第一篇：英語演講稿帶翻譯音頻

my chinese dream 我的中國夢 i am very glad to stand here to give thier a short speech.today my topic is that the youth are the future of motherland 很高興站在這里做這篇短小的演講，我演講的主題是青年是祖國的未來。

在準(zhǔn)備英語演講比賽的時(shí)候，我本想簡單地從網(wǎng)上搜索一些文章作為我演講的內(nèi)容。我看過很多文章，有著名主持人的、北大教授的、大學(xué)生的，也有初中生的。但是看完之后，我放棄了當(dāng)初的想法，我甚至為當(dāng)初的想法感到有一些羞愧。因?yàn)榻裉煳艺驹谶@里向大家演講的主題，是一個(gè)莊重而嚴(yán)肅的主題；是一個(gè)充滿榮耀與自豪的主題；是每一個(gè)中華兒女共同期盼的主題。每個(gè)人都有屬于他們自己的中國夢，而我，當(dāng)然也有一直縈繞在心懷只屬于我的中國夢。

so what?s my chinese dream ? finally i will announce.we had learned a lot of knowledge and understood a lot of truth in the book.we had a basic concept to our country at that time.we know that our country is full of sunshine , and we are the future of our country, and our dreams are to be the hope of our motherland.我的中國夢是什么樣的？先賣個(gè)關(guān)子。

記得剛剛上學(xué)那會(huì)兒，我們天真無邪。在課本里，我們學(xué)到了很多很多知識(shí)，也明白了很多很多道理，我們對(duì)祖國也有了一個(gè)最基本的概念。我們知道我們的祖國到處充滿陽光，正在慢慢發(fā)展，而我們，就是祖國未來的花朵，未來的希望。我們夢想將來能夠成為祖國的希望。

這，是我們最初的中國夢。最真誠的我們，最真誠的夢。

但是，不知道什么時(shí)候開始，我們長大了，生活似乎一下子變得和以前不太一樣了，與此同時(shí)，雖然我們很不想承認(rèn)但是卻又不得不承認(rèn)的是，我們的思想，我們的為人處世觀，我們對(duì)我們祖國的看法，也潛移默化中慢慢開始了轉(zhuǎn)變。我們的社會(huì)變得到處充滿欺騙、冷漠、勾心斗角、壓力、腐敗、險(xiǎn)惡，我們變得暴躁，不冷靜，憤世嫉俗。我們的國家，似乎也開始變得千瘡百孔。而好多我們親愛的祖國委以重任培養(yǎng)的青年學(xué)生們變得輕浮、急躁，更別提什么夢想，什么中國夢了？ are we sick, or is our dear motherland sick? 我很驚訝，當(dāng)大街上有老人摔倒，我們不敢再去扶起；我很難過，當(dāng)有人做了好事被報(bào)道，更多的人說他做作；我很傷心，當(dāng)我看到我們眾多的青年人變得冷漠、市儈、欺詐以及缺乏理想。

到底是我們病了，還是我們親愛的祖國病了？ i dont want to talk about the construction of our country politics, and also speak impassioned speech on the diaoyu island event.i just want to appeal young people,showing the side of youth,good and confidence.we must learn to organize our own thoughts, correct our own concept, and change our direction to the right side in future life.china dream actually lies in our young generation, especially of the intellectuals.我的中國夢，不想大談?wù)?，也不想?duì)釣魚島事件發(fā)表慷慨激昂的演講。我只想呼吁，呼吁我們年輕人，呼吁我們祖國的希望能夠?qū)⑽覀兊那啻阂幻?，將我們的善良一面，將我們的自信一面好好展現(xiàn)出來。我們要學(xué)會(huì)整理自己的思想，端正自己看問題的觀念，擺正自己的人生方向。我們的中國夢實(shí)際上正掌握在我們自己手上，掌握在我們年青一代，尤其是知識(shí)分子手上。也許，一個(gè)人，是渺小的；但是當(dāng)他和祖國聯(lián)系起來時(shí)，就是偉大的。也許，一個(gè)夢想，是渺小的，但是當(dāng)它成為祖國的夢想時(shí)，就是不可估量的。也許，我無法用自己一個(gè)人的力量撬起整個(gè)中國，但是我們千千萬萬年輕人一起為祖國的夢想去奮斗時(shí)，我們的祖國就足以令世界顫抖、動(dòng)容。i dream to construct our beauty china with millions of young people who have the same dream.we do it without exaggeration but only with persistence.我夢想和萬千具有相同夢想的年輕人去建設(shè)我們的美麗中國，沒有虛浮，只有執(zhí)著，只有奮斗，只有勇于擔(dān)當(dāng)。這就是我的中國夢！that is my speech,thanks everyone.我的演講就到這里，謝謝大家。we are the world ,we are the future 世界是我們的，未來是我們的 someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don?t know who wrote these words, but i?ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are all in the position of the farmers.if we plant a good seed ,we reap a good harvest.if we plant nothing at all, we harvest nothing at all.一些人說?我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)。?我不知道誰寫了這些話，但是我一直很喜歡它，因?yàn)樗嵝蚜宋?，我們能夠?chuàng)造我們想要的未來。we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it?s a state of mind.it?s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it?s the matter of the will.it?s the freshness of the deep spring of life.我們都是農(nóng)夫。如果我們播下好的種子，我們將會(huì)豐收。如果我們的種子很差，有很多草籽，收割的將是無用的莊稼。如果我們什么也不播種，什么收獲也沒有。youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease.this often exists in a man of 60 more than a boy of 20.nobody grows old merely by a number of years.we grow old by deserting our ideals.years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul.worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.我們是年輕的。?怎樣度過青春??這是個(gè)有意義的問題。為了去回答它，我首先要問?從‘青春’這個(gè)詞中你能理解到什么?? 青春不是人生的一個(gè)時(shí)期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志。青春是生命的深泉在涌流.whether 60 of 16 , there is in every human being ?s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what?s next and the joy of the game of living.in the center of your heart and my heart there?s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.several days ago, i had a chance to listen to a lecture.i learnt a lot there.i?d like to share it with all of you.let?s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let?s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life? tell me.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.一位詩人說?從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏?。幾天前，我有了一個(gè)聽講座的機(jī)會(huì)，從中我學(xué)到了很多東西?，F(xiàn)在，我想把這些與大家共享。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢?我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒?我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒?告訴我!是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don?t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we?ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we?ve learnt that we can?t choose how we feel, but we can choose what篇二：英語演講稿(帶翻譯)_勵(lì)志·哲理 we are the world ,we are the future someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don’t know who wrote these words, but i’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it’s a state of mind.it’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it’s the matter of the will.it’s the freshness of the deep spring of life.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.let’s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let’s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life?.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don’t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”

世界是我們的，未來是我們的 一些人說“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)?！蔽也恢勒l寫了這些話，但是我一直很喜歡它，因?yàn)樗嵝蚜宋?，我們能夠?chuàng)造我們想要的未來。我們是年輕的?！霸鯓佣冗^青春？”這是個(gè)有意義的問題。為了去回答它，我首先要問“從?青春?這個(gè)詞中你能理解到什么？” 青春不是人生的一個(gè)時(shí)期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志。青春是生命的深泉在涌流.一位詩人說“從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏”。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢？我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒？我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒？告訴我！是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。

我們所有人都希望未來能比過去更美好，但是未來能自己變得更好。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。從過去來看，生活是艱苦的，但我們是更堅(jiān)強(qiáng)。我們知道我們不能選擇感覺，但是我們能選擇和它相關(guān)的東西。失敗并不意味著你不擁有成功，它只意味著你應(yīng)該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應(yīng)該放棄，只意味著你應(yīng)該更加努力。

正如我在前面所說的“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)?！边^去的已經(jīng)過去，無論我們無力改變，但是未來卻在我們前方。相信“我們給了世界什么，世界也將給我們”。并且從今天起，讓我們一起做我們自己的主人，一起大聲說出“世界是我們的，未來是我們的。”篇三：英語演講稿(帶翻譯)_勵(lì)志·哲理 3分鐘 we are the world ,we are the future someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don?t know who wrote these words, but i?ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are all in the position of the farmers.if we plant a good seed ,we reap a good harvest.if we plant nothing at all, we harvest nothing at all.we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it?s a state of mind.it?s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it?s the matter of the will.it?s the freshness of the deep spring of life.youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease.this often exists in a man of 60 more than a boy of 20.nobody grows old merely by a number of years.we grow old by deserting our ideals.years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul.worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.whether 60 of 16 , there is in every human being ?s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what?s next and the joy of the game of living.in the center of your heart and my heart there?s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.several days ago, i had a chance to listen to a lecture.i learnt a lot there.i?d like to share it with all of you.let?s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let?s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life? tell me.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don?t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we?ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we?ve learnt that we can?t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn?t mean you don?t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn?t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let?s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”篇四：1000多篇中英對(duì)照演講文稿及視頻 1000多篇中英對(duì)照演講文稿及視頻 口譯現(xiàn)場（視頻+文本）————經(jīng)典口譯視頻資料

倫敦20國峰會(huì)英國首相布朗記者招待會(huì)（視頻+文本）

倫敦20國峰會(huì)奧巴馬記者招待會(huì)（視頻+文本）口譯現(xiàn)場：09兩會(huì)-楊潔篪答中外記者全程交傳視頻

口譯現(xiàn)場：2月21日希拉里與楊潔篪（視頻+文本）

口譯現(xiàn)場：十一屆人大二次會(huì)議就擴(kuò)內(nèi)需促就業(yè)保增長舉行記者會(huì)090310 口譯現(xiàn)場：李肇星十一屆全國人大二次會(huì)議首場新聞發(fā)布會(huì)

