,且這些協(xié)議未經(jīng)洞頭公司追認(rèn),故上述協(xié)議對(duì)洞頭公司不發(fā)生效力。因此浦東公司認(rèn)為洞頭公司已將參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給信高公司的理由不能成立。信高公司基于其與東順公司的協(xié)議支付給東順公司200萬元不能認(rèn)定為洞頭公司將參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給信高公司,也不能表示浦東公司返還了該200萬元。同時(shí)上海市第一中級(jí)人民法院已裁定對(duì)浦東公司與信高公司達(dá)成的訴訟調(diào)解進(jìn)行再審,故浦東公司所稱其余的參建款300萬元已經(jīng)上海市第一中級(jí)人民法院生效判決處理完畢的上訴理由不成立。依照民事訴訟法第一百五十三條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)人民幣5.7555萬元,由上訴人上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司承擔(dān)。
上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)公司不服上海市高級(jí)人民法院終審判決,向最高人民法院申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:(1)一審法院和二審法院均遺漏了本案中重要的訴訟當(dāng)事人。本案的審理結(jié)果與東順公司和信高公司在法律上有著直接的利害關(guān)系,因此應(yīng)將二公司列為本案第三人。(2)一審、二審判決認(rèn)定事實(shí)的主要證據(jù)不足,二審法院沒有采納新的證據(jù),做出了與事實(shí)嚴(yán)重不符的錯(cuò)誤判決。(1)
一、二審法院無視事實(shí),認(rèn)定東順公司為無權(quán)代理,二審法院更是將由東順公司提供的對(duì)本案有著重要證明作用的兩份證據(jù)(直接證明了東順公司有權(quán)代理被申請(qǐng)人轉(zhuǎn)讓涉訟參建權(quán)益,且被申請(qǐng)人已實(shí)際收回200萬元參建款的事實(shí))認(rèn)定為不屬二審的新證據(jù),不予采信。從而致使被申請(qǐng)人已委托東順公司將其參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給信高公司的事實(shí)沒有得到認(rèn)定,直接導(dǎo)致申請(qǐng)人無端增加返還500萬元并支付230多萬元利息的責(zé)任。(2)被申請(qǐng)人已通過其委托代理人東順公司將涉訟參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給了信高公司,被申請(qǐng)人與申請(qǐng)人已無法律上的直接關(guān)系,而一、二審法院卻錯(cuò)誤判決申請(qǐng)人返還被申請(qǐng)人款項(xiàng)。為此,請(qǐng)求依法撤銷原判決,裁定對(duì)本案進(jìn)行再審;請(qǐng)求裁定中止上海市高級(jí)人民法院終審民事判決書的執(zhí)行。
最高人民法院審查認(rèn)為:
一審和二審法院判決被告返還原告500萬元及50%利息的主要理由是原告與東順公司簽訂的《(委托)協(xié)議書》賦予東順公司的委托權(quán)是有條件的,“協(xié)助處理”非全權(quán)處理,東順公司與明珠公司、金廈公司簽訂的轉(zhuǎn)讓參建協(xié)議未征得原告同意,也未得原告追認(rèn),是無權(quán)代理,該協(xié)議對(duì)原告沒有約束力。
