第一篇:雅思口語:與老外交往的注意事項(xiàng)
與老外交往的注意事項(xiàng)—北京中雅
出國留學(xué)如何與交朋友?這幾年,我國每年都會有很多學(xué)生遠(yuǎn)渡重洋去英國求學(xué),如今又迎來了新一年的留學(xué)高峰期,學(xué)生如何能盡快適應(yīng)、融入國外生活,讓美國留學(xué)生活更加快樂呢?北京中雅為大家整理了與老外交往的注意事項(xiàng),供大家參考。
1.不停道歉。
在英國,人們會為任何事情道歉,他們會盡一切努力避免尷尬,務(wù)求大事化小,小事化無。他們沒聽清你說什么,會說“抱歉”;他們撞到你身上——抱歉,你撞到他們身上——抱歉。沒多久,我也開始有樣學(xué)樣:“抱歉,寶貝,能不能把烤雞味薯片遞給我?今兒是陰天,真抱歉。抱歉在你們那兒進(jìn)行殖民統(tǒng)治?!甭乙幻绹烁陕餅橹趁裰髁x道歉?沒關(guān)系了,說了總比沒說心安。
2.緊鎖內(nèi)心。
英國人需要私人空間——無論是實(shí)質(zhì)上還是情感上。很多我們習(xí)以為常的社交行為,在英國人看來,小部分允許,大部分不然。握手沒問題,擁抱就不行?!敖駜禾鞖庠阃噶?。”可以?!澳愫?,我叫朱迪?!辈恍?。iPhone,可以。眼神接觸,不行?!拔肄D(zhuǎn)了三趟火車才到了那兒。”可以。“約會挺順利的——我們玩得很開心!”絕對不行。“今兒工作很辛苦吧?”可以?!敖裉斓寞煶毯托睦磲t(yī)生談你的內(nèi)心矛盾?”一萬個(gè)不行。人們就像背著殼的蝸牛,你永遠(yuǎn)無法進(jìn)入他們的內(nèi)心。有的人我已經(jīng)認(rèn)識了好幾年,但當(dāng)我走近想給他們一個(gè)擁抱時(shí),他們卻避之不及。美國式的禮節(jié)是開放的,想將對方包容其中,但英國式的禮節(jié)卻是封閉的。你忖度對方需要隱私而不采取主動,于是對方也對你視而不見,彼此就這樣錯(cuò)過。
3.不要分享。
情感上的私人空間也能延伸到食物。我第一次和英國朋友在一家中國飯館吃飯,每個(gè)人都各自點(diǎn)了一道菜——“菠蘿雞片”,“椰菜花炒牛肉”等等。我發(fā)現(xiàn)沒人叫米飯,于是叫了四碗,結(jié)果這四碗米飯成了我這頓晚餐的全部。他們沒有半點(diǎn)分享盤中餐的意思,除了賬單,他們精確到了每個(gè)先令。
4.模棱兩可。
一方言不由衷,一方口不對心,總之雙方都言下另有所指。當(dāng)我的朋友艾瑪主動提出,讓我夏天把家具寄存在她家的地下室時(shí),我應(yīng)該心領(lǐng)神會,而不是跑去租了一輛卡車,雇了一個(gè)司機(jī),屁兒顛兒把幾張大桌子拖到她家時(shí),才發(fā)現(xiàn)她家住在四樓。當(dāng)英國人向你提供寄存處,請你吃飯乃至向你求婚,只不過是“嘿,你這人不錯(cuò)”的另一種表達(dá)方式。如果一個(gè)英國人提出讓你借宿,你還是定酒店吧。
5.不要抱怨。
美國人喜歡找茬,英國人卻總在和稀泥。有一次我和幾個(gè)朋友外出吃飯,侍應(yīng)端上的東西不對——不是煮的太老之類,而是完全不是我們點(diǎn)的東西,他們卻對此毫無意見?!班?,這也挺好的,其實(shí)我一開始就點(diǎn)的不對?!弊罱袀€(gè)朋友打電話告訴我她摔斷了手臂。“朱迪,醫(yī)生說我流產(chǎn)了。”我說:“天啊,我不知道你懷孕了?!彼f:“我沒有,但醫(yī)生說開了,我不好意思打斷他?!焙冒桑@是個(gè)笑話,而且巨冷無比。
6.不要恭維。
通過恭維對方,我的美國朋友是為了表明他重視你的存在,并有意繼續(xù)和你來往。但英國人卻把恭維看作虛偽、滋擾、挑釁和侮辱。既然沒東西能好到這份上,你這么說是什么意思?這就是為什么10年來,人們對我的作品的最高評價(jià)便是“還可以吧。”至少我希望這是原因所在。
7.注重檔次。