同傳現(xiàn)場：商務(wù)部人保部發(fā)布會(huì)（一個(gè)半小時(shí)）

口譯現(xiàn)場：李毅中在人大兩會(huì)中發(fā)言（只有記者提問時(shí)才有口譯，其他部分無口譯）

同傳現(xiàn)場：2009溫家寶政府工作報(bào)告（英文同傳版+中文溫家寶版+中英文檔）

口譯現(xiàn)場：09.3.13溫家寶答記者問（全程口譯視頻）

（視頻+中英對(duì)照）口譯資料：溫家寶在劍橋大學(xué)的演講

（視頻1小時(shí)13分鐘）2009世界經(jīng)濟(jì)論壇年會(huì)開幕式（世界經(jīng)濟(jì)論壇主席施瓦布致辭+瑞士聯(lián)邦主席默茨致辭+俄羅斯總理普京演講）

（視頻+中英文本）口譯資料：溫家寶在世界經(jīng)濟(jì)論壇2009年年會(huì)上的講話

視頻口譯資料：奧巴馬總統(tǒng)就職典禮前林肯紀(jì)念堂(lincoln memorial)演講

視頻口譯資料：世界經(jīng)濟(jì)論壇2009年會(huì)--會(huì)前記者招待會(huì) 奧巴馬就職典禮慶祝音樂會(huì)（2小時(shí)）

（視頻22分鐘+中英文本）口譯資料：奧巴馬就職演說

（視頻演講--附9個(gè)視頻+幻燈片）口譯資料：subtle art of doing business with the chinese 同傳現(xiàn)場：（視頻+文本）胡錦濤在第七屆亞歐首腦會(huì)議上的講話

同傳現(xiàn)場：（視頻+文本）第七屆亞歐首腦會(huì)議記者招待會(huì)

胡錦濤主席在日本早稻田大學(xué)的演講 2005年世界經(jīng)濟(jì)論壇年會(huì) 黃菊漢英同傳

國務(wù)院新聞辦——中國就業(yè)政策和狀況

國務(wù)院新聞辦——國家安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局副局長報(bào)告

李肇星就國際形勢和我國外交工作答中外記者問

口譯：9月2日布什參與古斯塔夫颶風(fēng)會(huì)商并談及能源問題 奧巴馬在陣亡將士紀(jì)念日的演講（中英對(duì)照+視頻）

布什總統(tǒng)在耶魯大學(xué)畢業(yè)典禮上的演講

八國峰會(huì)胡錦濤主席與布什總統(tǒng)會(huì)晤現(xiàn)場翻譯（附音頻）

妮可基德曼“口譯”面試

nbc版本的2008北京奧運(yùn)會(huì)開幕式下載，口譯資料：看看白宮里面什么樣（54分鐘視頻）

（英文字幕）視頻口譯資料：奧巴馬經(jīng)濟(jì)顧問委員會(huì)主任christina romer談?wù)撘环蓐P(guān)于就業(yè)機(jī)會(huì)的報(bào)告 口譯資料：國際貨幣基金組織懂事總經(jīng)理2008年12月15日西班牙講話

（視頻+譯文）口譯資料：奧巴馬首次發(fā)表網(wǎng)絡(luò)視頻講話

經(jīng)典名人演講（含視頻）

比爾蓋茨在上海交大的演講

比爾蓋茨ces2008演講

比爾蓋茨斯坦福大學(xué)的演講

tom brokaw在斯坦福大學(xué)06畢業(yè)典禮上的演講 dana gioia 在斯坦福大學(xué)07畢業(yè)典禮上的演講 oprah winfrey在斯坦福大學(xué)08畢業(yè)典禮上的演講

布什總統(tǒng)在耶魯大學(xué)畢業(yè)典禮上的演講

布萊爾在清華大學(xué)的演講

沃倫·巴菲特：巴菲特在佛羅里達(dá)大學(xué)的演講

北大教授朱蘇力在美國大學(xué)的演講

克林頓演講時(shí)全場像明星演唱會(huì)一樣

美國優(yōu)秀教師萊福?艾斯奎斯演講

理查安利十周年慶典晚會(huì)上演講

克林頓在清華就艾滋病等問題發(fā)表演講(實(shí)錄)布什介紹橢圓形辦公室

林毅夫《劍橋馬歇爾講座》

馬云在英國演講視頻(英文)比爾蓋茨北大演講

比爾 蓋茨在清華大學(xué)的演講 j·k·羅琳在哈佛大學(xué)08年畢業(yè)典禮上的演講

第十一屆21世紀(jì)全國英語演講比賽前十名選手的精彩視頻（視頻+中英文本）口譯資料：布什2009告別演說

（視頻演講）口譯資料：speech by a school girl in un conference on environment（視頻+文本）2008美國總統(tǒng)大選 匯總帖（總統(tǒng)辯論及分析+民主黨大會(huì)各演講+共和黨大會(huì)各演講）

總統(tǒng)辯論及分析：

《2008年美國總統(tǒng)第一場辯論》 在線觀看+文本

《2008年美國總統(tǒng)第一場辯論》分析

《2008年美國總統(tǒng)第二場辯論》 在線觀看+文本

《2008年美國總統(tǒng)第二場辯論》分析

《2008年美國總統(tǒng)第三場辯論》 在線觀看+文本

《2008年美國總統(tǒng)第三場辯論》分析 the grand finale 《2008年美國副總統(tǒng)辯論》 在線觀看+文本

《2008年美國副總統(tǒng)辯論》分析 民主黨大會(huì)各演講：

《奧巴馬8月28日在民主黨大會(huì)接受總統(tǒng)候選人提名演說》在線觀看+文本

《joseph r.biden民主黨大會(huì)接受副總統(tǒng)候選人提名演講》在線觀看+文本

《比爾·克林頓8月27日在民主黨大會(huì)上聲援奧巴馬演說》在線觀看+文本

《希拉里8月26日在民主黨大會(huì)上聲援奧巴馬演說》在線觀看+文本

《2008美國大選民主黨大會(huì)上michelle obama演講》在線觀看+文本

《2008美國大選民主黨大會(huì)上edward kennedy演講》在線觀看+文本

《2008美國大選民主黨大會(huì)上al gore演講》在線觀看+文本

共和黨大會(huì)各演講：

《麥凱恩共和黨大會(huì)接受總統(tǒng)候選人提名演說》在線觀看+文本 《佩林9月3號(hào)在共和黨大會(huì)接受副總統(tǒng)候選人提名演說》在線觀看+文本

《2008美國大選共和黨大會(huì)上rudy giuliani 演講》在線觀看+文本

《2008美國大選共和黨大會(huì)上joe lieberman 演講》在線觀看+文本 《2008美國大選共和黨大會(huì)上布什演講》在線觀看+文本

頒獎(jiǎng)典禮

《第81屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮》完整版 175分鐘

第81屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮 紅地毯 2009年全英音樂獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮 全場完整呈現(xiàn) 2009第51屆格萊美頒獎(jiǎng)典禮149分鐘完整版

（中文字幕）35屆人民選擇獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮（35th peoples choice awards）

歐美影視：第66屆美國金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮(cctv-6，中文字幕)口譯文本資料————演講文稿（中英對(duì)照）

口譯資料：中國政府白皮書《中國的減災(zāi)行動(dòng)》（中英對(duì)照）

口譯資料：楊潔篪在外交部五四青年節(jié)開放日上的致辭（中英對(duì)照）

口譯資料：大學(xué)生公眾代表在外交部“五四”青年節(jié)大學(xué)生專場公眾開放日上的發(fā)言（中英對(duì)照）

口譯資料：中歐應(yīng)擴(kuò)大合作 共同反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義（王岐山撰文）（中英對(duì)照）

口譯資料：劉結(jié)一部長助理 在聯(lián)合國亞太經(jīng)社會(huì)第65屆會(huì)議一般性辯論中的發(fā)言（中英對(duì)照）

口譯資料：精誠攜手 共克時(shí)艱——駐悉尼總領(lǐng)事胡山談中國與新州合作關(guān)系（原稿+譯文）

口譯資料：上海合作組織阿富汗問題特別會(huì)議中方講話（中英對(duì)照）

胡錦濤在g20國金融峰會(huì)上的講話（中英對(duì)照）

口譯資料：4月1日《中法新聞公報(bào)》全文(中英對(duì)照)口譯資料：上海合作組織成員國和阿富汗伊斯蘭共和國關(guān)于打擊恐怖主義、毒品走私和有組織犯罪的聲明（中英對(duì)照）口譯資料：2009年2月27日中國商務(wù)部長陳德銘在中英經(jīng)貿(mào)合作研討會(huì)致辭（中英對(duì)照）

口譯資料：09.3.12楊潔篪在美國戰(zhàn)略與國際問題研究中心演講（中英對(duì)照）

口譯資料：楊潔篪部長第十八屆世界公共關(guān)系大會(huì)上做主旨發(fā)言（中英對(duì)照）

口譯資料：戴秉國在美國布魯金斯學(xué)會(huì)發(fā)表紀(jì)念中美建交30周年演講（中英對(duì)照）

口譯資料：何亞非副部長在安理會(huì)索馬里海盜問題部長級(jí)會(huì)議上的發(fā)言（中英對(duì)照）口譯資料：2008諾貝爾獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮開幕辭

口譯資料：英國首相布朗、法國總統(tǒng)薩科齊和歐盟委員會(huì)主席巴羅佐8日在倫敦的新聞發(fā)布會(huì) 口譯資料：第五次中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話成果情況說明

