英文給朋友的道歉信

英文給朋友的道歉信1

Dear Bob,

寫(xiě)作目的：I’m writing to apologize for having forgotten to return the “the Beatles” CD to you when I left Canada.

改寫(xiě)提綱一：I was in such a hurry that I packed everything in my luggage without checking carefully. Had I paid more attention then, I wouldn’t have made such a stupid mistake.

改寫(xiě)提綱二：Now something must be done to solve the problem because I understand you cherish the CD enormously. I can either send it to you by express mail or alternatively compensate you at a reasonable price. If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.

期待回信：Please let me know which solution you prefer at your earliest convenience. I really hope you will accept my sincere apology.

Faithfully yours,

Li Ming

參考譯文：

親愛(ài)的鮑勃：

我從加拿大回來(lái)后收拾行李時(shí)突然發(fā)現(xiàn)了你上周向你借的`音樂(lè)CD，這才明白我忘記將CD歸還給你了，我感到萬(wàn)分抱歉!很抱歉你現(xiàn)在不能聽(tīng)了。

我向你借的CD是加拿大的，所以你應(yīng)該可以在當(dāng)?shù)厣痰曩I到另外一個(gè)。所以你能不能自己買一個(gè)，我把錢寄給你?如果你找不到另外一個(gè)類似的CD了，我就用特快專遞把這個(gè)CD寄回去。如果有你喜歡的其他方案，請(qǐng)告知我。

再次為我的粗心道歉。期待你的回復(fù)。

真誠(chéng)的，

李明

英文給朋友的道歉信2

Dear Dr. M.C.(note: name of the editor),

I am terribly sorry to write this letter to you for my apology.

When I know about this affair, I was not too much startled and shocked, because after the student sent the same article to two of your magazines, I had found it from my E-mail massage. Immediately I gave the student very serious criticizes.

Anyhow, on the following day, the “AFM”(Note: name of the journal), one of the two magazines, gave the feedback response, saying that this article is rejected for some reasons. Therefore, I took it for granted that there is no more problem of “one paper for two magazines”, and neglected apology. Now I do realize this serious matter and feel absolutely sorry about that.

As for this irrecoverable thing, I am to blame. I was so careless with my student’s action. This is a warning to me to be more careful in the future. Although the student’s distributing one article to two magazines is without my permission but only her own action, I do not want to escape from my responsibility as a teacher. In this regard, I am deeply disappointed and saddened. However, I wish this matter will teach my student a lesson.

Lastly, I would like now to apologize to you for all the troubles and problems that have happened. I promise that this kind of thing will never happen again. I hope I can have your forgiveness, and please give me chances to contact with you in the future.

Thank you for listening to what I have said.

Sincerely yours,

A.B.C.(Miss)

英文給朋友的道歉信3

Dear Anne,

Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

Please allow me to say sorry again.

Regards,

Li Ming

英文給朋友的道歉信4

Dear Mary,

I am very sorry that I can not take part in your party . It is pity to me because of my emercy thing need to be dealt with . I hope you will have one good time for the party . I really love you ! Please give my regards to our friends !If possible ,please do not forget to inform me if you have the party next time . I shall come to it on time. If I could do something for your party ,please feel free to contact me . That would be my pleasure. Above all , I apologize again for my absence from the party ! Good luck to you all !

Yours truly,

Ellen

英文給朋友的道歉信5

Dear ,

I would like to express my apologies for I was out when you came to see me yesterday afternoon. The fact is that I had an engagement to ignorant of your visit,. You must have been disappointed by my absence. As this is the first time you come to Beijing, Would you please let me know when you are free and i will meet you at the appointed time.

Yours faithfully, (Your Name)

英文給朋友的道歉信6

Dear Mary,

I am very sorry that I can not take part in your party . It is pity to me because of my emercy thing need to be dealt with . I hope you will have one good time for the party . I really love you ! Please give my regards to our friends !If possible ,please do not forget to inform me if you have the party next time . I shall come to it on time. If I could do something for your party ,please feel free to contact me . That would be my pleasure. Above all , I apologize again for my absence from the party ! Good luck to you all !

Yours truly, Ellen

英文給朋友的道歉信7

Dear Stacy

Im so sorry that we had a cold air the other day.I regard you as my best friend.I know I shouldnt do things like that. You havent talk to me for a few days. Im sad about this. when we are talking , I always feel very happy because I have such a friend that can understand what Im thinking about. I didnt mean to hurt you.Please trust and forgive me.Write to me soon.

yours

Tom

英文給朋友的道歉信8

Dear John,

I do appologize for not being able to pick you up at the railway station.I was late that evening and drove very fast to railway station to avoid missing you.I made nearly 50 mile per hour at the road with a speed limit of 30 mph.I was unlacky to be caught by a police.

