第一篇：重疊詞

詞語(yǔ)復(fù)習(xí)

AAB類疊詞 面面觀 呱呱叫 麻麻亮 娘娘腔 飄飄然 毛毛雨 團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn) AABB類疊詞

安安靜靜 郁郁蔥蔥 匆匆忙忙 縫縫補(bǔ)補(bǔ) 浩浩蕩蕩 昏昏沉沉 簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單 冷冷清清 零零碎碎

慢慢騰騰 忙忙碌碌平平淡淡 普普通通 勤勤懇懇 時(shí)時(shí)刻刻 世世代代 嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí) 吞吞吐吐

AABC類疊詞

彬彬有禮 步步為營(yíng) 楚楚動(dòng)人 喋喋不休 赫赫有名 津津樂(lè)道 津津有味 侃侃而談 苦苦哀求

夸夸其談 歷歷在目 戀戀不舍 悶悶不樂(lè) 面面俱到 面面相覷 默默無(wú)聞 滔滔不絕 娓娓動(dòng)聽(tīng) ABAC類疊詞

挨家挨戶 百戰(zhàn)百勝 百發(fā)百中 不屈不撓 不聞不問(wèn) 誠(chéng)惶誠(chéng)恐 多姿多彩 非親非故 古色古香

繪聲繪色 活靈活現(xiàn) 戒驕戒躁 可歌可泣 能屈能伸 群策群力 如火如荼 無(wú)緣無(wú)故 自作自受

ABB類疊詞 樂(lè)呵呵 亂哄哄 亮晶晶 光溜溜 孤零零 干巴巴

惡狠狠

明晃晃 毛茸茸 水汪汪 沉甸甸

熱乎乎 白花花 眼巴巴 笑盈盈 綠油油 美滋滋

ABCC類疊詞

文質(zhì)彬彬 興致勃勃 白發(fā)蒼蒼 大名鼎鼎 忠心耿耿 人才濟(jì)濟(jì) 熱氣騰騰 千里迢迢 氣勢(shì)洶洶

喜氣洋洋 小心翼翼 顧慮重重 困難重重 逃之夭夭 神采奕奕 憂心忡忡 虎視眈眈 眾目睽睽 含反義詞詞語(yǔ) 有兩組反義詞：

悲歡離合 古今中外 古往今來(lái) 天南地北 出生入死 今是昨非 1—2位是反義詞：

悲喜交加 黑白分明 進(jìn)退兩難 輕重倒置 生死攸關(guān) 始終如一 是非曲直 陰陽(yáng)怪氣 左右逢源 3—4位是反義詞：

不關(guān)痛癢 顛倒黑白 混淆黑白 混淆是非 顛倒是非 舉足輕重 無(wú)足輕重 禮尚往來(lái) 1—4位是反義詞： 公而忘私 死里逃生 1—3位是反義詞：

大驚小怪 大同小異 東張西望 里應(yīng)外合 南轅北轍 前赴后繼 深入淺出 生離死別 死去活來(lái) 天崩地裂天經(jīng)地義 異口同聲 陰錯(cuò)陽(yáng)差 有氣無(wú)力 左顧右盼 左鄰右舍 朝三暮四 2—4位是反義詞：

貪生怕死 承上啟下 開(kāi)天辟地 驚天動(dòng)地 頂天立地 翻來(lái)覆去 顧此失彼 虎頭蛇尾 街頭巷尾 繼往開(kāi)來(lái) 揚(yáng)長(zhǎng)避短 說(shuō)長(zhǎng)道短

口是心非

弄假成真

頭重腳輕 將信將疑

瞻前顧后 同甘共苦 聲東擊西

高瞻遠(yuǎn)矚 左顧右盼 調(diào)兵遣將 粉身碎骨 狂風(fēng)暴雨 旁敲側(cè)擊 含近義詞詞語(yǔ)

千辛萬(wàn)苦 眼疾手快

驚天動(dòng)地

胡言亂語(yǔ)

道聽(tīng)途說(shuō)

狂風(fēng)暴雨

見(jiàn)多識(shí)廣

調(diào)兵遣將 興國(guó)安邦

翻山越嶺 百依百順

甜言蜜語(yǔ)

三年五載

左鄰右舍邦 漫山遍野

冥思苦想

豐功偉績(jī) 愁眉苦臉 “的地得”的用法 的地得，不一樣，用法分別記心上。左邊白，右邊勺，名詞跟在后面跑。美麗的花兒綻笑臉，青青的草兒彎下腰。清清的河水向東流，藍(lán)藍(lán)的天上白云飄。暖暖的風(fēng)兒輕輕吹，綠綠的樹(shù)葉把頭搖。小小的魚(yú)兒水中游，紅紅的太陽(yáng)當(dāng)空照。左邊土，右邊也，地字站在動(dòng)詞前。認(rèn)真地做操不馬虎，專心地上課不大意。大聲地朗讀不害羞，從容地走路不著急。痛快地玩耍來(lái)放松，用心地思考解難題。勤奮地學(xué)習(xí)要積極，辛勤地勞動(dòng)花力氣。左邊兩人就使得，形容詞前要用得。兔子兔子跑得快，烏龜烏龜爬得慢。青青竹子長(zhǎng)得快，參天大樹(shù)長(zhǎng)得慢。清晨鍛煉起得早，加班加點(diǎn)睡得晚。歡樂(lè)時(shí)光過(guò)得快，考試題目出得難。