口譯資料：加拿大總理電視演-講抨擊反對(duì)黨結(jié)盟

口譯資料：奧巴馬感恩節(jié)發(fā)表講話 鼓勵(lì)國人挺過難關(guān)

口譯資料：胡錦濤在apec第16次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議上的講話（中英對(duì)照）

口譯資料：歐盟主席巴羅佐國家行政學(xué)院講話

口譯資料：胡錦濤在apec工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上的演講（中英對(duì)照）

口譯資料：適應(yīng)時(shí)代的需要，發(fā)揮建設(shè)性作用--前中國央行行長戴相龍二十國集團(tuán)成立十周年感想（中英對(duì)照）口譯資料：美國《新聞周刊》獨(dú)家專訪溫家寶：我們應(yīng)攜手合作（中英對(duì)照）

口譯資料：劉振民大使在聯(lián)大審議聯(lián)合國建設(shè)和平委員會(huì)報(bào)告及秘書長關(guān)于建設(shè)和平基金報(bào)告時(shí)的發(fā)言（中英對(duì)照）溫家寶出席美國友好團(tuán)體歡迎午宴 就中美關(guān)系發(fā)表演講（中英對(duì)照）

溫家寶在聯(lián)合國千年發(fā)展目標(biāo)高級(jí)別會(huì)議上的講話（中英對(duì)照）

溫家寶在2008年世界經(jīng)濟(jì)論壇（夏季達(dá)沃斯論壇）上的講話（中英對(duì)照）

王光亞大使在聯(lián)合國發(fā)起支持中國汶川地震災(zāi)區(qū)早期恢復(fù)呼吁會(huì)議上的講話（中英對(duì)照）

楊潔篪外長在聯(lián)合國非洲發(fā)展高級(jí)別會(huì)議上的講話（中英對(duì)照）

溫家寶在第63屆聯(lián)大一般性辯論上的發(fā)言（中英對(duì)照）2008年劉淇在北京奧運(yùn)會(huì)閉幕式上的致辭（中英對(duì)照）2008年殘奧委會(huì)主席克雷文在北京殘奧會(huì)開幕式的致辭（中英對(duì)照）2008年劉淇在北京殘奧會(huì)開幕式上的致辭（中英對(duì)照）2008年胡錦濤在歡迎出席殘奧會(huì)貴賓宴會(huì)上的祝酒詞（中英對(duì)照）2008年殘奧委會(huì)主席克雷文在北京殘奧會(huì)閉幕式的致辭（中英對(duì)照）

口譯：2008年羅格在國際奧委會(huì)第120次全會(huì)開幕式上的講話（中英對(duì)照）

口譯：2008年胡錦濤在北京奧運(yùn)會(huì)歡迎宴會(huì)上的祝酒詞（中英對(duì)照）

口譯：奧巴馬在陣亡將士紀(jì)念日的演講（中英對(duì)照）

羅格在奧運(yùn)開幕式+閉幕式發(fā)言（中英對(duì)照）

其他資料

資料下載：美國19家銀行測試報(bào)告概述（pdf，38頁）

英國政府發(fā)布的《流感信息宣傳手冊》（中英pdf版本）

口譯資料：崇泉部長助理在中歐知識(shí)產(chǎn)權(quán)高層論壇上的演講（中英對(duì)照）

（全文）national human rights action plan of china(2009-2010)口譯資料：全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)工作報(bào)告（中英對(duì)照）

（中英對(duì)照）經(jīng)典口譯資料：中美能源與氣候變化合作路線圖（pdf報(bào)告58頁英文+54頁中文+新聞發(fā)布會(huì)信息）口譯資料：比爾與美琳達(dá)·蓋茨基金會(huì)(bill & melinda gates foundation)2009年度報(bào)告

（附視頻）口譯資料：英方首次公開發(fā)表對(duì)華戰(zhàn)略文件《英中合作框架》--(the uk and china: a framework for engagement)口譯資料：中日韓領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議發(fā)表《中日韓合作行動(dòng)計(jì)劃》（中英對(duì)照）

口譯資料：中日韓《三國伙伴關(guān)系聯(lián)合聲明》（中英對(duì)照）

口譯資料：中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話介紹-china-u.s.strategic economic dialogue 口譯資料：20國集團(tuán)通過應(yīng)對(duì)當(dāng)前金融危機(jī)的《華盛頓聲明》

口譯資料：20國集團(tuán)介紹

口譯資料：20國集團(tuán)財(cái)政部長與央行行長會(huì)議公報(bào)

口譯資料：中越聯(lián)合聲明 口譯資料：g20領(lǐng)導(dǎo)人金融市場和世界經(jīng)濟(jì)峰會(huì)——專題整理

口譯資料：二十國集團(tuán)金融市場和世界經(jīng)濟(jì)峰會(huì)的宣言

（音頻+文本）口譯資料：11月14日布什在g20金融市場和世界經(jīng)濟(jì)峰會(huì)前宴會(huì)上的講話

（音頻+文本）口譯資料：11月15日布什在g20金融市場和世界經(jīng)濟(jì)峰會(huì)結(jié)束記者招待會(huì)上的講話

口譯資料：20國集團(tuán)財(cái)政部長與央行行長會(huì)議公報(bào)

口譯資料：胡錦濤在二十國集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人金融市場和世界經(jīng)濟(jì)峰會(huì)上的講話

口譯資料：適應(yīng)時(shí)代的需要，發(fā)揮建設(shè)性作用--前中國央行行長戴相龍二十國集團(tuán)成立十周年感想 口譯資料：20國集團(tuán)通過應(yīng)對(duì)當(dāng)前金融危機(jī)的《華盛頓聲明》

口譯資料：20國集團(tuán)介紹

口譯資料：第七屆亞歐首腦會(huì)議 匯總貼（胡錦濤溫家寶演講+開幕式+記者招待會(huì)+三份文件）同傳現(xiàn)場：

同傳現(xiàn)場：（視頻+文本）胡錦濤在第七屆亞歐首腦會(huì)議上的講話

同傳現(xiàn)場：第七屆亞歐首腦會(huì)議開幕式

同傳現(xiàn)場：（視頻+文本）第七屆亞歐首腦會(huì)議記者招待會(huì)

口譯資料：溫家寶在第七屆亞歐首腦會(huì)議上的講話（中英對(duì)照）

口譯資料：

口譯資料：第七屆亞歐首腦會(huì)議關(guān)于國際金融形勢的聲明（中英對(duì)照）

口譯資料：第七屆亞歐首腦會(huì)議主席聲明（中文+英文）

口譯資料：第七屆亞歐首腦會(huì)議-可持續(xù)發(fā)展北京宣言（中文+英文）

中高口二階段練習(xí)素材系列

中高口二階段練習(xí)素材：金融危機(jī)與亞洲

中高口二階段練習(xí)素材：危機(jī)中的中英合作

中高口二階段練習(xí)素材：慶祝和展望

中高口二階段練習(xí)素材：知識(shí)產(chǎn)權(quán)

中高口二階段練習(xí)素材：回顧2008成就

中高口二階段練習(xí)素材：加強(qiáng)中美經(jīng)濟(jì)關(guān)系的四點(diǎn)建議

奧巴馬+希拉里——近期演講系列（視頻+文本）奧巴馬：

奧巴馬演講：應(yīng)對(duì)甲型h1n1流感（視頻下載+文本）

希拉里闡述奧巴馬政府外交政策（視頻+文本）

奧巴馬訪弱勢群體學(xué)校發(fā)表演講（視頻+文本）

奧巴馬+副總統(tǒng)演講：美國復(fù)蘇與再投資法案

奧巴馬復(fù)活節(jié)演講（視頻下載+文本）

奧巴馬訪問土耳其兜售新戰(zhàn)略（視頻+文本）

奧巴馬就美國汽車業(yè)形勢發(fā)表講話（音頻+文本）奧巴馬阿富汗巴基斯坦新戰(zhàn)略（音頻+文本）3月24日奧巴馬新聞發(fā)布會(huì)（音頻+文本）

奧巴馬：美國伊朗能有新開始（視頻+文本）

奧巴馬演講：小企業(yè)救助計(jì)劃（視頻+文本）篇五：英語演講稿(帶翻譯)_勵(lì)志·哲理 we are the world ,we are the future someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don’t know who wrote these words, but i’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are all in the position of the farmers.if we plant a good seed ,we reap a good harvest.if we plant nothing at all, we harvest nothing at all.we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it’s a state of mind.it’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it’s the matter of the will.it’s the freshness of the deep spring of life.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.several days ago, i had a chance to listen to a lecture.i learnt a lot there.i’d like to share it with all of you.let’s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let’s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life? tell me.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don’t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”

世界是我們的，未來是我們的 一些人說“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)?！蔽也恢勒l寫了這些話，但是我一直很喜歡它，因?yàn)樗嵝蚜宋遥覀兡軌騽?chuàng)造我們想要的未來。

我們都是農(nóng)夫。如果我們播下好的種子，我們將會(huì)豐收。如果我們的種子很差，有很多草籽，收割的將是無用的莊稼。如果我們什么也不播種，什么收獲也沒有。

我們是年輕的?！霸鯓佣冗^青春？”這是個(gè)有意義的問題。為了去回答它，我首先要問“從?青春?這個(gè)詞中你能理解到什么？” 青春不是人生的一個(gè)時(shí)期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志。青春是生命的深泉在涌流.一位詩人說“從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏”。幾天前，我有了一個(gè)聽講座的機(jī)會(huì)，從中我學(xué)到了很多東西。現(xiàn)在，我想把這些與大家共享。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢？我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒？我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒？告訴我！是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。

