第一篇：經(jīng)濟專業(yè)詞匯

筆試分為英語、綜合知識兩科，其中英語為公共英語，綜合知識包括行政能力、經(jīng)濟、金融、管理、法律、計算機網(wǎng)絡、時事等內(nèi)容。

acquiring company 收購公司

bad loan 呆帳

chart of cash flow 現(xiàn)金流量表

clearly-established ownership 產(chǎn)權清晰

debt to equity 債轉(zhuǎn)股

diversity of equities 股權多元化

economy of scale 規(guī)模經(jīng)濟

emerging economies 新興經(jīng)濟

exchange-rate regime 匯率機制

fund and financing 籌資融資

global financial architecture 全球金融體系

global integration, globality 全球一體化，全球化

go public 上市

growth spurt（經(jīng)濟的）急劇增長

have one's 'two commas' 百萬富翁

hedge against 套期保值

housing mortgage 住房按揭

holdings 控股，所持股份

holding company 控股公司

initial offerings 原始股

initial public offerings 首次公募

innovative business 創(chuàng)新企業(yè)

intellectual capital 智力資本

inter-bank lending 拆借

internet customer 網(wǎng)上客戶

investment payoff period 投資回收期

joint-stock 參股

mall rat 愛逛商店的年輕人

means of production 生產(chǎn)要素

(the)medical cost social pool for major diseases 大病醫(yī)療費用社會統(tǒng)籌

mergers and acquisitions 并購

mobile-phone banking 移動電話銀行業(yè)

moods 人氣

net potato 網(wǎng)蟲

non-store seling 直銷

offering 新股

online-banking 網(wǎng)上銀行業(yè)

online-finance 在線金融

online client（銀行的）網(wǎng)上客戶

paper profit 帳面收益

physical assets 有形資產(chǎn)

project fund system 項目資本金制度

pyramid sale 傳銷

recapitalize 資產(chǎn)重組

regional corrency blocks 地區(qū)貨幣集團

regulate 調(diào)控

sell off 變現(xiàn)

share(stock)option 期權，股票認購權

smart card 智能卡

slash prices 殺價

spare capacity 閑置的生產(chǎn)能力

strong growth 強勁的增長勢頭

switch trade 轉(zhuǎn)手貿(mào)易

take…public 上市

tap the idle assets 盤活存量資產(chǎn)

transaction（銀行的）交易

transfer payment from the exchequer 財政轉(zhuǎn)移支付

venture-capital 風險資本

virtual bank 虛擬銀行

wire transfer 電子轉(zhuǎn)帳

account number 帳目編號

depositor 存戶

pay-in slip 存款單

a deposit form 存款單

a banding machine 自動存取機

to deposit 存款

deposit receipt 存款收據(jù)

private deposits 私人存款

certificate of deposit 存單

deposit book, passbook 存折

credit card 信用卡

principal 本金

overdraft, overdraw 透支

to counter sign 雙簽

to endorse 背書

endorser 背書人

to cash 兌現(xiàn)

to honor a cheque 兌付

to dishonor a cheque 拒付 to suspend payment 止付

cheque,check 支票

cheque book 支票本

order cheque 記名支票

bearer cheque 不記名支票

crossed cheque 橫線支票

blank cheque 空白支票

rubber cheque 空頭支票

cheque stub, counterfoil 票根

cash cheque 現(xiàn)金支票

traveler's cheque 旅行支票

cheque for transfer 轉(zhuǎn)帳支票

outstanding cheque 未付支票

canceled cheque 已付支票

forged cheque 偽支票

Bandar's note 莊票，銀票

banker 銀行家

president 行長

savings bank 儲蓄銀行

Chase Bank 大通銀行

National City Bank of New York 花旗銀行

Hongkong Shanghai Banking Corporation 匯豐銀行 Chartered Bank of India, Australia and China 麥加利銀行

Banque de I'IndoChine 東方匯理銀行

central bank, national bank, banker's bank 中央銀行

bank of issue, bank of circulation 發(fā)行幣銀行

commercial bank 商業(yè)銀行，儲蓄信貸銀行

member bank, credit bank 儲蓄信貸銀行

discount bank 貼現(xiàn)銀行

exchange bank 匯兌銀行

requesting bank 委托開證銀行

issuing bank, opening bank 開證銀行

advising bank, notifying bank 通知銀行

negotiation bank 議付銀行

confirming bank 保兌銀行

paying bank 付款銀行

associate banker of collection 代收銀行

consigned banker of collection 委托銀行

clearing bank 清算銀行

local bank 本地銀行

domestic bank 國內(nèi)銀行

overseas bank 國外銀行

unincorporated bank 錢莊

branch bank 銀行分行 trustee savings bank 信托儲蓄銀行

trust company 信托公司

financial trust 金融信托公司

unit trust 信托投資公司

trust institution 銀行的信托部

credit department 銀行的信用部

commercial credit company(discount company)商業(yè)信貸公司（貼現(xiàn)公司）

neighborhood savings bank, bank of deposit 街道儲蓄所

credit union 合作銀行

credit bureau 商業(yè)興信所

self-service bank 無人銀行

land bank 土地銀行

construction bank 建設銀行

industrial and commercial bank 工商銀行

bank of communications 交通銀行

mutual savings bank 互助儲蓄銀行

post office savings bank 郵局儲蓄銀行

mortgage bank, building society 抵押銀行

industrial bank 實業(yè)銀行

home loan bank 家宅貸款銀行

reserve bank 準備銀行 chartered bank 特許銀行

corresponding bank 往來銀行

merchant bank, accepting bank 承兌銀行

investment bank 投資銀行

import and export bank(EXIMBANK)進出口銀行

joint venture bank 合資銀行

money shop, native bank 錢莊

credit cooperatives 信用社

clearing house 票據(jù)交換所

public accounting 公共會計

business accounting 商業(yè)會計

cost accounting 成本會計

depreciation accounting 折舊會計

computerized accounting 電腦化會計

general ledger 總帳

subsidiary ledger 分戶帳

cash book 現(xiàn)金出納帳

cash account 現(xiàn)金帳

journal, day-book 日記帳，流水帳

bad debts 壞帳

investment 投資

surplus 結(jié)余 idle capital 游資

economic cycle 經(jīng)濟周期

economic boom 經(jīng)濟繁榮

economic recession 經(jīng)濟衰退

economic depression 經(jīng)濟蕭條

economic crisis 經(jīng)濟危機

economic recovery 經(jīng)濟復蘇

inflation 通貨膨脹

deflation 通貨收縮

devaluation 貨幣貶值

revaluation 貨幣增值

international balance of payment 國際收支

favourable balance 順差

adverse balance 逆差

hard currency 硬通貨

soft currency 軟通貨

international monetary system 國際貨幣制度

the purchasing power of money 貨幣購買力

money in circulation 貨幣流通量

note issue 紙幣發(fā)行量

national budget 國家預算

national gross product 國民生產(chǎn)總值 public bond 公債

stock, share 股票

debenture 債券

treasury bill 國庫券

debt chain 債務鏈

direct exchange 直接（對角）套匯

indirect exchange 間接（三角）套匯

cross rate, arbitrage rate 套匯匯率

foreign currency(exchange)reserve 外匯儲備

foreign exchange fluctuation 外匯波動

foreign exchange crisis 外匯危機

discount 貼現(xiàn)