第二篇：重疊詞

重疊詞大全

AAB類疊詞

擺擺手 幫幫忙 憤憤然 呱呱叫 過(guò)過(guò)癮 哈哈鏡 哈哈腰 惶惶然 揮揮手 昏昏然 解解恨 開(kāi)開(kāi)心 啦啦隊(duì) 聊聊天 咧咧嘴 溜溜轉(zhuǎn) 茫茫然 毛毛雨 蒙蒙亮 面面觀 碰碰車 飄飄然 悄悄話 蹺蹺板 散散步 散散心 團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn) 娃娃親 欣欣然 搖搖頭 咬咬牙 悠悠然 游游泳 眨眨眼 招招手

AABB類疊詞

安安靜靜 安安穩(wěn)穩(wěn) 比比劃劃 吵吵鬧鬧 吵吵嚷嚷 吃吃喝喝 匆匆忙忙 大大方方 大大咧咧 地地道道 瘋瘋癲癲 縫縫補(bǔ)補(bǔ) 服服帖帖 高高興興 鬼鬼祟祟 含含糊糊 浩浩蕩蕩 昏昏沉沉 家家戶戶 簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單 磕磕碰碰 口口聲聲 哭哭啼啼 快快樂(lè)樂(lè) 拉拉扯扯 老老實(shí)實(shí) 冷冷清清 了了草草 零零碎碎 慢慢騰騰 忙忙碌碌 明明白白 男男女女 蓬蓬勃勃平平安安平平常常平平淡淡平平靜靜平平穩(wěn)穩(wěn) 婆婆媽媽 破破爛爛 普普通通 千千萬(wàn)萬(wàn) 前前后后 勤勤懇懇 清清白白 清清楚楚 認(rèn)認(rèn)真真 時(shí)時(shí)處處 時(shí)時(shí)刻刻 實(shí)實(shí)在在 世世代代 松松垮垮 松松散散 隨隨便便 踏踏實(shí)實(shí) 壇壇罐罐 堂堂正正 頭頭腦腦 吞吞吐吐 拖拖拉拉 完完全全 穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng) 熙熙攘攘 嘻嘻哈哈 形形色色 嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí) 搖搖晃晃 隱隱約約 郁郁蔥蔥 原原本本 扎扎實(shí)實(shí) 整整齊齊 支支吾吾 仔仔細(xì)細(xì) 祖祖輩輩

AABC類疊詞

比比皆是 彬彬有禮 勃勃生機(jī) 步步為營(yíng) 楚楚動(dòng)人 蠢蠢欲動(dòng) 綽綽有余 代代相傳 喋喋不休 鼎鼎大名 咄咄逼人 泛泛而談 格格不入 耿耿于懷 官官相護(hù) 滾滾而來(lái) 哈哈大笑 赫赫有名 花花世界 環(huán)環(huán)緊扣 岌岌可危 津津樂(lè)道 津津有味 侃侃而談 苦苦哀求 苦苦求索 夸夸其談 牢牢把握 歷歷在目 戀戀不舍 寥寥數(shù)語(yǔ) 寥寥無(wú)幾 落落大方 悶悶不樂(lè) 面面俱到 面面相覷 默默奉獻(xiàn) 默默無(wú)聞 默默無(wú)語(yǔ) 念念不忘 念念有詞 恰恰相反 強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手 區(qū)區(qū)小事 滔滔不絕 娓娓動(dòng)聽(tīng) 息息相關(guān) 心心相印 欣欣向榮 星星之火 熊熊大火 循循善誘 依依惜別 郁郁寡歡 沾沾自喜 振振有詞 蒸蒸日上 孜孜不倦

ABAC類疊詞

挨家挨戶 百戰(zhàn)百勝 百發(fā)百中 半工半讀 暴飲暴食 本鄉(xiāng)本土 不折不扣 不卑不亢 不管不顧 不慌不忙 不驕不躁 不亢不卑 不明不白 不偏不倚 不屈不撓 不三不四 不痛不癢 不上不下 不聞不問(wèn) 常來(lái)常往 潮漲潮落 炒買炒賣 徹頭徹尾 稱王稱霸 成名成家 誠(chéng)惶誠(chéng)恐 誠(chéng)心誠(chéng)意 此情此景 從重從快 從難從嚴(yán) 大包大攬 大風(fēng)大浪 大轟大嗡 大起大落 大是大非 多才多藝 多姿多彩 多災(zāi)多難 非親非故 風(fēng)言風(fēng)語(yǔ) 古色古香 合情合理 忽高忽低 糊里糊涂 互利互惠 互諒互讓 繪聲繪色 昏頭昏腦 活靈活現(xiàn) 或明或暗 戒驕戒躁 可歌可泣 苦思苦想 冷言冷語(yǔ) 離心離德 利國(guó)利民 滿打滿算 沒(méi)頭沒(méi)腦 民風(fēng)民俗 難分難解 難解難分 難舍難分 能屈能伸 偏聽(tīng)偏信平起平坐 群策群力 人來(lái)人往 人山人海 如火如荼 如醉如癡 入情入理 若即若離 若明若暗 善始善終 時(shí)隱時(shí)現(xiàn) 縮手縮腳 所作所為 同工同酬 同心同德 徒子徒孫 土里土氣 惟妙惟肖 穩(wěn)扎穩(wěn)打 我行我素 無(wú)法無(wú)天 無(wú)聲無(wú)息 無(wú)緣無(wú)故 無(wú)憂無(wú)慮 無(wú)影無(wú)蹤 疑神疑鬼 亦步亦趨 有條有理 有頭有尾 有始有終 有勇有謀 有滋有味 又紅又專 愈演愈烈 怨天怨地 載歌載舞 再接再厲 真刀真槍 整日整夜 知己知彼 自高自大 自覺(jué)自愿 自給自足 自賣自夸 自暴自棄 自私自利 自生自滅 自言自語(yǔ) 自作自受 作威作福