我們所有人都希望未來能比過去更美好，但是未來能自己變得更好。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。從過去來看，生活是艱苦的，但我們是更堅(jiān)強(qiáng)。我們知道我們不能選擇感覺，但是我們能選擇和它相關(guān)的東西。失敗并不意味著你不擁有成功，它只意味著你應(yīng)該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應(yīng)該放棄，只意味著你應(yīng)該更加努力。

正如我在前面所說的“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)。”過去的已經(jīng)過去，無論

我們無力改變，但是未來卻在我們前方。相信“我們給了世界什么，世界也將給我們”。并且從今天起，讓我們一起做我們自己的主人，一起大聲說出“世界是我們的，未來是我們的。

第二篇：簡單英語演講稿帶翻譯

簡單英語演講稿帶翻譯

blonde's appendicitis-金發(fā)美女的闌尾炎

a blonde has sharp pains in her side.the doctor examines her and says, “you have acute appendicitis.” the blonde says, “that's sweet, doc, but i came here to get medical help.” 一個(gè)金發(fā)美女的腹部側(cè)面感到劇痛。醫(yī)生檢查之后告訴他：“你得了急性闌尾炎。（金發(fā)美女聽成acute 以為是a cute，一個(gè)可愛的闌尾炎）”

金發(fā)美女說：“您真貼心，醫(yī)生，但是我是來求醫(yī)的?！?little johnny...finding jesus 小強(qiáng)尼-尋找耶穌

a sunday school teacher is concerned that his students might be a little confused about jesus, so he asks his class, “where is jesus today?”steven raises his hand and says, “he's in heaven.”mary answers, “he's in my heart.”little johnny waves his hand furiously and blurts out, “he's in our bathroom!”the surprised teacher asks little johnny how he knows this.“well,” little johnny says, “every morning, my father gets up, bangs on the bathroom door and yells 'jesus christ, are you still in there?!'”一名主日學(xué)校的老師擔(dān)心他的學(xué)生們有可能對(duì)耶穌感到困惑，于是他問他的學(xué)生們：“耶穌今天在哪里？”斯蒂芬舉起他的手，說道：“他在天堂?！爆旣惢卮穑骸八谖倚睦??！毙?qiáng)尼用力揮了揮手，脫口而出：“他在我們浴室里！”大吃一驚的老師問小強(qiáng)尼他怎么知道這個(gè)?！斑@個(gè)

嘛，”小強(qiáng)尼說：“每天早上，我父親起床后，都會(huì)敲浴室的門喊著?基督-耶穌，你還在里面??？?”

little johnny...know it all 小強(qiáng)尼什么都知道

little johnny asks his mother her age.she replies, “gentlemen don't ask ladies that question.”johnny then asks his mother how much she weighs.again his mother replies, “gentlemen don't ask ladies that question.”the boy then asks, “why did daddy leave you?”to this, the mother says, “you shouldn't ask that,” and sends him to his room.on the way, johnny trips over his mother's purse.when he picks it up, her driver's license falls out.johnny runs back into the room.“i know all about you now.you are 36 years old, weigh 127 pounds and daddy left you because you got an 'f' in sex!”小強(qiáng)尼問他母親的年齡是多少。她回答道：“紳士們是不會(huì)問女士們這個(gè)問題的?！庇谑菑?qiáng)尼問他母親她的體重是多少。他的母親再一次回答：“紳士們是不會(huì)問女士們這個(gè)問題的?！庇谑沁@孩紙問：“為什么爸爸離開了你？”對(duì)于這個(gè)問題，這位母親說：“你不應(yīng)該問這個(gè)問題。”然后把他送回他自己的房間。在走的時(shí)候，強(qiáng)尼被他母親的錢包絆倒。當(dāng)他把錢包撿起來的時(shí)候，她的駕照掉了出來。強(qiáng)尼跑回母親的房間說：“現(xiàn)在關(guān)于你的問題我都知道答案了。你36歲了，體重127磅，還有爸爸離開你的原因是因?yàn)槟阍趕ex上的考評(píng)是f！”（got an 'f' in sex，孩紙啊，你想歪了，那是“性別：女”啊……）

little johnny...definite definition 小強(qiáng)尼-肯定的定義

the preschool teacher says, “we're going to do vocabulary today.who can use the 'definitely' in a sentence?”mary raises her hand and exclaims，“me me me!”the teacher says, “go ahead, what's the sentence?mary replies, ”the sky is definitely blue.“"that's good, mary,” says the teacher, “but the sky can also be gray or white.”sam raises his hand and states, “grass is definitely green.”the teacher says, “that's good, sam, but grass can be brown, too.”little johnny raises his hand and asks, “do farts have lumps in them?” the teacher says, “no johnny, why do you ask that?”little johnny replies, “well, i definitely sh*t my pants.”幼兒園老師說：“我們今天要做詞匯題了。誰能在句子里運(yùn)用“肯定”這個(gè)詞？”瑪麗舉了手大聲說：“我我我！”老師說：“你說吧，什么句子？”瑪麗回答：“天空肯定是藍(lán)藍(lán)的?！薄盎卮鸬貌诲e(cuò)，瑪麗”老師點(diǎn)評(píng)道：“但天空也可能是灰色或者白色的?！鄙侥放e手說道：“草地肯定是綠色的?！崩蠋熣f：“回答得不錯(cuò)，山姆，但是草地也可能是棕色的?！毙?qiáng)尼舉手問道：“屁會(huì)結(jié)成塊兒嗎？”老師說：“不會(huì)的，強(qiáng)尼，你為什么問這個(gè)問題？”小強(qiáng)尼回答：“好吧，我“肯定”大便在褲襠里了?！?/p>

經(jīng)同意轉(zhuǎn)載自：

we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the youth?” youth is not a time of life, it’s a state of mind.it’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it’s the matter of the will.it’s the freshneof the deep spring of life.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.several days ago, i had a chance to listen to a lecture.i learnt a lot there.i’d like to share it with all of you.let’s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let’s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life? tell me.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don’t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”

世界是我們的，未來是我們的

一些人說“我們正在讀一本無窮的書中的 我們所有人都希望未來能比過去更美好，但是未來能自己變得更好。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。從過去來看，生活是艱苦的，但我們是更堅(jiān)強(qiáng)。我們知道我們不能選擇感覺，但是我們能選擇和它相關(guān)的東西。失敗并不意味著你不擁有成功，它只意味著你應(yīng)該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應(yīng)該放棄，只意味著你應(yīng)該更加努力。

正如我在前面所說的“我們正在讀一本無窮的書中的 friends was drowned in this river.”

the little horse is very afraid.finally he decides to go home and ask his mother.the old horse asks, “why do you take the wheat back what's wrong with you my child.”

the little horse answers sadly, “there is a river in front of me.aunt cow said it was not deep.but the little squirrel said it was deep.what shall i do ”

the old horse says, “my child, you should try to cr(本文 來自好)oss the river by yourself.if you do not try, how do you know the river is deep or not ”

the little horse carries the wheat and returns to the riverside.at last, he succeeds in crossing the river.now, he knows how deep the river is.簡單的英語寓言故事帶翻譯：小馬過河

農(nóng)場里有一只老馬和一只小馬，一天老馬叫小馬把麥子送到磨房。小馬很開心，扛起了小麥就跑向了磨房?？捎幸粭l河擋住了去路，他停了下來不知如何是好，正在這時(shí)，奶牛大嬸過

來了。

小馬問：“奶牛大嬸，請(qǐng)告訴我，我能趟過這條河嗎？” 奶牛大嬸答道：“不深，你能過去。”

正當(dāng)小馬開始過河時(shí)，一只小松鼠朝他大喊：“小馬，不要過河，你會(huì)淹死的。昨天我的一位朋友就在這河淹死了。”

小馬非常害怕，最后決定回家問問媽媽。

老馬問：“你為什么又把小麥扛回來了？你怎么了？我的孩子?！?/p>

小松鼠委屈地回答：“有一條河擋住我的去路。奶牛大嬸說它不深，可小松鼠說它深。我該聽誰的呀？”

老馬說：“孩子，你應(yīng)該自己試試，如果不試，你怎么知道河的深淺？”

小馬馱著小麥又回到了河邊。最后，他成功地渡過了河。他終于知道河有多深了。

a successful businessman, one of my father’s friends, devoted himseff to his business.he works from morning to night every day.there is no weekends in his mind.he often says, “i must earn much money so that i can get what i want.”lately, he is ill.though he has a lot of money, he can do nothing but lie in the hospital’s bed.so i think health is more important than wealth“英語關(guān)于健康演講稿——health的重要性帶翻譯”來自http://.people can do nothing if they are always in poor health, let alone happiness.no matter we are rich or not, we can not ignore the importance of health.中文翻譯：

很多人都認(rèn)為財(cái)富宮比健康更重要。在讀到howard hughes的故事之前，我也是這么認(rèn)為的。howard hughes是美國的一個(gè)億萬富翁，能得到他想得到的任何東西。但是在他生命最后的二十年中，他的身體變得很糟糕，他很悲慘。他有最好的醫(yī)生和護(hù)士，但仍得不到解脫。我意識(shí)到在這個(gè)世界上，好的身體抵得上所有的金錢。因?yàn)榧词鼓阌邪偃f美元但身體糟糕，也不能做你想做的事情。因此我想說的是關(guān)心你的身體，對(duì)你所擁有的一切感到高興，不要為掙錢損害你的身體。健康更重要。