洞頭公司與東順公司之間的委托代理轉(zhuǎn)讓參建工程的關(guān)系是否存在是影響到定案的關(guān)鍵事實(shí)。一審期間,浦東公司曾一再請(qǐng)求法院對(duì)證明上述事實(shí)的關(guān)鍵證人東順公司簽發(fā)調(diào)查令或法院依法查證,未獲法院準(zhǔn)許。在關(guān)鍵事實(shí)未查清的情況下,一審法院于2003年3月31日匆匆作出判決,存在不當(dāng)之處。
被告浦東公司在一審中已提供的證據(jù)和事實(shí)(原告與東順公司簽訂的委托協(xié)議書,東順與明珠公司簽訂的組建協(xié)議書,被告向東順公司還款200萬元的憑證等),和二審補(bǔ)充的新證據(jù)(2003年4月8日東順公司出具的《證明》、東順公司財(cái)務(wù)憑證七張)足以相互印證洞頭公司在訴訟前已委托東順公司將其參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給信高公司,東順公司是有權(quán)代理,信高公司通過華商公司退還的200萬預(yù)付參建款已于1993年3月27日進(jìn)入到東順公司賬上,以充平洞頭公司向東順公司的借款。二審法院以浦東公司提交的證據(jù)不屬于《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》中規(guī)定的二審新證據(jù)為由,未予采信。上述規(guī)定第四十一條第二款規(guī)定:“二審程序中的新的證據(jù)包括:一審?fù)徑Y(jié)束后新發(fā)現(xiàn)的證據(jù);當(dāng)事人在一審舉證期限屆滿前申請(qǐng)人民法院調(diào)查取證未獲準(zhǔn)許,二審法院經(jīng)審查認(rèn)為應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許并依當(dāng)事人申請(qǐng)調(diào)取的證據(jù)?!逼謻|公司在二審期間提交的2003年4月8日東順公司出具的《證明》、東順公司財(cái)務(wù)憑證七張等證據(jù),完全符合上述規(guī)定,進(jìn)一步印證了待證事實(shí),具有比較強(qiáng)的證明力。二審法院未詳細(xì)闡述該證據(jù)不屬于新證據(jù)的理由,便予以排除,確有不當(dāng)。
上海市第一中級(jí)法院于2003年作出對(duì)〔2001〕滬一中民初字第172號(hào)調(diào)解書的再審裁定,該案現(xiàn)在審理中。原調(diào)解書對(duì)浦東公司和信高公司就張橋基地108號(hào)住宅工程的債權(quán)債務(wù)爭議作出裁定,雙方自愿達(dá)成還款協(xié)議。張橋基地108號(hào)工程系信高公司與東順公司簽訂的《組建協(xié)議》轉(zhuǎn)讓的參建工程,依照債權(quán)的概括繼承原理,債權(quán)債務(wù)的轉(zhuǎn)讓人退出合同關(guān)系,繼受人成為新的相對(duì)人,受合同的約束,合同也只對(duì)新的權(quán)利義務(wù)人產(chǎn)生約束力。洞頭公司在轉(zhuǎn)讓了108號(hào)工程的參建權(quán)益后,即脫離了與該工程的法律關(guān)系。在該案中,調(diào)解協(xié)議是對(duì)信高公司和浦東公司之間圍繞108號(hào)工程權(quán)利義務(wù)的確認(rèn),涉及的只是信高公司和浦東公司之間的法律關(guān)系,與本案洞頭公司與浦東公司的爭議不屬于同一法律關(guān)系,信高公司與浦東公司調(diào)解案的再審與洞頭公司與浦東公司案的審理不具有實(shí)質(zhì)的牽連關(guān)系,也不能影響查明洞頭公司與浦東公司案的事實(shí)、理順其中的法律關(guān)系。
綜上所述,洞頭公司委托東順公司于1993年2月13日與信高公司簽訂《組建協(xié)議》,將參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給了信高公司,這個(gè)事實(shí),既有各項(xiàng)協(xié)議能夠證明,亦有東順公司出具的《證明》和信高公司法定代表人的證明佐證,且洞頭公司在長達(dá)十年的時(shí)間內(nèi)未再與申請(qǐng)人進(jìn)行過涉訟建設(shè)項(xiàng)目的聯(lián)系,這些證據(jù)已形成完整的證據(jù)鏈,充分證明了洞頭公司已轉(zhuǎn)讓參建權(quán)益的事實(shí),其支付給浦東公司的500萬參建款已受償200萬。
