第一篇：2.28高考語文120個重點(diǎn)實(shí)詞例句翻譯

高考語文120個重點(diǎn)實(shí)詞例句翻譯

1、愛

①愛護(hù)

愛其子，擇師而教之（愛護(hù)）《師說》

譯文：愛護(hù)他的孩子，（就）選擇老師去教導(dǎo)他。

父母之愛子，則為之計(jì)深遠(yuǎn)（愛護(hù)）《觸龍說趙太后》

譯文：父母疼愛子女，就應(yīng)該替他們做長遠(yuǎn)打算。

②喜歡，愛好

秦愛紛奢，人亦念其家（喜歡，愛好）《阿房宮賦》

譯文：秦統(tǒng)治者愛好繁華奢侈，人民百姓也都顧念自己的家。

③舍不得，吝惜，愛惜

齊國雖褊小，我何愛一牛（舍不得，吝惜）《齊桓晉文之事》

譯文：齊國雖然土地狹小，我怎么至于吝惜一條牛？

向使三國各愛其地（愛惜，吝惜）《六國論》

譯文：如果當(dāng)初韓、魏、楚三國各自愛惜他們的國土

④愛慕，欣賞

予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染（愛慕，欣賞）《愛蓮說》

譯文：我卻只欣賞蓮花從污泥中生長出來而不沾染（污穢）

⑤恩惠

古之遺愛也（恩惠）《左傳》

譯文：（子產(chǎn)執(zhí)政之道，）正是古人遺留下的恩惠啊

⑥隱蔽，躲藏

愛而不見,搔首躑躅（隱蔽，躲藏）《詩經(jīng)靜女》

譯文：卻隱藏起來找不到，急得我搔頭又徘徊。

⑦憐惜，同情

愛其二毛（憐惜鬢發(fā)花白的老人）（憐惜，同情）《左傳》

2、安

①安全，安穩(wěn)，安定

風(fēng)雨不動安如山（安穩(wěn)）《茅屋為秋風(fēng)所破歌》

譯文：風(fēng)雨無憂安穩(wěn)如大山

何故置某于安閑之地。（安全）《失街亭》

譯文：為什么把我放在安全清閑的地方。

謝莊遂安（安全、安定、安穩(wěn)）《馮婉貞》

譯文：謝莊于是安全了。

不患寡而患不均，不患貧而患不安（安全、安定、安穩(wěn)）《季氏將伐顓臾》

譯文：不必?fù)?dān)心財(cái)富不多，只需擔(dān)心財(cái)富不均；不必?fù)?dān)心人民太少，只需擔(dān)心不安定。

然后得一夕安寢（安逸）《六國論》

譯文：這才能睡一夜安穩(wěn)覺

②安撫，撫慰

則宜撫安，與結(jié)盟好（安撫，撫慰）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：就應(yīng)當(dāng)安慰他們，與他們結(jié)盟友好

③安置、安放

離山十里有王平安營（安置、安放）《失街亭》

譯文：距離山十里地有王王平在那里安置營寨。

④使---安

既來之，則安之（使---安定）《季氏將伐顓臾》

譯文：他們來了，就得使他們安心。

⑤疑問代詞：哪里，怎么

將軍迎操，欲安所歸乎（哪里）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：將軍您迎順曹操，想要得到一個什么歸宿呢？

沛公安在（哪里）《鴻門宴》

譯文：沛公在哪里？

燕雀安知鴻鵠之志哉（怎么，哪里）《陳涉世家》

譯文：燕子麻雀哪里知道大雁的志向呢？ ⑥養(yǎng)生

衣食所安（養(yǎng)生）《曹劌論戰(zhàn)》

譯文：衣服、食品這些養(yǎng)生的東西

3、被

讀音一：bèi ①被子（名詞）

一日晝寢帳中，落被于地（被子）《楊修之死》

譯文：一天白天，（曹操）正在大帳中睡覺的時候，被子掉到地上了。

②覆蓋（動詞）

大雪逾嶺，被南越中數(shù)州（覆蓋）《答韋中立論師道書》

譯文：大雪越過南嶺。覆蓋了南越之地的幾個州郡。

③遭受，遇到，蒙受

世之有饑穰，天之行也，禹、湯被之矣（蒙受，遭受）《論積貯疏》

譯文：年成有好壞（荒年、豐年），（這是）大自然常有的現(xiàn)象，夏禹、商湯都遭受過。

秦王復(fù)擊軻，被八創(chuàng)（遭受，遇到）《荊軻刺秦王》

譯文：秦王又擊殺荊軻，（荊軻）受了八處傷。

④加

幸被齒發(fā)，何敢負(fù)德（加）《柳毅傳》

譯文：承蒙您的大恩大德，我怎敢忘記？

⑤介詞，表示被動

信而見疑，忠而被謗，能無怨乎（表示被動）《屈原列傳》

譯文：誠信而被懷疑，盡忠卻被誹謗，能沒有怨憤嗎？

讀音二：pī，通“披”

①穿在身上或披在身上

將軍身被堅(jiān)執(zhí)銳，（通“披”穿在身上或披在身上）《陳涉世家》

譯文：將軍親身披著堅(jiān)固的鐵甲，拿著銳利的武器

②披散，披著

屈原至于江濱，被發(fā)行吟澤畔（通“披”披散）《屈原列傳》

譯文：屈原走到江邊，披散著頭發(fā)沿著水邊邊走邊吟唱

4、倍

①通“背”，背叛，違背

愿伯具言臣之不敢倍德也（通“背”，背叛，違背）《鴻門宴》

譯文：希望你（對項(xiàng)王）詳細(xì)地說明，我是不敢忘恩負(fù)義的。

②一倍，加倍

五則攻之，倍則分之（一倍，加倍）《孫子?謀攻》

譯文：有五倍（于敵人的兵力）就進(jìn)攻他們，有一倍（于敵人的兵力）就設(shè)法分散他們

然言其戶口，則視三十年以前增五倍焉?！吨纹狡?/p>

③增加

焉用亡鄰以倍鄭（增加）《燭之吳退秦師》

譯文：怎么能用滅掉鄭國來加強(qiáng)鄰國

④越發(fā)、更加、倍加

每逢佳節(jié)倍思親（越發(fā)、更加）《九月九日憶山東兄弟》

譯文：每逢佳節(jié)良辰，越發(fā)思念親人

5、鄙

①邊界地方

蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富（邊界地方）《為學(xué)》

譯文：四川的邊境上有兩個和尚，其中的一個貧窮，其中的一個富有。

②動詞，輕視

孔子鄙其小器（輕視）《訓(xùn)儉示康》

譯文：孔子輕視他器量狹小。

③庸俗，見識淺，鄙陋

肉食者鄙（庸俗，見識淺，鄙陋）《曹劌論戰(zhàn)》

譯文：有權(quán)勢的人目光短淺，缺少見識（，不能深謀遠(yuǎn)慮。）

④復(fù)合詞： 鄙人

a自稱的謙詞

唐謝曰：“鄙人不知忌諱?！薄妒酚?馮唐列傳》

譯文：馮唐謝罪說：“我這個鄙陋之人不懂得忌諱?！? b鄙俗，不開化的人

北蠻夷之鄙人，未嘗見天子，故振懾《荊軻刺秦王》

譯文：北方蠻夷地區(qū)的粗陋人，沒有見過天子，所以害怕 c鄉(xiāng)下人

余睹李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭?！妒酚?李將軍列傳》

譯文：我見李將軍，樸樸實(shí)實(shí)象個鄉(xiāng)下人，口不善于言辭。

鄙賤：粗野而又地位低微

鄙賤之人，不知將軍寬之至此也 《廉頗藺相如列傳》

譯文：我這個粗野卑賤的人，不知道將軍您寬容我到這個地步啊

6、兵

①兵器，武器

收天下之兵，聚之咸陽（兵器，武器）《過秦論》

譯文：收繳天下的兵器，集中到都城咸陽

②用兵器殺人

左右欲兵之（用兵器殺人）《史記?伯夷列傳》

譯文：（武王）身邊的人想殺死他

③戰(zhàn)爭，軍事

兵旱相乘，天下大屈（戰(zhàn)爭，軍事）《論積貯疏》

譯文：戰(zhàn)爭、旱災(zāi)相繼而來，社會的財(cái)富極其缺乏

④士兵，軍隊(duì)

趙亦盛設(shè)兵以待秦，秦不敢動（士兵，軍隊(duì)）《廉頗藺相如列傳》

譯文：趙國也準(zhǔn)備了許多軍隊(duì)防備秦國，秦國不敢妄動。

起視四境，而秦并又至矣《六國論》

譯文：。（可是第二天）起床向四境一看，秦國的軍隊(duì)又來了

⑤用兵策略，戰(zhàn)略

故上兵伐謀，其次伐交（用兵策略，戰(zhàn)略）《孫子?謀攻》

譯文：所以上等的用兵（策略）是打破（敵方的）計(jì)謀，其次是挫?。〝撤降模┩饨唬迯?fù)合詞：兵符

贏聞晉鄙之兵符常在王臥內(nèi)（兵符，復(fù)合詞，古代調(diào)兵用的憑證）《信陵君竊符救趙》

譯文：我（侯生）聽說晉鄙的兵符常在魏王臥室之內(nèi)