健康和財(cái)富哪個(gè)更重要?這是人們常愛談?wù)摰囊粋€(gè)話題。我以前回答不出這個(gè)問題，但是現(xiàn)在從一個(gè)商人的真實(shí)生活中我意識(shí)到健康更重要。

我父親的一位朋友，一個(gè)成功的商人，全身心投入到他的工作中。每天從早工作到晚，在他心目中根本沒有周末的概念。他經(jīng)常說：“我

必須多掙錢，這樣就可以想干什么就干什么?！苯鼇?，他病倒了，除了躺在醫(yī)院病床上，什么也不能做。

所以，我認(rèn)為健康比財(cái)富更重要。如果一個(gè)人身體總是不好，他什么也做不成，更不用談幸福了。不管我們貧窮還是富有，都不能忽視健康的重要性

know that the wiserthe youths are ,the wiser the nation will be；the wealthier the youths are ,the wealthier the nation will be；the stronger the youths are ,the stronger the nation will be.here the wealthy means: enriching our knowledge reserve.as a new generation of youth , every one here shouldering the great historicalmissionof making china powerful and strong.you may say that this may exaggerate our role, but i want to say you are wrong.if i am a little screw our great dream may be a multifunction and plex machine.through this exle i just want to say i am very tinybut i am indispensable.i believe that as long as all of our young people unite together and perform our own functionsthat study hard in school and work hard after we graduating from university.we must be able to achieve our great dream meanwhile enrich ourselves unwittingly!my dream, our dream, to improve the chinese dream.let us unite together to realize chinese nation's great rejuvenation to struggle!to you the day of my dreams to realize, is standing at the time of china.中國夢，我們每一個(gè)人的夢

夢想是美麗的,是心底最美麗的期望,所以夢也成為我們長久以來的信仰。

夢想是太陽,它使人們從浮躁到沉穩(wěn),從猶豫到堅(jiān)定,帶領(lǐng)我們馳騁在成功的路上。

夢想是強(qiáng)大的,它是人生前進(jìn)的動(dòng)力，崇高的夢想可以激勵(lì)生活的潛力。

因此我們要堅(jiān)定夢想,抓住夢想,追求夢想。

XX年12月29日，習(xí)近平主席提出中華民族偉大復(fù)興的中國夢。他說：中國夢就是實(shí)現(xiàn)國家繁榮富強(qiáng)和人民幸福安康。我們的人民熱愛生活，期盼有更好的教育、更穩(wěn)定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會(huì)保障、更高水平的醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)、更舒適的居住條件、更優(yōu)美的環(huán)境，期盼孩子們能成長得更好、工作得更好、生活得更好。人民對(duì)美好生活的向往，就是我們的奮斗目標(biāo)。

我時(shí)常問我自己，我可以為我們偉大的中國夢做些什么？眾所周知：少年智則國智，少年富則國富，少年強(qiáng)則國強(qiáng)！在這里“富?！币辉~應(yīng)理解為：豐富我們的知識(shí)儲(chǔ)備。作為新一代的青年人，在座的每一位都肩負(fù)著實(shí)現(xiàn)中國繁榮富強(qiáng)的使命。你可能會(huì)說這也許夸大了我們的作用，但是我想說，你錯(cuò)了。如果我是一顆小小的螺絲釘，那我們的中國夢就是一個(gè)復(fù)雜而又多功能的機(jī)器。通過這個(gè)例子我想說：我個(gè)人雖然渺小，但是我也是必不可少的。

我相信只要我們每個(gè)人團(tuán)結(jié)起來并且做好我們的本職工作，在學(xué)校好好學(xué)習(xí)知識(shí)，畢業(yè)后步入社會(huì)后努力工作。我們一定能夠?qū)崿F(xiàn)我們的中國夢，在此期間我們也會(huì)不知不覺地豐富了我們自己。

我的夢想,我們的夢想,匯聚成中國夢。讓我們攜起手團(tuán)結(jié)一致共同為實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興而奮斗！我們的夢想實(shí)現(xiàn)的那一天,將站在中國的時(shí)間。

簡短中學(xué)英語演講稿

簡短的英語演講稿 i have a dream every one has his own dream.when i was a little kid ,my dream was even to have a candy shop of my own.but now ,when i am 16 years old ,standing here ,my dreams have already changed a lot.i have got quite different experience from other girls.while they were playing toys at home,while they were dreaming to be the princesses in the story.i was running in the hard rain,jumping in the heavy snow,pitching in the strong wind.nothing could stop me ,because of a wonderful call from my heart--to be an athlete.yeah ,of course ,i'm an athlete,i'm so proud of that all the time.when i was 10 years old ,i became a shot-put athlete.the training was really hard ,i couldn't bear the heavy shot in my hands.but i always believe that “god only help those who help themselves”.during those hard days,i find i was growing more quickly than others of the same age.to be an athlete is my most correct choice.but,i quit my team after entering high school because of a silly excuse.i really didn't want to stop my sports career anyway.today i say to you my friends that even though i must face the difficulties of yesterday ,today and tomorrow.i still have a dream.it is a dream deeply rooted in my soul.i have a dream that one day ,i can run,jump and pitch just like i used to be.i have a dream that one day , i can go back to my dream sports and join the national team.i have a dream that one day ,i can stand on the highest place at the olympic games.with all the cameras pointing at me.i will tell everyone that i'm so proud to be a chinese athlete!this is my hope.this is the faith that i continue my steps with！!with this faith ,i will live though the strong wind and heavy rain ,never give up!so let victory ring from my heart,from all of you.when we allow victory to ring.i must be the one!in my imagination,i'm a bird ,a magical bird.i carry my dreams all with me by my big wings.i fly though the mountains ,though the forests ,over the sea,to the sun ,the warmest place in the aerospace!every night ,i have a dream ,i see a girl---smiling()演講稿

talents to use there..jianli-sky.i’ll contact you in the next few days to see if(推薦打開：)you or one of your associates needs an assistant.thank you!really love teaching english.speaking english has helped me with my achievements.with me as your teacher, i guarantee that studying english will be fun, exciting and very rewarding.i can give you personal tips on how to improve your speech and writing skills.with me around, learning english will be just like a walk in the park.so e on, what are you waiting for? i’ll be very glad to teach you.see you soon.

第三篇：簡單英語演講稿帶翻譯

my chinese dream 我的中國夢 i am very glad to stand here to give thier a short speech.today my topic is that the youth are the future of motherland 很高興站在這里做這篇短小的演講，我演講的主題是青年是祖國的未來。

在準(zhǔn)備英語演講比賽的時(shí)候，我本想簡單地從網(wǎng)上搜索一些文章作為我演講的內(nèi)容。我看過很多文章，有著名主持人的、北大教授的、大學(xué)生的，也有初中生的。但是看完之后，我放棄了當(dāng)初的想法，我甚至為當(dāng)初的想法感到有一些羞愧。因?yàn)榻裉煳艺驹谶@里向大家演講的主題，是一個(gè)莊重而嚴(yán)肅的主題；是一個(gè)充滿榮耀與自豪的主題；是每一個(gè)中華兒女共同期盼的主題。每個(gè)人都有屬于他們自己的中國夢，而我，當(dāng)然也有一直縈繞在心懷只屬于我的中國夢。

so what?s my chinese dream ? finally i will announce.we had learned a lot of knowledge and understood a lot of truth in the book.we had a basic concept to our country at that time.we know that our country is full of sunshine , and we are the future of our country, and our dreams are to be the hope of our motherland.我的中國夢是什么樣的？先賣個(gè)關(guān)子。

記得剛剛上學(xué)那會(huì)兒，我們天真無邪。在課本里，我們學(xué)到了很多很多知識(shí)，也明白了很多很多道理，我們對(duì)祖國也有了一個(gè)最基本的概念。我們知道我們的祖國到處充滿陽光，正在慢慢發(fā)展，而我們，就是祖國未來的花朵，未來的希望。我們夢想將來能夠成為祖國的希望。

這，是我們最初的中國夢。最真誠的我們，最真誠的夢。

但是，不知道什么時(shí)候開始，我們長大了，生活似乎一下子變得和以前不太一樣了，與此同時(shí)，雖然我們很不想承認(rèn)但是卻又不得不承認(rèn)的是，我們的思想，我們的為人處世觀，我們對(duì)我們祖國的看法，也潛移默化中慢慢開始了轉(zhuǎn)變。我們的社會(huì)變得到處充滿欺騙、冷漠、勾心斗角、壓力、腐敗、險(xiǎn)惡，我們變得暴躁，不冷靜，憤世嫉俗。我們的國家，似乎也開始變得千瘡百孔。而好多我們親愛的祖國委以重任培養(yǎng)的青年學(xué)生們變得輕浮、急躁，更別提什么夢想，什么中國夢了？ are we sick, or is our dear motherland sick? 我很驚訝，當(dāng)大街上有老人摔倒，我們不敢再去扶起；我很難過，當(dāng)有人做了好事被報(bào)道，更多的人說他做作；我很傷心，當(dāng)我看到我們眾多的青年人變得冷漠、市儈、欺詐以及缺乏理想。