本案一審法院和二審法院在審理中,存在事實(shí)認(rèn)定不清、證據(jù)采信不足的不當(dāng)之處,判決由浦東公司向洞頭公司返還參建款500萬元及50%利息有誤,將會(huì)給浦東公司造成巨大的經(jīng)濟(jì)損失,造成國有資產(chǎn)的流失。
在最高人民法院主持下,申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人雙方自愿達(dá)成和解協(xié)議:
一、上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司一次性付給洞頭縣機(jī)械電器成套工程公司人民幣本息230萬元(不含已執(zhí)行150萬元),作為上海市高級(jí)人民法院〔2003〕滬高民一(民)終字第61號(hào)民事判決事項(xiàng)的執(zhí)行,該款當(dāng)場支付轉(zhuǎn)賬支票,待該款入賬后,本和解協(xié)議生效,原終審判決執(zhí)行終結(jié)。
二、今后雙方為此案不再爭議。
三、上海浦東新區(qū)房地產(chǎn)實(shí)業(yè)總公司撤回向最高人民法院的再審申請(qǐng)。
【評(píng)析】
本案中的焦點(diǎn)問題概括起來主要包括三個(gè):(1)洞頭公司與東順公司之間的委托代理轉(zhuǎn)讓參建工程的關(guān)系是否存在。(2)東順公司二審時(shí)提供的兩份證據(jù)是否屬于新證據(jù),法院是否予以采信。(3)浦東公司和信高公司就張橋基地108號(hào)住宅工程的債權(quán)債務(wù)爭議與本案是否具有關(guān)聯(lián)性。
首先,關(guān)于東順公司代理洞頭公司轉(zhuǎn)讓參建工程的代理行為是否有效的問題。該問題直接決定了洞頭公司的權(quán)益是否全部轉(zhuǎn)移給信高公司,從而決定浦東公司的權(quán)利義務(wù)。一二審法院對(duì)該問題的看法均是一致的,即,主要通過對(duì)洞頭公司與東順公司簽訂的委托協(xié)議書的內(nèi)容判斷東順公司的代理行為是否屬于有權(quán)代理,得出的結(jié)論是,委托協(xié)議書賦予東順公司的委托權(quán)是有條件的,“協(xié)助處理”非全權(quán)處理,據(jù)此認(rèn)為東順公司的行為是無權(quán)代理,并作出相應(yīng)的判決。該推論實(shí)有不當(dāng)之處。委托代理,是指基于被代理人的委托授權(quán)而發(fā)生代理權(quán)的代理。該委托授權(quán)行為與委托合同不同。委托授權(quán)行為是直接對(duì)代理人產(chǎn)生代理權(quán)的單方民事法律行為法律事實(shí)。只要委托人即被代理人或者叫本人作出授權(quán)意思表示,即對(duì)代理人產(chǎn)生代理權(quán)。委托合同則是委托人委托受托人,以委托人的名義完成委托事務(wù)的協(xié)議,是委托人與受托人的雙方法律行為,必須雙方當(dāng)事人協(xié)商一致才能生效。委托授權(quán)行為直接產(chǎn)生代理權(quán),而委托合同只是委托代理權(quán)產(chǎn)生的基礎(chǔ)關(guān)系,是代理人與被代理人的內(nèi)部關(guān)系,它本身并不一定就產(chǎn)生代理權(quán)。委托授權(quán)既可基于委托合同產(chǎn)生,也可基于合伙合同、雇傭合同發(fā)生,甚至不基于這些基礎(chǔ)關(guān)系而直接發(fā)生,或雖有這些基礎(chǔ)關(guān)系而并不發(fā)生委托授權(quán)。本案中,洞頭公司與東順公司簽訂的委托協(xié)議書即是一份委托合同,因此兩級(jí)法院均僅以此為據(jù)判斷東順公司所獲得的委托代理權(quán)限及其代理行為的效力,混淆了委托合同與委托授權(quán)代理的關(guān)系,有失偏頗。