第一篇：3.《肌肉損傷和頸肩腰臀腿痛》書中的《自序》

《肌肉損傷和頸肩腰臀腿痛》一書中的作者自序

1973年當(dāng)我重回解剖、生理學(xué)教研室工作的時(shí)候，已經(jīng)四十六歲了。想到一生已過(guò)大半，似乎一事無(wú)成。估計(jì)后半生已不大可能再有四十六年，時(shí)間緊迫，必須及早立志定向，在自己現(xiàn)有的工作領(lǐng)域里作一點(diǎn)力所能及但要有益于國(guó)家和人民的事情。經(jīng)反復(fù)思考，想到肌肉損傷在運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練中是多發(fā)常見的問(wèn)題，但在運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域里卻沒有顯著有效的治療方法；在醫(yī)學(xué)和運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)的基礎(chǔ)學(xué)科里也很少見到有關(guān)肌肉損傷的研究報(bào)道。自己雖然是基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)學(xué)科的教師，但解決肌肉損傷的問(wèn)題，仍然需要先從尋找治療肌肉損傷的有效方法著手。當(dāng)時(shí)，據(jù)我們了解，西醫(yī)的物理療法、中藥透入以及我們所學(xué)的恢復(fù)按摩的手法效果多不顯著。最后想到中醫(yī)針灸并得到趙繼祖醫(yī)生的指點(diǎn)，先以針麻的手法治療肌肉損傷，效果也不理想；繼而學(xué)習(xí)了山西一位醫(yī)生的方法，用阿是穴斜刺溫針治療肌肉損傷，第一個(gè)病例就獲得了顯著的療效。進(jìn)而發(fā)現(xiàn)，只要取阿是穴、斜刺，不必用溫針或電針，就可以獲得顯著的治療效果。后來(lái)，有幸買到《靈樞經(jīng)》，閱讀以后才知道，這一針法在《靈樞經(jīng)》中早有記載。經(jīng)過(guò)六年的治療實(shí)踐使我們認(rèn)識(shí)到：阿是穴斜刺治療肌肉損傷具有療效高、見效快、療效穩(wěn)定持久、療程短、費(fèi)用低、操作簡(jiǎn)便等突出優(yōu)點(diǎn)，對(duì)治療不同年齡、性別的運(yùn)動(dòng)員和非運(yùn)動(dòng)員的急性和慢性肌肉損傷以及由于肌肉損傷所引起的肩腰臀腿痛都有很好的療效。在這樣的情況下，使我們很自然地想到：為什么阿是穴斜刺針法治療肌肉損傷有這樣好的治療效果？它是怎樣起作用的？另一方面，即使有了好的治療方法也不如不受傷！要解決肌肉損傷的預(yù)防首先要知道肌肉損傷的原因是甚麼？所以，無(wú)論是要弄清阿是穴斜刺治療肌肉損傷的作用機(jī)制還是要找到預(yù)防肌肉損傷的方法都需要知道肌肉損傷的時(shí)候肌肉的結(jié)構(gòu)和功能究竟發(fā)生了甚麼改變。