到底是我們病了，還是我們親愛的祖國病了？ i dont want to talk about the construction of our country politics, and also speak impassioned speech on the diaoyu island event.i just want to appeal young people,showing the side of youth,good and confidence.we must learn to organize our own thoughts, correct our own concept, and change our direction to the right side in future life.china dream actually lies in our young generation, especially of the intellectuals.我的中國夢，不想大談?wù)?，也不想?duì)釣魚島事件發(fā)表慷慨激昂的演講。我只想呼吁，呼吁我們年輕人，呼吁我們祖國的希望能夠?qū)⑽覀兊那啻阂幻?，將我們的善良一面，將我們的自信一面好好展現(xiàn)出來。我們要學(xué)會(huì)整理自己的思想，端正自己看問題的觀念，擺正自己的人生方向。我們的中國夢實(shí)際上正掌握在我們自己手上，掌握在我們年青一代，尤其是知識(shí)分子手上。也許，一個(gè)人，是渺小的；但是當(dāng)他和祖國聯(lián)系起來時(shí)，就是偉大的。也許，一個(gè)夢想，是渺小的，但是當(dāng)它成為祖國的夢想時(shí)，就是不可估量的。也許，我無法用自己一個(gè)人的力量撬起整個(gè)中國，但是我們千千萬萬年輕人一起為祖國的夢想去奮斗時(shí)，我們的祖國就足以令世界顫抖、動(dòng)容。i dream to construct our beauty china with millions of young people who have the same dream.we do it without exaggeration but only with persistence.我夢想和萬千具有相同夢想的年輕人去建設(shè)我們的美麗中國，沒有虛浮，只有執(zhí)著，只有奮斗，只有勇于擔(dān)當(dāng)。這就是我的中國夢！that is my speech,thanks everyone.我的演講就到這里，謝謝大家。we are the world ,we are the future 世界是我們的，未來是我們的 someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don?t know who wrote these words, but i?ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are all in the position of the farmers.if we plant a good seed ,we reap a good harvest.if we plant nothing at all, we harvest nothing at all.一些人說?我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)。?我不知道誰寫了這些話，但是我一直很喜歡它，因?yàn)樗嵝蚜宋遥覀兡軌騽?chuàng)造我們想要的未來。we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it?s a state of mind.it?s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it?s the matter of the will.it?s the freshness of the deep spring of life.我們都是農(nóng)夫。如果我們播下好的種子，我們將會(huì)豐收。如果我們的種子很差，有很多草籽，收割的將是無用的莊稼。如果我們什么也不播種，什么收獲也沒有。youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease.this often exists in a man of 60 more than a boy of 20.nobody grows old merely by a number of years.we grow old by deserting our ideals.years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul.worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.我們是年輕的。?怎樣度過青春??這是個(gè)有意義的問題。為了去回答它，我首先要問?從‘青春’這個(gè)詞中你能理解到什么?? 青春不是人生的一個(gè)時(shí)期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志。青春是生命的深泉在涌流.whether 60 of 16 , there is in every human being ?s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what?s next and the joy of the game of living.in the center of your heart and my heart there?s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.several days ago, i had a chance to listen to a lecture.i learnt a lot there.i?d like to share it with all of you.let?s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let?s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life? tell me.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.一位詩人說?從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏?。幾天前，我有了一個(gè)聽講座的機(jī)會(huì)，從中我學(xué)到了很多東西。現(xiàn)在，我想把這些與大家共享。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢?我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒?我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒?告訴我!是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don?t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we?ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we?ve learnt that we can?t choose how we feel, but we can choose what篇二：英語演講稿(帶翻譯)_勵(lì)志·哲理 we are the world ,we are the future someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don’t know who wrote these words, but i’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it’s a state of mind.it’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it’s the matter of the will.it’s the freshness of the deep spring of life.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.let’s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let’s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life?.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don’t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”

世界是我們的，未來是我們的 一些人說“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)?！蔽也恢勒l寫了這些話，但是我一直很喜歡它，因?yàn)樗嵝蚜宋?，我們能夠?chuàng)造我們想要的未來。我們是年輕的?！霸鯓佣冗^青春？”這是個(gè)有意義的問題。為了去回答它，我首先要問“從?青春?這個(gè)詞中你能理解到什么？” 青春不是人生的一個(gè)時(shí)期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志。青春是生命的深泉在涌流.一位詩人說“從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏”。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢？我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒？我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒？告訴我！是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。

我們所有人都希望未來能比過去更美好，但是未來能自己變得更好。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。從過去來看，生活是艱苦的，但我們是更堅(jiān)強(qiáng)。我們知道我們不能選擇感覺，但是我們能選擇和它相關(guān)的東西。失敗并不意味著你不擁有成功，它只意味著你應(yīng)該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應(yīng)該放棄，只意味著你應(yīng)該更加努力。

正如我在前面所說的“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)。”過去的已經(jīng)過去，無論我們無力改變，但是未來卻在我們前方。相信“我們給了世界什么，世界也將給我們”。并且從今天起，讓我們一起做我們自己的主人，一起大聲說出“世界是我們的，未來是我們的?！逼河⒄Z演講稿(帶翻譯)_勵(lì)志·哲理 we are the world ,we are the future someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don’t know who wrote these words, but i’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are all in the position of the farmers.if we plant a good seed ,we reap a good harvest.if we plant nothing at all, we harvest nothing at all.we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it’s a state of mind.it’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it’s the matter of the will.it’s the freshness of the deep spring of life.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.several days ago, i had a chance to listen to a lecture.i learnt a lot there.i’d like to share it with all of you.let’s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let’s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life? tell me.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don’t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”

世界是我們的，未來是我們的一些人說“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)?！蔽也恢勒l寫了這些話，但是我一直很喜歡它，因?yàn)樗嵝蚜宋遥覀兡軌騽?chuàng)造我們想要的未來。

我們都是農(nóng)夫。如果我們播下好的種子，我們將會(huì)豐收。如果我們的種子很差，有很多草籽，收割的將是無用的莊稼。如果我們什么也不播種，什么收獲也沒有。

我們是年輕的。“怎樣度過青春？”這是個(gè)有意義的問題。為了去回答它，我首先要問“從?青春?這個(gè)詞中你能理解到什么？” 青春不是人生的一個(gè)時(shí)期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志。青春是生命的深泉在涌流.一位詩人說“從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏”。幾天前，我有了一個(gè)聽講座的機(jī)會(huì)，從中我學(xué)到了很多東西?，F(xiàn)在，我想把這些與大家共享。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢？我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒？我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒？告訴我！是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。

我們所有人都希望未來能比過去更美好，但是未來能自己變得更好。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。從過去來看，生活是艱苦的，但我們是更堅(jiān)強(qiáng)。我們知道我們不能選擇感覺，但是我們能選擇和它相關(guān)的東西。失敗并不意味著你不擁有成功，它只意味著你應(yīng)該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應(yīng)該放棄，只意味著你應(yīng)該更加努力。

正如我在前面所說的“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)?！边^去的已經(jīng)過去，無論

我們無力改變，但是未來卻在我們前方。相信“我們給了世界什么，世界也將給我們”。并且從今天起，讓我們一起做我們自己的主人，一起大聲說出“世界是我們的，未來是我們的?！逼模河⒄Z演講稿(帶翻譯)_勵(lì)志·哲理 3分鐘 we are the world ,we are the future someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don?t know who wrote these words, but i?ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are all in the position of the farmers.if we plant a good seed ,we reap a good harvest.if we plant nothing at all, we harvest nothing at all.we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it?s a state of mind.it?s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it?s the matter of the will.it?s the freshness of the deep spring of life.youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease.this often exists in a man of 60 more than a boy of 20.nobody grows old merely by a number of years.we grow old by deserting our ideals.years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul.worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.whether 60 of 16 , there is in every human being ?s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what?s next and the joy of the game of living.in the center of your heart and my heart there?s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.several days ago, i had a chance to listen to a lecture.i learnt a lot there.i?d like to share it with all of you.let?s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let?s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life? tell me.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don?t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we?ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we?ve learnt that we can?t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn?t mean you don?t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn?t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let?s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”篇五：英語演講稿(帶翻譯)the importance of keeping optimistic today i would like to talk about the importance of keeping optimistic.when we encounter difficulties in life, we notice that some of us choose to bury their heads in the sand.unfortunately, however, this attitude will do you no good, because if you will have no courage even to face them, how can you conquer them? thus, be optimistic, ladies and gentlemen, as it can give you confidence and help you see yourself through the hard times, just as winston churchill once said, “an optimist sees an opportunity in every calamity;a pessimist sees a calamity in every opportunity.”