而事實(shí)上法院除該委托合同外更應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步以其他證據(jù)判斷東順公司的行為是否是無權(quán)代理。即使該行為是無權(quán)代理,即東順公司不具有代理權(quán)或超越代理權(quán)限,也并不意味著該行為當(dāng)然不發(fā)生法律效力。根據(jù)《民法通則》第六十六條第一款的規(guī)定,無權(quán)代理“只有經(jīng)過被代理人的追認(rèn),被代理人才承擔(dān)民事責(zé)任。”“本人知道他人以本人名義實(shí)施民事行為而不作否認(rèn)表示的,視為同意?!奔幢救耸潞笾浪艘员救嗣x實(shí)施民事行為而不作否認(rèn)表示的就是本人以默示方式所作的追認(rèn),無權(quán)代理行為經(jīng)被代理人追認(rèn)就變成了有權(quán)代理,對(duì)被代理人即發(fā)生代理法律行為的效力。因此,本案中法院即使作出東順公司做出代理行為時(shí)不具有洞頭公司授權(quán)的判斷,也應(yīng)進(jìn)一步判斷洞頭公司事后是否具有明示或默示的追認(rèn)行為。
這就涉及到本案中爭議的第二個(gè)問題,對(duì)于浦東公司提供的證據(jù)的采信問題。二審法院以浦東公司提交的證據(jù)不屬于《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》中規(guī)定的二審新證據(jù)為由,未予采信。該若干規(guī)定第四十一條第二款規(guī)定:“二審程序中的新的證據(jù)包括:一審?fù)徑Y(jié)束后新發(fā)現(xiàn)的證據(jù);當(dāng)事人在一審舉證期限屆滿前申請(qǐng)人民法院調(diào)查取證未獲準(zhǔn)許,二審法院經(jīng)審查認(rèn)為應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許并依當(dāng)事人申請(qǐng)調(diào)取的證據(jù)?!逼謻|公司在一審期間曾一再請(qǐng)求法院對(duì)證明東順公司的代理行為是有權(quán)代理的事實(shí)的關(guān)鍵證人東順公司簽發(fā)調(diào)查令或法院依法查證,未獲法院準(zhǔn)許。因此,浦東公司在二審期間提交的2003年4月8日東順公司出具的《證明》、東順公司財(cái)務(wù)憑證七張等證據(jù),完全符合法律規(guī)定,具有比較強(qiáng)的證明力。二審法院未詳細(xì)闡述該證據(jù)不屬于新證據(jù)的理由,便予以排除,確有不當(dāng)。在考慮該一系列證據(jù)證明力的基礎(chǔ)上即使無法判斷東順公司代理行為是否事先得到洞頭公司的授權(quán),也不難得出洞頭公司事后已經(jīng)默認(rèn)了該代理行為,從而該行為成為有權(quán)代理,其法律后果由被代理人洞頭公司承擔(dān)。洞頭公司的參建權(quán)益已轉(zhuǎn)讓給了信高公司。
最后,關(guān)于浦東公司和信高公司就張橋基地108號(hào)住宅工程的債權(quán)債務(wù)爭議與本案的關(guān)聯(lián)性問題。前者解決的是信高公司和浦東公司之間圍繞108號(hào)工程權(quán)利義務(wù)關(guān)系,涉及的只是信高公司和浦東公司之間的法律關(guān)系,與本案洞頭公司與浦東公司的爭議不屬于同一法律關(guān)系,且該案經(jīng)再審后調(diào)解結(jié)案,現(xiàn)已執(zhí)行完畢。依照債權(quán)的概括繼承原理,債權(quán)債務(wù)的轉(zhuǎn)讓人退出合同關(guān)系,繼受人成為新的相對(duì)人,受合同的約束,合同也只對(duì)新的權(quán)利義務(wù)人產(chǎn)生約束力。洞頭公司在轉(zhuǎn)讓了108號(hào)工程的參建權(quán)益后,即脫離了與該工程的法律關(guān)系。因此,法院對(duì)本案事實(shí)的認(rèn)定均應(yīng)獨(dú)立作出,與信高公司和浦東公司一案的審理情況無關(guān)。
