第一篇:糖果屋歷險記((英語童話劇本)
Hansel and Gretel
Class 4& 5 Grade 4
Narrator: Once upon a time there lived a woodcutter(伐木工)and his wife was a stepmother(繼母)to his two children whose names Hansel and Gretel.They were very poor and did not have much to eat.Stepmother: Dinner!Hansel: It’s only a slice of bread, but we are starving(餓死了).Stepmother: What do you want? With so little money, all we can eat is bread.Father: We have almost no more food for our family.I’m afraid we will all die.Hansel: Oh, Father, we will overcome(克服)the difficulties(困難).Step mother: Oh, why did I marry a poor woodcutter? Gretel: Poor Dad.Always in trouble.Narrator: Hansel and Gretel finished the last crumbs(面包屑)on the plates and went to their room.They blew out the candle and tried to sleep.Gretel: What’s that noise?
Hansel: Sorry, it’s my tummy.I was thinking of chocolate and marshmallows(棉花糖).Gretel: Oh don’t.I’m so hungry and I can’t sleep.Narrator: As they listened to their tummies rumble(隆隆響), they heard more nagging(嘮叨)downstairs.Stepmother: The problem is, there just not enough(足夠)food for the four of us.The children will have to go.Father: What?
Stepmother: Do you have a better idea? Father: How has it come to this? Stepmother: Tomorrow, We’ll take them in the forest with little bread, and leave(留)them there.Father: But I can’t leave in the forest!The wild animals will kill them.Stepmother: You must!And you’ll never know-someone may find them and take them home.Narrator: The poor father was afraid of his wife.He said nothing.The children were in bed and heard their father and step mother said.Gretel: I’m scared.What are we going to do? Hansel: Don’t worry.I’m sure God will take care of us.Fairy: Don’t be scared, Hansel and Gretel.Let me help you.Hansel and Gretel: Thank you, kind fairy.Narrator: Quietly Hansel went outside and filled with pockets with small white stones.When morning came, they pretended(假裝)they knew nothing.1 Father: Today we are going deep into the forest to cut some wood.Get your things.Here is some bread.Put in your pockets.Mother: Hurry up!
Narrator: As they walked along.Hansel stopped and looked around, and dropped one small white stone on the ground.Father: Why do you keep stopping and looking back? Hansel: Oh, I thought I saw a squirrel in the trees.Mother: Here is a nice place to rest.Why don’t you lie down and rest here? Father: We’re going to cut some more wood.We’ll come back for you.Gretel: Father, don’t leave us here for long time.Mother: Hurry up!We have to work!Come on!
Narrator: Hansel and Gretel was tired, they ate their bread and went to sleep.When they woke up, it was dark.Gretel: It’s dark and I’m cold.What will happen to us now? Hansel: Cheer up.We’ll find our way back home.Gretel: But how can we do that? We’re so far away from home.Hansel: Don’t worry.I dropped some white stones along the way.So we can follow them back our home.Gretel: How smart you are, Hansel!
Narrator: Holding hands, Hansel and Gretel followed stones back to their home.Father was happy and hugged them.Hansel and Gretel: Father, we were lost in the forest.Father: It’s happy to see you, children.I’m very sorry.Hansel: It’s all right.Stepmother: Stupid children.Why did you stay here? Go to your room quickly.Narrator: But the stepmother was very angry.She locked the children in their room.Mother: We’ll take them deeper into the forest this time, they’ll never find their way out!Father: Please!Don’t make me do this.How can leave my children to die? Mother: What? Do you want us all to starve(餓死)? Father: Of course not.Mother: Then shut up.Gretel: I’m scared.Hansel: Shhh… we are locked and I can’t pick up some stones.But I’m sure, we can come back home again.Narrator: When morning came, they started to walk into the forest with little bread.As they walked, Hansel took little piece of bread and dropped them along the way.But the hungry birds ate the bread.2 Mother: Another lovely place for a rest.Father: Stay here while I finish chopping wood.I’ll come back for you.Gretel: What are we going to do now? Hansel: Don’t worry, I have dropped some bread along the way.Come, follow me.Gretel: No!There is a blackbird eating crumbs.(crying)Hansel: Don’t worry.God will take care of us.Fairy: Be brave, children.Keep walking, you can find the way out.Good luck to you!Hansel and Gretel: Yes, we should be brave.Thank you, kind fairy.Narrator: They fell asleep, cold and hungry, but they didn’t be afraid any more.The next day they walked and walked, finally they saw a little house.And what a special house it was!Gretel: Look at this wonderful house.It’s made of cookies and candies.Hansel: Pink cake bricks(磚頭).Gretel: And a gingerbread door!Hansel: It looks delicious.Gretel: And tastes even better.I eat the windowsill(窗臺).They’re made of chocolate.Hansel: I try some roof(屋頂), it’s sugar!
Narrator: As they were eating, an old witch came out of the house.She was an evil witch.She made the house to trap(誘捕)children.Witch: Enjoying my house, are you? Gretel: Yes, it’s delicious… I mean amazing.Witch: Come inside, my children.And I will give something ever better to eat.Hansel: Thank you.You are very kind to help us.I hope we don’t make you angry by eating your house.Witch: Not at all.Would you like to stay the night?.Witch: Dear me, you are all bones.Eat more, boy!I will make you fat!Hansel: Let me out you old witch!Gretel: Hansel!What happened? Hansel: That woman is a witch.She’s trapped me with a spell.Now she wants fatten me up and eat me.Fairy: Hansel and Gretel.Be brave.You can trick her and go back home.Witch: Hold out your finger, show me how fat you are.You are very skinny.But I will wait no longer.I am going to eat you.Gretel, you are just in time to help me cook.Gretel: Yes, Madman.Witch: Open the oven door and check to see if it’s hot enough.Gretel: I don’t know how to do that.Witch: You stupid girl.Let me show you how it is done….ah….Hansel: Gretel, You’ve saved me.You are so brave and smart!3 Gretel: And I’ve cooked the witch.Let’s go back home.Narrator: In the witch’s house they found a lot of gold and silver.They carried as much as they could and started go back home.Father: It’s good to see you.Your stepmother was dead.I’m very sorry.I’ll never leave you again.Hansel and Gretel: Look, Father, we’re rich now.Let’s live together happily ever after.