7、病

①疾病

君之病在肌膚，不治將益深（疾?。侗怡o見蔡桓公》

譯文：您的疾病在肌肉和皮膚里面了，不及時醫(yī)治將要更加嚴(yán)重

②生病

而江浙之梅皆病矣（生?。恫∶佛^記》

譯文：于是江蘇、浙江的梅都生病了

③使成病態(tài)

以夭梅、病梅為業(yè)以求錢也（使成病態(tài)）《病梅館記》

譯文：把梅弄成奇形怪狀，弄成病態(tài)，拿這作為職業(yè)來賺錢

④困苦不堪，困乏

向吾不為斯役，則久已病矣（困苦，困乏）《捕蛇者說》

譯文：假使當(dāng)初我不做這個差事，早已經(jīng)困苦不堪了

⑤筋疲力盡

夫以疲病之卒御狐疑之眾（筋疲力盡）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：用疲憊染病的士兵控制三心二意的軍隊(duì)

⑥毛病，缺點(diǎn)

不如舜，不如周公，吾之病也（毛病，缺點(diǎn)）《原毀》

譯文：不如舜，不如周公，這是我的缺點(diǎn)。

⑦擔(dān)心，憂慮 范宣子為政，諸侯之幣重，鄭人病之（擔(dān)心，憂慮）《子產(chǎn)告范宣子輕幣》

譯文：晉國范宣子執(zhí)政，諸侯向晉國繳納的貢品很重，鄭國人深為這件事所苦。

⑧損害

夫糶，二十病農(nóng)，九十病末（損害）《史記?貨殖列傳》

譯文：一斗米，賣二十錢損害農(nóng)人，賣九十錢損害從事工商業(yè)的人。

⑨責(zé)備、羞辱

古人以儉為美德，今人乃以儉相詬?。ㄘ?zé)備、羞辱）《訓(xùn)儉示康》

譯文：古人把節(jié)儉作為美好的品德，現(xiàn)代人卻用節(jié)儉來互相羞辱。

8、察

①仔細(xì)看，觀察

徐而察之，則山下皆石穴罅（仔細(xì)看，觀察）《石鐘山記》

譯文：我仔細(xì)地觀察，原來山下都是石頭的洞穴和裂縫

②看清楚

明足以察秋毫之末，而不見輿薪（看清楚）《齊桓晉文之事》

譯文：眼力足以看清鳥獸秋天新生細(xì)毛的末稍，卻看不到整車的柴草。

③考察，審察

向察眾人之議，專欲誤將軍（考察，審察）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：剛才我（魯肅）察看眾人的議論，（是）專門想貽誤將軍

④明察，了解，弄清楚

小大之獄，雖不能察，必以情（了解，弄清楚）《曹劌論戰(zhàn)》

譯文：輕重不同的案件，我即使不能一一明察，一定依據(jù)實(shí)情處理

⑤考察后加以推薦

察臣孝廉（考察后加以推薦）《陳情表》

譯文：推舉臣下為孝廉

⑥精明

水至清則無魚，人至察則無徒（精明）《大戴禮記．子張問入宮》

譯文：水清澈到極點(diǎn)就沒有魚（生活在里面），人精明到極點(diǎn)就沒有人跟隨。

⑦察察，潔凈的樣子

人又誰能以身之察察，受物之汶汶者乎（察察，潔凈的樣子）《屈原列傳》

譯文：一個人，誰又能用清凈潔白的身體，去受臟物的污染呢？

9、乘

讀音一：chéng ①駕，坐，乘犢車，從吏卒（駕車，坐車，騎馬）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：坐牛車，吏卒跟隨

獨(dú)與邁乘小舟至絕壁下（駕，坐）《石鐘山記》

譯文：我單獨(dú)和邁兒坐小船，到絕壁下面

②升，登

乘鄂渚而反顧兮，唉秋冬之緒風(fēng)（登上）《涉江》

譯文：在鄂渚登岸，回頭遙望國都，對著秋冬的寒風(fēng)嘆息。

③趁著，憑借

因利乘便，宰割天下，分裂山河（趁著，憑借）《過秦論》

譯文：趁著有利的形勢和方便的條件，侵略諸侯各國，分割天下的土地。

愿乘長風(fēng)，破萬里浪（憑借，依仗）《宋書?宗愨傳》

譯文：希望能駕御長風(fēng)踏破萬里波濤

④冒著

余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風(fēng)雪，……至于泰安（冒著）《登泰山記》 譯文：余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風(fēng)雪，……到達(dá)泰安。

讀音二：shèng ①量詞，古時一車四馬為一乘

比至陳，車六七百乘（量詞，古時一車四馬為一乘）《陳涉世家》

譯文：等到了陳，有戰(zhàn)車六七百輛。

超乘者三百乘（輛）《肴之戰(zhàn)》

譯文：有三百輛兵車的戰(zhàn)士跳躍著登上戰(zhàn)車 致萬乘之勢，序八州而朝同列《過秦論》

譯文：得到帝王的權(quán)勢，統(tǒng)轄八州，而使同等的六國來朝拜

②佛教的教派或教法

大乘佛教

③春秋時晉國的史書叫“乘”，后稱史書為“史乘”

晉之《乘》，楚之《梼杌》，魯之《春秋》，一也。《孟子?離婁下》

譯文：晉國的《乘》，楚國的《梼杌》，魯國的《春秋》,都是一樣的。

④數(shù)詞，四

以乘韋先，牛二十犒師

（四）《肴之戰(zhàn)》

譯文：用四張熟牛皮，二十頭牛犒勞秦國軍隊(duì)。

10、誠

①名詞。真心真意

帝感其誠，命夸娥氏二子負(fù)二山（真心真意）《愚公移山》

譯文：天帝被他的誠心感動，命令夸娥氏的兩個兒子背上兩座山

②副詞，表肯定。確實(shí)，的確。

戰(zhàn)敗而亡，誠不得已（實(shí)在，的確）《六國論》

譯文：戰(zhàn)敗而滅亡，實(shí)在是不得已

臣誠知不如徐公美（確實(shí)，的確）《鄒忌諷齊王納諫》 譯文：我確實(shí)知道自己不如徐公漂亮。

③連詞，表示假設(shè)推論。果真，如果。

今將軍誠能命猛將統(tǒng)兵數(shù)萬（果真，如果）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：現(xiàn)在將軍如果真能派猛將統(tǒng)領(lǐng)幾萬大軍

誠如是，則霸業(yè)可成，漢室可興矣。（果真，如果）《隆中對》

譯文：如果真的做到這樣，那么雄霸天下的偉業(yè)就能夠完成，漢朝的政權(quán)就可以復(fù)興了

12、度

讀音一：dù

①計(jì)量長短的標(biāo)準(zhǔn)

吾忘持度。（《鄭人買履》）譯文：我忘了拿尺碼了。

②限度，法度

樂盤游則思三驅(qū)以為度。（限度）《諫太宗十思疏》

譯文：游樂忘返地打獵時，就要想到把“網(wǎng)三面，留一面”作為限度

生之有時而用之亡度（限度，法度）《論積貯疏》

譯文：生產(chǎn)東西有時間（的限制），但消費(fèi)它卻沒有限度

③制度，法度

衡下車，治威嚴(yán)，整法度（制度，法度）《后漢書?張衡傳》

譯文：張衡一到任就樹立威信，整頓法度

內(nèi)立法度，務(wù)耕織?！哆^秦論》

譯文：在國內(nèi)建立法律制度，致力于耕種紡織

④度量

常有大度。（度量）《高祖本紀(jì)》

譯文：常常有很大的度量。

⑤常態(tài)

群臣驚愕，卒起不意，盡失其度（常態(tài)）《荊軻刺秦王》

譯文：群臣都驚呆了，事情突然發(fā)生沒有意料到，大家都失去常態(tài)。

⑥量詞，次、回、個

崔九堂前幾度聞（量詞、次、回、個）《江南逢李龜年》

譯文：也在崔九的家里多次聽到您的唱歌。

⑦譜曲

予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲（譜曲）《揚(yáng)州慢》

譯文：我的心情悲愴感傷，撫今追昔感慨無限，就自己譜寫了這首詞曲。

⑧通“渡”渡過，越過

一夜飛度鏡湖月（通“渡”渡過，越過）《夢游天姥吟留別》

譯文：一個夜晚飛渡過月光映照下的鏡湖 春風(fēng)不度玉門關(guān)（過）《涼州詞》

譯文：溫情的春風(fēng)難以吹過玉門邊關(guān)。

⑨度引，指度人離俗出生死

三言兩語，把一個人度了去了（度引，指度人離俗出生死）《紅樓夢》

讀音二：duó

①量，計(jì)算

試使山東之國與陳涉度長絜大，比權(quán)量力，則不可同年而語矣。（量，計(jì)算）《過秦論》

譯文：試拿肴山以東的各國與陳涉比比長短和大小，比較一下權(quán)勢和力量，那更不能相提并論了。

②推測，估計(jì)