discount rate, bank rate 貼現(xiàn)率

gold reserve 黃金儲備

money(financial)market 金融市場

stock exchange 股票交易所

broker 經(jīng)紀人

commission 傭金

bookkeeping 簿記

bookkeeper 簿記員

an application form 申請單

bank statement 對帳單 letter of credit 信用證

strong room, vault 保險庫

equitable tax system 等價稅則

specimen signature 簽字式樣

banking hours, business hours 營業(yè)時間

轉(zhuǎn)載請注明出自應屆生求職招聘http://bbs.yingjiesheng.com/,本

貼址:http://bbs.yingjiesheng.com/thread-323382-1-1.html

論壇地

第二篇：經(jīng)濟專業(yè)法語詞匯

經(jīng)濟專業(yè)法語詞匯

A

Accélérateur : relation qui établit que l’investissement est une fonction croissante de la consommation.Actif（資產(chǎn)）: ensemble des biens matériels et immatériels détenus(在押的)par un agent économique.Exemple : un bien財務 d’équipement ou les actions股份 d’une autre entreprise.Action 股票,股份: titre證券 représentant une partie du capital d’une entreprise.Elle confère授與，給與 à son détenteur un droit de propriété sur une partie du capital et un droit de vote dans la gestion de l’entreprise.Activité économique 經(jīng)濟活動: ensemble des actes que doivent accomplir les hommes pour satisfaire（v.t.dir使?jié)M意，使?jié)M足，滿足）leurs besoins à partir de la production et de l'échange de biens 物質(zhì)財富et services.Actualisation : méthode qui consiste à（在于）exprimer la valeur d'une somme monétaire future en un équivalent actuel.Si je possède dix francs aujourd'hui, pour que j'accepte de l'échanger contre une somme dans un an, il faudra que l'on me propose plus que dix francs en échange.En effet, l'impatience, l'inflation, le co?t d'opportunité de l'utilisation de cette somme pendant un an etc.me pousse à demander plus que la somme initiale(dix francs).Agent économique : désigne les personnes physiques ou morales qui participent à l'activité économique.Agent représentatif : en théorie économique, représente l'hypothèse selon laquelle l'économie serait formée d'agents identiques par leurs préférences ou leur fonctions de production.Il est suffisant alors de ne s'intéresser qu'au comportement d'un seul de ces agents pour comprendre le fonctionnement de l'économie dans son ensemble.Agrégats monétaires : ensemble des moyens de paiement dans une nation.On distingue plusieurs agrégats en fonction du degré de liquidité de leurs composants.Les agrégats retenus sont : M1 = Billets et monnaie divisonnaire(pièces)+ dép?ts à vue.M2 = M1 + placements à vue(comptes sur livret + comptes d'épargne logement, CODEVI).M3 = M2 + placements à forte liquidité(comptes à terme, certificats de dép?ts, bons des institutions financières, titre d’OPCVM court terme)et dép?ts et titres de créances en devises.M4 = M3 + billets de trésorerie et bons du Trésor.Amortissement折舊;分期償還,分年攤還 : en économie, mesure la perte損耗 de valeur subie par un stock de capital.Cette perte provient 起源于soit de son usure用壞，磨損 physique, soit de son obsolecsence損耗.Anticipation預測,預料 : hypothèse subjective 主觀concernant關于 l'évolution future d'une variable donnée permettant de fonder des prévisions en vue d'une action future.Anticipations adaptatives : anticipations formées à partir des valeurs passées de la variables en corrigeant cette valeur en fonction des erreurs passées.Mathématiquement : xat =(xt-11).xat est la valeur de x anticipée en t-1 pour t.E(xt / I t1.Les anticipations rationnelles sont désormais les plus couramment utilisées en économie.Mais le sens qu'on peut leur attribuer n'est pas dénué d'ambigu?tés

Anticipations statiques : anticipations qui se forment en considérant que la valeur future de la variable sera la même que sa valeur actuelle.Autrement dit, “ demain sera le même qu’aujourd’hui ”.Ou encore, si x est la variable anticipée : xat+1 = xt , pour tout t.xat+1 est la valeur de x anticipée en t pour t+1.Ce type d’anticipations n’est quasiment plus utilisé en économie.Appréciation : en régime de changes flexibles, désigne la hausse du cours d’une monnaie.Armée de réserve : Voir les textes sur Marx dans la rubrique questions et réponses du site.Asymétrie d’information : situation dans laquelle les participants à un marché ne possèdent pas tous la même information sur les produits, les risques, les préférences des autres agents etc., certains étant mieux informés que d’autres.Austérité : politique économique consistant à comprimer la demande en vue de ralentir la hausse des prix.Synonyme de rigueur.Autarcie : caractérise une économie sans échange, où chacun est auto-suffisant.Peut s’appliquer à un pays qui n’entretient pas de relations commerciales avec les autres pays.Exemple : Robinson sur son ?le, la quasi-autarcie de l’Allemagne hitlérienne.En réalité, l’autarcie véritable n’a jamais existé.Autofinancement 自供資金: Financement(des investissements)fait à partir des ressources propres de l’entreprise, c’est à dire sans faire appel au à l'emprunt(bancaire ou obligataire)ou à la bourse(augmentation de capital).B

Balance commerciale貿(mào)易差額 : compte récapitulant概括，扼要說明 les importations et les exportations de biens d’un pays.Balance des capitaux : compte récapitulant les entrées et sorties de capitaux d’un pays.Balance des invisibles : compte récapitulant les exportations et importations de services et de revenus d’un pays.Balance des paiements 支付差額: compte retra?ant l’ensemble des échanges d’un pays.Balance des transactions courantes : compte récapitulant les opérations de la balance commerciale et de la balance des invisibles.Banking school : ou principe de banque.Théorie selon laquelle la monnaie doit être émise par la Banque Centrale librement pour servir les besoins des agents en monnaie, sans qu’il existe une couverture stricte des billets émis, par une quantité d’or détenue par la Banque Centrale.Thomas Tooke était le chef de file de cette école du XIXème siècle.Il était opposé à la currency school de Ricardo.Dans cette logique, la monnaie est endogène.C'est une vision plut?t keynésienne de la création de monnaie.Voir diviseur de crédit.Banque 銀行: organisme financier qui concentre集中 les moyens de paiement, assure la distribution du crédit, le change, les opérations de tenue des marchés et l’émission de billets de banque.En général, cette dernière fonction est assurée par une seule banque dans le pays : la Banque Centrale.Banque centrale : la Réserve fédérale des états-Unis, la Banque du Canada, ou la Banque centrale européenne, banque dont les fonctions sont l’émission de la monnaie fiduciaire信用的 et l’execution 實施de la politique monétaire.Elle est la banque des banques.Elle organise les règlements par compensation entre les banques(dites “ de second rang ”).Elle organise la surveillance監(jiān)督 et la sécurité du système financier national.Elle coopère avec les Banques Centrales étrangères dans l’organisation du système monétaire et financier international.Base monétaire基礎貨幣 : monnaie centrale.Elle comprend les billets et pièces ainsi que les réserves des banques de second rang auprès de la Banque Centrale.Voir aussi multiplicateur de la base monétaire et diviseur de la base monétaire.Besoin需求 : sentiment de privation qui porte à désirer un bien ou un service.La satisfaction des besoins est le but de l’activité économique.Ce but n’est jamais complètement atteint.On suppose en économie que les besoins des hommes人類 sont infinis et les ressources pour les satisfaire insuffisantes.Bien collectif（集體的，共同的）公共財產(chǎn) : ou bien public.Un bien est un bien public si :l’homogénéité : tous les biens offerts sont strictement identiques;