ABB類疊詞

樂(lè)呵呵 樂(lè)悠悠 樂(lè)滋滋 樂(lè)陶陶 亂哄哄 亂蓬蓬 亮晶晶 傻乎乎 光溜溜 光禿禿 光閃閃

興沖沖 冷冰冰 響當(dāng)當(dāng) 喜沖沖 喜洋洋 喜滋滋 喜盈盈 圓滾滾 天蒼蒼 孤零零 密麻麻

干巴巴 怒沖沖 惡狠狠 慢騰騰 明晃晃 毛茸茸 氣沖沖 氣呼呼 氣鼓鼓 水汪汪 水靈靈

汗?jié)n漬 沉甸甸 油乎乎 淚汪汪 淚淋淋 濕淋淋 濕漉漉 滑溜溜 潮乎乎 熱乎乎 熱騰騰

熱辣辣 甜絲絲 甜津津 白嫩嫩 白生生 白皚皚 白花花 白蒙蒙 皺巴巴 直勾勾 直挺挺

眼巴巴 眼睜睜 空蕩蕩 笑吟吟 笑呵呵 笑哈哈 笑嘻嘻 笑盈盈 笑瞇瞇 粘糊糊 緊梆梆

紅彤彤 紅撲撲 紅殷殷 紅艷艷 綠森森 綠油油 綠茵茵 綠茸茸 綠瑩瑩 綠蔥蔥 美滋滋

肉墩墩 胖乎乎 胖墩墩 臟兮兮 色迷迷 蓬松松 血淋淋 赤裸裸 軟綿綿 輕飄飄 酸溜溜

野茫茫 金燦燦 陰森森 霧沉沉 霧茫茫 青幽幽 靜悄悄 頂呱呱 香噴噴 骨碌碌 黃澄澄

黃燦燦 黑乎乎 黑油油 黑洞洞 黑漆漆 黑糊糊 黑黝黝 齊刷刷

ABCC類疊詞

大腹便便 文質(zhì)彬彬 生氣勃勃 興致勃勃 雄心勃勃 野心勃勃 白發(fā)蒼蒼 死氣沉沉 怒氣沖沖 衣冠楚楚 來(lái)去匆匆 信誓旦旦 大名鼎鼎 想入非非 忠心耿耿 人心惶惶 天網(wǎng)恢恢 人才濟(jì)濟(jì) 罪行累累 含情脈脈 熱氣騰騰 殺氣騰騰 千里迢迢 氣勢(shì)洶洶 氣息奄奄 喜氣洋洋 小心翼翼 顧慮重重 困難重重 逃之夭夭 神采奕奕 憂心忡忡 虎視眈眈 眾目睽睽

第三篇：重疊詞

重疊詞 作者：朱立勇

重疊詞，即以相同的字詞組成的新詞表示語(yǔ)氣更強(qiáng)烈叫做重疊詞，它有許多形式。主要形式有：AA、AAB、ABB、AABB、AABC、ABAC、ABCC。AA類重疊詞舉例

悠悠 幽幽 瀝瀝 歷歷 凄凄 萋萋 AAB類重疊詞舉例

面面觀 呱呱叫 麻麻亮 娘娘腔 飄飄然 泡泡糖 毛毛雨 團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn) 欣欣然

ABB類重疊詞舉例

干巴巴 緊梆梆 冷冰冰 黃燦燦 天蒼蒼 霧沉沉 怒沖沖 氣沖沖 興沖沖 綠蔥蔥 沉甸甸 胖墩墩 直勾勾 紅彤彤 氣鼓鼓 笑呵呵 惡狠狠 氣呼呼

黑乎乎 胖乎乎 明晃晃 熱辣辣 淚淋淋 血淋淋 酸溜溜 赤裸裸 密麻麻

霧茫茫 色迷迷 軟綿綿 輕飄飄 靜悄悄 毛茸茸 陰森森 熱騰騰 淚汪汪

水汪汪 眼睜睜 美滋滋 輕悄悄 AABB類重疊詞舉例

平平安安 明明白白 清清白白 祖祖輩輩 原原本本 隨隨便便 蓬蓬勃勃

縫縫補(bǔ)補(bǔ) 了了草草平平常常 拉拉扯扯 昏昏沉沉 清清楚楚 時(shí)時(shí)處處

郁郁蔥蔥 世世代代 簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單平平淡淡 穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng) 浩浩蕩蕩 地地道道

大大方方 壇壇罐罐 嘻嘻哈哈 吃吃喝喝 前前后后 含含糊糊 家家戶戶

比比劃劃 搖搖晃晃 安安靜靜平平靜靜 時(shí)時(shí)刻刻 勤勤懇懇 松松垮垮

拖拖拉拉 破破爛爛 快快樂(lè)樂(lè) 忙忙碌碌 婆婆媽媽 匆匆忙忙 頭頭腦腦

吵吵鬧鬧 男男女女 磕磕碰碰 整整齊齊 冷冷清清 完完全全 熙熙攘攘

吵吵嚷嚷 松松散散 形形色色 口口聲聲 老老實(shí)實(shí) 踏踏實(shí)實(shí) 嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)