度我至軍中，公乃入（推測，估計(jì)）《鴻門宴》

譯文：你估計(jì)我到了軍營，你再進(jìn)去（見項(xiàng)王）。

③考慮

度義而后動（考慮）《答司馬諫議書》

譯文：（他）考慮理由正當(dāng)，然后去做

14、固

①動詞，鞏固，安定

固國不以山溪之險。《天時不如地利》

譯文：鞏固國防,不能靠山河的險要

②動詞，堅(jiān)守，安守

秦?cái)?shù)敗趙兵，趙軍固壁不戰(zhàn)。《廉頗藺相如列傳》

譯文：秦軍多次打敗趙軍，趙軍便堅(jiān)守營壘

③形容詞，固執(zhí)，頑固

汝心之固，固不可徹。《愚公移山》

譯文：你思想頑固，頑固到不能改變的地步

獨(dú)夫之心，日益驕固?！栋⒎繉m賦》

譯文：秦始皇這暴君的心卻日益驕橫頑固。

④形容詞，堅(jiān)固，牢固

荊州與國鄰接，江山險固，沃野萬里，士民殷富《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：荊州與我國鄰接，地理形勢險要、堅(jiān)固，土地肥沃、廣闊，人口繁多，生活富裕

⑤形容詞，堅(jiān)決，堅(jiān)持

少年固強(qiáng)之?！洞倏棥?/p>

譯文：少年堅(jiān)持要斗

藺相如固止之?！读H藺相如列傳》

譯文：藺相如堅(jiān)決挽留他們

⑥副詞，表本來，原來

至于顛覆，理固宜然?！读鶉摗?/p>

譯文：終于落到全部覆亡，本來就是理所當(dāng)然的事。

⑦副詞，表確然。確實(shí)，實(shí)在。

斯固百世之遇也?！段迦四贡洝?/p>

譯文：這實(shí)在是百代難逢的際遇呀！

⑧副詞，表讓步。固然。

人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛?！秷?bào)任安書》

譯文：人固然都有一死，但有的人死得比泰山還重，有的人卻比鴻毛還輕

15、恨

①遺憾，不滿意

輟耕之壟上，悵恨久之《陳涉世家》

譯文：（陳涉）停止耕作到田邊高地休息，因失望而嘆恨了很久

未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也（遺憾，不滿意）《出師表》

譯文：沒有一次不對桓、靈二帝感到嘆息、痛心遺憾的

然公子遇臣厚，公子往而臣不送，以是知公子恨之復(fù)返也（感到遺憾）《信陵君竊符救趙》

譯文：可是公子您待我特別恩厚，公子去了，我卻不給您臨別贈言，因此我知公子心里怪我，定會回來的?！?/p>

②怨

天長地久有時盡，此恨綿綿無決期（怨恨）《長恨歌》

譯文：天長地久也有一天會終結(jié)，這怨恨啊，長久不斷，永不會有消除的那一朝。只恨鄙山小寨是一洼之水，如何安得許多真龍?！端疂G傳》

③復(fù)合詞：恨恨

生人作死別，恨恨那可論。（恨恨：惆悵、悲傷）《孔雀東南飛》

譯文：活著的人卻作臨死的訣別，心里的惆悵、悲傷哪里說得盡呢？

16、患

憂患，禍害，災(zāi)禍

馬超、韓遂尚在關(guān)西，為操后患?！冻啾谥畱?zhàn)》

譯文：馬超、韓遂還在函谷關(guān)以西，是曹操的后患

夫禍患常積于忽微，而智勇多困于所溺（禍害，災(zāi)禍）《伶官傳序》

譯文：禍患常常是由一點(diǎn)一滴極小的錯誤積累而釀成的，縱使是聰明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某種愛好之中，受其迷惑而結(jié)果陷于困窮

②諱忌

此數(shù)者用兵之患也（諱忌）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：這幾項(xiàng)都是用兵的忌諱

③病，生病

茜有眼患（?。赌鲜?江茜傳》

譯文：江茜有眼病

愈膏肓之患難（疾病）《全唐文 愈膏肓疾賦》

譯文：治愈垂危的疾病是很困難的。

時有患瘧疾者（生?。稌x書》

譯文：當(dāng)時有患瘧疾病的人。

④擔(dān)憂，憂慮

欲勿予，即患秦兵之來（《廉頗藺相如列列傳》）（憂慮，擔(dān)心）

譯文：想不讓給秦國吧，又擔(dān)心秦國的大軍馬上打過來

則秦之所大欲，諸侯之所大患，固不在戰(zhàn)矣。（《六國論》）（憂慮，擔(dān)心）

譯文：所以，秦國很想得到的，諸侯很擔(dān)憂的，本來就不在于作戰(zhàn)阿。

⑤危害

故君之所以患于軍者三（危害）《孫子 謀攻》

譯文：國君對軍隊(duì)的危害有三種

⑥厭恨

趙宣子驟諫，公患之（厭恨）《國語》

譯文：趙盾（宣子）又多次勸諫，使晉靈公感到厭恨

17、假

讀音一：jiǎ

①借

狐假虎威

非夫人之物而強(qiáng)假焉（借）《黃生借書說》

譯文：不是那人自己的東西而勉強(qiáng)向別人借來

②憑借

假舟楫者，非能水也，而絕江河?！秳駥W(xué)》

譯文：借助舟船的人，并不是能游水，卻可以橫渡江河

君子生非異也，善假于物也（憑借，借助）《勸學(xué)》 譯文：君子的本性跟一般人沒什么不同，（只是君子）善于借助外物罷了。

③寬容

大臣犯法，無所寬假（寬容）《北史》

譯文：大臣觸犯法律，是不能寬容的。

④給與

漢人未可假大兵權(quán)（給與）《譚嗣同》

譯文：漢人，不能給他們大大的兵權(quán)。

⑤假，不真，與“真”相對，虛假

乃悟前狼假寐，蓋以誘敵（假，不真，與“真”相對）《狼》

譯文：（屠夫）這才明白前面的那只狼假裝睡覺，原來是用這種方式來誘惑敵方。⑥非正式的，代理的

乃以吳叔為假王，監(jiān)諸侯以西擊滎陽?！妒酚?陳涉世家》

譯文：于是就以吳廣為代理王，督率各將領(lǐng)向西進(jìn)攻滎陽。

⑦相當(dāng)于“如果”、“假如”，多“假使”“假令”連用。

假令仆伏法受誅，若九牛亡一毛，與螻蟻何以異。（如果、假如）《報(bào)任安書》

譯文：假如我伏法被殺，那好象是九牛的身上失掉一根毛，同螻蟻又有什么區(qū)別？

⑧復(fù)合詞，假借：寬容原諒。

愿大王少假借之，使畢使于前?！肚G軻刺秦王》

譯文：希望大王稍稍原諒他，讓他在大王的面前完成他的使命

11、辭

①訴訟的供詞。

獄辭無謀、故者。（訴訟的供詞）《獄中雜記》

譯文：如果審判的供詞中沒有預(yù)謀、故意殺人罪名的②口實(shí)

欲加之罪，何患無辭（口實(shí)）《左傳》

譯文：想要強(qiáng)加給他罪名，哪用擔(dān)心沒有口實(shí)。

③言辭，文辭

而侯生曾無一言半辭送我（言詞，言語）《信陵君竊符救趙》

譯文：（現(xiàn)在我要去死，）侯生卻沒有一句半句話送我，（難道我還有沒有做到的地方嗎？）

皆好辭而以賦見稱（文辭，文學(xué)）《屈原列傳》

譯文：都愛好文辭而以善于作賦被人稱贊

④借口，托辭

挾天子以征四方，動以朝廷為辭（借口）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：挾持著皇帝來征討天下，動不動以朝廷（的名義）為借口

⑤命令

近者奉辭伐罪，旗麾南指，劉琮束手。（命令）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：近來我奉皇帝命令討伐有罪的人，軍旗指向南方，劉琮投降。