綜上所述,對(duì)本案應(yīng)在程序和實(shí)體上對(duì)證據(jù)的效力和證明力做出判斷從而認(rèn)定東順公司的代理行為是否有效。根據(jù)本案的證據(jù),洞頭公司委托東順公司于1993年2月13日與信高公司簽訂《組建協(xié)議》,將參建權(quán)益轉(zhuǎn)讓給了信高公司,這一事實(shí)既有各項(xiàng)協(xié)議證明,亦有東順公司出具的《證明》和信高公司法定代表人的證明佐證,且洞頭公司在長達(dá)十年的時(shí)間內(nèi)未再與申請(qǐng)人進(jìn)行過涉訟建設(shè)項(xiàng)目的聯(lián)系,這些證據(jù)充分證明了洞頭公司已轉(zhuǎn)讓參建權(quán)益的事實(shí),其支付給浦東公司的500萬參建款已部分(即200萬元)受償。而最高人民法院本著公平原則在當(dāng)事人自愿協(xié)商的基礎(chǔ)上進(jìn)行調(diào)解,由浦東公司一次性當(dāng)場付給洞頭公司230萬元(不含已執(zhí)行150萬元),既解決了爭議,又避免了國有資產(chǎn)的流失。
除此之外,本案中另有兩個(gè)問題值得反思:
第一,關(guān)于合同的效力問題。在本案中兩審法院均以協(xié)議雙方未按規(guī)定辦理相關(guān)手續(xù),不符合房地產(chǎn)開發(fā)的相關(guān)規(guī)定為由認(rèn)定協(xié)議無效。僅從法律條文而言,法院的判決無可非議,合同確因“不符合法律的強(qiáng)制性規(guī)定”而無效。但從法理的角度,合同法關(guān)注經(jīng)濟(jì)秩序的保護(hù),本案中合同雙方當(dāng)事人已就履行合同投入了大量的人力、物力和財(cái)力,且已歷時(shí)幾年,除未履行相應(yīng)的審批手續(xù)外,并無其他違法行為或妨害第三人或社會(huì)公共利益。本案中浦東公司與信高公司之間已經(jīng)解除合同,假設(shè)這一前提并不存在,即浦東公司與信高公司仍在履行合同,現(xiàn)洞頭公司提起訴訟,法院是否仍簡單地將合同認(rèn)定為無效呢!這不能不引起我們的反思。合同無效的后果是恢復(fù)原狀,返還財(cái)產(chǎn),即實(shí)際上會(huì)產(chǎn)生牽一發(fā)而動(dòng)全身的后果,在本案中就會(huì)因洞頭公司的訴訟導(dǎo)致一項(xiàng)已大量投入的工程無法繼續(xù),產(chǎn)生的利益不經(jīng)濟(jì)、交易秩序不穩(wěn)定的代價(jià)過于昂貴。合同的效力主要在于雙方當(dāng)事人的合意的真實(shí)性。由于本案中合同的特殊性,其生效還需行政審批。合意在于規(guī)范當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù),審批則在于維護(hù)社會(huì)的整體利益。在當(dāng)事人之間意思表示真實(shí)時(shí)而未進(jìn)行行政審批,出于經(jīng)濟(jì)、公益目的,可以允許當(dāng)事人補(bǔ)充辦理行政審批手續(xù)而認(rèn)定合同有效,該種做法在司法實(shí)踐中已有先例。
第二,訴訟關(guān)系的當(dāng)事人。判斷本案中的訴訟關(guān)系當(dāng)事人的關(guān)鍵在于委托合同的效力。在前述委托合同有效的情況下,本案中的訴訟關(guān)系當(dāng)事人存有疑問。洞頭公司在轉(zhuǎn)讓了108號(hào)工程的參建權(quán)益后,就脫離了與該工程的法律關(guān)系。本案中幾方當(dāng)事人的關(guān)系應(yīng)為:浦東公司與信高公司之間是聯(lián)建合同關(guān)系,洞頭公司與信高公司之間的債權(quán)轉(zhuǎn)讓關(guān)系,洞頭公司、信高公司與東順公司的委托代理關(guān)系。所以本案中訴訟當(dāng)事人不應(yīng)是浦東公司和洞頭公司,洞頭公司應(yīng)向信高公司主張債權(quán),而非浦東公司。