I tried very hard to explain to him that I urgently needed to go to the railway station to pick up a friend from Australia.He still didn't let me go untill put down all my details and issued a penalty ticket to me,which took 30 minutes.When I got the railway station,I could not see you and assumed you must have gone to a hotel.I am very sorry for all this and not being able to inform you about what happened to me.

I hope you can accept my appology and have a nice time in China.

ztlthb

英文給朋友的道歉信9

Dear Sarah,

I am terribly sorry to tell you that I am unable to attend your birthday part next Thursday evening. That is owing to the fact that my younger brother suddenly fell ill and was taken to a hospital this morning. I have to go there immediately and take care of him. As told by the doctor in charge, it will take around five days for him to recover and I have asked my boss for a leave.

I really regret that I cannot go to celebrate your birthday personally and would miss the perfect chance of enjoying myself with all our old friends. I have chosen a small gift for you and will send it to you tomorrow to show my best wishes. Besides, please give my regards to our friends when you meet them at the party.

Cordially,

Li Ming

英文給朋友的道歉信10

Dear Bob,

I am writing to make an apology to you for I forgot to return a music CD which I borrowed from you last week. Yesterday I have come back from Canada and I found it in my luggage. I am so sorry that you cannot listen to it at present.

The CD which I borrowed from you is made in Canada, so I believe you can find another one in your local store. How about your buying another CD by yourself and I will pay for it? If you cannot find the similar one, I would send it back to you through a post office. And if there are any other solutions you like, please let me know.

I am sorry again for my carelessness. Looking forward to your reply.

Yours sincerely,

Li Ming

英文給朋友的道歉信11

Dear Justin,

I feel really sorry to tell you that I cannot keep you company and show you around my city next month during your stay here, for there will be an important exam. But you don’t have to worry about your accommodations here in my city. I have already reserved a room in Weifang Hotel, which is at No.34 Dongfeng Street and you can easily check in by the name on your passport. For more information about the hotel, you can call the reception desk at 0536-87654321.

Let me know if you need any help and wish you a pleasant journey and enjoy an adventure in my hometown.

Yours,

Li Hua

英文給朋友的道歉信1

Dear Anne,

Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

Please allow me to say sorry again.

Regards,

Li Ming

英文給朋友的道歉信2

Dear Dr. M.C.(note: name of the editor),

I am terribly sorry to write this letter to you for my apology.

When I know about this affair, I was not too much startled and shocked, because after the student sent the same article to two of your magazines, I had found it from my E-mail massage. Immediately I gave the student very serious criticizes.

Anyhow, on the following day, the “AFM”(Note: name of the journal), one of the two magazines, gave the feedback response, saying that this article is rejected for some reasons. Therefore, I took it for granted that there is no more problem of “one paper for two magazines”, and neglected apology. Now I do realize this serious matter and feel absolutely sorry about that.

As for this irrecoverable thing, I am to blame. I was so careless with my student’s action. This is a warning to me to be more careful in the future. Although the student’s distributing one article to two magazines is without my permission but only her own action, I do not want to escape from my responsibility as a teacher. In this regard, I am deeply disappointed and saddened. However, I wish this matter will teach my student a lesson.

Lastly, I would like now to apologize to you for all the troubles and problems that have happened. I promise that this kind of thing will never happen again. I hope I can have your forgiveness, and please give me chances to contact with you in the future.

Thank you for listening to what I have said.

Sincerely yours,

A.B.C.(Miss)

英文給朋友的道歉信3

Dear Bob,

寫(xiě)作目的：I’m writing to apologize for having forgotten to return the “the Beatles” CD to you when I left Canada.

改寫(xiě)提綱一：I was in such a hurry that I packed everything in my luggage without checking carefully. Had I paid more attention then, I wouldn’t have made such a stupid mistake.

改寫(xiě)提綱二：Now something must be done to solve the problem because I understand you cherish the CD enormously. I can either send it to you by express mail or alternatively compensate you at a reasonable price. If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.

期待回信：Please let me know which solution you prefer at your earliest convenience. I really hope you will accept my sincere apology.