第二篇:糖果屋歷險記
Act 1 伐木工:I am a poor woodcutter.I live with my wife and two children, Hansel and Gretel.【我是一個貧窮的伐木工。我與妻子和兩個孩子——漢塞爾和格蕾特,生活在一起。我妻子是他們的繼母】(turning to his wife)We have little food.What can we do? 【(轉向他的妻子)咱們沒什么吃的了,怎么辦呢?】
繼母:Our family is very big.Let’s take the children into the forest, and then leave them there.【咱們家里人太多了。我們把孩子們帶到森林里去吧,然后就把他們留在那兒】
伐木工:No, we can’t do that!【不,我們不能那樣做!】
繼母:There’s no other way.【沒有別的辦法了?!?/p>
伐木工:(sadly)Than, OK.(Hansel and Gretel hear them.)【(難過地)那好吧(漢塞爾和格蕾特聽見了他們說的話)】
格蕾特:(in fear)I’m afraid, Hansel.【(害怕地)漢塞爾,我怕】
漢塞爾:Don’t worry.I have an idea.I’ll pick up some stones and drop them along the path.(The next day, the family is in the middle of the forest.)【別怕,我有辦法。我去撿一些小石子,把它們沿路扔下。(第二天,一家人來到了森林中央)
繼母:My lovely children, lie down here and rest.We will cut some wood.Wait until we come back.【我可愛的孩子們,在這里躺下休息一會兒吧。我們去砍些木頭,等我們回來】
漢塞爾和格蕾特:Yes, Mom.(Hansel and Gretel fall asleep and wake up at night.)【好的,媽媽。(漢塞爾和格蕾特睡著了,晚上才醒來。)
格蕾特:Mom and Dad have not come back.I’m so afraid!【(哭起來)爸媽都沒回來,我好害怕!】
漢塞爾:Don’t cry.Look!The stones shine in the moonlight.We can follow them.【別哭,看!小石子在月光下發(fā)亮呢。我們可以順著它們走回去】
Act 2 繼母:The children are back ,But we have no food!We must take the children deep into the forest.Then they can’t come back home again.【孩子們回來了,可是我們沒有吃的了!我們必須把他們帶到森林深處去。這樣他們就沒法再找回家來了】
伐木工:OK.(Hansel and Gretel hear them.)【好吧。(漢塞爾和格蕾特聽見了他們說的話)】
格蕾特:Hansel, Let’s go out and pick up stones.【漢塞爾,我們出去撿小石子吧】 漢塞爾:Oh, no!I can’t go outside, Mom locked the door.【不好!我出不去了,媽媽把門鎖上了】
(next morning)伐木工:Children, let’s go to the forest.【孩子們,我們出發(fā)去森林吧】
繼母:Here is a piece of bread.It is your lunch.【這里有一塊面包,是你們的午餐】(The family goes deep into the forest.)【一家人走到了森林深處】
繼母:Rest here.We will come back soon.【在這兒休息吧,我們很快就回來】
漢塞爾和格蕾特:Yes, Mom.【好的,媽媽】(Hansel and Gretel fall asleep and wake up at night.)【(漢塞爾和格蕾特睡著了,晚上才醒來。)】
格蕾特:Mom and Dad have not come back again.【(哭起來)爸媽又沒回來】
漢塞爾:Don’t worry.I dropped bread crumbs along the path.The moon is up.We can follow the bread crumbs.【別擔心,我在路上扔了面包屑。月亮升起來了,我們就可以沿著面包屑走回去】
格蕾特:But I can’t find the bread crumbs.【(四處找)可是我沒找對面包屑啊】
漢塞爾:Oh, no!Maybe the birds ate them all.【哎呀,不好了,可能鳥兒把它們都吃掉了】
格蕾特:We are lost!I am hungry and tired【我們迷路了!我又餓又累】
漢塞爾:Me ,too.I can’t walk anymore.【我也是,我再也走不動了】
Act 3 漢塞爾:Look!There is a house!It is made of bread and cakes!【看!那兒有座房子!它是用面包和蛋糕做的】
格蕾特:Wow!This window is made of sugar,It’s so yummy!【哇!這個窗戶是的、糖果做的。真好吃】
(A witch comes out of the house.)女巫:Who is eating my house?【是誰在吃我的房子?】
漢塞爾:Sorry,We are very hungry.【對不起,我們太餓了】
女巫:Oh,poor children!Come into my house.【哦,可憐的孩子!到我的房子里來吧】
漢塞爾和格蕾特:Thank you.【謝謝您】
女巫:I will fatten them up and eat them.【我要把他們養(yǎng)胖了吃掉】(next morning)女巫:Witch:Gretel,wake up!your brother is in the cage.Make some food for him.When he is fat,I will eat him!【格蕾特,醒醒!你哥哥在籠子里,給他做些吃的。等他長胖了,我就要把他吃掉】
格蕾特:(哭起來)Oh,no!【哦,不!】
女巫:Hansel,eat this food.When you are fat ,I will eat you!【漢塞爾,把這些東西吃了,等你長胖了,我就要吃掉你】
(Everyday Gretel cooks for Hansel.)女巫:Hansel,stretch out yourfinger.Let me feel your finger.【漢塞爾,把你的手指伸出來讓我摸一摸】
漢塞爾:She is blind.I will hold out a thin chicken bone.【它是個瞎子,我遞一根細細的雞骨頭出去吧】
女巫:You are still thin.I waited for a month.I can’t waitany longer!Tomorrow Iwill cook Hansel.【你還是很瘦。我等了一個月了,再也等不下去了。明天我就要把漢塞爾煮了吃】
格蕾特:Oh,no!【哦,不】
女巫:Shut up,orI will eat you , too!【閉嘴,不然我把你也吃掉】
(The witch heats a big pot and an oven.)女巫:I will cook Hansel in the pot.AndI will cook Gretel in the oven.【我要用這口鍋煮漢塞爾。而且我要用爐子烤格蕾特】Gretel ,look into theoven.Is it heated?【格蕾特,去看看爐子里面,它燒熱了嗎】
格蕾特:I don’t know.How can Ido it ?【我不知道。我要怎么做】
女巫:Oh,silly girl.Look into the oven like this.【哦,蠢丫頭!像這樣往爐子里面看】(Gretel pushes the witch into the oven)女巫:Ugh!啊
格蕾特:I tricked you!Ha-Ha!【我騙到你啦!哈哈】
格蕾特:The wicked witch is dead!【壞女巫死了】