保持樂觀的重要性

尊敬的評(píng)委、女士們、先生們： 下午好！今天我想談一談保持樂觀的重要性。我們注意到，當(dāng)在生活中遇到困難時(shí)，我們中的有些人選擇逃避它們。但令人遺憾的是，這樣的態(tài)度對(duì)你沒有任何好處，因?yàn)槿绻氵B面對(duì)它們的勇氣都沒有的話，你怎么去征服它們呢？因此，樂觀起來吧，女士們、先生們，因?yàn)樗鼤?huì)帶給你信心，幫助你渡過難關(guān)。正如溫斯頓?丘吉爾所說，“樂觀者在每次災(zāi)難中都看到機(jī)遇；悲觀者在每次機(jī)遇中都看到災(zāi)難”。女士們，先生們，困難是存在的，但如果你保持樂觀，你就會(huì)意識(shí)到永遠(yuǎn)有希望在等著你，它會(huì)把你領(lǐng)向最終的成功。不管是歷史上還是現(xiàn)實(shí)中，這樣的樂觀者總是不勝枚舉。你看，托馬斯?愛迪生是樂觀的，如果不是的話，他心中那希望的明燈就不能照亮整個(gè)世界；阿爾弗雷德?諾貝爾是樂觀的，如果不是的話，那炸藥和享有很高聲望的諾貝爾獎(jiǎng)就不會(huì)誕生。玫瑰花可能很美，也可能不美，這，僅僅取決于你的態(tài)度；而成功也如此，人生也如此。

第四篇：英語演講稿格式帶翻譯

最牛英語口語培訓(xùn)模式：躺在家里練口語，全程外教一對(duì)一，三個(gè)月暢談無阻！

英語演講稿格式: 從大的方面看，英語演講詞實(shí)際上是屬于一種特殊的說明文或議論文，其基本組成部分是： 1)開始時(shí)對(duì)聽眾的稱呼語 最常用的是 ladies and gentlemen，也可根據(jù)不同情況，選用 fellow students, distinguished guests, mr chairman, honorable judges(評(píng)委)等等。2)提出論題 由于演講的時(shí)間限制，必須開門見山，提出論題。提出論題的方法有各種各樣，但最生動(dòng)，最能引起注意的是用舉例法。比如：你要呼吁大家關(guān)心貧窮地區(qū)的孩子，你可以用親眼看到的或者收集到的那些貧窮孩子多么需要幫助的實(shí)例開始。另外，用具體的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)也是一個(gè)有效的引出論題的方法，比如：你要談遵守交通規(guī)則的話題，你可以從舉一系列有關(guān)車輛、車禍等的數(shù)據(jù)開始。3)論證 對(duì)提出的論題，不可主觀地妄下結(jié)論，而要進(jìn)行客觀的論證。這是演講中最需要下功夫的部分。關(guān)鍵是要把道理講清楚。常見的論洛基英語是中國英語培訓(xùn)市場上的一朵奇葩，是全球已被驗(yàn)證的東方人英語學(xué)習(xí)的最佳模式。洛基英 證方法有舉例法、因果法、對(duì)比法等等，可參見英語議論文的有關(guān)章節(jié)。4)結(jié)論 結(jié)論要簡明扼要，以給聽眾留下深刻印象。5)結(jié)尾 結(jié)尾要簡潔，不要拉拉扯扯，說個(gè)沒完。特別是不要受漢語影響，說些類似“準(zhǔn)備不足，請(qǐng)諒解”，“請(qǐng)批評(píng)指正”這樣的廢話。最普通的結(jié)尾就是：thank you very much for your attention。

范例： ladies and gentlemen , good afternoon!im very glad to stand here and give you a short speech.today my topic is “youth”。i hope you will like it , and found the importance in your youth so that more cherish it.first i want to ask you some questions:

1、do you know what is youth?

2、how do you master your youth? 洛基英語是中國英語培訓(xùn)市場上的一朵奇葩，是全球已被驗(yàn)證的東方人英語學(xué)習(xí)的最佳模式。洛基英 youth youth is not a time of life, it is a state of mind;it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshne;it is the freshneof the deep springs of life.youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease.this often exists in a man of 60 more than a boy of 20.nobody grows old merely by a number of years.we grow old by deserting our ideals.years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul.worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.whether 60 of 16 , there is in every human being s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of whats next and the joy of the game of living.in the center of your heart and my heart theres a wirelestation : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young.洛基英語是中國英語培訓(xùn)市場上的一朵奇葩，是全球已被驗(yàn)證的東方人英語學(xué)習(xí)的最佳模式。洛基英 when the aerials are down , and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you may die young at 80.thank you!洛基英語是中國英語培訓(xùn)市場上的一朵奇葩，是全球已被驗(yàn)證的東方人英語學(xué)習(xí)的最佳模式。洛基英篇二：英語演講稿(帶翻譯)_勵(lì)志·哲理 we are the world ,we are the future someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don’t know who wrote these words, but i’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are all in the position of the farmers.if we plant a good seed ,we reap a good harvest.if we plant nothing at all, we harvest nothing at all.we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it’s a state of mind.it’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it’s the matter of the will.it’s the freshness of the deep spring of life.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.several days ago, i had a chance to listen to a lecture.i learnt a lot there.i’d like to share it with all of you.let’s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let’s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life? tell me.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don’t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”

世界是我們的，未來是我們的 一些人說“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)?！蔽也恢勒l寫了這些話，但是我一直很喜歡它，因?yàn)樗嵝蚜宋遥覀兡軌騽?chuàng)造我們想要的未來。

我們都是農(nóng)夫。如果我們播下好的種子，我們將會(huì)豐收。如果我們的種子很差，有很多草籽，收割的將是無用的莊稼。如果我們什么也不播種，什么收獲也沒有。我們是年輕的。“怎樣度過青春？”這是個(gè)有意義的問題。為了去回答它，我首先要問“從?青春?這個(gè)詞中你能理解到什么？” 青春不是人生的一個(gè)時(shí)期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志。青春是生命的深泉在涌流.一位詩人說“從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏”。幾天前，我有了一個(gè)聽講座的機(jī)會(huì)，從中我學(xué)到了很多東西?，F(xiàn)在，我想把這些與大家共享。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢？我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒？我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒？告訴我！是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。

我們所有人都希望未來能比過去更美好，但是未來能自己變得更好。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。從過去來看，生活是艱苦的，但我們是更堅(jiān)強(qiáng)。我們知道我們不能選擇感覺，但是我們能選擇和它相關(guān)的東西。失敗并不意味著你不擁有成功，它只意味著你應(yīng)該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應(yīng)該放棄，只意味著你應(yīng)該更加努力。

正如我在前面所說的“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)。”過去的已經(jīng)過去，無論我們無力改變，但是未來卻在我們前方。相信“我們給了世界什么，世界也將給我們”。并且從今天起，讓我們一起做我們自己的主人，一起大聲說出“世界是我們的，未來是我們的?！逼盒掠⑽难葜v稿格式

新英文演講稿格式 1.聽眾，注意演講的總體措詞

演講的總體措詞是嚴(yán)肅活潑，是有較的說教口氣用平等的口吻，等等，都要聽眾而定。場下聽眾是同齡的學(xué)生，那么演講的內(nèi)容只要風(fēng)趣往往就能引起共鳴。但另一，聽眾大多是上了年紀(jì)的教師，太多的笑料反而會(huì)被“不嚴(yán)肅”，“不尊重”，而引起反感。用英語演講，不要用太多 i feel, i think，老是用i，顯得主觀，狹隘。通篇全是 i feel, i think 的內(nèi)容，會(huì)給人覺得說服力。，perhaps, maybe 的詞語，有“客氣，謙虛”的成分，但太多會(huì)讓人覺得你演講的內(nèi)容有不之處。