對于檔次,美國人看的很淡(我們被自動歸檔為“下等人”,美國不存在檔次這么回事),但卻深刻影響英國人的生活。你是誰不要緊,重要的是你是什么人。不是看你銀行里的票子多少,更多看重的是你的出身,并由此衍生的衣著品味,座駕級別,看的報(bào)紙,遣詞用句,乃至你房子有多整潔。上流總是齷齪,他們沒什么可炫耀的,只能炫耀檔次。他們喜歡起名為“菲奧納”或“加羅德”,好把他們和下等人區(qū)別開來。室友給我舉了個(gè)例子,中間階層(就是我們)總想盡可能顯得莊重(以突顯我們的階層,身處這個(gè)階層讓我們覺得很有安全感)。就是說,中間階層總希望稍稍往上靠,但又不能躥得太高,因?yàn)檎嬲纳狭麟A層反而遭人看低。聽懂了?這就好,英國人可不會給你解釋這個(gè),“檔次?說什么呢?”
8.不要示弱。
不要主動約會對方或表示對他感興趣。如果一個(gè)男人邀請你和他15個(gè)來自牛津的老友一道去酒吧看球,這是在向你約會;如果他嘲笑你的閱讀品位,著裝喜好乃至政治傾向,這是在向你調(diào)情;如果他一整晚都在擔(dān)心錯(cuò)過班車,并突然狂奔追車去,留下你獨(dú)自站在圖騰漢庭路當(dāng)中,他其實(shí)是在說“你很可愛?!?/p>
9.做回自己。
一旦你領(lǐng)會了此中微妙,趕緊把它拋諸腦后,做回一個(gè)大喇喇的美國人。英國人討厭這一點(diǎn),但也喜歡這一點(diǎn),因?yàn)檫@符合他們的心理期待,他們暗地里也喜歡這種率性隨意。惟其如此,你才能在英國俘獲屬于你的Hugh,并把他綁架回美國。相信我!
第二篇:雅思口語考試注意事項(xiàng)
雅思口語考試注意事項(xiàng)
1.考官與你剛見面的時(shí)候,可能會跟你打招呼,問“How are you(doing)?”相信大部分同學(xué)第一反應(yīng)是“Fine, thank you, and you?”其實(shí)外國人對這個(gè)回答是相當(dāng)反感的。因?yàn)閹缀趺總€(gè)人的回答都是“Fine, thank you”。你哪怕來句“I am good.”都比那句標(biāo)準(zhǔn)回答強(qiáng)。其實(shí)回答這個(gè)問題只要根據(jù)自己的實(shí)際情況回答就好了,比如“Not bad.”,“I am a little nervous.”,“Great!”等。
2.在ID check的時(shí)候,考官會說“Good morning/afternoon, my name is X, can you tell me your full name, please?”首先,考官說了good morning/afternoon,也就是他跟你打招呼,所以在回答的時(shí)候,如果你也先說一句good morning/afternoon顯得比較有禮貌。在能記住考官的名字的時(shí)候,回答時(shí)加上名字顯得更有禮貌,更尊重考官。但當(dāng)然,如果考官說完名字之后你沒記住,這時(shí)就不要硬說,因?yàn)榘讶思颐终f錯(cuò)是非常沒禮貌的事,這樣反而得不償失。另外還要注意的是,在說名字的時(shí)候不要說Mr.John,John是名字,不是姓,Mr.后面是跟姓而非名。如果你不肯定考官說的是姓還是名,不要加什么Mr.或Ms.比較穩(wěn)妥。
此外,回答full name的時(shí)候直接按中文順序回答就可以了。比如張三,那么就直接說“My name is Zhang San.”。因?yàn)檫@一步是要檢查你ID上的名字是否跟你說的一致,按身份證上的順序回答即可。
3.考官在開始考試前,會跟你說他需要錄音,不用緊張,按正常發(fā)揮即可。
4.在part 1中,一般會問3個(gè)topics,每個(gè)topic大概4個(gè)問題,也就是一共大概12個(gè)問題。其中第一個(gè)topic是you study/work,your hometown,your home三個(gè)其中一個(gè)。topic與topic的轉(zhuǎn)換很快,通常考官會說“Let’s talk about X now.”,然后就開始下個(gè)topic。雖然這句話聽似毫無意義,但這是對接下來的話題的提示,有助于幫助你對之后的問題的理解,同時(shí)也能猜到接下來大概會是些什么問題。