扎扎實(shí)實(shí) 零零碎碎 鬼鬼祟祟 慢慢騰騰 哭哭啼啼 服服帖帖 普普通通

吞吞吐吐 千千萬(wàn)萬(wàn) 安安穩(wěn)穩(wěn)平平穩(wěn)穩(wěn) 支支吾吾 仔仔細(xì)細(xì) 高高興興

隱隱約約 實(shí)實(shí)在在 認(rèn)認(rèn)真真 堂堂正正 大大咧咧 瘋瘋癲癲 AABC類重疊詞舉例

苦苦哀求 牢牢把握 咄咄逼人 喋喋不休 格格不入 戀戀不舍 悶悶不樂(lè)

念念不忘 滔滔不絕 孜孜不倦 鼎鼎大名 哈哈大笑 落落大方 熊熊大火

楚楚動(dòng)人 娓娓動(dòng)聽(tīng) 泛泛而談 滾滾而來(lái) 侃侃而談 默默奉獻(xiàn) 郁郁寡歡

比比皆是 環(huán)環(huán)緊扣 面面俱到 岌岌可危 津津樂(lè)道 強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手 夸夸其談

苦苦求索 蒸蒸日上 循循善誘 勃勃生機(jī) 花花世界 寥寥數(shù)語(yǔ) 步步為營(yíng)

寥寥無(wú)幾 默默無(wú)聞 默默無(wú)語(yǔ) 依依惜別 代代相傳 官官相護(hù) 面面相覷

恰恰相反 息息相關(guān) 心心相印 欣欣向榮 區(qū)區(qū)小事 振振有詞 彬彬有禮

赫赫有名 綽綽有余 津津有味 念念有詞 耿耿于懷 蠢蠢欲動(dòng) 歷歷在目 星星之火 沾沾自喜 ABAC類重疊詞舉例

挨家挨戶 百戰(zhàn)百勝 百發(fā)百中 半工半讀 暴飲暴食 本鄉(xiāng)本土 不折不扣

不卑不亢 不管不顧 不慌不忙 不驕不躁 不亢不卑 不明不白 不偏不倚

不屈不撓 不三不四 不痛不癢 不上不下 不聞不問(wèn) 常來(lái)常往 潮漲潮落

炒買炒賣 徹頭徹尾 稱王稱霸 成名成家 誠(chéng)惶誠(chéng)恐 誠(chéng)心誠(chéng)意 此情此景

從重從快 從難從嚴(yán) 大包大攬 大風(fēng)大浪 大轟大嗡 大起大落 大是大非

多才多藝 多姿多彩 多災(zāi)多難 非親非故 風(fēng)言風(fēng)語(yǔ) 古色古香 合情合理

忽高忽低 糊里糊涂 互利互惠 互諒互讓 繪聲繪色 昏頭昏腦 活靈活現(xiàn)

或明或暗 戒驕戒躁 可歌可泣 苦思苦想 冷言冷語(yǔ) 離心離德 利國(guó)利民

滿打滿算 沒(méi)頭沒(méi)腦 民風(fēng)民俗 難分難解 難解難分 難舍難分 能屈能伸

偏聽(tīng)偏信平起平坐 群策群力 人來(lái)人往 人山人海 如火如荼 如醉如癡

入情入理 若即若離 若明若暗 善始善終 時(shí)隱時(shí)現(xiàn) 縮手縮腳 所作所為

同工同酬 同心同德 徒子徒孫 土里土氣 惟妙惟肖 穩(wěn)扎穩(wěn)打 我行我素

無(wú)法無(wú)天 無(wú)聲無(wú)息 無(wú)緣無(wú)故 無(wú)憂無(wú)慮 無(wú)影無(wú)蹤 疑神疑鬼 亦步亦趨

有條有理 有頭有尾 有始有終 有勇有謀 有滋有味 又紅又專 愈演愈烈

怨天怨地 載歌載舞 再接再厲 真刀真槍 整日整夜 知己知彼 自高自大

自覺(jué)自愿 自給自足 自賣自夸 自暴自棄 自私自利 自生自滅 自言自語(yǔ)

自作自受 作威作福 ABCC類重疊詞舉例

大腹便便 文質(zhì)彬彬 生氣勃勃 興致勃勃 雄心勃勃 野心勃勃 白發(fā)蒼蒼

死氣沉沉 怒氣沖沖 衣冠楚楚 來(lái)去匆匆 信誓旦旦 大名鼎鼎 想入非非

忠心耿耿 人心惶惶 天網(wǎng)恢恢 人才濟(jì)濟(jì) 罪行累累 含情脈脈 熱氣騰騰

殺氣騰騰 千里迢迢 氣勢(shì)洶洶 氣息奄奄 喜氣洋洋 小心翼翼 顧慮重重

困難重重 逃之夭夭 神采奕奕 憂心忡忡 虎視眈眈 眾目睽睽

第四篇：日語(yǔ)重疊詞

いよいよ 終于

○いよいよ日本へ出発する時(shí)がきた いちいち 逐個(gè)

○いちいちよく見(jiàn)る

いらいら 焦急，煩躁 ○待ち人が來(lái)なくていらいらする。うろうろ徘徊，轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去 ○うろうろ歩き回る。うとうと 迷迷糊糊 ○うとうとと眠る。かさかさ 干燥,干巴巴,不濕潤(rùn) ○手がかさかさになる