國(guó)外學(xué)者在本世紀(jì)初就已經(jīng)把超過(guò)習(xí)慣負(fù)荷、延遲性肌肉酸痛和損傷聯(lián)系起來(lái)考慮。在七十年代末和八十年代初，雖然已經(jīng)注意到過(guò)度負(fù)荷后肌肉的結(jié)構(gòu)改變，但著眼點(diǎn)仍然在肌肉酸痛。通過(guò)和國(guó)外學(xué)者的交流討論使我們認(rèn)識(shí)到：超過(guò)習(xí)慣負(fù)荷后出現(xiàn)的肌肉酸痛、僵硬和收縮伸展功能下降都是肌細(xì)胞結(jié)構(gòu)改變的結(jié)果。收縮結(jié)構(gòu)的改變應(yīng)是決定上述機(jī)能改變的主要因素。因此，我們應(yīng)該把過(guò)度負(fù)荷的肌肉工作后肌肉的收縮結(jié)構(gòu)究竟發(fā)生了甚麼改變作為我們觀察的主要內(nèi) 容。為此，我們需要從過(guò)度負(fù)荷的肌肉工作后取出很小的一塊肌肉，經(jīng)過(guò)固定包埋后，切成很薄的切片，經(jīng)染色后在電子顯微鏡下觀察結(jié)果。這樣我們首先要決定是用人體還是動(dòng)物做實(shí)驗(yàn)對(duì)象。考慮結(jié)果，我們決定在人體取樣，在重復(fù)負(fù)重蹲起、跳躍的過(guò)度負(fù)荷以后從大腿外側(cè)肌肉（股外?。┤』顧z樣品。這是因?yàn)榧词乖趧?dòng)物實(shí)驗(yàn)?zāi)軌颢@得肯定的結(jié)果，當(dāng)人們問(wèn)到人體的結(jié)果是否和動(dòng)物實(shí)驗(yàn)一致時(shí)，我們也還需要作完人體實(shí)驗(yàn)后才能有肯定的答案。其次，人可以明確的反映工作后的肌肉酸痛，動(dòng)物在過(guò)度負(fù)荷的肌肉工作后是否酸痛我們無(wú)從知道。再者，人的肌肉工作負(fù)荷容易比較準(zhǔn)確控制而準(zhǔn)確控制動(dòng)物的肌肉工作負(fù)荷比較困難。也許會(huì)有人認(rèn)為用人體做實(shí)驗(yàn)違反了人道主義。但我們認(rèn)為，我們自己和少數(shù)志愿者在自己身上所進(jìn)行的這種實(shí)驗(yàn)并不會(huì)損害我們的健康，所得的結(jié)果卻能使人們避免遭受肌肉損傷，這不正是人道主義的體現(xiàn)嗎。在解決了這個(gè)認(rèn)識(shí)問(wèn)題以后還需要解決三個(gè)技術(shù)工作問(wèn)題：取肌肉活檢樣品、電鏡樣品制備和電鏡觀察。我們學(xué)院當(dāng)時(shí)并不具備完成這一工作的條件，但我們只要能夠得到具備這些條件的單位的支持和幫助，我們就可以完成這項(xiàng)研究任務(wù)。我的第一個(gè)研究生段昌平在杜玉堂醫(yī)生和傅博的幫助下解決了環(huán)鉆活檢取樣、在中國(guó)中醫(yī)研究院電鏡室傅湘琦教授、趙天德教授的指導(dǎo)和唐黨生、侯院銘技師的幫助下完成了肌肉樣品的固定、包埋、切片以及電鏡觀察工作?？吹搅诉^(guò)度負(fù)荷后肌肉收縮結(jié)構(gòu)的延遲性改變以及針刺和靜力牽張對(duì)促進(jìn)肌肉 收縮結(jié)構(gòu)恢復(fù)的作用。同時(shí)，我們還得到一些肌肉結(jié)構(gòu)改變的電鏡圖片，有的和某些肌肉病理變化的電鏡觀察結(jié)果幾乎一樣，由于樣品制備的技術(shù)問(wèn)題，我們無(wú)法辨認(rèn)結(jié)構(gòu)改變的細(xì)節(jié)。帶著這些問(wèn)題，我們拜訪了北京的有關(guān)部門，都沒有進(jìn)行肌肉方面的研究工作。最后，經(jīng)過(guò)蔡良婉教授的介紹，她告訴我：只有到上海生物化學(xué)研究所去向曹天欽教授請(qǐng)教才可能解答我們的問(wèn)題。

曹老師是我國(guó)研究肌肉收縮蛋白有很高成就、在國(guó)內(nèi)外享有很高聲譽(yù)的老一輩科學(xué)家。我懷著這一線希望趕到上海，有幸見到了曹老師，他看到了段昌平所作的結(jié)果非常高興。經(jīng)過(guò)了三個(gè)半小時(shí)的談話，他為我們指出了進(jìn)一步工作的方向和方法。曹老師說(shuō)：既然肌肉的收縮結(jié)構(gòu)都是蛋白質(zhì)組成的，收縮結(jié)構(gòu)發(fā)生了改變和解體，那些組成收縮結(jié)構(gòu)的蛋白到那里去了？可以用免疫電鏡的方法去定 2 位、尋找在收縮結(jié)構(gòu)改變或解體以后那些收縮蛋白的去向。接著又具體講解了免疫電鏡的方法并請(qǐng)他的研究生立刻提供了有關(guān)的文獻(xiàn)資料。