5.在考試當(dāng)中,考官有可能不會給你任何反應(yīng),畢竟這是一次考試。也有一些考官會給你適當(dāng)?shù)姆磻?yīng),比如“Ah!”,“Mmm!”,“OK”,“Good!”和“That’s interesting!”等。但除此以外,考官不會多說。因此,在回答問題的時(shí)候,不要試圖去問考官問題,比如“I’m from Shanghai, have you been there?”或“I like playing football, do you like it?”等。6.當(dāng)你沒聽清問題時(shí),可以請考官重復(fù)問題。你可以說“Pardon?”,“Sorry?”等。當(dāng)你不肯定自己理解題目是否正確的時(shí)候,你可以問考官“Do you mean…(后面接自己理解的意思)?”像這些問題是可以問的。但當(dāng)然,同一個(gè)問題你pardon好幾次也是不好的。7.回答問題的時(shí)候,不要一味追求語速快,更重要的是要做到盡量少錯(cuò)誤。語速適中,錯(cuò)誤少以及發(fā)音清晰的回答是最好的。
8.哪怕你英語真的不太好,也千萬不要跟考官說“my English is poor”之類的話。要表現(xiàn)得自信大方,給考官留下一個(gè)良好的印象。
9.多跟考官做眼神交流,看著對方說話是對對方最起碼的尊重。
10.在考試過程中,盡量不要一直“額??”或者長時(shí)間停頓,如果需要爭取多點(diǎn)時(shí)間來想問題,可重復(fù)考官的問題,或者可以說“That’s an interesting question.”,“I’ve never thought about that, let me see.”等來爭取時(shí)間。
11.在考試當(dāng)中,如果考官打斷你的說話,不用擔(dān)心。因?yàn)榭谡Z考試有時(shí)間限制,控制時(shí)間也是考官的工作之一,因此當(dāng)考官覺得他已經(jīng)能從你的回答中判斷你的英語能力時(shí),就可能會打斷你。
12.在考試中,有些同學(xué)有時(shí)會發(fā)現(xiàn)自己說錯(cuò)了,然后改過來。但并不是什么情況下改正都是好的。如果你已經(jīng)在說出這個(gè)錯(cuò)誤之后說了一大段,就不要再回頭改了,這樣會讓考官需要更努力才能聽懂。在種情況下,不要緊張,繼續(xù)往下說,以后不要再犯同樣的錯(cuò)誤就好了。要知道即使是native speaker也會犯語法錯(cuò)誤,所以作為英語非母語的學(xué)生,一點(diǎn)錯(cuò)誤是能被理解的。
另一方面,如果犯了錯(cuò)誤,立刻發(fā)現(xiàn),可以立刻糾正,但切忌說出“oh, no”然后再改。在這種情況下,只要很自然地再把話說正確就好了。比如你在說過去的事,說了“I am”,然后你立刻發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤并改,只要這樣就好了:“I am…I was a child, I…”。
13.口語考試結(jié)束后,不要問考官你的表現(xiàn)如何之類的問題,因?yàn)樗麄儾辉试S回答你的問題。14.口語考試結(jié)束后,不要忘記跟考官道別,比如“Thank you for your time.”,“Have a nice day.”,“See you.”等。
第三篇:老外中經(jīng)典高頻口語-新版
1)I won't let her go without a fight!我不會輕易放過她的!