綜上,本案看似主要涉及到證據(jù)和事實(shí)的認(rèn)定,但究其實(shí)質(zhì),其法律關(guān)系各方權(quán)利義務(wù)主體之間所產(chǎn)生的法律問題也不容忽視,訴訟程序的正當(dāng)性也是其中應(yīng)當(dāng)關(guān)注的一個(gè)重要問題。
第三篇:上海華夏立向?qū)崢I(yè)有限公司與上海福達(dá)工程建設(shè)監(jiān)理咨詢有限公司工程監(jiān)理合同糾紛案
上海華夏立向?qū)崢I(yè)有限公司與上海福達(dá)工程建設(shè)監(jiān)理咨詢有限公司工程監(jiān)理合同糾紛案------------------
來源:法發(fā)布時(shí)間:2005-8-15
上海市第一中級(jí)人民法院
民事判決書
(1999)滬一中民終字第238號(hào)
上訴人(原審被告)上海華夏立向?qū)崢I(yè)有限公司,住所地:本市漕寶路40號(hào)。法定代表人 薛明仁,董事長。
委托代理人 蔣光輝,該公司工作人員。
委托代理人 王叔良,上海市東華律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)上海福達(dá)工程建設(shè)監(jiān)理咨詢有限公司,住所地:本市虹梅路999弄4號(hào)101室。
法定代表人 汪萬年,董事長。
委托代理人 倪偉勛,該公司工作人員。
委托代理人 王振華,上海市震旦律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)上海市建筑科學(xué)研究院,住所地:本市宛平南路75號(hào)。法定代表人 鄧景紋,院長。
委托代理人 陶武平,上海市申達(dá)律師事務(wù)所律師。
上訴人上海華夏立向?qū)崢I(yè)有限公司因工程監(jiān)理合同糾紛一案,不服上海市徐匯區(qū)人民法院(1998)徐民初字第2963號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案,上訴人上海華夏立向?qū)崢I(yè)有限公司的委托代理人王叔良律師及蔣光輝,被上訴人上海福達(dá)工程建設(shè)監(jiān)理咨詢有限公司的法定代表人汪萬年及委托代理人王振華律師、倪偉勛,被上訴人上海市建筑科學(xué)研究院的委托代理人陶武平律師到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明,上海華夏立向?qū)崢I(yè)有限公司(以下簡稱華夏公司)在本市漕寶路開發(fā)商住公寓樓,原名神府花園現(xiàn)改名海友花園。1993年3月3日,華夏公司與上海市建筑科學(xué)研究院(以下簡稱建科院)簽訂一份“上海神府花園工程建設(shè)監(jiān)理合同”。約定:雙方各派出八名技術(shù)人員組成現(xiàn)場監(jiān)理組,監(jiān)理費(fèi)300萬元各半,工期從1993年2月1日至1996年2月1日,另雙方對(duì)監(jiān)理范圍、監(jiān)理費(fèi)支付方式、經(jīng)濟(jì)責(zé)任等均作了規(guī)定。后因建設(shè)部規(guī)定,建設(shè)單位不得自行監(jiān)理,因此在同年7月華夏公司原常務(wù)副總經(jīng)理汪萬年(現(xiàn)任上海福達(dá)工程建設(shè)監(jiān)理咨詢有限公司,以下簡稱福達(dá)公司的法定代表人)籌建了福達(dá)公司并進(jìn)行了工商注冊(cè)登記。同年9月21日,福達(dá)公司與建科院簽訂補(bǔ)充合同,該補(bǔ)充合同對(duì)華夏公司與建科院簽訂的監(jiān)理合同未作修改外,同時(shí)規(guī)定海友花園工程監(jiān)理中原由華夏公司所作監(jiān)理部分改由福達(dá)公司承擔(dān),由福達(dá)公司相應(yīng)派出8名技術(shù)人員,監(jiān)理費(fèi)300萬元由福達(dá)公司與建科院各半,華夏公司按原合同付款期限匯入建科院,再由建科院把福達(dá)公司所得的監(jiān)理費(fèi)匯給福達(dá)公司,并確立建科院張?jiān)l(fā)為總監(jiān)理師。