⑥名詞，一種文體。

陶淵明的《歸去來兮辭》（古代的一種文體）

⑦告別，辭別

我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽城（告別，辭別）《琵琶行》

譯文：我自從去年辭別了京城，貶官在潯陽，一直臥病。

今者出，未辭也，為之奈何？（告別，辭別）《鴻門宴》

譯文：剛才出來沒有告辭，這怎么辦呢？

⑧推辭，辭去

臣死且不避，卮酒安足辭（推辭）《鴻門宴》

譯文：我死尚且不怕，一杯酒又哪里值得推辭

如姬之欲為公子死，無所辭?！缎帕昃`符救趙》

譯文：如姬愿意為公子出死力，決不會推辭，⑨講究，計(jì)較

大禮不辭小讓（講究，計(jì)較）《鴻門宴》

譯文：做大事情不必顧慮細(xì)枝末節(jié)，講大禮不必講究小的禮讓。

⑩復(fù)合詞

博聞強(qiáng)志，明于治亂，嫻于辭令（辭令，應(yīng)酬的言辭）《屈原列傳》

譯文：。（他）知識廣博，記憶力很強(qiáng)，明了國家治亂的道理，擅長外交辭令。

然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫?！肚袀鳌?/p>

譯文：然而都效法屈原的委婉文辭，始終沒有人敢于直諫。

秦王恐其破璧，乃辭謝（辭謝，婉言道歉）《廉頗藺相如列傳》

譯文：秦王怕他撞壞寶玉，就向他道歉

第二篇：重點(diǎn)實(shí)詞例句翻譯

重點(diǎn)實(shí)詞例句翻譯(1)

1、愛

①愛護(hù)

愛其子，擇師而教之（愛護(hù)）《師說》

譯文：愛護(hù)他的孩子，（就）選擇老師去教導(dǎo)他。

父母之愛子，則為之計(jì)深遠(yuǎn)（愛護(hù)）《觸龍說趙太后》

譯文：父母疼愛子女，就應(yīng)該替他們做長遠(yuǎn)打算。

②喜歡，愛好

秦愛紛奢，人亦念其家（喜歡，愛好）《阿房宮賦》

譯文：秦統(tǒng)治者愛好繁華奢侈，人民百姓也都顧念自己的家。

③舍不得，吝惜，愛惜

齊國雖褊小，我何愛一牛（舍不得，吝惜）《齊桓晉文之事》

譯文：齊國雖然土地狹小，我怎么至于吝惜一條牛？

向使三國各愛其地（愛惜，吝惜）《六國論》

譯文：如果當(dāng)初韓、魏、楚三國各自愛惜他們的國土

④愛慕，欣賞

予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染（愛慕，欣賞）《愛蓮說》

譯文：我卻只欣賞蓮花從污泥中生長出來而不沾染（污穢）

⑤恩惠

古之遺愛也（恩惠）《左傳》

譯文：（子產(chǎn)執(zhí)政之道，）正是古人遺留下的恩惠啊

⑥隱蔽，躲藏

愛而不見，搔首躑躅（隱蔽，躲藏）《詩經(jīng)靜女》

譯文：卻隱藏起來找不到，急得我搔頭又徘徊。

⑦憐惜，同情

愛其二毛（憐惜鬢發(fā)花白的老人）（憐惜，同情）《左傳》

2、安

①安全，安穩(wěn)，安定

風(fēng)雨不動安如山（安穩(wěn)）《茅屋為秋風(fēng)所破歌》

譯文：風(fēng)雨無憂安穩(wěn)如大山

何故置某于安閑之地。（安全）《失街亭》

譯文：為什么把我放在安全清閑的地方。

謝莊遂安（安全、安定、安穩(wěn)）《馮婉貞》

譯文：謝莊于是安全了。

不患寡而患不均，不患貧而患不安（安全、安定、安穩(wěn)）《季氏將伐顓臾》

譯文：不必?fù)?dān)心財(cái)富不多，只需擔(dān)心財(cái)富不均；不必?fù)?dān)心人民太少，只需擔(dān)心不安定。

然后得一夕安寢（安逸）《六國論》 譯文：這才能睡一夜安穩(wěn)覺

②安撫，撫慰

則宜撫安，與結(jié)盟好（安撫，撫慰）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：就應(yīng)當(dāng)安慰他們，與他們結(jié)盟友好

③安置、安放

離山十里有王平安營（安置、安放）《失街亭》

譯文：距離山十里地有王王平在那里安置營寨。

④使---安

既來之，則安之（使---安定）《季氏將伐顓臾》

譯文：他們來了，就得使他們安心。

⑤疑問代詞：哪里，怎么

將軍迎操，欲安所歸乎（哪里）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：將軍您迎順曹操，想要得到一個什么歸宿呢？

沛公安在（哪里）《鴻門宴》

譯文：沛公在哪里？

燕雀安知鴻鵠之志哉（怎么，哪里）《陳涉世家》

譯文：燕子麻雀哪里知道大雁的志向呢？

⑥養(yǎng)生

衣食所安（養(yǎng)生）《曹劌論戰(zhàn)》

譯文：衣服、食品這些養(yǎng)生的東西

3、被

讀音一：bèi ①被子（名詞）

一日晝寢帳中，落被于地（被子）《楊修之死》

譯文：一天白天，（曹操）正在大帳中睡覺的時候，被子掉到地上了。

②覆蓋（動詞）

大雪逾嶺，被南越中數(shù)州（覆蓋）《答韋中立論師道書》

譯文：大雪越過南嶺。覆蓋了南越之地的幾個州郡。

③遭受，遇到，蒙受

世之有饑穰，天之行也，禹、湯被之矣（蒙受，遭受）《論積貯疏》

譯文：年成有好壞（荒年、豐年），（這是）大自然常有的現(xiàn)象，夏禹、商湯都遭受過。

秦王復(fù)擊軻，被八創(chuàng)（遭受，遇到）《荊軻刺秦王》

譯文：秦王又擊殺荊軻，（荊軻）受了八處傷。

④加

幸被齒發(fā)，何敢負(fù)德（加）《柳毅傳》 譯文：承蒙您的大恩大德，我怎敢忘記？

⑤介詞，表示被動

信而見疑，忠而被謗，能無怨乎（表示被動）《屈原列傳》

譯文：誠信而被懷疑，盡忠卻被誹謗，能沒有怨憤嗎？

讀音二：pī，通“披” ①穿在身上或披在身上

將軍身被堅(jiān)執(zhí)銳，（通“披”穿在身上或披在身上）《陳涉世家》

譯文：將軍親身披著堅(jiān)固的鐵甲，拿著銳利的武器

②披散，披著

屈原至于江濱，被發(fā)行吟澤畔（通“披”披散）《屈原列傳》

譯文：屈原走到江邊，披散著頭發(fā)沿著水邊邊走邊吟唱

4、倍

①通“背”，背叛，違背

愿伯具言臣之不敢倍德也（通“背”，背叛，違背）《鴻門宴》

譯文：希望你（對項(xiàng)王）詳細(xì)地說明，我是不敢忘恩負(fù)義的。

②一倍，加倍

五則攻之，倍則分之（一倍，加倍）《孫子o謀攻》

譯文：有五倍（于敵人的兵力）就進(jìn)攻他們，有一倍（于敵人的兵力）就設(shè)法分散他們

然言其戶口，則視三十年以前增五倍焉?！吨纹狡?/p>

③增加

焉用亡鄰以倍鄭（增加）《燭之吳退秦師》

譯文：怎么能用滅掉鄭國來加強(qiáng)鄰國

④越發(fā)、更加、倍加

每逢佳節(jié)倍思親（越發(fā)、更加）《九月九日憶山東兄弟》

譯文：每逢佳節(jié)良辰，越發(fā)思念親人

5、鄙

①邊界地方

蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富（邊界地方）《為學(xué)》

譯文：四川的邊境上有兩個和尚，其中的一個貧窮，其中的一個富有。

②動詞，輕視

孔子鄙其小器（輕視）《訓(xùn)儉示康》

譯文：孔子輕視他器量狹小。

③庸俗，見識淺，鄙陋

肉食者鄙（庸俗，見識淺，鄙陋）《曹劌論戰(zhàn)》

譯文：有權(quán)勢的人目光短淺，缺少見識（，不能深謀遠(yuǎn)慮。）④復(fù)合詞：

鄙人

a自稱的謙詞

唐謝曰：“鄙人不知忌諱?！薄妒酚沷馮唐列傳》

譯文：馮唐謝罪說：“我這個鄙陋之人不懂得忌諱。”

b鄙俗，不開化的人

北蠻夷之鄙人，未嘗見天子，故振懾《荊軻刺秦王》

譯文：北方蠻夷地區(qū)的粗陋人，沒有見過天子，所以害怕

c鄉(xiāng)下人

余睹李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭?！妒酚沷李將軍列傳》

譯文：我見李將軍，樸樸實(shí)實(shí)象個鄉(xiāng)下人，口不善于言辭。

鄙賤：粗野而又地位低微

鄙賤之人，不知將軍寬之至此也《廉頗藺相如列傳》

譯文：我這個粗野卑賤的人，不知道將軍您寬容我到這個地步啊 重點(diǎn)實(shí)詞例句翻譯(2)

6、兵

①兵器，武器

收天下之兵，聚之咸陽（兵器，武器）《過秦論》

譯文：收繳天下的兵器，集中到都城咸陽

②用兵器殺人

左右欲兵之（用兵器殺人）《史記o伯夷列傳》

譯文：（武王）身邊的人想殺死他

③戰(zhàn)爭，軍事

兵旱相乘，天下大屈（戰(zhàn)爭，軍事）《論積貯疏》

譯文：戰(zhàn)爭、旱災(zāi)相繼而來，社會的財(cái)富極其缺乏

④士兵，軍隊(duì)