Faithfully yours,

Li Ming

參考譯文：

親愛(ài)的鮑勃：

我從加拿大回來(lái)后收拾行李時(shí)突然發(fā)現(xiàn)了你上周向你借的音樂(lè)CD，這才明白我忘記將CD歸還給你了，我感到萬(wàn)分抱歉!很抱歉你現(xiàn)在不能聽(tīng)了。

我向你借的.CD是加拿大的，所以你應(yīng)該可以在當(dāng)?shù)厣痰曩I到另外一個(gè)。所以你能不能自己買一個(gè)，我把錢寄給你?如果你找不到另外一個(gè)類似的CD了，我就用特快專遞把這個(gè)CD寄回去。如果有你喜歡的其他方案，請(qǐng)告知我。

再次為我的粗心道歉。期待你的回復(fù)。

真誠(chéng)的，

李明

英文給朋友的道歉信4

Dear Stacy

Im so sorry that we had a cold air the other day.I regard you as my best friend.I know I shouldnt do things like that. You havent talk to me for a few days. Im sad about this. when we are talking , I always feel very happy because I have such a friend that can understand what Im thinking about. I didnt mean to hurt you.Please trust and forgive me.Write to me soon.

yours

Tom

英文給朋友的道歉信5

Dear John,

I do appologize for not being able to pick you up at the railway station.I was late that evening and drove very fast to railway station to avoid missing you.I made nearly 50 mile per hour at the road with a speed limit of 30 mph.I was unlacky to be caught by a police.

I tried very hard to explain to him that I urgently needed to go to the railway station to pick up a friend from Australia.He still didn't let me go untill put down all my details and issued a penalty ticket to me,which took 30 minutes.When I got the railway station,I could not see you and assumed you must have gone to a hotel.I am very sorry for all this and not being able to inform you about what happened to me.

I hope you can accept my appology and have a nice time in China.

ztlthb

英文給朋友的道歉信6

Dear Sarah,

I am terribly sorry to tell you that I am unable to attend your birthday part next Thursday evening. That is owing to the fact that my younger brother suddenly fell ill and was taken to a hospital this morning. I have to go there immediately and take care of him. As told by the doctor in charge, it will take around five days for him to recover and I have asked my boss for a leave.

I really regret that I cannot go to celebrate your birthday personally and would miss the perfect chance of enjoying myself with all our old friends. I have chosen a small gift for you and will send it to you tomorrow to show my best wishes. Besides, please give my regards to our friends when you meet them at the party.

Cordially,

Li Ming

英文給朋友的道歉信7

Dear ,

I would like to express my apologies for I was out when you came to see me yesterday afternoon. The fact is that I had an engagement to ignorant of your visit,. You must have been disappointed by my absence. As this is the first time you come to Beijing, Would you please let me know when you are free and i will meet you at the appointed time.

Yours faithfully, (Your Name)

英文給朋友的道歉信8

Dear Mary,

I am very sorry that I can not take part in your party . It is pity to me because of my emercy thing need to be dealt with . I hope you will have one good time for the party . I really love you ! Please give my regards to our friends !If possible ,please do not forget to inform me if you have the party next time . I shall come to it on time. If I could do something for your party ,please feel free to contact me . That would be my pleasure. Above all , I apologize again for my absence from the party ! Good luck to you all !

Yours truly,

Ellen

英文給朋友的道歉信9

Dear Bob,

I am writing to make an apology to you for I forgot to return a music CD which I borrowed from you last week. Yesterday I have come back from Canada and I found it in my luggage. I am so sorry that you cannot listen to it at present.

The CD which I borrowed from you is made in Canada, so I believe you can find another one in your local store. How about your buying another CD by yourself and I will pay for it? If you cannot find the similar one, I would send it back to you through a post office. And if there are any other solutions you like, please let me know.

I am sorry again for my carelessness. Looking forward to your reply.

Yours sincerely,

Li Ming

英文給朋友的道歉信10

Dear Justin,

I feel really sorry to tell you that I cannot keep you company and show you around my city next month during your stay here, for there will be an important exam. But you don’t have to worry about your accommodations here in my city. I have already reserved a room in Weifang Hotel, which is at No.34 Dongfeng Street and you can easily check in by the name on your passport. For more information about the hotel, you can call the reception desk at 0536-87654321.

Let me know if you need any help and wish you a pleasant journey and enjoy an adventure in my hometown.

Yours,

Li Hua

英文給朋友的道歉信11

Dear Mary,

I am very sorry that I can not take part in your party . It is pity to me because of my emercy thing need to be dealt with . I hope you will have one good time for the party . I really love you ! Please give my regards to our friends !If possible ,please do not forget to inform me if you have the party next time . I shall come to it on time. If I could do something for your party ,please feel free to contact me . That would be my pleasure. Above all , I apologize again for my absence from the party ! Good luck to you all !

Yours truly, Ellen