漢塞爾和格蕾特:Hooray!【好哇】
格蕾特:Hansel, here are some jewels and money.【漢塞爾,這兒有一些珠寶和錢呢】
漢塞爾:Wow, let’s take them with us.【哇,我們把它們都帶上吧】
(Hansel andGretel come to a river.)格蕾特 :How can we cross the river? There is no boat.【我們怎么過河呢?沒有船啊】
漢塞爾 :Look!There is a little duck.【看,那兒有一只小鴨子】 漢塞爾和格蕾特:Little duck, will you take us across the river ?【小鴨子,你能載我們過河嗎】
小鴨子 :OK, children.【可以,孩子們】
(Hansel and Gretel arrive athome)伐木工:Oh, Hanseland Gretel ,you’re back.Your stepmother is dead.【哦,漢塞爾,格蕾特,你們回來啦。你們的繼母死了】
漢塞爾:That’s too bad.Father ,here are some jewels and money.【太不幸了。爸爸,這兒有些珠寶和錢】
伐木工:Oh,good.Now we are not poor anymore.We will be ahappy family again.【啊,太好了。這下我們再也不用受窮了。我們又成了幸福的一家人】
第三篇:英語童話劇本
英語童話劇本-----《小紅帽》
《Little Red Riding Hood》
第一場:Little Red Riding Hood家
Mum:(媽媽拿著一個籃子,把桌子上的水果放在籃子里)
Little Red Riding Hood:(唱著歌,歡快地跑進來)Hi,mummy, what are you doing? Mum:(一邊把水果放在籃子里,心事重重地說)Grandma is ill.Here are some apples and bananas
for Grandma.Take them to Grandma.Little Red Riding Hood:(邊提起籃子,邊點頭說)Ok!Mum:(親切地看著Little Red Riding Hood說)Be good.Be careful.Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.Mum:Bye-bye.Darling.第二場:在路上
(一陣輕快的音樂由遠而近,Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁)Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful!(放下籃子采花)One flower ,two flowers,three flowers.Wolf:(隨著一陣低沉的音樂,Wolf大步地走上臺)I am wolf.I am hungry.(做找東西狀,東張西望)Here is a little red riding hood.Hi!Little Red Riding Hood.Where are you going?(做狡猾的樣子和Little
Red Riding Hood打招呼)Little Red Riding Hood:(手摸辮子,天真地回答)To Grandma’s.Grandma is ill.Wolf:(自言自語)I'' ll eat Grandma.But……(對Little Red Riding Hood說)Hey, look!6 little baby
ducks.Little Red Riding Hood:(和6只鴨子隨著音樂翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大樹后)
Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello!Baby ducks,how are you? Six Ducks:We’ re fine.Thank you. Where are you going? Little Red Riding Hood:To Grandma’s.Oh, I must go, bye.Six Ducks:Goodbye.
第三場:Grandma家
Grandma:(喘著氣出場,顫顫悠悠地走到床前,吃力地坐到床邊,喘了幾口,打幾個哈欠,慢吞
吞地躺倒在床上。)Wolf:(從樹后出來,邊走邊說)I am very hungry now.(做找尋的樣子)Where is Grandma’ s house?(高興地對觀眾說)Aha , it’s here.(敲門)Bang, Bang, Bang.
Grandma:Who is it?
Wolf:(裝出Little Red Riding Hood的聲音,一邊得意地搖動尾巴,一邊說)It’s me.Little Red Riding
Hood.Grandma:(邊說邊起床)Come in, come in.Wolf:(得意洋洋地走到床邊)Grandma , I’ll eat you.Grandma:(驚慌失措地抓緊衣服,瞪著眼睛,邊叫迫從床上滾到地上)
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf:(得意地拍拍肚子,翹起大拇指)Yummy!I’ll sleep.Little Red Riding Hood:(高興地敲門)Grandma.Grandma.
Wolf:(裝扮成Grandma的聲音)Who is it?
Little Red Riding Hood:It’s me。Little Red Riding Hood.What a strange noise!
Wolf:Come in,Come in.Little Red Riding Hood:(蹦跳著進來,把籃子放在桌子上,走到床前一看,跳回幾步)Oh!What are
big ears!
Wolf:I can listen to your sweet voice.Little Red Riding Hood:Wow!What a big eyes!
Wolf:I can see you pretty face.Little Red Riding Hood:Oh!What a big hand.Wolf:I can hug you.Little Red Riding Hood:(跪在床前,拉起Wolf的手,邊摸邊說)Look!What a big hands?
Wolf:(從床上跳起來說)I can eat you!Little Red Riding Hood:(拼命地跑)Oh!No!No!Wolf:(追到Little Red Riding Hood,做吃狀,拍拍肚子說)It’s delicious.I still sleep.I like sleeping.Hunter:(一邊拿著槍,一邊做尋找狀出場)Where’s the wolf?
Look!A door.(推門)The wolf is sleeping.Wolf:(發(fā)出呼呼的響聲)Hunter:(端起槍想打,又放下)What a big stomach!(摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside.I must be hurry.(從桌子上拿起剪刀,舉起)Look!Scissors.(做剪Wolf的肚子)Cut,cut, cut.Little Red Riding Hood/Grandma:Thank you. Hunter:Grandma ,give me some needles and thread.
Little Riding Hood ,Give me some stones.
Grandma:(從桌子上拿來針線)Little Red Riding Hood:(搬來幾個石頭)One, two, three.Hunter:(把小石頭裝進Wolf的衣服里)
Grandma: I''ll thread it.Hunter:(拿起槍)Woke up!Wolf:(起床,兩手托著大肚子)My stomach is so heavy.Hunter:You big bad wolf, raise your arms!Wolf:(邊跑邊說)Help!Don’t shot me!
Hunter:(開槍)Bang, bang!
Wolf:(應聲倒下)
Hunter:The bad wolf is dead.