趙亦盛設(shè)兵以待秦，秦不敢動（士兵，軍隊(duì)）《廉頗藺相如列傳》

譯文：趙國也準(zhǔn)備了許多軍隊(duì)防備秦國，秦國不敢妄動。

起視四境，而秦并又至矣《六國論》

譯文：。（可是第二天）起床向四境一看，秦國的軍隊(duì)又來了

⑤用兵策略，戰(zhàn)略

故上兵伐謀，其次伐交（用兵策略，戰(zhàn)略）《孫子o謀攻》

譯文：所以上等的用兵（策略）是打破（敵方的）計(jì)謀，其次是挫?。〝撤降模┩饨?，⑥復(fù)合詞：兵符

贏聞晉鄙之兵符常在王臥內(nèi)（兵符，復(fù)合詞，古代調(diào)兵用的憑證）《信陵君竊符救趙》

譯文：我（侯生）聽說晉鄙的兵符常在魏王臥室之內(nèi)

7、病

①疾病

君之病在肌膚，不治將益深（疾?。侗怡o見蔡桓公》

譯文：您的疾病在肌肉和皮膚里面了，不及時醫(yī)治將要更加嚴(yán)重

②生病

而江浙之梅皆病矣（生?。恫∶佛^記》

譯文：于是江蘇、浙江的梅都生病了

③使成病態(tài)

以夭梅、病梅為業(yè)以求錢也（使成病態(tài)）《病梅館記》

譯文：把梅弄成奇形怪狀，弄成病態(tài)，拿這作為職業(yè)來賺錢

④困苦不堪，困乏

向吾不為斯役，則久已病矣（困苦，困乏）《捕蛇者說》

譯文：假使當(dāng)初我不做這個差事，早已經(jīng)困苦不堪了

⑤筋疲力盡

夫以疲病之卒御狐疑之眾（筋疲力盡）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：用疲憊染病的士兵控制三心二意的軍隊(duì)

⑥毛病，缺點(diǎn)

不如舜，不如周公，吾之病也（毛病，缺點(diǎn)）《原毀》

譯文：不如舜，不如周公，這是我的缺點(diǎn)。

⑦擔(dān)心，憂慮

范宣子為政，諸侯之幣重，鄭人病之（擔(dān)心，憂慮）《子產(chǎn)告范宣子輕幣》

譯文：晉國范宣子執(zhí)政，諸侯向晉國繳納的貢品很重，鄭國人深為這件事所苦。

⑧損害

夫糶，二十病農(nóng)，九十病末（損害）《史記o貨殖列傳》

譯文：一斗米，賣二十錢損害農(nóng)人，賣九十錢損害從事工商業(yè)的人。

⑨責(zé)備、羞辱

古人以儉為美德，今人乃以儉相詬?。ㄘ?zé)備、羞辱）《訓(xùn)儉示康》

譯文：古人把節(jié)儉作為美好的品德，現(xiàn)代人卻用節(jié)儉來互相羞辱。

8、察

①仔細(xì)看，觀察

徐而察之，則山下皆石穴罅（仔細(xì)看，觀察）《石鐘山記》

譯文：我仔細(xì)地觀察，原來山下都是石頭的洞穴和裂縫

②看清楚 明足以察秋毫之末，而不見輿薪（看清楚）《齊桓晉文之事》

譯文：眼力足以看清鳥獸秋天新生細(xì)毛的末稍，卻看不到整車的柴草。

③考察，審察

向察眾人之議，專欲誤將軍（考察，審察）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：剛才我（魯肅）察看眾人的議論，（是）專門想貽誤將軍

④明察，了解，弄清楚

小大之獄，雖不能察，必以情（了解，弄清楚）《曹劌論戰(zhàn)》

譯文：輕重不同的案件，我即使不能一一明察，一定依據(jù)實(shí)情處理

⑤考察后加以推薦

察臣孝廉（考察后加以推薦）《陳情表》

譯文：推舉臣下為孝廉

⑥精明

水至清則無魚，人至察則無徒（精明）《大戴禮記、子張問入宮》

譯文：水清澈到極點(diǎn)就沒有魚（生活在里面），人精明到極點(diǎn)就沒有人跟隨。

⑦察察，潔凈的樣子

人又誰能以身之察察，受物之汶汶者乎（察察，潔凈的樣子）《屈原列傳》

譯文：一個人，誰又能用清凈潔白的身體，去受臟物的污染呢？

9、乘

讀音一：chéng ①駕，坐，乘犢車，從吏卒（駕車，坐車，騎馬）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：坐牛車，吏卒跟隨

獨(dú)與邁乘小舟至絕壁下（駕，坐）《石鐘山記》

譯文：我單獨(dú)和邁兒坐小船，到絕壁下面

②升，登

乘鄂渚而反顧兮，唉秋冬之緒風(fēng)（登上）《涉江》

譯文：在鄂渚登岸，回頭遙望國都，對著秋冬的寒風(fēng)嘆息。

③趁著，憑借

因利乘便，宰割天下，分裂山河（趁著，憑借）《過秦論》

譯文：趁著有利的形勢和方便的條件，侵略諸侯各國，分割天下的土地。

愿乘長風(fēng)，破萬里浪（憑借，依仗）《宋書o宗愨傳》

譯文：希望能駕御長風(fēng)踏破萬里波濤

④冒著

余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風(fēng)雪，……至于泰安（冒著）《登泰山記》

譯文：余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風(fēng)雪，……到達(dá)泰安。

讀音二：shèng ①量詞，古時一車四馬為一乘

比至陳，車六七百乘（量詞，古時一車四馬為一乘）《陳涉世家》

譯文：等到了陳，有戰(zhàn)車六七百輛。

超乘者三百乘（輛）《肴之戰(zhàn)》

譯文：有三百輛兵車的戰(zhàn)士跳躍著登上戰(zhàn)車

致萬乘之勢，序八州而朝同列《過秦論》

譯文：得到帝王的權(quán)勢，統(tǒng)轄八州，而使同等的六國來朝拜

②佛教的教派或教法

大乘佛教

③春秋時晉國的史書叫“乘”，后稱史書為“史乘” 晉之《乘》，楚之《梼杌》，魯之《春秋》，一也?！睹献觨離婁下》

譯文：晉國的《乘》，楚國的《梼杌》，魯國的《春秋》，都是一樣的。

④數(shù)詞，四

以乘韋先，牛二十犒師

（四）《肴之戰(zhàn)》

譯文：用四張熟牛皮，二十頭牛犒勞秦國軍隊(duì)。

10、誠

①名詞。真心真意

帝感其誠，命夸娥氏二子負(fù)二山（真心真意）《愚公移山》

譯文：天帝被他的誠心感動，命令夸娥氏的兩個兒子背上兩座山

②副詞，表肯定。確實(shí)，的確。

戰(zhàn)敗而亡，誠不得已（實(shí)在，的確）《六國論》

譯文：戰(zhàn)敗而滅亡，實(shí)在是不得已

臣誠知不如徐公美（確實(shí)，的確）《鄒忌諷齊王納諫》

譯文：我確實(shí)知道自己不如徐公漂亮。

③連詞，表示假設(shè)推論。果真，如果。

今將軍誠能命猛將統(tǒng)兵數(shù)萬（果真，如果）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：現(xiàn)在將軍如果真能派猛將統(tǒng)領(lǐng)幾萬大軍

誠如是，則霸業(yè)可成，漢室可興矣。（果真，如果）《隆中對》

譯文：如果真的做到這樣，那么雄霸天下的偉業(yè)就能夠完成，漢朝的政權(quán)就可以復(fù)興了

第三篇：22高考語文120個重點(diǎn)實(shí)詞例句翻譯——非

高考語文120個重點(diǎn)實(shí)詞——非

（1）形容詞，不對的，錯誤的例句：實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺今是而昨非。（《歸去來兮辭》）譯文：實(shí)際上我走上迷途并不太遠(yuǎn)，已經(jīng)覺悟到如今退隱是正確的，而以前的做法錯了。

（2）動詞

①譏評，責(zé)難，認(rèn)為不對

例句：是已而非人，俗之同病。（劉開《問說》）譯文：認(rèn)為自己正確，別人不對，這是世俗的通病。②用在判斷句中，相當(dāng)于“不是”

例句：人非生而知之者，孰能無惑？（《師說》）

譯文：人不是生來就懂得道理的，誰能沒有疑難問題呢？ ③無，沒有

例句：登高而招，臂非加長也，而見者遠(yuǎn)。（《勸學(xué)》）譯文：站在高處招手，臂膀沒有加長，但遠(yuǎn)處的人也能看得見。

（3）副詞

①多用在敘述句、描寫句中，相當(dāng)于“不”