おのおの 各自;大家 ○弁當(dāng)はおのおのが持參する がたがた 發(fā)抖，哆嗦，不穩(wěn)，不緊 ○がたがた震える。

かたがた 各位 ○ご出席の方方はこちらへどうぞ がやがや 喧鬧，吵嚷

○がやがや騒ぐ。きらきら 閃耀，耀眼

○きらきら輝く。ぎりぎり 極限，到底

○ぎりぎり間に合う。

ぐずぐず 磨蹭，慢吞吞 くどくど 羅嗦，絮叨 くよくよ 想不開(kāi)，耿耿于懷 ぐるぐる 團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn) げらげら 哈哈 ごたごた 混亂，亂七八糟 こつこつ 勤奮，孜孜不倦 ごろごろ 無(wú)所事事 ざあざあ 嘩啦嘩啦 さらさら 潺潺，沙沙 ざらざら 粗糙，不光滑 さんざん(散々)狠狠地 すくすく 茁壯成長(zhǎng)貌 しとしと 淅淅瀝瀝 しぶしぶ 勉勉強(qiáng)強(qiáng);很不高興 じめじめ 潮濕，濕潤(rùn) じろじろ 目不轉(zhuǎn)睛地看，注視 すきずき（好き好き）不同的愛(ài)好 すみずみ(隅々）各個(gè)角落 すらすら 流暢，流利 ずるずる 拖延，拖拉 すやすや 安靜地，香甜地 そよそよ 微微，輕輕 そろそろ 就要，快要。ぞろぞろ 絡(luò)繹不絕，一個(gè)接一個(gè) せいぜい（精精）頂多;充其量少 ぞくぞく（続々と）陸續(xù)不斷 たまたま 偶然,有時(shí) だぶだぶ 肥大 たらたら 滴滴答答 つるつる 光滑 どきどき 怦怦地跳，忐忑不安 どんどん 順利，連續(xù)不斷 にこにこ 笑瞇瞇 にやにや 冷笑，嗤笑 はきはき 爽快干脆;ばらばら 零亂;○ ぐずぐずと返事を延ばす。

○ くどくどと愚癡を言う。

○ くよくよ気にする。

○ ぐるぐると回る?！黏菠椁菠樾Δ?。

○部屋の中がごたごたしている。

○こつこつと働く。

○家でごろごろしている

○雨がざあざあ降る。

○さらさらと流れる。

○手が荒れてざらざらする。

○さんざんしかられた ○すくすく育つ

○雨がしとしとと降る

○しぶしぶ承知する

○じめじめ濕る

○じろじろ見(jiàn)る

○好き好きですから何とも言えない

○警察は建物の隅々まで捜査した

○すらすら話す

○ずるずると延びる

○すやすやと眠る

○風(fēng)がそよそよと吹く ○そろそろ帰る

○ぞろぞろ出てくる

○女はせいぜい9歳だったと思う

○ぞくぞくと出る

○たまたま通り掛かって老人が倒れるのを見(jiàn)た○ズボンがだぶだぶする ○汗がたらたら流れる ○皮膚がつるつるになります

○胸がどきどきする

○どんどん進(jìn)む

○彼はいつもにこにこしている

○にやにや笑う

○彼女ははきはき答えた

○おもちゃがばらばらに散らばっていた

ぴかぴか 閃閃發(fā)光

○無(wú)數(shù)の星がぴかぴか輝いていた ぼろぼろ 破破爛爛 ○老婆はぼろぼろの服を著ていた

ぶつぶつ 抱怨 ○彼はいつも體の具合が悪いとぶつぶつ言っている ふらふら 蹣跚，搖晃

○ふらふらしながら帰っていく ぶるぶる 發(fā)抖，哆嗦

○ ぶるぶる震える ぶらぶら 溜達(dá)，信步而行 ○ぶらぶら歩く

ふわふわ 輕飄飄

○羽毛がふわふわと飛んでいた ぺこぺこ 餓，空腹 ○腹がぺこぺこだ へとへと 精疲力盡 ○ へとへとに疲れる

べらべら（ぺらぺら）喋喋不休 ○彼女は全くぺらぺらよくしゃべる ぺらぺら 流利

○ぺらぺらと英語(yǔ)を話す ぼろぼろ 破破爛爛，散落的樣子 ○ぼろぼろに破れる

まごまご 不知所措

○出口がわからずまごまごした

めいめい 各自 ○テーマの選択にはめいめいの好みが表れていた もたもた 猶豫，緩慢 ○もたもたして好機(jī)を逃す

のろのろ 遲緩;慢吞吞

○疲れ切った観光客はのろのろとバスに戻った わくわく 喜悅，興奮

○わくわくして待つ

此外還添加了一些動(dòng)物的叫聲： 狗——ワンワン 鴿子――くーくー 貓――ニヤーニヤー 野鴨――グェーグェー 公雞――コケコッコー 青蛙――ケロケロ 牛――モーモー 貓頭鷹――ホーホー 豬――ブーブー 狐貍――コンコン 馬――ヒヒーン 獅子――ウォ 羊――メーメー 猴子――キャキャ 鼠――チュウチュウ 蟬――ミーンミーン 小鳥(niǎo)――ピッピッピッ

金鈴子――リーン（リーン）麻雀――チュンチュン

蟋蟀――コロコロ（リーン）烏鴉――カー（カー）鴨子――ガーガー

蜂（飛翔時(shí)發(fā)出的聲音）――ブーンブーン

第五篇：疊詞作用

1.使描繪的景色或人物更加形象，富于藝術(shù)魅力；

2、既可摹聲，又可摹色，使表達(dá)的意象更加確切；

3、使音律和諧，讀起來(lái)瑯瑯上口，聽(tīng)起來(lái)聲聲悅耳。詞和詞常?？梢辕B起來(lái)用，語(yǔ)言充滿音樂(lè)的和諧美和節(jié)奏美。