3la libre entrée et libre sortie : chacun peut à tout moment choisir de participer ou non au marché.Lorsque ces conditions sont respectées, l’économie de marché est censée conduire à une allocation optimale des ressources(d’après la théorie néoclassique).Cette formulation est critiquée par certains auteurs, comme Bernard Guerrien, qui considèrent(à juste titre semble-t-il d'ailleurs)que les seules hypothèses de la concurrence parfaite énoncées par les théoriciens de l'équilibre général sont :

-Il existe pour chaque bien un prix affiché et connu de tous.Hypothèse institutionnelle.Aux prix affichés, les agents formulent leurs offres et demandes auprès du commissaire-priseur qui les regroupe et les confronte.Il n'y a pas d’échange direct.Hypothèse institutionnelle.l’expansion;la contraction;la reprise.Cycle de vie(hypothèse du): relatif à la théorie du cycle de vie de Franco Modigliani.Pour Modigliani, l’individu choisit sa consommation en fonction de l’évolution prévue de sa richesse tout au long de sa vie(son cycle de vie).Voir la question-réponse consacrée à ce point.D

Demande effective : dans la terminologie keynésienne, désigne la demande globale per?ue(anticipée)par les entrepreneurs, à partir de laquelle ils prennent leurs décisions de production et d’emploi.Demande globale : somme des demandes individuelles sur un marché(voire pour toute l'économie, en macroéconomie).Demande nette : synonyme d’excès de demande, c’est la différence entre la demande globale et l’offre globale.Défaillances du marché : situation dans laquelle l’efficacité maximale ne peut être atteinte par les mécanismes du marché, notamment en présence d’une situation de monopole ou d’oligopole, d’effets externes ou de biens publics.Déflation : diminution générale et durable du niveau général des prix.Délais de la politique économique : expression de Milton Friedman qui désigne la période comprise entre la décision de politique économique et ses effets.Friedman considère qu’il y a deux types de délais : les délais internes qui correspondent au délai compris entre la décision de politique économique et sa mise en oeuvre effective et les délais externes qui correspondent au délai compris entre la mise en place de la politique et ses premiers effets sur l’activité.Friedman considère que l’existence de ces délais rend néfastes les politiques conjoncturelles.En effet, selon lui, lorsque l’économie est en récession et que le gouvernement décide d’une politique de relance, lorsque cette politique prend effet, le cycle s’est retourné, on est naturellement en phase d’expansion.La politique économique a comme seule influence d’accentuer cette expansion et de créer une surchauffe de l’activité.Si, à ce moment là, le gouvernement prend des mesures pour ralentir l’activité, le phénomène symétrique appara?t : les effets la politique économique se manifestent lorsque l’économie est entrée en phase de contraction et ils accentuent le marasme économique.En fin de compte, la politique économique s’avère donc procyclique alors qu’elle a pour but d’être contracyclique

Dépression : conjoncture caractérisée, baisse de l’offre globale(mesurée en pratique par le PIB).Dépréciation : en changes flexibles, baisse de la valeur d’une monnaie par rapport aux autres, par le jeu de l’offre et de la demande sur le marché des changes.Désinflation : baisse du taux d’inflation.Désinflation compétitive : politique économique qui consiste à s’appuyer sur un faible taux d’inflation pour rendre les entreprises nationales compétitives.Note : Le processus recherché est le suivant : en maintenant un faible taux d’inflation, on conserve un taux de change relativement élevé.Cela a deux effets : d’une part, les exportations sont pénalisées, ce qui oblige les entreprises pour rester compétitives à faire des efforts sur les co?ts(salariaux notamment);d’autre part, une monnaie forte réduit le co?t des importations, ce qui est un avantage.Au total, les entreprises nationales sont plus compétitives.D’autre part, une faible inflation assure un niveau faible des taux d’intérêt à long terme, ce qui favorise l’investissement.Dévaluation : en changes fixes, décision d’un gouvernement de diminuer la valeur de sa monnaie par rapport aux autres monnaies.Diviseur monétaire : relation qui détermine la création monétaire dans une économie d’endettement.La base monétaire est déterminée par la quantité de crédit octroyée par les banques(qui se retournent ensuite vers la Banque Centrale pour leur refinancement, d’où la variation de la base monétaire).L'offre de monnaie est exogène.Note : Cette relation est : dB = 1 / k dCr.Avec B la base monétaire, k le multiplicateur de crédit, 1 / k le diviseur et Cr le crédit distribué par les banques.Voir aussi multiplicateur monétaire.Duopole : situation de marché de concurrence imparfaite caractérisée par la présence de deux offreurs face à un grand nombre de demandeurs.E

Economie : selon Jean-Baptiste Say, il s’agit de la science qui étudie la production, la répartition, la distribution et la consommation des richesses dans la société.Selon Lionel Robbins, l’économie est la science qui étudie les comportements humains en tant que relation entre les fins et les moyens rares à usages alternatifs.D'un point de vue sémantique, l'Economie a pour particularité de porter le même nom que son objet d'étude.Economie de marché : économie caractérisée par :la recherche légitimée de l’intérêt personnel;il peut choisir de consommer plus de A qui est devenu moins cher.On dit que l’effet substitution l’emporte;