例句：汝非徒身當(dāng)服行，當(dāng)以訓(xùn)汝子孫，使知前輩風(fēng)俗云。（《訓(xùn)儉示康》）

譯文：你不僅自己應(yīng)當(dāng)履行節(jié)儉，還應(yīng)當(dāng)用這個道理教育你的子孫，讓他們知道前輩的風(fēng)俗啊。

②除了，除非

例句：非劉豫州莫可以當(dāng)曹操者。（《赤壁之戰(zhàn)》）譯文：除了劉備以外，沒有可以抵擋曹操的人了。教學(xué)反思

第四篇：08高考語文120個重點(diǎn)實(shí)詞例句翻譯——病

高考語文120個重點(diǎn)實(shí)詞——病

（1）名詞 ①重病

例句：君之病在腸胃。《扁鵲見蔡桓公》 譯文：您的病在腸胃之中。②弊病，缺點(diǎn)

例句：人皆嗤吾固陋，吾不以為病。（《訓(xùn)儉示康》）譯文：人們都笑話我固執(zhí)，不大方，我不認(rèn)為是毛病。（2）動詞 ①生病

例句：今而后我將再病，教從何處呼汝耶？（《祭妹文》）譯文：今后我如果再次生病，讓我從哪里去叫你呢？ ②使……成病態(tài)

例句：以夭梅、病梅為業(yè)以求錢也?！恫∶佛^記》 譯文：以把梅弄成奇形怪狀，弄成病態(tài)作為職業(yè)來賺錢。③擔(dān)心，憂慮

例句：君子病無能焉，不病人之不己知也。（《論語》）譯文：君子只擔(dān)心自己無能，不擔(dān)心別人不了解自己。④責(zé)備，羞辱 例句：古人以儉為美德，今人乃以儉相詬病。（《訓(xùn)儉示康》）譯文：古人把儉樸認(rèn)為是美德，今人卻因?yàn)閮€樸而譏笑羞辱人家。

（3）形容詞 ①困苦

例句：向吾不為斯役，則久已病矣。（《捕蛇者說》）譯文：如果我不做這個差使，早就困苦不堪了。②疲勞

例句：今日病矣，予助苗長矣。（《揠苗助長》）譯文：今天我太累了，我?guī)椭堂玳L高了。

教學(xué)反思

第五篇：120個重點(diǎn)實(shí)詞例句翻譯

120個重點(diǎn)實(shí)詞例句翻譯

1、愛

（1）愛其子，擇師而教之（愛護(hù)）《師說》 譯文：愛護(hù)他的孩子，（就）選擇老師去教導(dǎo)他。

父母之愛子，則為之計(jì)深遠(yuǎn)（愛護(hù)）《觸龍說趙太后》 譯文：父母疼愛子女，就應(yīng)該替他們做長遠(yuǎn)打算。

（2）秦愛紛奢，人亦念其家（喜歡，愛好）《阿房宮賦》 譯文：秦統(tǒng)治者愛好繁華奢侈，人民百姓也都顧念自己的家。舍不得，吝惜，愛惜

（3）齊國雖褊小，我何愛一牛（舍不得，吝惜）《齊桓晉文之事》 譯文：齊國雖然土地狹小，我怎么至于吝惜一條牛？ 向使三國各愛其地（愛惜，吝惜）《六國論》

譯文：如果當(dāng)初韓、魏、楚三國各自愛惜他們的國土

（4）予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染（愛慕，欣賞）《愛蓮說》 譯文：我卻只欣賞蓮花從污泥中生長出來而不沾染（污穢）

古之遺愛也（恩惠）《左傳》 譯文：（子產(chǎn)執(zhí)政之道，）正是古人遺留下的恩惠啊

愛而不見,搔首躑躅（隱蔽，躲藏）《詩經(jīng)靜女》 譯文：卻隱藏起來找不到，急得我搔頭又徘徊。（5）百姓皆以為王為愛也（吝嗇舍不得）《齊桓晉文之事》譯文-百姓都認(rèn)為大王是吝嗇的。

2、安

①安全，安穩(wěn)，安定

（1）風(fēng)雨不動安如山（安穩(wěn)）《茅屋為秋風(fēng)所破歌》

譯文：風(fēng)雨無憂安穩(wěn)如大山

何故置某于安閑之地。（安全）《失街亭》 譯文：為什么把我放在安全清閑的地方。謝莊遂安（安全、安定、安穩(wěn)）《馮婉貞》

譯文：謝莊于是安全了。（2）時時為安慰,久久莫相忘（撫慰、安撫）（《孔雀東南飛》）譯文：時時把這些東西作個安慰吧，（希望你）永遠(yuǎn)不要忘記我。

（3）然后得一夕安寢（安逸）《六國論》

譯文：這才能睡一夜安穩(wěn)覺（4）則宜撫安，與結(jié)盟好（安撫，撫慰）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：就應(yīng)當(dāng)安慰他們，與他們結(jié)盟友好 ③離山十里有王平安營（安置、安放）《失街亭》 譯文：距離山十里地有王王平在那里安臵營寨。既來之，則安之（使---安定）《季氏將伐顓臾》 譯文：他們來了，就得使他們安心。

④疑問代詞：哪里，怎么

將軍迎操，欲安所歸乎（哪里）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：將軍您迎順曹操，想要得到一個什么歸宿呢？（5）沛公安在（哪里）《鴻門宴》

譯文：沛公在哪里？ 燕雀安知鴻鵠之志哉（怎么，哪里）《陳涉世家》

譯文：燕子麻雀哪里知道大雁的志向呢？

⑥養(yǎng)生

衣食所安（養(yǎng)生）《曹劌論戰(zhàn)》

譯文：衣服、食品這些養(yǎng)生的東西

3、被

讀音一：bèi ①被子（名詞）一日晝寢帳中，落被于地（被子）《楊修之死》 譯文：一天白天，（曹操）正在大帳中睡覺的時候，被子掉到地上了。②覆蓋（動詞）

大雪逾嶺，被南越中數(shù)州（覆蓋）《答韋中立論師道書》 譯文：大雪越過南嶺。覆蓋了南越之地的幾個州郡。

秦王復(fù)擊軻，被八創(chuàng)（遭受，遇到）《荊軻刺秦王》 譯文：秦王又擊殺荊軻，（荊軻）受了八處傷。③加 幸被齒發(fā)，何敢負(fù)德（加）《柳毅傳》

譯文：承蒙您的大恩大德，我怎敢忘記？

④介詞，表示被動

（1）信而見疑，忠而被謗，能無怨乎（表示被動）《屈原列傳》（1）譯文：誠信而被懷疑，盡忠卻被誹謗，能沒有怨憤嗎？ 讀音二：pī，通“披” ①穿在身上或披在身上（2）將軍身被堅(jiān)執(zhí)銳，（通“披”穿在身上或披在身上）《陳涉世家》 譯文：將軍親身披著堅(jiān)固的鐵甲，拿著銳利的武器 ②披散，披著

（3）屈原至于江濱，被發(fā)行吟澤畔（通“披”披散）《屈原列傳》 譯文：屈原走到江邊，披散著頭發(fā)沿著水邊邊走邊吟唱 ③遭受，遇到，蒙受

世之有饑穰，天之行也，禹、湯被之矣（蒙受，遭受）《論積貯疏》 譯文：年成有好壞（荒年、豐年），（這是）大自然常有的現(xiàn)象，夏禹、商湯都遭受過。

（4）其次關(guān)木索,，被箠楚受辱（遭受）

譯文：再次是戴上腳鐐手銬、被杖擊鞭笞而受辱。

4、倍

（1）（愿伯具言臣之不敢倍德也（通“背”，背叛，違背）《鴻門宴》 譯文：希望你（對項(xiàng)王）詳細(xì)地說明，我是不敢忘恩負(fù)義的。五則攻之，倍則分之（一倍，加倍）（②一倍，加倍）《孫子?謀攻》

譯文：有五倍（于敵人的兵力）就進(jìn)攻他們，有一倍（于敵人的兵力）就設(shè)法分散他們

然言其戶口，則視三十年以前增五倍焉。《治平篇》

焉用亡鄰以倍鄭（增加）《燭之吳退秦師》

譯文：怎么能用滅掉鄭國來加強(qiáng)鄰國

④越發(fā)、更加、倍加

（2）每逢佳節(jié)倍思親（越發(fā)、更加）《九月九日憶山東兄弟》 譯文：每逢佳節(jié)良辰，越發(fā)思念親人

5、本

①凡植木之隆，其本欲舒，（草本的根或莖干）（1）②蓋亦反其本矣（根本?；A(chǔ)）譯文：通“盍”； 為什么，疑問代詞。;還是返回到根本上來吧 ③本在冀州之南（本來，原來）

（2）自言本是京城女（本來的，原來的）

譯文：自己說本來是京城里的姑娘 ④今存其本不忍廢，道中手自鈔錄（版本，稿本）⑤是無難，別具本間章（臣子給皇帝的奏章或書信）⑥若止印三二本（量詞，書冊的計(jì)量單位）