《詩(shī)經(jīng)》大都以四言為主，分析疊詞的運(yùn)用的好處 ——能使詩(shī)歌瑯瑯上口，具有音樂(lè)性?！蛾P(guān)雎》：“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之州。” 《小雅?采微》：“昔我往矣，楊柳依依，今我采思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我表?！?《蒹葭》：蒹葭蒼蒼，白露為霜。” 《黍離》：“行邁靡靡，心中搖搖?！?/p>

（一）、描摹形態(tài) 運(yùn)用疊詞生動(dòng)形象地描繪人和景物的各種形狀、形態(tài)，是常見(jiàn)的一種修辭功能。

1)孰不有古，南山峨峨。（司馬空《詩(shī)品》）2)朱門沉沉 歌舞，廄馬肥死弓斷弦。（陸游《關(guān)山月》）

3)江空裊裊釣絲風(fēng)，人靜翩翩葛巾影。（陸游《舟中對(duì)月》）

4)那濺著地水花，晶瑩而多芒；遠(yuǎn)望去，象一朵朵小小的白梅，微雨似的紛紛落著。（朱自清《溫州的蹤跡》）

此外，還有：藹藹、斑斑、憧憧、重重、鼎鼎、霏霏、菲菲、雨分雨分、拂拂、馥馥、杲杲、耿耿、汩汩、赫赫、忽忽、渙渙、皇皇、煌煌、遑遑、恢恢、岌岌、戛戛(jiá)、戔戔、菁菁、涓涓、累累(léi)、寥寥、嶙嶙、粼粼、凜凜、泠泠、漫漫、莽莽、漭漭、朦朦、靡靡、綿綿、漠漠、脈脈、蓬蓬、坯坯、萋萋、芊芊、煢煢、冉冉、溶溶、融融、茸茸、森森、閃閃、湯湯(shāng)、shēnshēn、迢迢、岧岧、亭亭、團(tuán)團(tuán)、汪汪、巍巍、瀟瀟、翛翛、欣欣、洶洶、熊熊、徐徐、炎炎、泱泱、洋洋、依依、隱隱、幽幽、悠悠、郁郁、蜎蜎、源源、紜紜、蕓蕓、畇畇、蓁蓁、榛榛、濯濯、鑿鑿、袞袞、皚皚、蒼蒼、皎皎。

（二）、描摹情狀 運(yùn)用疊詞還能有助于生動(dòng)、細(xì)致地描繪人物的情感獲神態(tài)，使人物的形象栩栩如生，躍然紙上，從而令讀者如聞其聲，如見(jiàn)其人，達(dá)到真切感人的修辭效果。如：

1)尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。（李清照《聲聲慢》）

2)天長(zhǎng)地久有時(shí)盡，此恨綿綿無(wú)絕期。（白居易《長(zhǎng)恨歌》）

3)前不見(jiàn)古人，后不見(jiàn)來(lái)者。念天地之悠悠，獨(dú)悵然而涕下。（陳子昂《登幽州臺(tái)歌》）

4)高衙內(nèi)引了一班兒閑漢，自見(jiàn)了林沖娘子，又被他沖散了，心中好生著迷，怏怏不樂(lè)，回到府中納悶。（《水滸》第七回）此外，還有：昂昂、彬彬、勃勃、草草、悵悵、沖沖、憧憧、楚楚、幢幢（chuáng）、蠢蠢、匆匆、眈眈、喋喋、咄咄、紛紛、憤憤（忿忿）、耿耿、乖乖、惶惶、遑遑、活活、亟亟、濟(jì)濟(jì)、戛戛(jiá)、佼佼、津津、炯炯、赳赳、睽睽、踽踽、睊睊、侃侃、累累(léi)、悢悢、了了(liǎo)、凜凜、碌碌、落落、默默、脈脈、訥訥、翩翩、便便(pián)、仆仆、蹌蹌、犖犖、融融、潸潸、姍姍、莘莘、偲偲、瑟瑟、堂堂、陶陶、婷婷、偷偷、汪汪、娓娓、欣欣、惺惺、悻悻、栩栩、絮絮、恂恂、懨懨、奄奄、依依、奕奕、愔愔、殷殷、喁喁、憖憖、悠悠、郁郁、諄諄、灼灼、孜孜、揚(yáng)揚(yáng)、怏怏。

（三）、描摹聲音 運(yùn)用疊詞來(lái)描摹自然界的各種聲音，再現(xiàn)事物運(yùn)動(dòng)的情景，使人有身臨其境之感。如： 1)車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。（杜甫《兵車行》）

2)唧唧復(fù)唧唧，木蘭當(dāng)戶織。（《木蘭詩(shī)》）3)忽見(jiàn)山上起一陣大風(fēng)，刮得樹(shù)木刷刷亂響。（《鏡花緣》）其它還有:嗷嗷、灼灼、琤琤、喳喳、鏦鏦、潺潺、戛戛、咯咯、呱呱(gū)、嘿嘿、霍霍、啾啾、喃喃、颼颼、咻咻、吁吁、淙淙、汩汩、鍠鍠、淺淺（jiān）、桹桹、轔轔、泠泠、玲玲、飀飀、隆隆、轆轆、縷縷、嚷嚷、呶呶、裊裊、悄悄、竊竊（切切）、瑟瑟、颯颯、簌簌、沙沙、蕭蕭、洶洶、啞啞、嘖嘖。

疊詞的運(yùn)用一直盛行不衰，說(shuō)明這類修辭現(xiàn)象確實(shí)具有形式簡(jiǎn)便而又能有助于我們生動(dòng)形象地描摹人或物地各種具體情景，從而起到“令對(duì)話人或讀者儼然如見(jiàn)”的效果。