回京以后，我們立即向國(guó)家體委科教司申請(qǐng)科研經(jīng)費(fèi)。科教司批準(zhǔn)給我們?nèi)嗣駧乓蝗f(wàn)圓研究經(jīng)費(fèi)并建議我們向國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)申請(qǐng)資助。在向國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)有關(guān)部門提出申請(qǐng)要求的時(shí)候，工作人員沒有立刻理解為什么體育科學(xué)研究還需要進(jìn)行免疫電鏡研究。但在我們展示了前一階段的研究成果、說(shuō)明了進(jìn)一步研究的任務(wù)和研究工作的意義以后，立即得到理解，同意了我們的申請(qǐng)要求。經(jīng)過(guò)專家評(píng)審?fù)ㄟ^(guò)，1985年我們得到了國(guó)家自然科學(xué)基金人民幣九萬(wàn)圓的經(jīng)費(fèi)資助。但要完成我們的研究任務(wù)還有許多困難和問(wèn)題等待我們逐一克服、解決。首當(dāng)其沖的是要有抗體。當(dāng)時(shí)，進(jìn)口抗體有一定的困難。自己制備抗體首先就要從肌肉里提取和純化收縮蛋白。我們求助于北京大學(xué)生物系生物化學(xué)教研室，得到了李德昌、曾耀輝教授和徐浩大先生的幫助，學(xué)習(xí)怎樣從肌肉中提取和純化收縮蛋白。我是在三十幾年以前學(xué)過(guò)一點(diǎn)生物化學(xué)，早已忘得一乾二凈，五十八歲從頭學(xué)起。由于收縮蛋白的提取要在兩度到四度的條件下進(jìn)行，我們又沒有能夠控制溫度的冷室，由于已經(jīng)入冬，中午室外溫度正好符合要求，我和我的助手劉桂華老師就在這自然形成的大冷室里操作。經(jīng)過(guò)半年的學(xué)習(xí)后我們回到自己的學(xué)校，得到生物化學(xué)教研室馮煒權(quán)老師的大力支持，為我們提供了一切可能的條件。戴舜華和成凱旋兩位老師與參了?-輔肌動(dòng)蛋白的提取和純化工作，在創(chuàng)業(yè)之初的困難時(shí)期，給了我們巨大的支持和鼓舞，為成功地完成提取和純化工作積累了經(jīng)驗(yàn)。在北大的學(xué)習(xí)期間，經(jīng)北大生物系生物化學(xué)專業(yè)一位研究生的介紹，我們有幸結(jié)識(shí)了北京農(nóng)業(yè)大學(xué)植物生化教研室的研究生龍國(guó)洪和唐曉晶，又由他們的介紹結(jié)識(shí)了他們的導(dǎo)師閻隆飛教授。閻隆飛教授是從事通過(guò)提取和純化動(dòng)物的肌球蛋白和肌動(dòng)蛋白等收縮蛋白研究植物體內(nèi)收縮蛋白活動(dòng)的著名學(xué)者。為了幫助我們掌握提取和純化肌球蛋白的技術(shù)，閻先生囑托他的學(xué)生劉國(guó)芹老師和龍國(guó)洪、唐曉晶兩位同學(xué)傳授提取和純化肌球蛋白的技術(shù)并且讓我們無(wú)償?shù)氖褂糜嘘P(guān)的儀器設(shè)備和試劑，這使我們深受感動(dòng)和教育。這幾方面的支持和幫助，為我們建立自己的實(shí)驗(yàn)室和成功地提取、純化三種收縮蛋白打下基礎(chǔ)。與此同時(shí)，學(xué)院為了加強(qiáng)科學(xué)研究工作，建立了中心實(shí)驗(yàn)室。為了支持學(xué)院重點(diǎn)研究課題，在周懿芬老師的主持下，學(xué)院投入四萬(wàn)美圓添置了我們所需要的高效 3 液相色譜儀和紫外分光光度計(jì)并分配給我們兩間大的實(shí)驗(yàn)室；我們又購(gòu)置了高速冷凍離心機(jī)、小冷室和大柱制備電泳儀等設(shè)備；我的兩位碩士研究生李曉楠和屈竹青也積極地投入了工作，使我們具備了提取和純化的設(shè)備和技術(shù)條件。就這樣經(jīng)過(guò)了兩年的努力，我們成功地提取和純化了肌肉粗絲中的肌球蛋白、中線中的M-蛋白和Z線的?-輔肌動(dòng)蛋白。接著由劉桂華的介紹，我們又向北京醫(yī)科大學(xué)微生物教研室的兩位老師學(xué)做抗體制備。