Little Red Riding Hood和Grandma:Yeah!Thank you. Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter(一起鞠躬): Thank you
白雪公主童話劇
SW-白雪公主 Q-皇后 M-魔鏡 H-獵人P-白馬王子 D-小矮人
音樂起,旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much;the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess.Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she
was cruel.One day, In the king’s palace:(白雪出場)
S.W: My name is Snow white , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my
mother ? Where is my mother ?
(音樂起,皇后、魔鏡出場)
Q: I am a queen , I’m very beautiful , Where is Mirror ? Mirror , Mirror on the wall , who’s the most
beautiful ?
M: Snow white is much more beautiful than you!
Q: Hunter, go kill Snow white.獵 人 出 場
H: Yes, my queen
音樂起,獵人追趕白雪,公主驚慌出逃 S.w: Help me ,help me, please, please!
白雪順利脫逃后
S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down.音樂起,7個小矮人出場,D: 1Look, somebody ate my food----2Somebody drank my water----3Someone is sleeping now----4What a beautiful girl!----
小矮人睡覺----音樂起公主先醒了----小矮人醒了----對話
5How do you do? S.w: How do you do? My name is Snow white … Nice to meet you!
D:(齊說)Nice to meet you ,too----
welcome to our house!----7Would you like to live here? S.W: My pleasure, thank you very much!D: Let’s go out for our work, bye-bye, Snow white.皇后、魔鏡出場
Q: Mirror, mirror on the wall , who’s the most beautiful?
M: Snow white is much more beautiful than you!Q: What ? Snow white is not dead ? Hahaha, I got a good idea!
音樂起,皇后扮演老太太出場,對話 Q: Apple ,apple, beautiful apple, S.w: Hello, Good morning grandma!Q: pretty girl ,would you like a bite? S.w: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口后倒地
Q: The girl is dead!Hahaha…
小矮人出場、圍著公主哭
Snow white wake up, wake up…
音樂起,小矮人引著王子出場 P: A beautiful girl!She shall be my queen!
王子喚醒公主,公主醒了 P:Wake up!Wake up , my queen!S.w: Thank you for your help!
P: My pleasure!
音樂起,小矮人、公主、王子跳起歡快的舞
話劇《The Fox and the Tiger》(狐假虎威)T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B----Bear
Tiger: I’m a great tiger.I’m very strong.I’m very brave.I’m the king of the forest.But now I’m very hungry.I must find sth.to eat at once, or I’ll die immediately.Oh, there’s nothing here.And here is nothing, either.Oh, I want to have a rest.(Sleep soundly)
Fox: I’m a fox.You can see, I’m pretty and lovely.I’m good at cheating 0and telling lies.Just now I cheated a crew out of a piece of meat.Mm, Mm, Mm.How delicious it is!
Tiger: Ah, a fox.A good meal.Ah, a good meal.Fox: Oh, my God!What should I do? Yes, I have a good idea.Yes, a good idea.Hello!Tiger sister!
How are you?
Tiger: Not so good.I’m very hungry now.I want to eat you.Fox: Oh, my dear!How dare you say that!I’m the king of the forest!I’m the king of the forest!If you
want to eat me, I will let you die right now.Tiger: She is the king.She is cheating me.I can’t belive her.I’m the king of the forest here.Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.Tiger: Ok.Let’s go.Rabbit: I’m a rabbit.I like to eat a turnip.Ah, a big turnip.Oh!It’s too hard.I can’t pull it out.Bird: I’m a bird.Rabbit: Hi!
Bird: Hi!What are doing here, Miss Rabbit? Can I help you?
Rabbit: Yes, please.Frog: I’m a frog.Hello!What are you doing here? What can I do for you?
R&B: Yes, come on!
Frog : Ok!I’m coming!
Bear: I’m a big brown bear.Hello, everyone!What are you doing here?
R,B&F: Come on!Come on!Mr.Bear!You are so strong.Please come here.There is a big turnip.We are all puling it out.Please come and help us.Bear: Ok!I’m coming.Fox: Hello, Bear!
Bear: Hi, Fox.Oh, a tiger!(run away)
Fox: Hello, Frog!
Frog: Hi, Fox.Oh, a tiger!(run away)
Fox: Hello, Bird!
Bird: Hi, Fox.Oh, a tiger!(run away)
Fox: Hello, Rabbit!
Rabbit: Hi, Fox.Oh, a tiger!(run away)
Fox: Tiger, Now, you see.They are so frightened!They all run away!
Tiger: Yes, you are right.It’s true.I’m very sorry.You are the king of the forest.That’s all right.I will
run away.He is the king.He is the king.Fox: Wa!There is a big turnip.Now, the turnip belongs to me
遠 離 網(wǎng) 吧《Keep Away From the Net》
1、中午,一間網(wǎng)吧內烏煙瘴氣,幾臺電腦正傳出游戲的聲音。
2、教室里擺著一張講臺,幾張桌椅,一塊活動黑板??旆艑W了,老師正在講評考卷,同學們在訂正。
劇中人物:Tom,boss,Ms.Wu,studentABC…
道具:幾張桌椅,幾臺“電腦”,一張講臺,一塊活動黑板。
第一幕:(場景一)
一間網(wǎng)吧里,烏煙瘴氣,Tom(揉著眼,咳嗽著)坐在游戲機前全神貫注地玩著游戲,游戲機傳出
游戲激烈的聲音。
Tom:(手指在鍵盤上跳躍,兩眼注視著屏幕。興奮地說)Oh,yeah!I win!I’m the winner!
Boss:(翹著腳坐在一旁。)Hi,Little kid,time is up,you must stop.Tom:(邊咳嗽,邊揉揉眼睛,作疲勞狀,顧不上回答。)Wait a moment,boss,wait a moment.Let
me play for a while.I’ll win this game.Boss:Oh no.Unless you pay me more money.Tom:OK.OK.Please wait a minute,I’ll pay you the money.(繼續(xù)前全神貫注地玩著游戲。)Tom:(特別興奮的樣子,跳起對著老板興奮地說)Oh,yeah.I’ve passed this game!I made it.Boss:Congratulations!You beat the computer.But don’t forget to pay me my money.Tom:(邊拿起書包背上,邊走,邊問老板。)How much is it?