疊詞的表達(dá)作用: 1．增強(qiáng)語(yǔ)言的韻律感，節(jié)奏美，讀起來(lái)朗朗上口，富有音樂(lè)美； 2．起強(qiáng)調(diào)作用。

疊詞并不是簡(jiǎn)單的重復(fù)，它的恰當(dāng)運(yùn)用，能和諧音律，表達(dá)豐富的思想內(nèi)容，收到較好的藝術(shù)效果，給人以美的享受。有些疊詞模擬聲音，非常逼真。例如：《古井》中用“叮叮當(dāng)當(dāng)”來(lái)形容挑水桶碰撞的聲音，用“吱悠吱悠”來(lái)形容扁擔(dān)發(fā)出的聲音，寫(xiě)出了人們挑水時(shí)的熱鬧，形象地說(shuō)明了到這里取水的人多，又從側(cè)面反映了古井為鄉(xiāng)親們提供生命的泉水，默默奉獻(xiàn)的精神。

有些疊詞描寫(xiě)形狀，惟妙惟肖。例如：《富饒的西沙群島》中，寫(xiě)海參蠕動(dòng)用“懶洋洋”，形象地表現(xiàn)了海參緩慢移動(dòng)的樣子，憨態(tài)可掬，逗人喜愛(ài)；寫(xiě)魚(yú)的眼睛用“圓溜溜”，非常逼真地寫(xiě)出了魚(yú)眼的靈活與水靈。有些疊詞展現(xiàn)動(dòng)作，含義豐富。例如：《你必須把這條魚(yú)放掉》中寫(xiě)湯姆從大鱸魚(yú)的嘴唇上取下魚(yú)鉤的動(dòng)作是“慢吞吞”的，十分恰當(dāng)?shù)貙?xiě)出了湯姆不想把魚(yú)放掉，可又不能違反爸爸的命令的矛盾心理。有些疊詞潑墨溢彩，別有情趣。例如：《青海湖夢(mèng)幻般的湖》中用“水靈靈”寫(xiě)出了水面波動(dòng)的情景，用“藍(lán)晶晶”恰當(dāng)表現(xiàn)了湖水藍(lán)得發(fā)亮的特點(diǎn)，使湖水顯得更嬌美可愛(ài)，又運(yùn)用“綠茵茵”“黃燦燦”突出了草灘黃綠相間，色彩艷麗，引人注目，而且表現(xiàn)出青海湖畔一片充滿蓬勃生機(jī)的景象。有些疊詞渲染氣氛，令人如臨其境。例如：《觀潮》中用“浩浩蕩蕩”渲染了錢塘江大潮不可阻擋的氣勢(shì)，突出了自然的偉大力量。《齊天大圣》中的疊詞“千千萬(wàn)萬(wàn)”“萬(wàn)萬(wàn)千千”，有力地渲染了哪吒和孫悟空打斗時(shí)的激烈場(chǎng)面和氣氛。學(xué)過(guò)的詩(shī)歌中疊詞的作用李清照的《聲聲慢》的開(kāi)頭連用了七組疊字，“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚”，向來(lái)受到人們的賞識(shí)。徐說(shuō)：“首句連下十四個(gè)疊字，真似大珠小珠落玉盤(pán)也?！边@七組疊詞妙在何處呢？首先，在內(nèi)容上恰如其分地表達(dá)了詞人自己遭受不幸后的精神狀態(tài)?！皩ひ捯挕?，側(cè)重寫(xiě)動(dòng)作，心神不定，悵然若失；“冷冷清清”，側(cè)重寫(xiě)感受，孤單寂寞，形影相吊；“凄凄慘慘戚戚”側(cè)重寫(xiě)心境，悲慘凄涼，終日愁苦。三者用“情”貫穿一起。其次在聲律上急促跳動(dòng)，鏗鏘有韻，有節(jié)奏感。此外，在結(jié)構(gòu)上為整首詞定下基調(diào)，創(chuàng)造出悲傷的氛圍，使讀者屏息凝神，受其感染。由此可見(jiàn)，疊字在詩(shī)詞創(chuàng)作中獨(dú)具魅力，其特殊功能主要表現(xiàn)在如下幾個(gè)方面。一是形象性。詩(shī)中疊字運(yùn)用得恰到好處，可使所描繪的自然景色或人物特征更加形象?！豆旁?shī)十九首》中《青青河畔草》開(kāi)頭六句連用了六組疊詞：“青青河畔草，郁郁園中柳。盈盈樓上女，皎皎當(dāng)窗牖。娥娥紅粉妝，纖纖出素手。”前兩句寫(xiě)景，用“青青”、“郁郁”描繪出春天草木濃密的生機(jī)；后四句寫(xiě)人，四組疊字將思婦的體態(tài)、儀容、裝扮等寫(xiě)得十分逼真，簡(jiǎn)直呼之欲出。《古詩(shī)十九首》在疊字運(yùn)用上堪稱典范。再如《迢迢牽牛星》，全詩(shī)僅十句，用了六組疊詞：“迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼?！凰g，脈脈不得語(yǔ)?！毙蜗蟮乇磉_(dá)了牛郎織女纏綿的感情。有些詩(shī)句由于疊字用得精妙，使其更富于藝術(shù)魅力，贏得人們的交口稱贊，遂成千古名句。如杜甫的“繁枝容易紛紛落，嫩蕊商量細(xì)細(xì)開(kāi)”（《江畔獨(dú)步尋花七絕句》之長(zhǎng)），用“紛紛”、“細(xì)細(xì)”，抒發(fā)自己惜花、愛(ài)花的心情，造語(yǔ)似癡，但情真意切。再如韋應(yīng)物的“漠漠帆來(lái)重，冥冥鳥(niǎo)去遲”（《賦得暮雨送李胄》），二組疊字使詩(shī)的意境更為深邃?！逗蠛氛f(shuō)，每讀此句“未嘗不茫然而思，喟然而嘆”，希望“圖蘇州”（韋應(yīng)物）之句于壁，使余隱幾靜對(duì)，神游八極之表。