在成功地得到了三種收縮蛋白相應(yīng)的抗體之后，面臨的問(wèn)題是用什么標(biāo)記物連接在抗體上使我們?cè)陔娮语@微鏡下能夠觀察到每種蛋白的免疫反應(yīng)并能進(jìn)行定量分析。在這個(gè)問(wèn)題上，我們得到中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)研究所的龔伊紅教授的指點(diǎn)，決定用膠體金作標(biāo)記物。龔老師還告訴我們：北京醫(yī)科大學(xué)生物物理教研室樊景禹老師已經(jīng)掌握膠體金的制作和標(biāo)記技術(shù)。我們得到了北京醫(yī)科大學(xué)科研處和樊景禹老師的支持、合作并聘請(qǐng)樊老師為李曉楠和屈竹青的電鏡導(dǎo)師。在膠體金標(biāo)記技術(shù)的應(yīng)用方面我們還得到了軍事醫(yī)學(xué)科學(xué)院基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)研究所陳德蕙教授以及張賀秋和王國(guó)華技師、北京農(nóng)業(yè)大學(xué)動(dòng)物生理教研室鄧澤沛老師、北京大學(xué)生物系物理化學(xué)教研室朱麗霞和傅宏蘭老師的幫助。標(biāo)記技術(shù)解決以后，我們又遇到了活檢取樣的困難。前一階段所用的環(huán)鉆取樣，由于針體高速旋轉(zhuǎn)所引起的高溫，使肌肉失去了發(fā)生免疫反應(yīng)的能力。改進(jìn)取樣技術(shù)設(shè)備又困難重重，需要很長(zhǎng)的時(shí)間而使研究工作陷于停頓。為此，我們決定改用外科常規(guī)手術(shù)取樣并得到了海淀醫(yī)院外科楊章鈞醫(yī)生的支持，經(jīng)過(guò)試驗(yàn)獲得成功。免疫電鏡觀察所用的樣品需要用甲醛和戊二醛固定后用低溫包埋劑在零下30度的條件下通過(guò)紫外光長(zhǎng)時(shí)間照射制成符合進(jìn)行超薄切片用的包埋塊。我們所用的低溫包埋劑是我院曲宗湖副院長(zhǎng)去德國(guó)科隆體育學(xué)院訪問(wèn)時(shí)請(qǐng)科隆體育學(xué)院代購(gòu)，在帶回的兩個(gè)包裝的試劑中，有一個(gè)包裝的試劑是科隆體育學(xué)院贈(zèng)送給我們的。在低溫冰箱中使用的紫外光燈箱是我院生物化學(xué)教研室宋成忠老師設(shè)計(jì)制作的。切片和電鏡觀察的技術(shù)和設(shè)備條件得到了解放軍304醫(yī)院病理科藍(lán)復(fù)生醫(yī)生和電鏡室楊建發(fā)、李玲、張桂香技師的大力支持。在這一過(guò)程中，李曉楠和屈竹青努力學(xué)習(xí)、積極工作，掌握了研究工作各環(huán)節(jié)所需要的各種技術(shù)。在志愿者的積極配合下，我們完成了課題的試驗(yàn)觀察任務(wù)。