Boss:Not too much, just twenty yuan!Tom:(作驚訝狀)What? Twenty yuan!I don’t have so much money.文章來
源:http://004km.cn,小品劇本,演藝知識
Boss:What? You have no money? Why do you play games so long here?(氣憤、拍桌子)
Tom:(茫然)Have I stayed here for a long time? What time is it?
Boss:Of course.It’s half past two now.You know?
Tom:(不知所措的樣子)Ah, I’ll be late for school.I must go to school now.Please let me go.Could
I pay you next time? Boss:Next time? No way.This is the third time!Don’t say too much, take out your money quickly.(伸手要錢,抓住Tom的衣領。)
Tom:Sorry,I really haven’t any money now.Look.(作無奈、可憐狀,掏出口袋證明沒錢。)Boss:(抓住Tom衣領,憤怒地說)You little kid, How dare you owe me the money.I’ll hit you.(Boss掄起大拳向Tom打去,Tom痛苦地哭喊哎呀、哎喲。)
Tom:(哀求地說)Don’t hit me, please.Boss:(搶下Tom的書包,惡狠狠地說)OK,leave your schoolbag here.Until you pay me the money.Tom:(抓著書包的一角,哀求地說)Please return me my bag.I must go to school.I can’t have my
class without books.Boss:(不耐煩地說)No more excuses, go out.Otherwise, I’ll tell your parents all about it.Tom:(害怕地說)Oh, no.Please don’t tell them.(Tom只好哭著,手揉著通紅的眼睛,疲憊、悲
傷地走出游戲機室。)第一幕完。
第二幕:(場景二)
教室里,老師在講評考卷,Tom疲憊地趴在課桌上睡著了。這時放學的鈴聲響了,師生告別時Tom被驚醒。Students紛紛收拾書包,老師叫住Tom…(其他同學聚在一邊討論考卷,時而看看這邊。)
Ms.Wu:Hi,Tom.What’s wrong with you? You looks sad today.Tom:Sorry,Ms.Wu.I’m very tired.I’ve got a little cold.Ms.Wu:(關心地說)It seems that you have something in your mind.I was worried about you.Tom:(低著頭說)I’m well.Thank you, Ms.Wu.Ms.Wu:(看到桌子上沒書。)Where are your books? Tom:(慌慌張張、支支唔唔地回答。)I forgot to take them.Ms.Wu:(進一步關切地詢問)Why? Is anything wrong with you these days? Can you tell me?
Tom:(慌張地說)Oh,no,no…
Ms.Wu:(從文件夾中拿出考卷)Look, this is your paper.I can’t believe this is your mark.Tom:(大吃一驚,愣住,癡癡地說)Oh, Is this my paper? StudentA:(站起來說)Ms.Wu, Tom has been to the net at noon.StudentB:(爭著說)He usually goes there recently.StudentC:And he doesn’t usually finish his homeworks.Ms.Wu:(語重心長地說)Oh,I see.(撫摸著Tom的頭說)Tom:(抽泣地說)I’m so sorry, Ms.Wu, I am wrong.I’ve cheated you.Ms.Wu:(安慰地說)Little Tom, you’re a good boy.You’re clever, but you are confused by the computer games.Do you know the harm of playing the computer games? StudentA:I know,it’ll make us sink into the net the whole day!
StudentB:(指著眼睛說)It is bad for our eyes!
StudentC:And it will affect our study!
Ms.Wu:Yes,you are right.(嚴肅地說)You must correct this weakness, Tom!And put all your heart
in the study.Tom:(欲言又止)Yes, but…but I’m afraid I can’t...I… StudentABC:(大家圍上來說)Tom, let’s help you.Ms.Wu:Yes,we can help you!Tom:(望著同學和老師感動地說)Thank you, thank you very much!You’re so kind!
StudentA:(從書包中拿出書)Tom, this is ,I think you’ll like it.Tom:(接過書,感激地說)Thank you.StudentB:(從書包中拿出磁帶)This is my English CD-ROM, you can watch it every day.Here you
are.Tom:Thank you.文章來源:http://004km.cn,小品劇本,演藝知識
StudentC:(拍拍Tom的肩膀)Tom, let’s play basketball together after school, OK?
Tom:OK!(Tom因感動而流淚。)
(這時老師和同學圍繞在他身邊。)
Ms.Wu:(既和藹又嚴肅地說)Look,Tom.How kind our classmates are.Don’t go to the net again.Study hard!You can get good mark soon.Tom:(堅決地說)OK, Ms.Wu, I won’t go there any more.I’ll study hard, I want to be a good boy.Ms.Wu:(攬著同學們的肩膀)Yes!Let’s work hard together.And keep off the net.Let’s say to all
the children…
Ms.Wu ,Tom, StudentABC:(齊聲說)Let’s keep off the net together.Let’s be good children.向臺下觀眾鞠躬,謝臺。
AprilFool'sDay
N: Many years ago, on April 1, a body had birth.His father called him “foolman”, nobody like him
except his mother.How time flies!F: Mum, I'm eithteen years old, so I will leave this family.Mum: All right, but please see me at times.This is a bottle of drink, a piece of dry bread.Remenber:
take good care of yourself, bye!
N: He came to a forest, and met an ugly man.U: Hello!I'm very hungry and thirsty, could you give me something to drink and eat, please?
F: Ok, here.U: Oh, thanks very much!Now, I will go.Oh, this stick is for you, it will bring luck to you.Good luck!N: The foolman reached a restaurant, the boss had two daughters, they found the stidk very
brightly.D1: Oh, how beautiful it is!I want it, it's great!!(上前抓木棒,卻被粘在上面)Oh!Dear!I can't
leave it!(吃驚地)
D2: Sister, what are you doing there? Do you want this stick yourself? No, I will get a part of it!We are parent's daughters, I must get a part of it like you!(走向木棒)
D1: Don't come!Don't come!It's dangerous!D2: You can come, so I can come, too!(也被粘在木棒上)Oh, my god!What's wrong with me?