2)It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens.誰都可能會遇到這種情況.3)I’m a laundry virgin.我是個(gè)洗衣Chu女(Chu男),實(shí)際上就是說從沒洗過衣服。很生動的口語。(注意virgin的用法,體會老美說話之鮮活)
4)I hear you.我知道你要說什么。/ 我懂你的意思了 5)Nothing to see here!這里沒什么好看的/看什么看!
6)Hello? Were we at the same table? 有沒有搞錯(cuò)?(注意hello的用法,用疑問語氣表示“有沒有搞錯(cuò)?”)
7)You are so sweet/ that’s so sweet.你真好。
8)I think it works for me.(work為口語中極其重要的小詞)9)Rachel, you are out of my league(等級,范疇).你跟我不是同一類人.10)You are so cute.你真好/真可愛.11)Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy.考慮到你現(xiàn)在的情況,最有可能成功的機(jī)會也就是代孕了.(given表示考慮到的意思;非常簡潔好用)
12)Let’s get the exam rolling.現(xiàn)在開始考試了(get……rolling的用法).13)Why don’t we give this a try? 我們?yōu)楹尾辉囈幌履?1 / 8
14)Bravo on the hot nanny!為那個(gè)性感的保姆喝彩!/ 贊一下那個(gè)性感的保姆?。ㄖ攸c(diǎn)是brave on sth/sb這個(gè)句型,表示為……喝彩/贊嘆的意思).15)My way or the highway.不聽我的就滾蛋?。ê芷恋牧?xí)語,壓后韻)16)I planned to go there but something just came up.我本想去那的,但突然有點(diǎn)事情(注意something just came up這個(gè)搭配).17)That’s not the point.這不是關(guān)鍵/問題所在.18)(If)he shows up, we stick with him.他一出現(xiàn),我們就跟著他走(著重比較書面英語和標(biāo)準(zhǔn)的口語,表示條件的if可以省略).19)My life flashes before my eyes.我的過往在我眼前浮現(xiàn).20)I have no idea what you have said不知道你在說什么(I don’t have the slightest idea……)“我不知道”不要總說I don’t know,太土了,可以說I have no idea或者I don't have a clue…… 21)Just follow my lead.聽我指揮好了.22)Good for you!你真不錯(cuò)/好?。ɡ嫌延浿袠O其常見的贊揚(yáng)、表揚(yáng)句型).23)Let me put it this way, we’re having sex whether you’re here or not.讓我這么說吧,無論你在這或不在,我們都在發(fā)生關(guān)系.(主要是前半句中put的用法,這里put等于say;極其標(biāo)準(zhǔn)的口語說法).24)The more I worried about it, the more I couldn’t sleep.(the more……the more……越什么……就什么……;多學(xué)點(diǎn)這樣的句型舉一反三不論對口語還是寫作都有幫助)
/ 8
25)We’re more than happy to give you recommendations.(more than happy等于非常高興).26)Rachel, Can you pass me the TV guide? 能把電視報(bào)遞給我嗎?(非常實(shí)用的口語句型,叫別人遞東西可以引用).27)Not that it’s your business, but we did go out.那不關(guān)你事,但是我們的確出去了 Not that it's your business, but we did go out 這句話該是:That it's not your business, but we did go out ,not your business 不關(guān)你事,與你無關(guān)。did +動詞原形 是動詞的強(qiáng)調(diào)用法,翻譯通常加個(gè)確實(shí),的確(倒不是……不過……典型的繞彎子式美國思維模式).28)We have to cut our trip short!我們不得不中斷旅行.(cut sth.short打斷話語;中斷某事;)
29)This party stinks/ sucks!(sth.sucks意思是什么事情很糟糕)30)You do the math.你自己來算一下.31)I’m with you 我同意你的觀點(diǎn).32)I was/will be there for you.我支持(過)你?。ㄟ€記得老友記主題曲最后一句嗎).33)I'm all yours!我全聽你的.34)I'll take care of it.我會搞定的.35)I would like to propose a toast.(英美電影宴會婚禮場景經(jīng)典句型;提議為什么事情舉杯祝福時(shí)用).36)Lucky me!我真走運(yùn)/幸運(yùn)?。ㄖZ丁山里面出現(xiàn)).3 / 8
37)Storage rooms give me creeps.儲藏室讓我全身冒雞皮疙瘩.38)What is with that guy? 那個(gè)家伙到底怎么了?