在李曉楠和屈竹青寫出了論文報(bào)告，通過(guò)了碩士學(xué)位答辯之后又經(jīng)過(guò)反復(fù)修改并把全部工作結(jié)果寫成了“針刺和靜力牽張對(duì)大負(fù)荷運(yùn)動(dòng)后骨骼肌收縮結(jié)構(gòu)變化的免疫電鏡研究”的綜合報(bào)告。我們的研究結(jié)果表明：肌肉損傷是由于過(guò)度負(fù)荷所引起的收縮蛋白的解聚和分解代謝優(yōu)勢(shì)而使肌肉的收縮結(jié)構(gòu)改變或解體；收縮結(jié)構(gòu)的改變或解體導(dǎo)致肌肉僵硬、收縮和伸展功能下降同時(shí)伴有酸痛感覺。在過(guò)度負(fù)荷后所引起的肌肉的結(jié)構(gòu)和功能改變的背景條件下，如果后繼負(fù)荷不進(jìn)行減量調(diào)整并采取促進(jìn)恢復(fù)的措施，將會(huì)在暴力牽拉作用下導(dǎo)致肌肉的急性損傷，或在逐漸積累的條件下形成慢性勞損。由于不同年齡的運(yùn)動(dòng)員和非運(yùn)動(dòng)員導(dǎo)致肌肉的急性和慢性損傷的基本原因是一致的，而針刺恰恰是通過(guò)加強(qiáng)收縮蛋白的組裝、合成而促進(jìn)肌肉的結(jié)構(gòu)恢復(fù)，因而為阿是穴斜刺能有效的治療運(yùn)動(dòng)員和非運(yùn)動(dòng)員的急性和慢性肌肉損傷以及由肌肉損傷所引起的肩腰臀腿痛。這樣，就為我國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)中針刺治療肌肉損傷的作用機(jī)制提供了現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的實(shí)驗(yàn)證據(jù)。同時(shí)，我們從肌肉損傷的基本原因和針刺促進(jìn)肌肉結(jié)構(gòu)恢復(fù)的作用機(jī)制都是由于肌肉本身的代謝改變所致，從而提出“阿是穴斜刺促進(jìn)肌肉的結(jié)構(gòu)和功能的恢復(fù)作用有外周機(jī)制存在”的推論。此外，我們的研究結(jié)果還證明：靜力牽張同樣有加強(qiáng)收縮蛋白的合成、促進(jìn)收縮結(jié)構(gòu)恢復(fù)的作用。我們的研究成果于1992年6月通過(guò)鑒定。1993年我們這項(xiàng)研究成果獲得了國(guó)家體委授予的體育科學(xué)技術(shù)進(jìn)步獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)。在進(jìn)行上述研究工作的同時(shí)，通過(guò)指導(dǎo)幾屆本科畢業(yè)同學(xué)陳宏武、李小燕、盛蕾、張開、湯長(zhǎng)發(fā)、郭巍、趙宏、林莉亞等人學(xué)士學(xué)位論文的實(shí)驗(yàn)研究工作，首先完成了長(zhǎng)時(shí)間肌肉工作以后肌肉的結(jié)構(gòu)和功能變化的觀察以及靜力牽張對(duì)肌肉功能恢復(fù)的作用，進(jìn)而用動(dòng)物實(shí)驗(yàn)觀察了在破壞了蟾蜍的大腦、脊髓，切斷了實(shí)驗(yàn)肌肉和整體的神經(jīng)、血管、皮膚、肌肉的聯(lián)系以及運(yùn)動(dòng)終板功能阻斷以后仍然能夠觀察到針刺促進(jìn)肌肉的結(jié)構(gòu)和功能恢復(fù)的作用。這后一系列的實(shí)驗(yàn)觀察進(jìn)一步證實(shí)：阿是穴斜刺促進(jìn)肌肉結(jié)構(gòu)和功能恢復(fù)的作用并不是通過(guò)經(jīng)絡(luò)和神經(jīng)體液的整體調(diào)節(jié)或中樞調(diào)節(jié)，而是通過(guò)肌肉本身所固有的外周調(diào)節(jié)機(jī)制實(shí)現(xiàn)的。此外，張建國(guó)的觀察結(jié)果證明：阿是穴斜刺對(duì)于促進(jìn)肌肉收縮結(jié)構(gòu)（Z線）恢復(fù)的效果優(yōu)于阿是穴直刺。我們這一系列的研究結(jié)果為《靈樞經(jīng)》中所記載的肌肉的痹癥要取阿是穴斜刺治療提供了現(xiàn)代科學(xué)的實(shí)驗(yàn)證據(jù)。從肌肉痹癥的治療要 5 “以痛為腧”可以看出：我國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)不僅重視經(jīng)絡(luò)的整體調(diào)節(jié)，在一定的條件下同樣重視外周的局部調(diào)節(jié)。