-il peut consommer autant de A(ce qui lui co?te moins cher qu’avant)et utiliser les économies réalisées à consommer plus de B.On dit que l’effet revenu l’emporte.Le choix dépendra de la fonction d’utilité du consommateur, qui représente ses préférences en termes de quantités de A et B consommées.Effet d’annonce : effet recherché par les autorités de la politique économique lorsqu'elles annoncent des mesures à venir.Elles souhaitent ainsi influencer le comportement des agents économiques dans un sens souhaité.Exemple : en annon?ant une faible progression de la masse monétaire, la banque centrale espère réduire les anticpations inflationnistes.Effet d’encaisse réelle : l’encaisse réelle d’un agent est le rapport de la somme de monnaie qu’il détient sur le niveau général des prix.Lorsque les prix augmentent, la perte de pouvoir d’achat des encaisses monétaires détenues(pour un motif de précaution)pousse les consommateurs à refaire leurs calculs de consommation, d’épargne et de demande de monnaie.Ils demandent plus de monnaie(en termes nominaux)et moins de biens.La demande de biens diminue, d’où une baisse du niveau général des prix qui conduit les agents à refaire de nouveau leurs calculs.Il demandent moins de monnaie puisque leurs encaisses réelles ont augmenté et plus de biens.Note : On revient à la position initiale au bout d’un certain temps.Auteurs de référence : Knut Wicksell, A.C.Pigou, Don Patinkin.Voir aussi la question-réponse sur ce thème.Effet d’éviction : décrit le mécanisme par lequel la hausse des dépenses publiques induit une baisse équivalente(ou pas)des dépenses privées d’investissement par la hausse du taux d’intérêt qu’elles provoquent sur le marché des fonds prêtables dans la théorie néoclassique et sur le marché de la monnaie dans le modèle IS-LM.Effet externe : il y a effet externe lorsque l’activité d’un agent a une influence sur la satisfaction d’un autre agent.Il existe des effets externes de consommation et de production;des effets externes positifs et négatifs.Exemples : un individu écoute de la musique à proximité d’un autre individu qui n’a pas les mêmes go?ts musicaux.Il y a effet externe négatif de consommation.Une entreprise rejette des déchets dans une rivière.Il y a effet externe négatif de production pour les riverains qui utilisent l’eau de la rivière.Une entreprise engage une agence de sécurité pour protéger le quartier dans lequel elle est située.Il y a effet externe de production(puisqu’il s’agit d’un acte lié à la production)et de consommation pour les particuliers qui sont eux aussi protégés.Dans tous les cas, celui qui subit ou bénéficie des effets externes n’est pas rémunéré pour les co?ts encourus ou ne paie rien pour les avantages retirés.C’est une défaillance du marché qui, normalement, devrait rémunérer chacun selon les services rendus ou les co?ts générés à autrui.Efficacité : Réalisation d'un objectif fixé.Efficacité marginale du capital : selon Keynes, il s’agit du rendement escompté d’un bien en capital, c’est-à-dire les revenus que l’utilisateur espère en retirer pendant la durée d’utilisation et la vente de sa production, déduction faite des dépenses courantes de production.C’est la comparaison avec le taux d’intérêt monétaire qui va déterminer si on réalise ou non un investissement : si l’efficacité marginale du capital est supérieure au taux d’intérêt, l’investissement est réalisé.Efficience : l’efficience caractérise une situation dans laquelle un objectif fixé est réalisé en utilisant pour cela le moins de ressources possibles.Elasticité : mesure la variation relative d’une variable en fonction de la variation relative d’une autre variable.Exemple : l’élasticité de la demande d’un bien par rapport à son prix, exprime de combien de pour cent la demande diminue lorsque le prix augmente de un pour cent.Mathématiquement, l’élasticité de x par rapport à y s’écrit : e(x/y)=(dx / x)/(dy / y)

Encadrement du crédit : instrument de politique monétaire qui consiste pour les autorités monétaires à définir de manière réglementaire le volume de crédit qui sera émis par les banques.C’est une pratique qui n’est plus employée aujourd’hui.Endogène : se dit d’une variable qui est déterminée par le fonctionnement d’un modèle.Exemple : dans IS-LM, le taux d’intérêt d’équilibre(entre autres!)est endogène.Entrepreneur(Schumpeterien): personnage central dans la théorie de la croissance de Joseph Schumpeter.Schumpeter distingue deux types d’entrepreneurs.L’entrepreneur innovateur est un individu qui crée des innovations(donc prend des risques)dans le but de s’octroyer une rente de monopole.L’entrepreneur imitateur est celui qui imite l’innovateur et accro?t la production des biens issus de l’innovation.Selon Schumpeter, c’est le comportement de recherche de rente des entrepreneurs ionnovateurs qui permet à l’économie de sortir des phases de stagnation par la création de nouvelles innovations qui engendrent des périodes de croissance

Entreprise : unité économique autonome combinant divers facteurs de production, produisant pour la vente des biens et des services et distribuant des revenus en contrepartie de l’utilisation des facteurs.Note : L'entreprise est généralement associée, à juste titre, au motif de profit.Mais dans la réalité(entreprises publiques), comme dans la théorie(théories de l'entreprise managériale, par exemple), le motif du profit n'est pas une constante de la définition de l'entreprise.Epargne : on peut en donner plusieurs définitions :renoncement à la consommation ou abstinence, d’où l’intérêt re?u.-excès du revenu sur la dépense de consommation.L’épargne est un résidu, un phénomène passif, pas un acte volontaire dans le but de l’abstinence.C’est la définition de John Maynard Keynes.Epistémologie : Etude critique des principes, des hypothèses et des résultats des diverses sciences destinée à déterminer leur origine logique, leur valeur et leur portée objective.Equation quantitative de la monnaie : elle est due à Irving Fisher(1907).Elle s’écrit : MV = PY.Avec M la masse monétaire, V la vitesse de circulation de la monnaie, P le niveau général des prix, Y le volume des transactions(ou de la production globale).En soit, c’est une équation comptable qui traduit l’équilibre monétaire d’une économie.Elle signifie que le volume de liquidités en circulation MV est équivalent à la production en valeur de l’économie PY et que toute inégalité est corrigée par la variation d’un ou de plusieurs des termes de l’équation.Cela dit, elle peut être interprétée selon différentes théories.La théorie quantitative de la monnaie énonce que lorsque M augmente, V et Y étant constants dans la construction quantitativiste(Néoclassiques et, en particulier, Monétaristes), P augmente d’autant, à long terme.Pour d’autres courants(Banking school et keynésiens)la conséquence d’une hausse de M peut être une hausse de Y ou une baisse de V, la hausse de P n’arrivant que lorsque l’offre est inélastique.A la limite, on peut la lire en sens inverse et dire que c’est la hausse de Y qui induit une hausse de M(Banking school).Equilibre économique : concept central en économie.Il s’agit d’exprimer la réalisation d’un état stationnaire(qui ne change pas)au niveau de l’optimum d’un agent(consommateur ou producteur), d’un marché(égalité offre / demande)ou d’une économie(égalité offre / demande sur tous les marchés).Equilibre général walrasien : situation dans laquelle tous les agents maximisent leurs fonctions objectif(profit pour les producteurs, utilité pour les consommateurs)et où sur chaque marché l’offre est égale à la demande.Exogène : se dit d’une variable qui n’est pas déterminée par le fonctionnement d’un modèle.Exemple : dans IS-LM, les dépenses budgétaires et la masse monétaire sont des variables exogènes.On leur donne des valeurs pour voir quel est leur effet sur les variables endogènes.Expansion : phase du cycle économique durant laquelle la production cro?t.Exploitation(chez Marx): Voir les textes sur Marx dans la rubrique questions et réponses du site.Externalité : synonyme d’effet externe.F

Facteurs de production : éléments dont la combinaison permet la production.Note : On retient en général deux types de facteurs : le capital(auquel on adjoint parfois la terre)et le travail.Fait stylisé : constat d’ordre empirique, généralement non quantifié, mais jugé représentatif du fonctionnement de l’économie.Les faits stylisés sont au coeur des discussions sur la démarche de la science économique.Certains auteurs contemporains(Kaldor par exemple)voudraient que les hypothèses des modèles en économie soient basées sur des faits stylisés, alors que d’autres(Friedman notamment)défendent une position inverse : les hypothèses n’ont pas à être réalistes, seule compte la capacité de prédiction des modèles.Fonction de demande : relation entre la quantité d’un bien demandée et son prix, le prix des autres biens et le revenu d’un consommateur.Fonction de production : relation entre la quantité produite d’un bien et les quantités des différents facteurs nécessaires à l’obtention du bien.Mathématiquement : Y = F(K, L).Avec Y la production, K le capital utilisé, L le travail utilisé.G