39)Plus, I'm gonna take you out a lot for free dinner.除此之外, 我還想為那免費(fèi)晚餐勞駕你(plus除此之外).注:不知翻譯的如何,解釋參見92句.40)We’ve talked about the relationship and stuff.(And stuff諸如此類).41)Too bad we must return them.很不幸,我們必須退還它們。(too bad開頭來描述一件糟糕的事情).42)Take my word for it.相信我.43)Here’s to a lousy Christmas!(here’s to……為……而干杯).44)I made a fool of myself.我愚弄/欺騙了自己.45)To hell with that bitch!讓那婊子見鬼去吧?。ㄖ淞R別人的時(shí)候,to hell with).46)The worst part is……最糟糕的是
47)I think I should give it a shot/go!我覺得應(yīng)該嘗試一下!
48)Now you tell me she’s not a knock-out!你該不會說她不是個(gè)美人兒吧!
49)Be good!/be a man/be cool!要聽話/像個(gè)男人的樣子/冷靜點(diǎn) 50)Nice save!好撲救!/打圓場避免失態(tài)(來源于足球)
51)Man, you scared the shoot/crap out of me!你把我嚇壞了!Beat the crap out of sb.(crap等于shoot,不過要稍微文雅一些).4 / 8
52)You did it!你做到了?。ɑ蛘哌€可以說I made it!口語中要注意make, do等小詞的運(yùn)用).53)Let’s make a deal!我們做筆交易吧。54)That was close!/close one 好險(xiǎn)
55)What if I had the guts to quit my job.(have the guts有種,有勇氣).56)How did it go with Ceria? 和Ceria怎么樣了? 57)How’s it going? / How are you doing? 你好.58)It’s not like(I did this on purpose).并不是……(又是典型的繞彎子式美國思維了!這句話還可以換成Not that I did this on purpose).59)How come you are working here? 你怎么在這里工作?(how come=why).60)I’ll fix it!我去搞定!
61)Hats off to phoebe.I’d say that you’re a very good competitor.(hats off to向誰脫帽致敬)62)How long has it been since(you had sex with your gf)??有多久沒做……
63)Forget it!/skip it!/I don’t wanna talk about this anymore.別提了.64)I mean it!我是認(rèn)真的!
65)I’m totally over her!我早就忘了她了!
66)I'm gonna pay for it tonight.今晚我要付出代價(jià).67)Where were we? 剛才我們談/做到哪里了?
/ 8
68)Leave me alone!別管我/別惹我.69)You have to pick your moments/timing.你說話得選時(shí)機(jī).70)You started it!你先挑釁的(選自 The Incredibles)
71)Will he know what this is in reference to? 他知道是誰打來的嗎? 72)Make it three/two.再來一杯/份(和老外一起到酒吧,餐廳點(diǎn)同樣?xùn)|西時(shí)的經(jīng)典用語,言簡意賅).73)That makes two of us.所見略同.74)Two coffee to go.兩杯咖啡打包.75)I was trying to reach you all night.我找了你一晚上.76)I was wondering/thinking if after work we could grab a cup of coffee?我在想…… 77)You bet!當(dāng)然.78)I’ve been through this!我有經(jīng)驗(yàn)/我也經(jīng)歷過.79)Did it ever occur to you that I might be that stupid!你想過我有那么笨嗎?