這二十幾年的工作也使我聯(lián)想到：如果一種醫(yī)療方法確有顯著療效，它必然是符合客觀規(guī)律的，是科學(xué)的，僅僅是我們對(duì)它 所固有的客觀規(guī)律還不認(rèn)識(shí)，如果能用現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)方法去研究證實(shí)，就能更好的推廣應(yīng)用這一療法，使它能更好的為廣大的患者解除痛苦。但是，現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的發(fā)展也有局限，也不是所有的問(wèn)題都能解釋，所有的客觀規(guī)律都能揭示清楚。如果療效確切而現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)又還不足以解決問(wèn)題，這些療法又被冠以“經(jīng)驗(yàn)醫(yī)學(xué)”而拒之門外，豈不可惜？！

我們的實(shí)驗(yàn)研究結(jié)果，進(jìn)一步加深了我們對(duì)阿是穴斜刺治療肌肉損傷的認(rèn)識(shí)、增強(qiáng)了我們對(duì)這一療法的信心。我們一方面考慮進(jìn)一步的實(shí)驗(yàn)研究工作，另一方面需要努力解決這一療法的推廣應(yīng)用。1989年中國(guó)針灸雜志主編王本顯醫(yī)生了解我們的工作以后推薦我在中國(guó)針灸雜志 主辦的高級(jí)針灸進(jìn)修班講學(xué)，向全國(guó)各地前來(lái)進(jìn)修的針灸醫(yī)生介紹阿是穴斜刺治療肌肉損傷針法、臨床和有關(guān)的實(shí)驗(yàn)研究結(jié)果。我們的“斜刺對(duì)骨骼肌損傷的治療作用”發(fā)表在《中國(guó)針灸》雜志1989年第6期。1993年我受聘為中國(guó)中醫(yī)研究院針灸研究所針灸進(jìn)修學(xué)?？妥淌凇Ｍ?，為慶祝我院建校四十周年，作為學(xué)院科學(xué)論文集的內(nèi)容，以專題著作形式出版了我們研究工作的主要部分《骨骼肌損傷的病因和治療》。這一專著篇幅較小，但概括了我們關(guān)于阿是穴斜刺對(duì)骨骼肌損傷治療作用的臨床和實(shí)驗(yàn)研究的 主要內(nèi)容。我于93年8月退休。退休后只能做些以阿是穴斜刺治療肌肉損傷的宣傳普及工作。通過(guò)在中醫(yī)研究院針灸研究所的高級(jí)針灸進(jìn)修班和針灸進(jìn)修學(xué)校授課，北京針灸學(xué)會(huì)主辦的全國(guó)主治醫(yī)以上的針灸進(jìn)修班的專題講座，和軍事醫(yī)學(xué)科學(xué)院、解放軍 304醫(yī)院、北京江蘇上海的部分醫(yī)院、國(guó)家體委訓(xùn)練局醫(yī)務(wù)處以及河南江蘇廣東上海等省市體委體科所體工隊(duì)以及我校的校醫(yī)院的學(xué)術(shù)交流、應(yīng)邀在臺(tái)灣體育學(xué)院、長(zhǎng)庚紀(jì)念醫(yī)院、中國(guó)文化大學(xué)運(yùn)動(dòng)教練研究所、臺(tái)中中國(guó)中醫(yī)藥學(xué)院復(fù)健系、彰化秀傳紀(jì)念醫(yī)院針灸科的講學(xué)和學(xué)術(shù)交流，參加一些國(guó)內(nèi)和國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議，少量的論文在國(guó)外書刊發(fā)表，出訪以及和來(lái)訪的外籍學(xué)者的學(xué)術(shù)交流，為留學(xué)生授課等活動(dòng)，使我們關(guān)于斜刺阿是穴治療肌肉損傷和肌原性頸肩腰臀腿痛的針刺技術(shù)、臨床經(jīng)驗(yàn)和有關(guān)的理論研究成果逐漸引起國(guó)內(nèi)外針灸界、體育界、醫(yī)學(xué)界一些人士的興趣和重視。有關(guān)骨骼肌損傷的研究成果已 6 被引用寫入曲綿域教授主編的《實(shí)用運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)》第三版運(yùn)動(dòng)創(chuàng)傷的生物學(xué)基礎(chǔ)一章中。上述活動(dòng)使傳播推廣工作雖有一定進(jìn)展，但傳播仍較局限。