還有，在演講中，要少用you，多用we。用you等于把與聽眾對(duì)立起來，而用we則拉近了與聽眾的距離。比如：you should not smoke.聽上去像教訓(xùn)人，而 lets not smoke聽起來是不錯(cuò)的建議。2.演講要越短越好 gettysburg address four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.the brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our poor power to add or detract.the world will little note, nor long remember, what we say here, but it can never forget what they did here.it is for us, the living, rather to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.it is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us,----that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion,----that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain,----that this nation, under god, shall have a new birth of freedom,----and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.篇四：奧巴馬開學(xué)演講稿英文版 奧巴馬開學(xué)演講稿英文版 the president: hello, everybody!thank you.thank you.thank you, everybody.all right, everybody go ahead and have a seat.how is everybody doing today?(applause.)how about tim spicer?(applause.)i am here with students at wakefield high school in arlington, virginia.and weve got students tuning in from all across america, from kindergarten through 12th grade.and i am just so glad that all could join us today.and i want to thank wakefield for being such an outstanding host.give yourselves a big round of applause.(applause.)i know that for many of you, today is the first day of school.and for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, its your first day in a new school, so its understandable if youre a little nervous.i imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now--(applause)--with just one more year to go.and no matter what grade youre in, some of you are probably wishing it were still summer and you couldve stayed in bed just a little bit longer this morning.i know that feeling.when i was young, my family lived overseas.i lived in indonesia for a few years.and my mother, she didnt have the money to send me where all the american kids went to school, but she thought it was important for me to keep up with an american education.so she decided to teach me extra lessons herself, monday through friday.but because she had to go to work, the only time she could do it was at 4:30 in the morning.so i know that some of you are still adjusting to being back at school.but im here today because i have something important to discuss with you.im here because i want to talk with you about your education and whats expected of all of you in this new school year.now, ive given a lot of speeches about education.and ive talked about responsibility a lot.ive talked about teachers responsibility for inspiring students and pushing you to learn.ive talked about your parents responsibility for making sure you stay on track, and you get your homework done, and dont spend every waking hour in front of the tv or with the xbox.ive talked a lot about your governments responsibility for setting high standards, and supporting teachers and principals, and turning around schools that arent working, where students arent getting the opportunities that they deserve.but at the end of the day, we can have the most dedicated teachers, the most supportive parents, the best schools in the world--and none of it will make a difference, none of it will matter unless all of you fulfill your responsibilities, unless you show up to those schools, unless you pay attention to those teachers, unless you listen to your parents and grandparents and other adults and put in the hard work it takes to succeed.thats what i want to focus on today: the responsibility each of you has for your education.i want to start with the responsibility you have to yourself.every single one of you has something that youre good at.every single one of you has something to offer.and you have a responsibility to yourself to discover what that is.thats the opportunity an education can provide.and no matter what you want to do with your life, i guarantee that youll need an education to do it.you want to be a doctor, or a teacher, or a police officer? you want to be a nurse or an architect, a lawyer or a member of our military? youre going to need a good education for every single one of those careers.you cannot drop out of school and just drop into a good job.youve got to train for it and work for it and learn for it.and this isnt just important for your own life and your own future.what you make of your education will decide nothing less than the future of this country.the future of america depends on you.what youre learning in school today will determine whether we as a nation can meet our greatest challenges in the future.we need every single one of you to develop your talents and your skills and your intellect so you can help us old folks solve our most difficult problems.if you dont do that--if you quit on school--youre not just quitting on yourself, youre quitting on your country.now, i know its not always easy to do well in school.i know a lot of you have challenges in your lives right now that can make it hard to focus on your schoolwork.i get it.i know what its like.my father left my family when i was two years old, and i was raised by a single mom who had to work and who struggled at times to pay the bills and wasnt always able to give us the things that other kids had.there were times when i missed having a father in my life.there were times when i was lonely and i felt like i didnt fit in.so i wasnt always as focused as i should have been on school, and i did some things im not proud of, and i got in more trouble than i should have.and my life could have easily taken a turn for the worse.but i was--i was lucky.i got a lot of second chances, and i had the opportunity to go to college and law school and follow my dreams.my wife, our first lady michelle obama, she has a similar story.neither of her parents had gone to college, and they didnt have a lot of money.but they worked hard, and she worked hard, so that she could go to the best schools in this country.some of you might not have those advantages.maybe you dont have adults in your life who give you the support that you need.maybe someone in your family has lost their job and theres not enough money to go around.maybe you live in a neighborhood where you dont feel safe, or have friends who are pressuring you to do things you know arent right.where you are right now doesnt have to determine where youll end up.no ones written your destiny for you, because here in america, you write your own destiny.you make your own future.thats what young people like you are doing every day, all across america.im thinking about andoni schultz, from los altos, california, whos fought brain cancer since he was three.hes had to endure all sorts of treatments and surgeries, one of which affected his memory, so it took him much longer--hundreds of extra hours--to do his schoolwork.but he never fell behind.hes headed to college this fall.and then theres shantell steve, from my hometown of chicago, illinois.even when bouncing from foster home to foster home in the toughest neighborhoods in the city, she managed to get a job at a local health care center, start a program to keep young people out of gangs, and shes on track to graduate high school with honors and go on to college.and jazmin, andoni, and shantell arent any different from any of you.they face challenges in their lives just like you do.in some cases theyve got it a lot worse off than many of you.but they refused to give up.they chose to take responsibility for their lives, for their education, and set goals for themselves.and i expect all of you to do the same.i know that sometimes you get that sense from tv that you can be rich and successful without any hard work--that your ticket to success is through rapping or basketball or being a reality tv star.chances are youre not going to be any of those things.thats okay.some of the most successful people in the world are the ones whove had the most failures.j.k.rowlings--who wrote harry potter--her first harry potter book was rejected 12 times before it was finally published.michael jordan was cut from his high school basketball team.he lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career.but he once said, i have failed over and over and over again in my life.and thats why i succeed.these people succeeded because they understood that you cant let your failures define you--you have to let your failures teach you.you have to let them show you what to do differently the next time.so if you get into trouble, that doesnt mean youre a troublemaker, it means you need to try harder to act right.if you get a bad grade, that doesnt mean youre stupid, it just means you need to spend more time studying.dont be afraid to ask questions.dont be afraid to ask for help when you need it.i do that every day.asking for help isnt a sign of weakness, its a sign of strength because it shows you have the courage to admit when you dont know something, and that then allows you to learn something new.so find an adult that you trust--a parent, a grandparent or teacher, a coach or a counselor--and ask them to help you stay on track to meet your goals.and even when youre struggling, even when youre discouraged, and you feel like other people have given up on you, dont ever give up on yourself, because when you give up on yourself, you give up on your country.the story of america isnt about people who quit when things got tough.its about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best.thank you very much, everybody.god bless you.god bless america.thank you.(applause.)弗吉尼亞州，阿林頓市，2009年9月8日 嗨，大家好！你們今天過得怎么樣？我現(xiàn)在和弗吉尼亞州阿林頓郡韋克菲爾德高中的學(xué)生們在一起，全國各地也有從幼兒園到高三的眾多學(xué)生們通過電視關(guān)注這里，我很高興你們能共同分享這一時(shí)刻。我知道，對(duì)你們中的許多人來說，今天是開學(xué)的第一天，你們中的有一些剛剛進(jìn)入幼兒園或升上初高中，對(duì)你們來說，這是在新學(xué)校的第一天，因此，假如你們感到有些緊張，那也是很正常的。我想也會(huì)有許多畢業(yè)班的學(xué)生們正自信滿滿地準(zhǔn)備最后一年的沖刺。不過，我想無論你有多大、在讀哪個(gè)年級(jí)，許多人都打心底里希望現(xiàn)在還在放暑假，以及今天不用那么早起床。

我可以理解這份心情。小時(shí)候，我們家在印度尼西亞住過幾年，而我媽媽沒錢送我去其他美國孩子們上學(xué)的地方去讀書，因此她決定自己給我上課——時(shí)間是每周一到周五的凌晨4點(diǎn)半。篇五：英語演講稿(帶翻譯)_勵(lì)志·哲理 we are the world ,we are the future someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.i don’t know who wrote these words, but i’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be.we are young.“how to spend the youth?” it is a meaningful question.to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it’s a state of mind.it’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees.it’s the matter of the will.it’s the freshness of the deep spring of life.a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.let’s show our right palms.we can see three lines that show how our love.career and life is.i have a short line of life.what about yours? i wondered whether we could see our future in this way.well, let’s make a fist.where is our future? where is our love, career, and life?.yeah, it is in our hands.it is held in ourselves.we all want the future to be better than the past.but the future can go better itself.don’t cry because it is over, smile because it happened.from the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher.we’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it.failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”.the past has gone.nothing we do will change it.but the future is in front of us.believe that what we give to the world, the world will give to us.and from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”

世界是我們的，未來是我們的一些人說“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)?！蔽也恢勒l寫了這些話，但是我一直很喜歡它，因?yàn)樗嵝蚜宋?，我們能夠?chuàng)造我們想要的未來。我們是年輕的?！霸鯓佣冗^青春？”這是個(gè)有意義的問題。為了去回答它，我首先要問“從?青春?這個(gè)詞中你能理解到什么？” 青春不是人生的一個(gè)時(shí)期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志。青春是生命的深泉在涌流.一位詩人說“從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏”。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢？我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒？我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒？告訴我！是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。

我們所有人都希望未來能比過去更美好，但是未來能自己變得更好。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。從過去來看，生活是艱苦的，但我們是更堅(jiān)強(qiáng)。我們知道我們不能選擇感覺，但是我們能選擇和它相關(guān)的東西。失敗并不意味著你不擁有成功，它只意味著你應(yīng)該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應(yīng)該放棄，只意味著你應(yīng)該更加努力。

正如我在前面所說的“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)?！边^去的已經(jīng)過去，無論我們無力改變，但是未來卻在我們前方。相信“我們給了世界什么，世界也將給我們”。并且從今天起，讓我們一起做我們自己的主人，一起大聲說出“世界是我們的，未來是我們的。

第五篇：英語演講稿(帶翻譯)

英語演講稿（帶翻譯）：

Saying goodbye to childhood,we step into another important time in the pace of young,facing new situations,dealing with different problems……

everyone has his ownunderstanding of young,it is a period of time of beauty and wonders,only after you have

experienced the sour ,sweet ,bitter and salty can you really become a person of significance.thre time of young is limitted,it may pass by without your attention,and when you discover what has happened ,it is always too late.grasping the young well means a better time is waiting for you in the near future,or the situation may be opposite.having a view on these great men in the history of hunmanbeing,they all made full use of their youth time ,to do things that are useful to society,to the whole mankind,and as a cosquence ,they are remembered by later

generations,admired by everyone.so do something in the time of young,although you may not get achievements as these greatmen did ,though not for the whole word,just for youeself,for those around!

the young is just like blooming flowers,they are so beautiful when blooming,they make people feel happy,but with time passing by,after they withers ,moet people think they are ugly.and so it is the same with young,we are enthusiastic when we are young,then we may lose our passion when getting older and older.so we must treasure it ,don't let the limitted time pass by ,leaving nothing of significance.翻譯

：告別童年，我們步入了另一個(gè)重要的時(shí)間，在年輕的步伐，面對(duì)新的情況，處理不同的問題，每個(gè)人都有自己觀點(diǎn)的年輕人，這是一段美麗和奇跡，只有在你

經(jīng)歷了酸，甜，苦，咸，你真的能成為青年significance.thre時(shí)間人實(shí)業(yè)公司，它可能沒有經(jīng)過你注意，當(dāng)你發(fā)現(xiàn)發(fā)生了什么事，它總是太late.grasping年輕也意味著一個(gè)更好的時(shí)間是在不久的將來等著你，或情況可能是相反的。

在過去這些偉大的人的觀點(diǎn)，他們都充分利用了自己的青春時(shí)光，做一些對(duì)社會(huì)是有益的，對(duì)整個(gè)人類，作為一個(gè)cosquence，他們被后來的

代，由everyone.so欽佩做好在青年的時(shí)候，雖然你可能不會(huì)得到成就這些greatmen做，但不是整個(gè)世界，只為自己，為周圍的人！

年輕就像盛開的花朵，他們是如此美麗盛開的時(shí)候，他們讓人們感到滿意，但隨著時(shí)間的推移，后肩，酩的人認(rèn)為他們是ugly.and所以它是對(duì)青年一樣，我們的熱情我們年輕的時(shí)候，那么我們可能失去我們的激情在逐漸老化，older.so我們一定要珍惜它，不要讓有限的時(shí)間過去了，沒有留下任何的意義。