Globalisation : phénomène d’internationalisation des transactions commerciales et financières qui se caractérise par le jeu d’acteurs qui con?oivent leur activité et la recherche de l’efficience au niveau mondial.H

Heckscher-Ohlin-Samuelson(théorème de): le théorème HOS énonce qu’un pays doit se spécialiser(dans le commerce international)dans la production du bien pour lequel il détient un avantage en dotation factorielle.Exemple : si un pays A détient relativement plus de capital qu’un pays B et relativement moins de travail, le pays A se spécialise dans la production des biens nécessitant plus de capital et le pays B dans la production nécessitant plus de travail.Homo-oeconomicus : sujet abstrait, symbole de la rationalité dans les théories classique et néoclassique.Homogénéité des produits : voir concurrence parfaite.Hyperinflation : inflation très élevée et dont le rythme s’amplifie généralement toujours au cours du temps.I

Illusion monétaire : appréciation erronée de l’évolution des variables réelles suite à la hausse ou la baisse des variables nominales.Exemple : il y a illusion monétaire lorsque l’inflation est de 5%, que les salaires augmentent de 5% et que les travailleurs pensent que leur revenu réel a augmenté.Imp?t/Taxe Tobin : imp?t proposé par James Tobin dont le principe est de taxer les flux de capitaux pour réduire les mouvements spéculatifs.En taxant à 0,5 % les flux de capitaux, il estime que l’on pourrait à la fois décourager les mouvements purement spéculatifs, ne pas empêcher les réalignements de parité fondés sur les fondamentaux de l’économie et ne pas dissuader les mouvements de capitaux liés aux échanges commerciaux ou à des investissements productifs(dont l’échéance lointaine rendrait négligeable l’imp?t sur le mouvement de capitaux initial).Incertitude : état dans lequel il est impossible à un agent de formuler des prévisions sur le futur car il ne conna?t pas la probabilité d'occurrence d’un évènement et / ou il ne conna?t pas la totalité des évènements possibles dans le futur.Distinct du risque.Indexation : méthode consistant à faire évoluer contractuellement un revenu en fonction de l’évolution d’une autre variable.Exemple : jusqu’au milieu des années 80, les salaires étaient indexés en France sur le taux d’inflation.Indice des prix à la consommation : instrument pour mesurer l’évolution de l’ensemble des prix à la consommation.En économie, lorsqu’on parle du niveau général des prix, c’est à cet indice que l’on se réfère.Son principe de construction est le suivant : c’est une moyenne pondérée des prix des biens les plus consommés, chaque prix étant pondéré par l’importance relative du bien dans la consommation globale.Inflation : hausse continue du niveau général des prix.Institut d’émission : Banque Centrale(émet la monnaie).Institutionnalisme : courant de la pensée économique qui met l’accent sur le r?le des institutions comme déterminant des phénomènes économiques.Note : Quelques noms : au début du siècle, Thorsten Veblen, aujourd’hui Oliver Williamson ou Robert Boyer(France).Institutions : ensemble de règles socio-historiques qui définissent le cadre dans lequel les agents économiques prennent leurs décisions d’allocation des ressources.Exemple : la monnaie est une institution car elle modifie la fa?on de procéder aux échanges par rapport au troc.Intermédiation : mise en relation d’offreurs et de demandeurs sur un marché par un tiers.Exemple : les banques collectent l’épargne de leur clients, la placent sur le marché financier.Du c?té de l’épargnant comme du c?té de l’entreprise financée, le seul interlocuteur est la banque.Investissement : au sens étroit, acquisition de biens de production en vue de l’exploitation d’une entreprise et de dégager un revenu ou augmentation de la capacité de production.Au sens large, acquisition d’un capital en vue d’en percevoir ou d’en consommer le revenu.Isoquant : ensemble des combinaisons de facteurs(substituables)qui conduisent au même niveau de production.J

*** : K

Keynésianisme : doctrine issue de la théorie de John Maynard Keynes(1883-1946).Know-How : savoir-faire, connaissances techniques particulières nécessaires à la reproduction d’un procédé de fabrication ou de distribution.Krach : effondrement des cours boursiers apparaissant souvent à la suite de mouvements spéculatifs.L

Learning-by-doing : apprentissage par la pratique.L'un des mécanismes évoqués pour expliquer la croissance dans les théories de la croissance endogène.Libéralisme : pas forcément simple à définir.Doctrine économique qui pr?ne la libre concurrence et qui s’oppose donc tant à l’intervention de l’Etat qu’à la constitution de monopoles ou d’oligopoles privés.Cette doctrine est fondée sur la conviction qu’il existe un ordre économique naturel réalisé par des mécanismes d’ajustement qui ne peuvent jouer que dans le libre jeu des initiatives individuelles sur des marchés.Libre-échange : situation dans laquelle les flux économiques internationaux sont libres.Par extension, doctrine de l’échange international qui stipule que chaque pays participant à l’échange international à intérêt à n’opposer aucune contrainte aux flux économiques(biens, services, facteurs de production)entre pays.Le libre-échange améliorant la situation de tous.C’est une extension du libéralisme à l’ensemble des économies nationales.Liquidité : propriété d’un bien à être utilisé plus ou moins rapidement dans un emploi donné.Exemple : la monnaie est l’actif liquide par nature pour opérer des transactions.Les liquidités d’une économie sont la somme des moyens de paiement disponibles dans cette économie.Logrolling : procédure de marchandage parlementaire, qui consiste pour des parlementaires à échanger des votes sur des projets différents.Loi d’Okun : relation mise en évidence par Arthur Okun(1962), qui exprime le taux d’évolution du taux de ch?mage comme une fonction décroissante du taux de croissance de l’économie.Note : On en a déduit pour la France que si la croissance est situé entre 2,5 et 3%, le taux de ch?mage était stable dans les années 80.Depuis, il semblerait que ce chiffre soit plus proche de 2%.M

Macroéconomie : branche de l’économie qui étudie les mécanismes économiques du point de vue de grandeurs et de groupes d’agents agrégés.La macroéconomie a pour but de construire des fonctions de comportement globales ad hoc où à partir d’hypothèses concernant l’agrégation de comportement microéconomiques et d’en déduire des mécanismes explicatifs du fonctionnement de l’économie dans son ensemble.Main invisible : principe présenté par Adam Smith(1776)pour expliquer l’ordre naturel et le libéralisme économique.Par le jeu de la concurrence sur les marchés, la prospérité générale est assurée, pour peu que chacun ne se préoccupe que de son propre intérêt.Tout se passerait comme si une main invisible transformait la somme des intérêts individuels en un intérêt général.Marché : lieu de rencontre d’une offre et d’une demande, duquel émerge un prix pour le bien échangé.Le marché désigne aussi en économie l’économie de marché dans son ensemble en tant que système économique autorégulé et en tant qu’institution.Voir économie de marché.Marché à terme : marché sur lequel les échangeurs s’entendent par avance pour la livraison future d’un bien, service ou titre à un prix fixé par avance.Voir contrat à terme.Marché à terme : marché où s’échangent les devises.Ce n’est pas un marché réellement localisé, c’est un réseau entre les cambistes des banques du monde entier.Les échanges se font à l’aide des instruments de télécommunications.Marché financier : marché de la monnaie et des capitaux à long terme