（3）⑦是亦不可以己乎，此之謂失其本心（天賦的善心）（本來的，原來的）譯文：這種做法不是可以停止了嗎?這就叫做失去了人所固有的羞惡廉恥之心。⑧本未倒置（樹根，樹梢，引申為主次，先后等）⑨抑本其成敗之跡（推究本源、考查）

6、鄙

（1）、越國以鄙遠(yuǎn)，君知其難也（邊邑）《燭之武退秦師》

譯文：由于以上三點(diǎn)不明確，對“越國以鄙遠(yuǎn)，君知其難也”的翻譯就有三種：①.教師教學(xué)用書譯為：“越過晉國把遠(yuǎn)方的鄭國作為秦國的東部邊境，您知道是困難的。” ②.陜?nèi)私坛霭嫔纭吨袑W(xué)語文教材全解》（高一語文上）譯為：“越過一個晉國，而在遠(yuǎn)方的鄭國設(shè)立自己的邊邑，您知道這件事是很困難的?！?③.易小平主編，大連理工大學(xué)出版社出版的《備考教程》（高一語文第一冊）譯為：“越過秦國而把遠(yuǎn)方的鄭國作為晉國的東部邊境，您知道那是很困難的?！?這三種翻譯，前二種基本相同，但與第三種相比，則相去甚遠(yuǎn)。其根本原因是沒有準(zhǔn)確界定“越”的意義。查《古代漢語詞典》可知，“越”既有空間上的“度過、越過”之義。還有等級地位上的“超越”?！霸絿员蛇h(yuǎn)”，其“越”之義是前者還是后者？這只能從課文中尋找答案。

蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富（①邊界地方）《為學(xué)》

譯文：四川的邊境上有兩個和尚，其中的一個貧窮，其中的一個富有?？鬃颖善湫∑鳎á趧釉~，輕視）《訓(xùn)儉示康》

譯文：孔子輕視他器量狹小。肉食者鄙（③庸俗，見識淺，鄙陋）《曹劌論戰(zhàn)》

譯文：有權(quán)勢的人目光短淺，缺少見識（，不能深謀遠(yuǎn)慮。）④復(fù)合詞： 鄙人

a自稱的謙詞

唐謝曰：“鄙人不知忌諱。”《史記?馮唐列傳》 譯文：馮唐謝罪說：“我這個鄙陋之人不懂得忌諱。”

b鄙俗，不開化的人

北蠻夷之鄙人，未嘗見天子，故振懾《荊軻刺秦王》 譯文：北方蠻夷地區(qū)的粗陋人，沒有見過天子，所以害怕 c鄉(xiāng)下人

余睹李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭?！妒酚?李將軍列傳》

譯文：我見李將軍，樸樸實(shí)實(shí)象個鄉(xiāng)下人，口不善于言辭。鄙賤：粗野而又地位低微

（2）鄙賤之人，不知將軍寬之至此也（庸俗、淺薄、鄙俗）《廉頗藺相如列傳》 譯文：我這個粗野卑賤的人，不知道將軍您寬容我到這個地步啊。（3）人賤物亦鄙，不足迎后人（輕賤）《孔雀東南飛》 譯文：我人低賤，東西也不值錢，不配拿去迎接你日后再娶的妻子，7、兵

（1）六國破滅，非兵不利。（兵器，軍械）《六國論》 譯文：六國的滅亡，并不是（因?yàn)樗麄兊模┪淦鞑讳h利 收天下之兵，聚之咸陽（①兵器，武器）《過秦論》 譯文：收繳天下的兵器，集中到都城咸陽

左右欲兵之（②用兵器殺人）《史記?伯夷列傳》

譯文：（武王）身邊的人想殺死他

兵旱相乘，天下大屈（③戰(zhàn)爭，軍事）《論積貯疏》 譯文：戰(zhàn)爭、旱災(zāi)相繼而來，社會的財(cái)富極其缺乏

（2）趙亦盛設(shè)兵以待秦，秦不敢動（④士兵，軍隊(duì)）《廉頗藺相如列傳》 譯文：趙國也準(zhǔn)備了許多軍隊(duì)防備秦國，秦國不敢妄動。起視四境，而秦并又至矣《六國論》 譯文：。（可是第二天）起床向四境一看，秦國的軍隊(duì)又來了 故上兵伐謀，其次伐交（⑤用兵策略，戰(zhàn)略）《孫子?謀攻》

譯文：所以上等的用兵（策略）是打破（敵方的）計(jì)謀，其次是挫?。〝撤降模┩饨唬A聞晉鄙之兵符常在王臥內(nèi)（⑥兵符，復(fù)合詞，古代調(diào)兵用的憑證）《信陵君竊符救趙》

譯文：我（侯生）聽說晉鄙的兵符常在魏王臥室之內(nèi)

（3）自胡馬窺江去后，廢池喬木,猶厭言兵（戰(zhàn)爭，戰(zhàn)事）

譯文：自從高宗時金人兩次南侵，古都揚(yáng)州只剩下荒廢的池臺和高大的古樹，而劫后幸存的人們不愿再提起那幾次可怕殘忍的戰(zhàn)爭。

8、病

（1）相如每朝時，常稱病。（①疾病）《廉頗藺相如列傳》 譯文：藺相如每到上朝的時候，常常推說自己生病了不去。君之病在肌膚，不治將益深（疾?。侗怡o見蔡桓公》

譯文：您的疾病在肌肉和皮膚里面了，不及時醫(yī)治將要更加嚴(yán)重 而江浙之梅皆病矣（②生?。恫∶佛^記》

譯文：于是江蘇、浙江的梅都生病了

以夭梅、病梅為業(yè)以求錢也（③使成病態(tài)）《病梅館記》 譯文：把梅弄成奇形怪狀，弄成病態(tài)，拿這作為職業(yè)來賺錢

（2）向吾不為斯役，則久已病矣（④困苦不堪，困乏）《捕蛇者說》 譯文：假使當(dāng)初我不做這個差事，早已經(jīng)困苦不堪了 夫以疲病之卒御狐疑之眾（⑤筋疲力盡）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：用疲憊染病的士兵控制三心二意的軍隊(duì)

不如舜，不如周公，吾之病也（⑥毛病，缺點(diǎn)）《原毀》 譯文：不如舜，不如周公，這是我的缺點(diǎn)。

范宣子為政，諸侯之幣重，鄭人病之（⑦擔(dān)心，憂慮）《子產(chǎn)告范宣子輕幣》 譯文：晉國范宣子執(zhí)政，諸侯向晉國繳納的貢品很重，鄭國人深為這件事所苦。夫糶，二十病農(nóng)，九十病末（⑧損害）《史記?貨殖列傳》

譯文：一斗米，賣二十錢損害農(nóng)人，賣九十錢損害從事工商業(yè)的人。古人以儉為美德，今人乃以儉相詬?。á嶝?zé)備、羞辱）《訓(xùn)儉示康》 譯文：古人把節(jié)儉作為美好的品德，現(xiàn)代人卻用節(jié)儉來互相羞辱。

9、察

（1）徐而察之，則山下皆石穴罅（①仔細(xì)看，觀察）《石鐘山記》 譯文：我仔細(xì)地觀察，原來山下都是石頭的洞穴和裂縫

明足以察秋毫之末，而不見輿薪（②看清楚）《齊桓晉文之事》

譯文：眼力足以看清鳥獸秋天新生細(xì)毛的末稍，卻看不到整車的柴草。（2）向察眾人之議，專欲誤將軍（③考察，審察）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：剛才我（魯肅）察看眾人的議論，（是）專門想貽誤將軍

小大之獄，雖不能察，必以情（④明察，了解，弄清楚）《曹劌論戰(zhàn)》 譯文：輕重不同的案件，我即使不能一一明察，一定依據(jù)實(shí)情處理

（3）前太守臣逵察臣孝廉，后刺史臣榮舉臣秀才（⑤考察后加以推薦）《陳情表》

譯文：以前的太守名逵考察推舉臣為孝廉，后來的刺史名榮薦舉臣為秀才。水至清則無魚，人至察則無徒（⑥精明）《大戴禮記．子張問入宮》 譯文：水清澈到極點(diǎn)就沒有魚（生活在里面），人精明到極點(diǎn)就沒有人跟隨。（4）人又誰能以身之察察，受物之汶汶者乎（⑦察察，潔凈的樣子）《屈原列傳》

譯文：一個人，誰又能用清凈潔白的身體，去受臟物的污染呢？

10、朝cháo（1）坐南朝北（對、向，動詞）

（2）相如每朝時，常稱?。ǔ?，朝拜）（3）強(qiáng)國請服，弱國入朝（朝見，朝拜）（4）使天下仕者皆欲立于王之朝（朝廷）譯文：使天下做官的人都想到您的朝廷上來做官（5）兩朝開濟(jì)老臣心（朝代）（6）欲辟土地，朝秦楚（使-----朝拜）