二是確切性。疊字既可以摹聲，又可以摹色，達(dá)到摹狀的修辭效果，使表達(dá)的意象更加確切。如《古詩(shī)為焦仲卿妻作》中“府吏馬在前，新婦車在后，隱隱何甸甸，俱會(huì)大道口”，用“隱隱”、“甸甸”摹擬車馬聲，非常確切，渲染了蘭芝被遣歸家時(shí)的悲涼氣氛，給人一種沉重的感覺(jué)。疊字還可以摹擬各種聲音；杜甫《登高》中“無(wú)邊落木蕭蕭下”，用“蕭蕭”摹擬落葉聲；黃巢的《題菊花》中“颯颯秋風(fēng)滿院栽”，用“颯颯”摹擬風(fēng)聲風(fēng)聲；岳飛《滿江紅》中“憑欄處，瀟瀟雨歇”，用“瀟瀟”摹擬雨聲……疊字撮合婚姻時(shí)寫(xiě)道：“媒人下床去，諾諾復(fù)爾爾?！边@里“諾諾”、“爾爾”是答應(yīng)聲，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)中“好，好”、“就這樣”之類的詞，兩組疊詞把說(shuō)嘴媒婆的油滑、奉承的性格寫(xiě)得活靈活現(xiàn)。再如《木蘭辭》用“唧唧復(fù)唧唧”的疊詞，寫(xiě)木蘭的嘆息聲，也十分精當(dāng)。用疊詞摹色的例子也不少。如白居易的“一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅”（《暮江吟》），用“瑟瑟”形容江水的顏色好像碧玉一般。

三是音樂(lè)性。疊字可使詩(shī)的音律和諧，讀起來(lái)，瑯瑯上口；聽(tīng)起來(lái)，聲聲悅耳。如李白的《秋浦歌十七首之十》：“千千石楠樹(shù)，萬(wàn)萬(wàn)女貞林。山山白鷺滿，澗澗白猿吟。君莫向秋浦，猿聲碎客心。”詩(shī)的前四句分別用疊字領(lǐng)起，節(jié)奏明快，富于音樂(lè)美。還有用疊字來(lái)描繪音樂(lè)的。如白居易的《琵琶行》中的“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語(yǔ)”，《五弦彈》中的“第一第二弦索索，秋風(fēng)拂松疏韻落。第三第四弦泠泠，夜鶴憶子籠中鳴”等等，這些疊字將樂(lè)聲的強(qiáng)弱、快慢、輕重表達(dá)得十分具體、可感。古典詩(shī)詞中疊字使用頻率很高。有人作過(guò)統(tǒng)計(jì)，《詩(shī)經(jīng)》三百零五篇中使用疊字有二百篇，正如劉勰所說(shuō)：“‘灼灼’狀桃花之鮮，‘依依’盡楊柳之貌，‘杲杲’為日出之容，‘漉漉’擬雨雪之狀，‘喈喈’逐黃鳥(niǎo)之聲，‘喓?jiǎn)骸瘜W(xué)草蟲(chóng)之韻。”這些疊字在詩(shī)中有三百五十多句，運(yùn)用疊字達(dá)二十六處之多，構(gòu)成了這首敘事詩(shī)的一大藝術(shù)特色。因此，在鑒賞古典詩(shī)詞時(shí)，對(duì)疊字的特殊功能不容忽視。實(shí)例分析：

一、分析“裊裊城邊柳，青青陌上?！钡谋磉_(dá)效果？答案：城邊、陌上、柳絲與桑林，已構(gòu)成一幅春郊場(chǎng)景。“裊裊”寫(xiě)出柳條依人的意態(tài)，“青青”是柔桑逗人的顏色，這兩個(gè)疊詞又渲染出融和溫暖的無(wú)邊春意。這就使讀者如睹一幅村女采桑圖。于是，這兩句不僅是一般地寫(xiě)景，還給女主人公的懷思提供了典型環(huán)境：城邊千萬(wàn)絲楊柳，會(huì)勾起送人的往事；而青青的柔桑，會(huì)使人聯(lián)想到“晝夜常懷絲（思）”的春蠶，則思婦眼中之景無(wú)非難堪之離情了。

二、余光中的《鄉(xiāng)愁》中用了“小小”“窄窄”“矮矮”“淺淺”疊詞，對(duì)其表達(dá)作用說(shuō)法有誤的一項(xiàng)是？Ａ．巧妙運(yùn)用疊詞，情感一層比一層強(qiáng)烈。Ｂ．運(yùn)用疊詞，有利于抒發(fā)作者的感情。Ｃ．多次運(yùn)用疊詞，用了反復(fù)回環(huán)的修辭手法，生動(dòng)感人。Ｄ．運(yùn)用疊詞，詩(shī)的語(yǔ)言具有音樂(lè)美，顯示出典雅的風(fēng)韻，透露出思鄉(xiāng)的情感。詩(shī)的形式和內(nèi)容達(dá)到了完美的統(tǒng)一。（答案：C 反復(fù)是相同的詞語(yǔ)，該題不是。）