Marché monétaire : marché de l’argent à court terme où les intervenants formulent des demandes et des offres de liquidité pour de courtes périodes.Longtemps réservé en France aux seules institutions financières, il est ouvert aux autres agents depuis les années 80.Marx(Karl): Pour quelques définitions importantes chez Marx, voir la rubrique questions et réponses du site.Microéconomie : branche de l’économie qui s’applique à expliquer, sur la base de l’hypothèse de rationalité, le comportement d’agents isolés et d’en déduire les conditions de l’équilibre général walrasien.Modèle économique : représentation simplifiée de la réalité économique ayant pour but de mettre en relation les variables significatives pour la compréhension des mécanismes économiques.Monnaie : la monnaie peut se définir par les fonctions qu’elle remplit.Elles sont au nombre de trois :instrument des échanges;dérivés en particulier).Voir aussi la question-réponse sur ce thème.O

Offre : Volume de biens ou de services proposé à la vente sur un marché.Offre globale : Au niveau macroéconomique, c’est l’agrégation de toutes les offres de biens des différents marchés, sans distinction sur la nature du produit.On parle aussi d’offre agrégée.Oligopole : structure de marché caractérisée par un petit nombre d’offreurs(supérieur à un)confronté à un grand nombre de demandeurs.Oligopole bilatéral : structure de marché dans lequel un petit nombre d’offreurs sont confrontés à un petit nombre de demandeurs.Oligopsone : structure de marché dans laquelle un petit nombre de demandeurs sont confrontés à un grand nombre d’offreurs.Open market : technique d’intervention de la Banque Centrale sur le marché monétaire qui consiste à fournir ou reprendre des liquidités à ce marché en achetant ou vendant des titres.Note : En anglais, open market désigne également le marché monétaire lui-même.Optimum : Niveau jugé le meilleur dans une optique déterminée.Ou valeur d’une grandeur ou d’un ensemble de grandeurs parmi diverses autres et considérée comme la plus adaptée à la réalisation d’un ou plusieurs objectifs, compte tenu d’un ensemble de contraintes.Optimum de Pareto : situation dans laquelle, on ne peut améliorer la situation d’un individu sans réduire la satisfaction d’au moins un autre individu.Option : produit financier qui représente le droit d'opérer une transaction à une date ultérieure ou non, à des conditions données aujourd'hui.Exemple : une option(de change)d'achat dollars contre euros à 3 mois, à un taux de 1 dollar contre 1 euro, portant sur 500 dollars, donne le droit, dans 3 mois, d'acheter 500 dollars avec 500 euros dans 3 mois.Une option permet soit de se couvrir contre un risque, soit de spéculer.P

Parité des pouvoirs d’achat : hypothèse sur la détermination des taux de change à long terme, selon laquelle les taux de change entre monnaie doivent se déterminer de telle sorte que les monnaies aient le même pouvoir d’achat.Note : Cela signifie que si une certaine quantité de francs permet d’acquérir un panier de biens donné, alors après sa conversion en dollars, cette somme permettra d’acheter le même panier de biens aux Etats-Unis.Parité des taux d’intérêt : hypothèse selon laquelle, en économie ouverte lorsque les capitaux sont parfaitement mobiles, la concurrence entre places financières conduit à une égalisation des taux d’intérêt dans tous les pays.Passager clandestin : comportement d’un individu qui dissimulent ses préférences pour un bien public dans le but de profiter de sa production sans contribuer au financement de ce bien public.Plus value(chez Marx): Voir les textes sur Marx dans la rubrique questions et réponses du site.Politique budgétaire : politique économique conduite au moyen du budget de l’Etat pris globalement, incluant l’action par les recettes et l’action par les dépenses publiques.Politique commerciale : politique adoptée par une nation, dans le cadre du commerce extérieur et pouvant se traduire par la “ libéralisation ” des échanges, le contingentement, l’abaissement ou le relèvement des droits de douane, des subventions à l’exportation etc.Le but de ces politiques est de favoriser les exportations nationales.Politique conjoncturelle : ensemble des actions délibérément adoptées en vue de la régulation de la conjoncture, que ce soit par l’intermédiaire de la politique budgétaire, de la politique monétaire, des revenus etc.Note : On résume ses objectifs par la formule dite du “ carré magique ” : stabilité des prix, plein-emploi, expansion et équilibre extérieur.Politique des revenus : ensemble d’orientations indicatives et concertées destinées à éviter des hausses de prix et de salaires trop importantes.Politique économique 經(jīng)濟方針，經(jīng)濟發(fā)展策略: action consciente有意識到得 de la puissance publique se traduisant par la définition d’objectifs économiques et sociaux et la mise en oeuvre des moyens nécessaires pour les atteindre.Politique monétaire : Actions délibérées des autorités monétaires(Banque Centrale)sur la masse monétaire et les actifs financiers en vue de la régulation de l’économie à court et moyen terme.Note : Actuellement, on reconna?t comme objectif principal de la politique monétaire la stabilité des prix.Pouvoir d’achat : quantité de biens et de services qu’une somme d’argent permet d’acquérir.Le pouvoir d’achat décro?t avec l’inflation.Préférence pour la liquidité : terme utilisé par John Maynard Keynes pour désigner la demande de monnaie.Selon lui, cette préférence pour la liquidité se justifie par trois motifs :un motif de transaction,i.e.actionnaires et prêteursparité fixe entre monnaies des zones de l'ensemble;harmonisation des réglementations de change.En général, ce regroupement se fait autour d’un pays et de sa monnaie jugée comme référence en termes de stabilité.Il existe des zones monétaires officielles(zone franc, zone sterling)et d’autres informelles(zone dollar, zone mark avant l'euro).