D1: What a pity!N: Foolman didn't mind at all, after the meal he took the stick leave the restaurant.Of course, two girl followed him.In the field they met an old scientist.S: Oh!Terrible!You two girls follow a boy.How silly of you!I will take you back home, and take the boy to the police station.(抓stick ,也被粘?。㎡h!Bad luck!Terrible!N: A few days later, they got to a strange country.The king had a daughter, but she never smiled or
laughed.King: Who can make her smile or laugh, she'll be his wife.F: Let me try , Perhaps I can.N: Then they went to see her.She saw foolman and his friends laughed and laughed.k: Ok, you make her laugh, now let us look at your 生辰八字.Which day is your birthday?
F: April 1 K: Oh!What a great boy!Do you know my country's name? Let me tell you: it called “Fool World”!
Very suits you, right?!N: The result is ——The follman lived happily with his wife until they died.That is why we now have
a holiday called : “April Fool”.The Tortoise and the Hare(龜兔賽跑)
旁白:Good morning everyone.Now, I will tell you a story about Mr.Tortoise and Miss Hare.In a very big forest, there lives many different kinds of animals, like monkeys, chicks, a Hare and an honest Tortoise.Miss Hare is very proud of her long legs and she looks down upon Mr.Tortoise.Today, near
the river, an interesting thing is happening.兔子:Hi!Mr.Tortoise.What are you doing?
烏龜:Hi!Miss Hare.I am walking.兔子:Why do not you put four wheels on your feet? You will run much faster than now.烏龜:No, I would run with my feet step by step.I’m sure I can win.I could be the winner.兔子:Can what? Can run? Just like now? Ah, Ah, Ah, You are too slow.I can even walk faster
than you run.烏龜:Miss Hare, You are too proud.We should have a race.I believe I can run faster than you.That means I can win the match.兔子:What? What? A race? With you? You can win? OK.OK.Look at the tall tree.Let me see who
can get there first.烏龜:OK!
兔子:Who will be the winner? Of course, It is me.旁白:Many animals hear about the message that Mr.Tortoise and Miss Hare will have a race.They all come to the place near the river.猴子: Mr.Tortoise, Are you ill? You must know your legs are much shorter than Miss Hare’s.That
is to say you would fail the race.烏龜: Don’t worry.I will try my best.I believe myself.小雞: Oh, My God!Do not join the race, and you will not be the winner,烏龜: You are my good friends.Please believe in me.I can win the race.猴子: Ready? Go!旁白: Miss Hare runs very fast, but Mr.Tortoise runs very slowly.A moment later, Miss Hare
arrives at a small tree.兔子: Where is Mr.Tortoise? I can not see him.Oh, he is much far behind me.I think he will arrive here at least in the afternoon, Let me have a good rest.旁白: Miss Hare wants to have a rest, but after a moment, he feels a little sleepy.烏龜: How tired, but I can not give up.I must insist.I can arrive at the tall tree.兔子: Oh, It is Miss Hare.He is sleeping now.I must run faster at his sleeping time.旁白: Miss Hare is sleeping, while Mr.Tortoise is running much faster now.Now Mr.Tortoise
arrives near the tree.猴子和小雞: Mr.Tortoise, Come on, Come on.You could be the winner!兔子: Who is making the noise? Ah? Mr.Tortoise? He will win? Oh, no.Let me catch up with him.Oh, It is too late, he is the winner, I fail the race.But I do not know why? Do you know?
The Three Bears(三只小熊)
Once upon a time, there lived a bear family in the Spring Forest.The bears loved singing.They often played in the forest.One day, a little girl was lost in the forest.She entered the bears’ house.The bears were very kind to the girl.They helped her find her way home.劇中角色:Father Bear,Mother Bear, Baby Bear, Naughty Girl
Scene One In the three bears’ home
Father Bear: I am Father Bear.I like reading.(熊爸爸拿張報紙坐在沙發(fā)上說)Mother Bear: I am Mother Bear.I like cooking.(熊媽媽在乘飯)Baby Bear: I am Baby Bear.I like singing.(熊寶寶唱著歌快樂地跑到媽媽身邊)Mummy, mummy, the soup is hot.Let’s go to the forest and play for a while, ok?
Mother Bear: It’s a good idea.Father Bear: It’s a sunny day, isn’t it? Let's go.“Sing, sing, together, merrily merrily sing……”(一家人幸福地唱著歌朝森林走去)
Scene Two
A place which is not far from the bears’ house Naughty Girl: I am a naughty girl.I like playing by myself.But now I am lost in the forest.I feel thirsty and tired.(小女孩迷茫的望望四周,然后驚喜地大喊)A house, a house!I see a house over there!
(她高興地跑向小熊的房子)Naughty Girl: May I come in?(小女孩輕輕地敲了敲門,把耳朵貼在門上仔細地聽了聽)May I come
in? Maybe there is nobody in it.(她推門而入)Mmm, mmm, what a nice smell!A-ha, some soup.I don’t like Father Bear’s soup.I don’t like Mother Bear’s soup.Yummy, yummy!I like Baby Bear’s soup.Now I’m full.I’ll have a rest.(小姑娘找到臥室發(fā)現(xiàn)了小熊的床)I think I like Baby Bear’s bed.(她躺
在小熊的床上睡著了)
Scene Three Father Bear: Baby, it’s time to have lunch.Let’s go home.Baby Bear: No, no, no.We haven’t played hide and seek.Mother Bear: We can play it another day.Baby Bear: OK.“Rain, rain go away.Come again another day…”(三只小熊唱著歌回家了)
Scene Four
Baby Bear: Daddy, daddy.Look!The door is open.Father Bear: Maybe the wind blew it open.Mother Bear: Don’t worry.Baby Bear: Mummy, mummy.Look!My soup is empty.Mother Bear: Maybe a cat ate it.Father Bear: Don’t worry.Baby Bear: Look!A pretty girl is in my bed.Mother Bear: Hush, she is must be very tired.(小姑娘被小熊的喊叫吵醒了,她揉揉眼睛說)“Mr.Bear, I’m very sorry.But I lost my way.Could you help me find my parents? I miss them very much.I will play with them and not go away by myself from
now on.”(小女孩哭了起來)
Baby Bear: Don’t cry, please.My father is a great father.We can help you.Little girl: Really? Thank you very much.(小女孩破涕為笑,她仿佛看到了等她的爸爸媽媽,于是高興地與三只熊跳起舞來)
Cinderella(灰姑娘)
Once upon a time, there was a beautiful girl called Cinderella.Her stepmother and stepsisters treated her badly.Cinderella had to do a lot of housework every day.But with the help of a fairy, Cinderella appeared at a grand ball as a beautiful princess!The prince fell in love with her, and they lived
happily ever after.劇中角色:Cinderella, Stepmother, Two Ugly Stepsisters, Fairy Godmother, Prince
Reader Once upon a time , there was a rich man.Who had a beautiful daughter called Ella.His wife had died long ago ,and he had married again.His second wife was unkind to Ella.She made her work hard all day long ,and Ella’s clothes became ragged and torn.The stepmother had brought her two ugly daughters with her.They were both as unkind as their mother.Stepmother:Go and make the beds , Ella.Then do the washing and scrub the floors.Reader When evening came, Ella was always tired.She would sit down by the fire。In the ashes and
cinders to rest and keep warm.First Ugly Sister:Look at you, down there in the dirty ashes.Second Ugly Sister :We are going to call you Cinder-Ella,Because you are always sitting in the
cinders.Cinderella:Oh, why are they unkind to me?I am so sad and lonely.Reader
Then one day, a special invitation arrived for Cinderella’s stepmotherand the two ugly sisters.They
were very excited.Stepmother:Look!The King is going to hold a Grand Ball at the palace!