80)You really need to hate Julie’s guts.(hate sb's guts 恨透……)81)What do you say I buy you a cup of coffee/we go take a walk? 我請你喝杯咖啡怎么樣?(what do you say加從句,可用與征求別人意見).82)Hold it!打?。?3)Up yours!去你的.84)I don’t have a clue!我不知道.6 / 8
85)Come on, cut it out!別鬧了!86)You are nothing like us.你一點(diǎn)都不象我們.It’s nothing like Hobbit/you guys, this cat is nothing like my grandma’s cat.(nothing like sth表示一點(diǎn)都不像).87)If you want kids, then kids it is!如果你想要孩子,那就要吧 Art it is/ two it is!/ a hundred it is(名詞加it is 表示一種不耐煩語氣)88)Mind if I see some identification? 介意我看看證件嗎? Mind if I come downstairs with you? 89)It’s between Ross and me.是我和ross之間的事情.90)I'll give you a call if anything comes up.91)I don't give a/an damn / f*k / shoot / ass...表示不在乎.92)The judging stuff has taken a lot out of me.(take a lot out of sb=making sb tired)審判員從我這里拿走了很多東西.93)I asked around.Word is, he deals primarily in arms.(Ocean Eleven)
94)I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me? 95)Do not rush/push me.別催我.96)Call it even.扯平了.97)Not that I know of.據(jù)我所知沒有.98)Part of me thinks the kid’s right.一方面我覺得這孩子沒錯(cuò)but another part of me thinks……(選自拯救大兵瑞恩).99)You fall for it every time.你每次都要上當(dāng).7 / 8
/ 8
第四篇:老外日常口語
【如果想?yún)⒓訉幉ㄗ詈玫挠⒄Z口語培訓(xùn),又希望學(xué)費(fèi)比較實(shí)惠,可以加群178541914】
Hi!jack!打劫!
You bet!你說的沒錯(cuò)!
There you go!就這樣了!
Here you go!干得好!
Oh man!天??!
Holy cow!不會吧!
Kind of!
還好啦!
Bad time 我來的不是時(shí)候?
Duh!廢話!
You scared me!你嚇?biāo)牢伊耍?/p>
You are mean!你真壞!
Win is a win.服氣了吧,(贏了就是贏了)
I see!我了解!
You got that right!你說的沒錯(cuò)!
Beats me!考到我了!
Cut me some slack!放我一馬吧!
Have a cow.養(yǎng)了一頭牛!呵呵玩笑,是我很生氣的意思。
Never!你讓我死了算了!
So what?
那又怎么樣?
Ching-Ching!錢錢(開收款機(jī)的聲音)
Blah...blah...blah 等等。等等。(省略)
Hold it.等等(等于Wait)
Yuck!好難吃!
Yum!真好吃!
Hey!Wise up!放聰明點(diǎn)!
GO!Kobe Bryant!
加油!科比?。℅O GO GO 偶雷偶雷偶雷)
Put up or shut up!要么去做,要么閉嘴!
How dare you!你好大的膽子!
Get out!太離譜了吧!
Come on!拜托了?。?/p>
To blow it.你把事情搞砸了!(blow吹風(fēng))一陣大風(fēng)吹過什么都砸了
Heads up!小心!
You chicken!你這個(gè)膽小鬼!
Not a word!別告訴別人哦!
Not again!不會再來一次吧!
Face it!面對現(xiàn)實(shí)吧!
Hang it there!撐下去!
Whatever!隨便!
Just checking!
我只是隨便問問!
That“s OK!不用了?。ㄅcOK的意思截然相反)
Way to go!做得好!
Suck it up!算了吧!
Let me see!讓我想一想!
Get lost!滾開!
Freak out!氣死我了!
Gag me!真讓人惡心!
No way!免談!
It”s on me!我請客!(此句慎用)
Brother!幫個(gè)忙!
Buzz off!去你大爺?shù)模。ê檬梗?/p>
Kick it!放松!
Get over yourself!少臭美了!
Freeze!不許動?。ê苤匾?/p>
Cheese.照相時(shí)-茄子?。ㄘi肉肥不肥?肥?。?/p>
It“s a deal.一言為定!
It”s a shame.真可惜!
Same here!我也是!
Huuuuuuuuurrrrrrray 萬歲
Pooh 哪有這事!
——寧波ispeak英語工作室
第五篇:老外中經(jīng)典高頻口語_2008
英語高頻口語
1、I won’t let her go without a fight!我不會輕易放過她的
2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens.誰都可能會遇到這種情況
3、I’m a laundry virgin.(注意virgin的用法,體會老美說話之鮮活)
4、I hear you.我知道你要說什么。/ 我懂你的意思了
5、Nothing to see here!這里沒什么好看的/看什么看!