第三篇：俄語經(jīng)濟詞匯

俄語經(jīng)濟詞匯

張群Tsan Jion的日志

……真不是一般的難！后面就翻譯不下去了。有些就只能靠蒙了。我覺得經(jīng)貿(mào)俄語還是很有必要專門研究和教學的！

1Товар 商品 2Цена 價格

3Стоимость 價值（原注：不同的經(jīng)濟學派對價值的定義很不一樣，或曰勞動時間，或曰供求相符，或曰生產(chǎn)成本，或曰邊際效益）4Труд 勞動

5Капитал 資本(capital)6Заработная плата 工資 7Рынок 市場 8Доход 收入 9Производство 生產(chǎn)

10Монополия 壟斷(monopoly)11Инфляция 通貨膨脹(inflation)12Cost, Insurance and Freight（英）成本、保險和運費

13Инкотермс 國際貿(mào)易術語(incoterms=international commercial terms)14Free Alongside Ship（英）裝運港船邊交貨 15Carriage Paid To（英）運費付至……

16Free Carrier（英）貨交承運人【詞源：貨交到承運人手上，賣方之義務即告解除，free了】 17Cost and Freight（英）成本和運費

18Carriage and Insurance Paid to（英）運費和保險付至……

19Delivered, Duty Paid（英）完稅后交貨 20Free on Board（英）離岸價 21Инкотермс-2000 國際貿(mào)易術語-2000 22Безработица 失業(yè) 23Ex Works（英）出廠價 24Рабочая сила 勞動力

25Конкуренция(экономика)競爭 26Затраты 成本

27Delivered Duty Unpaid（英）未完稅交貨 28Delivered Ex Ship（英）船上交貨 29Delivered At Frontier（英）邊境交貨 30Delivered Ex Quay（英）目的港碼頭交貨 31Предприятие 企業(yè)

32Инкотермс-2010 國際貿(mào)易術語-2010 33Ликвидность 流動性？liquidity 34Имущество 財產(chǎn)

35Средства производства 生產(chǎn)資料 36Котировка 牌價 37Собственность 所有權

38Финансовый инструмент 金融工具 39Глобализация 全球化 40Основные средства 固定資產(chǎn) 41Факторы производства 生產(chǎn)要素

42Полезность 效用？

43Предложение(экономика)詢盤 44Тариф 稅率

45Импорт 進口(import)46Платёж 支付？(=плата)47Субститут 替代品(substitute)48Штраф 罰款

49Частная собственность 私有產(chǎn)權 50Риск 風險(risk)

第四篇：材料學專業(yè)詞匯

8.Fracture :Microscopic Aspects fracture

n 斷裂

microscopic a 微觀的 macroscopic a 宏觀的 crack

n 裂紋

nucleation

n 形核 propagation

n 擴展 ductile

a 韌性的 brittle

a 脆性的 brittleness

n 脆性 semi-brittle a 半脆性的 failure n 失效

coalescence n 連接

void n 空洞

cross-sectional 橫截面的 shear v 剪切

transgranular a 穿晶的 preferentially adv 優(yōu)先地 intergranular a 沿晶的 magnification n 放大 indentation

n 凹陷

8.1

morphology n 組織，形態(tài) dimple v 生微渦 rupture

n 斷裂 necking

n 頸縮 elastic

a 彈性的 ceramics

n 陶瓷 polymer

n 聚合物 tip

n 尖端

cleavage fracture 解理斷裂 grain boundary

晶界

crystallographic plane 晶體學面 grain

n 晶粒 craze

n 微裂紋 tensile

a 拉伸的

stress concentration 應力集中 precursor n 預兆

shearing banding 剪切帶 flow stress

流變應力 composite n 復合材料 fibrous a 纖維的 matrix

n 基體 reinforcement

n增強 bonding

n 結(jié)合 compression

n 壓縮 kinking

n 扭斷 mechanism

n 機制 plastic

a 塑性的 microbuckling

n 微觀彎曲

8.2

mobile dislocation

可動位錯 interatomic a 原子間的 bond

n 鍵

cohesive stress

內(nèi)聚應力 perfect crystal

完整晶體 Young’s modulus

楊氏模量 defect

n 缺陷 whisker

n 晶須

immobile

a 不可動的 slip plane

滑移面 restriction

n 限制 criterion

n 判據(jù) fiber

n 纖維 roll

v 軋制

heterogeneity n 不均勻性 striation

n 擦痕 interior

n 內(nèi)部 air bubble

氣泡 parameter

n 參數(shù) inflexibility

n 不變性 dimple

n 韌窩 triaxial

a 三軸的 equiaxial

a 等軸的 elliptical

a 橢圓的 elastic-plastic

彈塑性 qualitative

a 定性的 stainless steel

不銹鋼

interfacial bonding 界面結(jié)合 triaxiality

n 三軸，cleavage

v 解理，分裂 crystallographic

a.結(jié)晶學的 crystalline

n 晶體

orientation

n.取向，排列方向facet

n 倒角 screw dislocation

螺旋位錯

cleavage step

解理臺階 convergence

n 會聚

face-centered cubic

面心立方體 body-centered cubic

體心立方體 hexagonal close-packed 密排六方體 tungsten n鎢

molybdenum

n 鉬 chromium

n 鉻 beryllium

n 鈹 magnesium n 鎂 quench

v 淬火 temper

n 回火 annealing

n 退火 crystal lattice 結(jié)晶點陣 sensitized

a 激活 trajectory

n 軌跡 phosphorus

n 磷.Recovery and Recrystallization recovery

n 回復

recrystallization

n 再結(jié)晶 transformation

n 轉(zhuǎn)變 ,相變 alloy n 合金

melting

a 熔化的

cold-worked

a冷加工的 terminal a 終點的 curvature n 曲線

Gibbs free energy 吉布斯自由能 entropy

n 熵

10.1 stored energy

儲存能 subgrain

n 亞晶 impurity

n 雜質(zhì) extrusion n 擠壓 thermal

a 熱的

inversely proportion 反比例

10.2

relaxation process

馳豫過程 vacancy

n 空位

interstitial atom 間隙原子 vacancy motion

空位移動 hardness

n 硬度 resistivity

n 電阻率 point-defect

點缺陷

self-explanatory a 不解自明的 elastic strain

彈性應變 stacking faults

堆垛層錯 lattice defect

點陣缺陷 dislocation tangle 位錯纏結(jié) cellular

a 多孔的

misoriented

a 取向錯誤的 two-dimensional

二維的 diffusion

n 擴散 Laue pattern

勞厄斑 diffraction spot

衍射斑點 etch-pit technique 點蝕坑技術

10.3

vacancy migration

空位遷移 self-diffusion

自擴散 dislocation climb

位錯攀移

10.4

statistical

a統(tǒng)計的 fluctuation

n波動 bulge

v凸出來

radii

radius pl 半徑 spherical

a球的, 球形的 protrude

v（使）突出/伸出 incubation

n孕育期

velocity

n速度、速率 coincident

同時發(fā)生的 subboundary

亞晶界

10.5

nucleation rate

形核率 isothermally

ad 等溫地 impinge

vi 撞擊 linear portion

線形分配 nucleus

n 核 phantom

n模型

integrate

v 求…的積分 negligible

a可以忽略的 modification

n修正 sigmoid

a反曲的 decay

v衰退 metallographic

a金屬結(jié)構(gòu)的 potential

n電勢、電位 mole

n摩爾 volume

n體積 coefficient

n系數(shù) critical

a臨界的

10.6

dashed curve

點劃線

inverse relationship 反函數(shù)關系 brass

n黃銅

fine-grained

a細晶的 optimize

v優(yōu)化

10.7 rod

n 棒 soft solder

軟焊劑 bend

v 彎曲

deformation texture 形變織構(gòu) annealing texture

:退火織構(gòu)