Toghter:Oh First Ugly Sister(to Cinderella):You can make new dresses for all of us.We must have the most
beautiful clothesTo wear to the ball.Second Ugly Sister :The King’s son will be there.I hear that he is looking for a wife.He might
choose me!
Reader
On the night of the Grand Ball,Cinderella helped her stepmother And her ugly sisters to get dressed in their new gowns.Then she watched them driving away.Second Ugly Sister:Come here Cinder-Ella First Ugly Sister:Don’t forget my mother.Cinderella(crying by the fire):Oh, how I wish I could go to the ball.Who are you? Fairy Godmother(appearing):I am your Fairy Godmother,and I can help you go to the ball.Follow
me.Fairy Godmother(tapping with wand):I will turn this pumpkin into a coach!I will turn these six grey mice into six grey horses to pull the coach.And a rat will become your coachman.Now you can go to the
ball, Cinderella!Cinderella:But I cannot go to the ball in these ragged clothes!Fairy Godmother(tapping with wand):Look!You are now wearing the loveliest gown in all the
land.Cinderella:And I have beautiful glass shoes , too!Oh , thank you , Fairy Godmother.Fairy Godmother:You can be on your way now , my child.But there is one thing to remember!You must leave the ball by midnight ,because then the magic will end ,and your clothes will be rags again.Cinderella:I will not forget.Goodbye!
Reader
Cinderella walked into the ballroom ,and everyone turned to look at her.The Prince danced with her all night.First Ugly Sister:Who is that beautiful girl ? Second Ugly Sister:We have never seen her before.Reader Everyone wanted to know who she was.Cinderella was having such a wonderful time that she
forgot to look at the clock.The chimes of midnight began to ring out.Cinderella:It is midnight!I must go!Prince(picking up the shoe):Come back!Come back!Oh , no!She has gone!I will get my servants to take this shoeto every house in the land tomorrow.Whoever it fits will become my wife.Reader The next day , the Prince’s servants went from house to house with the glass shoe.Every woman in the land tried it on.At last , the servants arrived at Cinderella’s house.The ugly sisters ran to meet them.Stepmother(Open the door):my dear
Second Ugly Sister:Oh
First Ugly Sister:let me try the shoe!It will fit me.Second Ugly Sister:No!Give it here!It is my shoe!StepmotherStop fighting over that shoe.I will try it.Oh , no!It will not fit me , either.First Servant(looking at Cinderella):Every woman in the land must try this shoe.First Ugly Sister(laughing):But that is only Cinderella.Second Ugly Sister:She can’t wear such a fine shoe!
Second Servant(kneeling down):Let me see if this shoe will fit you.Reader
Cinderella slipped her foot into the shoe.Cinderella:It fits me because it is my shoe.Reader Suddenly , Cinderella’s Fairy Godmotherappeared again.She waved her wand ,and once more Cinderella was wearing her beautiful gown and both glass shoes.Ugly Sister(together)So it was Cinderella at the ball!Stepmother:She was the beautiful girl.who danced all night with the Prince!First Servant:Come to the palace with us , Cinderella.Reader
Cinderella went back to the palacewith the servants.The Prince was delighted to see her again.Prince :Will you marry me and become my wife? Cinderella(smiling to the prince):Oh, yes.I will marry you.Reader:And so Cinderella and the prince Were married,and they lived happily ever after.Little Duck(小鴨子)
One sunny Sunday morning, Little Duck went to visit his grandma.On his way, he met Mr.Cat and Mr.Goat, who were both in trouble.Little Duck was very kind, and he helped them.So everybody had a
good day.劇中角色:Little Duck, Mr.Cat, Mr.Goat
(星期天,小鴨子在睡覺。電話鈴響了。)
Little Duck: Hello, this is Little Duck speaking.Who’s that? Oh, dear Grandma.Yes, I’m fine.I miss you very much.I’ll come to visit you this morning.Good bye.Little Duck:: Wow!What a sunny day!I’m going to visit my grandma.(貓先生正在河邊捉魚。但是他總是抓不到。)
Little Duck: Good morning, Mr.Cat.How are you?
Mr.Cat: Fine.Thank you, and you? Little Duck: I’m fine, too.What are you doing?
Mr.Cat: I’m catching fish!Look!It’s a big fish!But I can’t catch it!
Little Duck: Don’t worry.Let me help you.(小鴨子跳入河里,幫貓先生捉到了魚。)
Little Duck: Here you are.Have a good meal.Mr.Cat: Thank you.It’s so kind of you.Little Duck: My pleasure.(抬頭看看天色)I have to go now.Mr.Goat: Help!Help!Little Duck: Who’s crying? Mr.Cat: I don’t know.Little Duck: Let’s go and see.Mr.Cat: Alright.(小鴨子和貓先生一起四處尋找。)
Mr.Cat: Here!It’s Mr.Goat!