95年秋，在針灸進(jìn)修學(xué)校講課時(shí)結(jié)識(shí)了宏忍法師，她為阿是穴斜刺治療肌肉損傷的傳播推廣工作開辟了一條新的途徑。96年春三月下旬到六月初在她的籌措下使我有機(jī)會(huì)在廈門南普陀寺義診醫(yī)院所舉辦的講習(xí)班講授阿是穴斜刺治療肌肉損傷的針法和實(shí)驗(yàn)研究結(jié)果，同時(shí)和廈門大學(xué)海外教育學(xué)院中醫(yī)部的針灸教師以及廈門針灸學(xué)會(huì)進(jìn)行了學(xué)術(shù)交流。由于宏忍法師和李素美女士的引見，1996年9月我有幸在香港見到了南懷謹(jǐn)老師和他的學(xué)生們。在這短短相聚的日子里以及此后我的許多工作都得到了南懷謹(jǐn)老師的支持和幫助。特別是在我離港返京前的一席長(zhǎng)談，提出應(yīng)該補(bǔ)充寫好阿是穴斜刺治療肌肉損傷這本書，留給后人，以利于我國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)中這一醫(yī)療技術(shù)的推廣應(yīng)用。經(jīng)過(guò)這兩年的努力，書稿基本完成，雖幾經(jīng)修改，但每當(dāng)半夜或清晨醒來(lái)，總會(huì)想到還有不足之處。這一方面是由于自己的思維認(rèn)識(shí)和文字表達(dá)能力的局限，另一方面用計(jì)算機(jī)做文字處理、圖表制作、圖譜掃描，初學(xué)乍用，技術(shù)不佳，總出漏洞，也只好承認(rèn)學(xué)無(wú)止境，錯(cuò)誤不足之處，請(qǐng)讀者指正。如果來(lái)日還長(zhǎng)，我將努力改正。更希望有更多的同道進(jìn)一步研究有關(guān)肌肉損傷治療的方法和理論，集我國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)與西方現(xiàn)代醫(yī)學(xué)之大成，使之不斷地發(fā)展、完善，更有效地為廣大的肌肉損傷以及由肌肉損傷所引起的頸肩腰臀腿痛患者解除病痛。

回想這二十五年，我們的工作是在國(guó)家進(jìn)步、集體的努力、有關(guān)單位的協(xié)作和來(lái)自多方面的支持幫助下才取得了這初步的進(jìn)展。國(guó)家的發(fā)展進(jìn)步為我們的工作創(chuàng)造了思想和物質(zhì)的前提。我的同事和學(xué)生日復(fù)一日地積極工作，研究生一般多在第二年才開始實(shí)驗(yàn)工作，我的學(xué)生卻要在第一年入學(xué)就既要讀學(xué)位課程又要進(jìn)行實(shí)驗(yàn)工作。李曉楠和屈竹青在畢業(yè)之后的假期里還在進(jìn)行重復(fù)實(shí)驗(yàn)或主動(dòng)地幫助我們整理實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)。在前面我已提到我們的工作有多少年長(zhǎng)的前輩、同齡的學(xué)者、年青的同學(xué)給予我們的各方面的支持和幫助，使我們才有可能明確方向、克服困難、逐步前進(jìn)。但還有很多我們無(wú)法一一列舉。我的工作還得力于家人的支持，妻子趙金麗，她有自己的教學(xué)和行政工作，還承擔(dān)了全部的家務(wù)勞動(dòng)。有時(shí)，因?yàn)閷?shí)驗(yàn)沒有作完不能離開，她和女兒盧泳把飯送到實(shí)驗(yàn)室；有時(shí)還抽空幫我洗刷試管和審察文稿。兒子盧欣去年才在計(jì)算機(jī)專業(yè)畢業(yè)，在這幾年的時(shí)間 7 里也給了我許多幫助。女兒?jiǎn)栁遥耗銓懙臅I(xiàn)給誰(shuí)？我想：在我們集體的工作成果里，我只有一個(gè)很小的份額，應(yīng)該把它獻(xiàn)給我的祖國(guó)，獻(xiàn)給一切遭受肌肉損傷折磨的患者，獻(xiàn)給我的老師、同行、眾多給予我巨大支持和幫助的朋友和我的家人。可我只做了那麼一點(diǎn)工作，細(xì)想起來(lái)感到愧疚。但又感到慶幸的是這二十五年我沒有完全“年華虛度”。只好用 “悟以往之不鑒，知來(lái)者之可追”自勉，今后繼續(xù)努力吧??

盧鼎厚

年5月15日8

1999