6、Hello? Were we at the same table? 有沒有搞錯(cuò)?(注意hello的用法,用疑問語氣表示“有沒有搞錯(cuò)?”)
7、You are so sweet/ that’s so sweet.你真好。
8、I think it works for me.(work為口語中極其重要的小詞)
9、Rachel, you are out of my league(等級,范疇).你跟我不是同一類人
10、You are so cute.你真好/真可愛
11、Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy.(given表示考慮到的意思;非常簡潔好用)
12、Let’s get the exam rolling.現(xiàn)在開始考試了(get……rolling的用法)
13、Why don’t we give this a try?我們?yōu)楹尾辉囈幌履?/p>
14、Bravo on the hot nanny!為那個(gè)性感的保姆喝彩!/贊一下那個(gè)性感的保姆?。ㄖ攸c(diǎn)是brave on sth/sb這個(gè)句型,表示為……喝彩/贊嘆的意思)
15、My way or the highway.不聽我的就滾蛋?。ê芷恋牧?xí)語,壓后韻)
16、I planed to go there but something just came up.我本想去那的,但突然有點(diǎn)事情(注意something just came up這個(gè)搭配)
17、That’s not the point.這不是關(guān)鍵/問題所在
18、(If)he shows up, we stick with him.他一出現(xiàn),我們就跟著他走(著重比較書面英語和標(biāo)準(zhǔn)的口語,表?xiàng)l件的if可以省略)
19、My life flashes before my eyes.我的過往在我眼前浮現(xiàn)。
20、I have no idea what you have said不知道你在說什么(I don’t have the slightest idea……)“我不知道”不要總說I don’t know,太土了,可以說I have no idea或者I don’t have a clue……
21、Just follow my lead.聽我指揮好了。
22、Good for you!你真不錯(cuò)/好?。ɡ嫌延浿袠O其常見的贊揚(yáng)、表揚(yáng)句型)
23、Let me put it this way, we’re having sex whether you’re here or not.(主要是前半句中put的用法,這里put等于say;極其標(biāo)準(zhǔn)的口語說法)
24、The more I worried about it, the more I couldn’t sleep.(the more……the more……越什么……就什么……;多學(xué)點(diǎn)這樣的句型舉一反三不論對口語還是寫作都有幫助)
25、We’re more than happy to give you recommendations.(more han happy等于非常高興)
26、Rachel, Can you pass me the TV guide? 能把電視報(bào)遞給我嗎?(非常實(shí)用的口語句型,叫別人遞東西可以引用)
27、Not that it’s your business, but we did go out.(倒不是……不過……典型的繞彎子式美國思維模式)
28、We have to cut our trip short!我們不得不中斷旅行.(cut sth short打斷話語;中斷某事;)
29、This party stinks/ sucks!(sth sucks意思是什么事情很糟糕)30、You do the math.你自己來算一下
31、I’m with you 我同意你的觀點(diǎn)
32、I was/will be there for you.我支持(過)你?。ㄟ€記得老友記主題曲最后一句嗎)
33、I’m all yours!我全聽你的
34、I’ll take care of it.我會搞定的
35、I would like to propose a toast.(英美電影宴會婚禮場景經(jīng)典句型;提議為什么事情舉杯祝福時(shí)用:)
36、Lucky me!我真走運(yùn)/幸運(yùn)!(諾丁山里面出現(xiàn))
37、Storage rooms give me creeps.儲藏室讓我全身冒雞皮疙瘩。
38、What is with that guy? 那個(gè)家伙到底怎么了?
39、Plus, I’m gonna take you out a lot for free dinner.(plus除此之外)40、we’ve talked about the relationship and stuff.(And stuff諸如此類)
41、Too bad we must return them.很不幸,我們必須退還它們。(too bad開頭來描述一件糟糕的事情)
42、Take my word for it.相信我
43、Here’s to a lousy Christmas!(here’s to……為……而干杯)
44、I made a fool of myself.45、To hell with that bitch!讓那婊子見鬼去吧!(咒罵別人的時(shí)候,to hell with)
46、The worst part is……最糟糕的是
47、I think I should give it a shot/go!我覺得應(yīng)該嘗試一下!