Little Duck: What’s wrong with you, Mr.Goat?
Mr.Goat: I was running while singing.But I ran too fast and fell down.My leg is broken.I can’t
stand up.Little Duck: Don’t worry.Let me help you.Mr.Cat, can you do me a favor?
Mr.Cat: Sure.(他們把山羊先生扶起來。然后一起送山羊先生回了家。)
Mr.Goat: Thank you very much.Little Duck: It’s alright.Oh, it’s too late.I have to go now.Mr.Cat and Mr.Goat: Where are you going? Little Duck: I’m going to visit my grandma.Mr.Cat and Mr.Goat: Thank you for helping us.Little Duck: It’s my pleasure.Mr.Cat and Mr.Goat: Have a good time!
Little Duck: I will.Good bye!Mr.Cat and Mr.Goat: Good bye!
第四篇:英語童話劇本
英語童話劇本:
Pulling the radish(拔蘿卜)
characters: rabbit、dog、monkey、cat角色:小兔、小鴨子、小狗、小貓
背景:舞臺上放著些蘿卜
出場:音樂響起,小兔子跳著舞高興地出來采蘿卜,突然,它發(fā)現(xiàn)一個特大蘿卜 兔:啊,一個蘿卜!一個大蘿卜!我把它拔出來。
H: Oh, a radish!A big radish!I want to pull it out.哎——嗨——呦!哎——嗨——呦!
Ai-----Hay---Yo!Ai---Hay---Yo!這蘿卜太重了。我拔不出來。
The radish is too big.I can’t pull it out.小鴨子出場。
小鴨子:我是漂亮的小鴨子。我餓了。哦,兔小姐,你在干什么?
D: I’m a beautiful duckling!Hi, Miss rabbit, What are you doing? 兔:你好,狗先生。一個蘿卜,一個大蘿卜。它太大了。我拔不出來。
H: Hello, dear duckling!Here is a radish, a big radish.But it’s too big..I can’t pull it out.小鴨子:我?guī)湍?。咱們一起拔?/p>
D: I can help you.Let’s pull it together.兔:謝謝你。咱們一起拔。
H: Thank you.Let’s pull it together.兔和小鴨子:
一、二、開始!哎----嗨----呦!哎---嗨---呦!哦,這蘿卜太重了。我們拔不出來。
H&D: One, two, pull!Ai---Hay—Yo!Ai—Hay—Yo!Oh, the radish is too big.We can’t pull it out.(小狗伸伸懶腰走了出來)猴:我是小猴。我餓了。哦,你們在干什么?
M: I’m a monkey.I’m hungry.Oh, What are you doing?
兔和狗:你好,猴先生。一個蘿卜,一個大籮卜。它太重了。我們拔不出來。
H&D: Hello, Mr.Monkey.A radish, a big radish.It’s too heavy.We can’t pull it out.猴:我?guī)湍銈?。咱們一起拔?/p>
M: I’ll help you.Let’s pull it together.兔和狗:謝謝你。咱們一起拔。
H&D: Thank you.Let’s pull it together.兔,狗和猴: 一,二,開始!哎---嗨---呦!哎---嗨---呦!哦,這蘿卜太重了。我們拔不出來。
H,D&M: One, two, begin!Ai---Hay---Yo!
Ai—Hay---Yo!Oh, the radish is too heavy.We can’t pull it out.(小山羊走了過來)羊:我是山羊。我餓了。哦,你們在干什么?
G: I’m a goat.I’m hungry.Oh, what are you doing?
狗、兔和猴:你好,山羊先生。一個蘿卜,一個大蘿卜。它太重了。我們拔不出來。
H,D&M: Hello, Mr.Goat.A radish.a big radish.It’s too heavy.We can’t pull it out.羊:我?guī)湍銈?。咱們一起拔?/p>
G: I’ll help you.Let’s pull it together.狗,兔和猴:謝謝你,咱們一起拔。
H,D&M: Thank you.Let’s pull it together.兔,狗,猴和羊:一,二,開始。哎—嗨---呦!這蘿卜真大,這蘿卜真重。哎—嗨—呦!我們必須使勁干。我們一定把它拔出來。
H,D,M&G: One, two, begin.Ai—Hay—Yo!The radish is big.The radish is heavy.Ai---Hay—Yo!We must work hard.We must pull it out.兔,狗,猴和羊:哎—嗨—呦!啊,蘿卜拔出來了!一個大蘿卜!一個重蘿卜。我們大家一起吃!
H,D,M&G: Ai—Hay—Yo!Hooray, the radish is out!A big radish!We’ll eat it together.A heavy radish!
(他們一起圍著大蘿卜唱歌,跳舞。)
第五篇:讀《糖果屋歷險記》有感
讀《糖果屋歷險記》有感
鄭愛萍
我讀了一本書叫《糖果屋歷險記》。里面主要講了,有一個很窮的伐木工,他有兩個孩子,分別是漢塞爾和格雷特,這兩個孩子還有一個繼母。
因為家里很窮,繼母就把漢塞爾和格雷特騙到了森林里不要他們了,可是他們又回到了家。繼母又把他們帶到了森林的深處,繼母說讓他們睡一覺,他很快就會回來,他們想沿路找回家,但是漢塞爾和格雷特在森林里迷路了。
他們走啊走啊,走了一整夜,卻無法走出森林,他們又累又餓,再也走不動了,于是就在樹下睡著了。
兩個孩子走了三天都沒吃飯,一只小鳥把他們帶到了一座用糖果、面包、蛋糕做的房子前。剛吃了幾口一個女巫從房子里走了出來,女巫喜歡吃小孩子,女巫要把漢塞爾養(yǎng)得胖胖的,然后要把漢塞爾吃掉。
格雷特救出了漢塞爾,他們在女巫家里找了一些珠寶和錢,兩個孩子沿著小路一直走,于是來到了一條河邊,小鴨子把他們送過了河,回到家以后,一家人過上了幸福的生活。
讀了這本書以后,我覺得漢塞爾和格雷特非常勇敢,也很善良,我們要學習他們不怕危險的精神。我喜歡漢塞爾和格雷特,因為他們肯動腦筋想辦法,既勇敢又聰明。