recrystallization texture 再結(jié)晶織構(gòu) cube texture

立方織構(gòu) mismatch

v 錯配 merit

n 優(yōu)點

anisotropy

n 各向異性 magnetic

a 有磁性的 sheet

n 薄板

secondary recrystallization 二次再結(jié)晶bracket

n方括弧的一邊 intersection

n 交叉點，交點 groove

n 溝槽 retard

v 阻止 diameter

n 直徑 concave

a 凹的 steady-state 穩(wěn)態(tài)的

fascinating

a 吸引人的 tungsten

n 鎢 filament

n 燈絲 thoria

n 二氧化釷 creep

v 蠕變 resistance

n 阻力 undoped

a 無攙雜的 sketch

n 略圖 interlock

v 連接 dope

v 摻入 dopant

n 攙雜物 sintering

n 燒結(jié)物

volatilize

v（使）揮發(fā) ingot

n 鑄錠

fiber texture

纖維織構(gòu) submicroscopic a 亞顯微的 pore

n 氣孔

Chapter 14 Some Applications of Physical Metallurgy metallurgy

n 冶金學 manipulate

v 操作 optimize

a 最佳化 weld joint

n 焊點 solder joint

n 焊接點 device

n 儀器

14.1

strengthening mechanism 強化機制 work hardening 加工硬化

solid solution hardening 固溶硬化 particle hardening

粒子硬化 burgers vector 柏氏矢量 virtually

ad 實際上 reciprocal

倒易的 flow stress

流動應力 foreign atom

異類原子 misfit

n 錯配 interstitical

a 間隙的 symmetrical

a 對稱的

octahedral void

八面體空位 unsymmetric

a不對稱的 tetragonal

a正方形的 screw n螺釘

dilatational a膨脹的 distortion n扭轉(zhuǎn)，畸變 etch v侵蝕

dilute hydrofluoric acid 稀釋氫氟酸膜

14.2

nitrogen n氮 reveal

v 揭示 amorphous a非晶的

gauge

n標距 bulk

n整體

Charpy impact test 擺錘式?jīng)_擊試驗 torch

n焊燈

horizontal

a水平的 synonymous a同義的 cast iron 鑄鐵 flake n薄片 nodular a球狀的 graphite n石墨 quote v引用

homogenization n均勻性 corrosion

n腐蝕 weldability n焊接性 formability

n成形性 machinability n可加工性 reliability n可靠性 whisker

金屬晶須 pearlitic a珠光體的ultimate a基本的 patent n專利 lamellar a層狀的 cellular a多孔的

substructure

n亞結(jié)構(gòu) latch n板條

substitutional a代位的

solid-solution hardening 固溶硬化 octahedral a八面體的 interstitial void 間隙空位 dipolar a兩極的

precipitation hardening 析出硬化 sub zero 零度以下的 negligible a可忽略的 millisecond n毫秒

autotempering 自動回火 structure hardening 結(jié)構(gòu)硬化 lath martensite 板條馬氏體 dislocation hardening 位錯強化 plate martensite 片狀馬氏體 residual a 殘余的

microcracking n顯微裂變 substantially a實質(zhì)上 redistribution

n再分配

spontaneous cracking 自發(fā)破裂 spheroidize v球化

eutectoid temperature 共析溫度

Ostwald ripening process 奧斯特瓦爾德熟化過程

Bainite n貝氏體

retained austenite 殘余奧氏體 regain

n回伸率

age-hardening 時效硬化 vanadium n釩 molybdenum n鉬 detrimental a有害的 retard v 延遲

overaging n過時效 cohesion n內(nèi)聚力

ausformed steel 奧氏體鋼 martensitic steel 馬氏體鋼

high-hardenability 高硬化能力i inherited dislocation 遺傳的位錯 subsequently adv后續(xù)的 refinement n 細化 twinned a形成孿晶的 equivalent a相等的

stress-true strain diagram 應力－應變曲線

neck down 頸縮斷開

maraging steel 馬氏體時效鋼

decomposition

[化學]分解

iron-nickel phase diagram 鐵-鎳相圖 binary a 二元的 equilibrium n平衡 hysteresis n 遲滯現(xiàn)象

heat-treat cycle 熱處理循環(huán) ageing reaction 時效反應 angstrom

n埃 deoxidaton

n 脫氧 v-notch

v 型缺口 silicon

n硅

postulate

v視……為當然

decarburization v脫去……的碳 preheating n預熱 post-weld 焊接之后

magnetic property 磁性性能 slant v（使）傾斜

superconductor n超導體

第五篇：專業(yè)詞匯

企業(yè)風險管理員相關概念

一、企業(yè)全面風險管理的概念：

企業(yè)全面風險管理是指企業(yè)在實現(xiàn)未來戰(zhàn)略目標的過程中，試圖將各類不確定因素產(chǎn)生的結(jié)果控制在預期可接受范圍內(nèi)的方法和過程，以確保和促進組織的整體利益實現(xiàn)。

二、企業(yè)全面風險管理的意義：

企業(yè)全面風險管理的使命，即是：弱勢最小化管理，即防衛(wèi)性損失最小化管理；管理不確定性；績效最優(yōu)化管理。從而達到企業(yè)在制定和實施戰(zhàn)略目標的過程中把風險控制在可接受水平的方法和過程，以保障和促進企業(yè)目標的實現(xiàn)。

三、風險的分類：

1）依風險承擔主體可劃分為：個體風險（個人和家庭風險）、企業(yè)風險和公共風險（或國家風險）

2）依風險所涉及范圍劃分為：基本風險和特定風險

基本風險：自然、社會、經(jīng)濟或政治等風險的組合風險。其形成一般需要一定的時間積累，往往呈現(xiàn)出人類或個體難以控制或不可控制。

特定風險：與特定的社會個體有因果關系的風險，如恐怖襲擊、偷盜、法律起訴等

3）依風險的損失形態(tài)劃分為：財產(chǎn)風險。人身風險和責任風險

4）依是否獲利劃分為：純粹風險和投機風險

純粹風險：指那些只有損失而無獲利可能性的風險

投機風險：那些既有損失可能又有獲利可能的風險，如市場風險，投資風險、開放新產(chǎn)品風險等。

四、風險相關概念

1）風險:事項可能性和其結(jié)果可能性的組合。

2）風險偏好：企業(yè)在制定和實現(xiàn)戰(zhàn)略目標過程中愿意承擔的風險數(shù)量。

3）風險容忍度：又稱風險容限或風險承受度，指一個企業(yè)在實現(xiàn)未來目標的過程中所

能夠接受的與目標的偏離度，或者說是指企業(yè)希望接受何種程度的波

動可能性與損失暴露。

4）危機：具有嚴重威脅、不確定性和由危機感的情景。危機是一種風險，但風險不一定

轉(zhuǎn)化為危機。

五、企業(yè)風險管理員在企業(yè)風險管理中的崗位與作用

在典型的大型企業(yè)中風險管理員的工作崗位主要分布在三至四個管理層面，在風險管理師或風險經(jīng)理的指導下每日具體執(zhí)行風險管理的任務。而在小企業(yè)中風險管理員有可能被直接任命為專職/兼職風險經(jīng)理或被委任為風險責任人等角色。

1）在企業(yè)層面的風險管理部

2）在企業(yè)的業(yè)務單位層面

3）作為企業(yè)風險責任人的工作助理