該補(bǔ)充合同訂立后,華夏公司退出原合同,福達(dá)公司與建科院均按約履行監(jiān)理合同,并分別收到了華夏公司支付的監(jiān)理費(fèi)150萬元。由于海友花園工程延期,1996年3月8日,福達(dá)公司與建科院間又簽訂“上海海友花園工程建設(shè)監(jiān)理合同(補(bǔ)充)”,該合同規(guī)定監(jiān)理費(fèi)為120萬元,工期從1996年2月1日至1997年2月1日,付款方式為補(bǔ)充合同生效后十五日內(nèi)支付20%;1996年9月1日支付35%,1997年2月1日支付35%,工程竣工后付清余款。如因工程不能完成,其監(jiān)理工作再須延長,監(jiān)
理費(fèi)另定。同年4月1日,福達(dá)公司與建科院亦相應(yīng)簽訂一份“合作監(jiān)理補(bǔ)充合同”,該合同除監(jiān)理費(fèi)支付方式改為由華夏公司直接支付給福達(dá)公司,監(jiān)理費(fèi)120萬元由福達(dá)公司與建科院各半,對(duì)合同期限、付款期限等均未作變更。合同訂立后,華夏公司同樣未實(shí)施監(jiān)理,仍由福達(dá)公司與建科院合作監(jiān)理海友花園工程,對(duì)此華夏公司予以默認(rèn),并于1996年9月2日支付福達(dá)公司監(jiān)理費(fèi)12萬元,1997年1月27日又支付福達(dá)公司監(jiān)理費(fèi)10萬元。1996年9月,福達(dá)公司實(shí)施海友花園監(jiān)理工程被上海市建設(shè)工程質(zhì)量監(jiān)督總站評(píng)為優(yōu)良。但至1997年2月1日合同期屆滿后,福達(dá)公司因未收到華夏公司拖欠監(jiān)理費(fèi)仍派員在監(jiān)理現(xiàn)場,同年4月海友花園工程監(jiān)理師書面通知福達(dá)公司退場,直至同年7月福達(dá)公司才撤離。因福達(dá)公司多次向華夏公司催討尚余監(jiān)理費(fèi)38萬元無著,遂訴至法院。1998年12月24日原審法院作出判決:
一、上海華夏立向?qū)崢I(yè)有限公司應(yīng)于本判決生效后給付上海福達(dá)工程建設(shè)監(jiān)理咨詢有限公司工程監(jiān)理費(fèi)380000元,并償付銀行利息38760元。
二、上海福達(dá)工程建設(shè)監(jiān)理咨詢有限公司其余請(qǐng)求不予支持。判決后,華夏公司不服,向本院提起上訴,以己方與被上訴人福達(dá)公司無利害關(guān)系為由,要求撤銷原判,駁回福達(dá)公司的訴訟請(qǐng)求。兩被上訴人則要求維持原判。
經(jīng)本院審理查明,原審認(rèn)定事實(shí)無誤。
本院認(rèn)為:華夏公司與福達(dá)公司雖未訂立書面監(jiān)理合同,但福達(dá)公司與建科院合作共同監(jiān)理上海海友花園工程建設(shè),對(duì)此,華夏公司是明知的,且華夏公司在履行監(jiān)理合同過程中,直接支付給福達(dá)公司、建科院監(jiān)理費(fèi)?,F(xiàn)福達(dá)公司按約完成了監(jiān)理工作,華夏公司理應(yīng)承擔(dān)付款義務(wù)。原審法院根據(jù)本案的實(shí)際情況,所作判決,并無不當(dāng)。上訴人的上訴請(qǐng)求,缺乏理由,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴案件受理費(fèi)人民幣9676.40元,由上海華夏立向?qū)崢I(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 江四妹
代理審判員 李平
代理審判員 劉 輝
一九九九年三月二十三日
書記員 徐 焰