48、Now you tell me she’s not a knock-out!你該不會說她不是個(gè)美人兒吧!
49、Be good!/be a man/be cool!要聽話/像個(gè)男人的樣子/冷靜點(diǎn) 50、Nice save!好撲救!/打圓場避免失態(tài)(來源于足球)
51、Man, you scared the shoot/crap out of me!你把我嚇壞了!Beat the crap out of sb(crap等于shoot,不過要稍微文雅一些;)
52、You did it!你做到了!(或者還可以說I made it!口語中要注意make, do等小詞的運(yùn)用)
53、Let’s make a deal!我們做筆交易吧。
54、That was close!/close one 好險(xiǎn)
55、What if I had the guts to quit my job.(have the guts有種,有勇氣)
56、How did it go with Ceria?和Ceria怎么樣了?
57、How’s it going?/ how are you doing?你好
58、It’s not like(I did this on purpose).并不是……(又是典型的繞彎子式美國思維了!這句話還可以換成Not that I did this on purpose)
59、How come you are working here? 你怎么在這里工作?(how come=why)60、I’ll fix it!我去搞定!
61、Hats off to phoebe.I’d say that you’re a very good competitor.(hats off to向誰脫帽致敬)62、How long has it been since(you had sex with your gf)??有多久沒做……
63、Forget it!/skip it!/I don’t wanna talk about this any more.別提了 64、I mean it!我是認(rèn)真的!
65、I’m totally over her!我早就忘了她了!66、I’m gonna pay for it tonight.今晚我要付出代價(jià)。67、Where were we?剛才我們談/做到哪里了? 68、Leave me alone!別管我/別惹我
69、You have to pick your moments/timing.你說話得選時(shí)機(jī)。70、You started it!你先挑釁的(選自 The Incredibles)
71、Will he know what this is in reference to?他知道是誰打來的嗎?
72、Make it three/two.再來一杯/份(和老外一起到酒吧,餐廳點(diǎn)同樣?xùn)|西時(shí)的經(jīng)典用語,言簡意賅)
73、That makes two of us.所見略同 74、Two coffee to go.兩杯咖啡打包。
75、I was trying to reach you all night.我找了你一晚上。
76、I was wondering/thinking if after work we could grab a cup of coffee?我在 想……
77、You bet!當(dāng)然
78、I’ve been through this!我有經(jīng)驗(yàn)/我也經(jīng)歷過
79、Did it ever occur to you that I might be that stupid!80、You really need to hate Julie’s guts.(hate sb''s guts 恨透……)
81、What do you say I buy you a cup of coffee/we go take a walk? 我請你喝杯咖啡怎么樣?(what do you say加從句,可用與征求別人意見)82、Hold it!打住!83、Up yours!去你的
84、I don’t have a clue!我不知道 85、Come on, cut it out!別鬧了~ 86、You are nothing like us.你一點(diǎn)都不象我們。It’s nothing like
Hobbit/You guys, this cat is nothing like my grandma’s cat.(nothing like sth表示一點(diǎn)都不像)
87、If you want kids, then kids it is!如果你想要孩子,那就要吧 Art it is/ two it is!/ a hundred it is(名詞加it is 表示一種不耐煩語氣)
88、Mind if I see some identification? 介意我看看證件嗎? Mind if I come downstairs with you? 89、It’s between Ross and me.是我和ross之間的事情 90、I''ll give you a call if anything comes up.91、I don''t give a/an damn / f*k / shoot / ass...表示不在乎.92、The judging stuff has taken a lot out of me.(take a lot out of sb=making sb tired)
93、I asked around.Word is, he deals primarily in arms.(Ocean Eleven)94、I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me? 95、Do not rush/push me.別催我 96、Call it even.扯平了
97、Not that I know of.據(jù)我所知沒有
98、Part of me thinks the kid’s right.一方面我覺得這孩子沒錯(cuò)but another part of me thinks……(選自拯救大兵瑞恩)99、You fall for it every time.你每次都要上當(dāng)
100、Thanks, man!I’m not really into sports.!/ I’m really not into guys.我不太喜歡體育