譯文：想開拓疆土，使秦國、楚國來朝見。

（7）朝服衣冠（zhāo 早晨）

11、曾

音： cénɡ

（1）相逢何必曾相識（曾經(jīng)）《琵琶行》

曾不能毀山之一毛（副詞，用作加強(qiáng)語氣，有時相當(dāng)于“連----都----”或“竟”、竟然“）

（2）尋常巷陌，人道寄奴曾?。ㄔ?jīng)，副詞）《永遇樂。京口北固亭懷古》 譯文：夕陽照著那草木雜亂、偏僻荒涼的普通街巷，人們說這就是（當(dāng)年）寄奴曾住過的地方

而侯生曾無一言半辭送我（竟然，副詞）

是高、曾時為一戶（與自己隔兩代的親屬，名詞）曾益其所不能（通“增”，增加，動詞）音： zēng

（3）蓋將自其變者而觀之，則天地曾不能以一瞬（用在否定詞前，加強(qiáng)否定語氣）《赤壁賦》

譯文：原來若從那變化的方面去看（觀察）它，那么天地間的萬事萬物，連一眨眼的時間都不曾保持過原狀。

12、乘 讀音一：chéng

乘犢車，從吏卒（①駕車，坐車，騎馬）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：坐牛車，吏卒跟隨

獨(dú)與邁乘小舟至絕壁下（駕，坐）《石鐘山記》 譯文：我單獨(dú)和邁兒坐小船，到絕壁下面

乘鄂渚而反顧兮，唉秋冬之緒風(fēng)（②升，登上）《涉江》 譯文：在鄂渚登岸，回頭遙望國都，對著秋冬的寒風(fēng)嘆息。因利乘便，宰割天下，分裂山河（③趁著，憑借）《過秦論》

譯文：趁著有利的形勢和方便的條件，侵略諸侯各國，分割天下的土地。愿乘長風(fēng)，破萬里浪（憑借，依仗）《宋書?宗愨傳》 譯文：希望能駕御長風(fēng)踏破萬里波濤

余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風(fēng)雪，……至于泰安（④冒著）《登泰山記》 譯文：余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風(fēng)雪，……到達(dá)泰安。

讀音二：shèng ①量詞，古時一車四馬為一乘

比至陳，車六七百乘（量詞，古時一車四馬為一乘）《陳涉世家》 譯文：等到了陳，有戰(zhàn)車六七百輛。超乘者三百乘（輛）《肴之戰(zhàn)》

譯文：有三百輛兵車的戰(zhàn)士跳躍著登上戰(zhàn)車 致萬乘之勢，序八州而朝同列《過秦論》

譯文：得到帝王的權(quán)勢，統(tǒng)轄八州，而使同等的六國來朝拜 ②佛教的教派或教法

大乘佛教

③春秋時晉國的史書叫“乘”，后稱史書為“史乘” 晉之《乘》，楚之《梼杌》，魯之《春秋》，一也?！睹献?離婁下》 譯文：晉國的《乘》，楚國的《梼杌》，魯國的《春秋》,都是一樣的。④數(shù)詞，四

以乘韋先，牛二十犒師

（四）《肴之戰(zhàn)》 譯文：用四張熟牛皮，二十頭牛犒勞秦國軍隊(duì)。

13、誠

（1）帝感其誠，命夸娥氏二子負(fù)二山（①名詞。真心真意）《愚公移山》 譯文：天帝被他的誠心感動，命令夸娥氏的兩個兒子背上兩座山

（2）戰(zhàn)敗而亡，誠不得已（②副詞，表肯定。實(shí)在，的確）《六國論》 譯文：戰(zhàn)敗而滅亡，實(shí)在是不得已 臣誠知不如徐公美（確實(shí)，的確）《鄒忌諷齊王納諫》 譯文：我確實(shí)知道自己不如徐公漂亮。

③連詞，表示假設(shè)推論。果真，如果。

（3）今將軍誠能命猛將統(tǒng)兵數(shù)萬（果真，如果）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：現(xiàn)在將軍如果真能派猛將統(tǒng)領(lǐng)幾萬大軍 誠如是，則霸業(yè)可成，漢室可興矣。（果真，如果）《隆中對》

譯文：如果真的做到這樣，那么雄霸天下的偉業(yè)就能夠完成，漢朝的政權(quán)就可以復(fù)興了

（4）然，誠有百姓者（的確、實(shí)在）譯文：是的，的確有這樣（對我誤解）的百姓。

14、除

（1）扶輦下除（殿階）觸柱折轅（蘇武傳）

譯文：扶著皇帝的車駕下殿階，碰到柱子，折斷了車轅。除，應(yīng)是“臺（殿）階”的意思。

（2）為漢家除殘去穢（清除，去掉）譯文：為東漢皇室去除殘穢勢力。(3)爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。《元日》(逝去)一歲除：一年已盡 譯文：在噼噼啪啪的爆竹聲中，送走了舊年迎來了新年。（4）尋蒙國恩，除臣洗(xiǎn)馬（拜官、任職）（陳情表）譯文：“不久又蒙受國家恩命，任命我為太子的侍從。

黎明即起，灑掃庭除（臺階，名詞）

舉先王之政，以興利除弊（清除，去掉）

即除魏閹廢祠之址以葬之（整修，修理）予除右丞相兼樞密使（拜官授職）

15、辭

獄辭無謀、故者。（①訴訟的供詞）《獄中雜記》

譯文：如果審判的供詞中沒有預(yù)謀、故意殺人罪名的 欲加之罪，何患無辭（②口實(shí)）《左傳》

譯文：想要強(qiáng)加給他罪名，哪用擔(dān)心沒有口實(shí)。（1）未嘗稍降辭色（言詞，言語）《送東陽馬生序》jiàng” 譯文：他不曾稍微緩和自己的言辭臉色。

而侯生曾無一言半辭送我（③言詞，言語）《信陵君竊符救趙》 譯文：（現(xiàn)在我要去死，）侯生卻沒有一句半句話送我，（難道我還有沒有做到的地方嗎？）

（2）皆好辭而以賦見稱（文辭，文學(xué)）《屈原列傳》 譯文：都愛好文辭而以善于作賦被人稱贊 ④借口，托辭

挾天子以征四方，動以朝廷為辭（借口）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：挾持著皇帝來征討天下，動不動以朝廷（的名義）為借口 今者出，未辭也，為之奈何？（告別，辭別）《鴻門宴》 譯文：剛才出來沒有告辭，這怎么辦呢？（3）辭樓下殿，輦來于秦。（（告別，辭別）《阿房宮》 譯文：辭別了故國的宮殿閣樓，乘坐輦車來到秦國。（4）臣死且不避，卮酒安足辭（推辭）《鴻門宴》 譯文：我死尚且不怕，一杯酒又哪里值得推辭

（5）我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽城（⑦告別，辭別）《琵琶行》 譯文：我自從去年辭別了京城，貶官在潯陽，一直臥病。（6）陶淵明的《歸去來兮辭》（⑥名詞，古代的一種文體）如姬之欲為公子死，無所辭?！缎帕昃`符救趙》 譯文：如姬愿意為公子出死力，決不會推辭，（7）大禮不辭小讓（⑨講究，計(jì)較）《鴻門宴》

譯文：做大事情不必顧慮細(xì)枝末節(jié)，講大禮不必講究小的禮讓。

（8）博聞強(qiáng)志，明于治亂，嫻于辭令（⑩復(fù)合詞辭令，應(yīng)酬的言辭）《屈原列傳》 譯文：。（他）知識廣博，記憶力很強(qiáng)，明了國家治亂的道理，擅長外交辭令。然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫。《屈原列傳》

譯文：然而都效法屈原的委婉文辭，始終沒有人敢于直諫。

（9）秦王恐其破璧，乃辭謝（辭謝，婉言道歉）《廉頗藺相如列傳》 譯文：秦王怕他撞壞寶玉，就向他道歉

（10）近者奉辭伐罪，旗麾南指，劉琮束手。（⑤命令）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：近來我奉皇帝命令討伐有罪的人，軍旗指向南方，劉琮投降。

16、從

用作動詞

(1)一狼得骨止，一狼仍從。（跟隨）《狼》

譯文：一只狼得到骨頭后不再跟著他了 另外一只狼卻仍然跟著不離開。沛公旦日從百余騎來見項(xiàng)王（使…跟隨，帶著）

（2）臣從其計(jì)，大王亦幸赦臣（聽從，順從）《廉頗藺相如列傳》 譯文：我按照他的辦法去做，（果然）大王恩舎了我的罪?；蠖粡膸煟錇榛笠玻ㄏ?--學(xué)習(xí)）

樊噲從良坐（依傍）從此道至吾軍（由，自，介詞）

（3）弟走從軍阿姨死（參與）《琵琶行》

譯文：兄弟從了軍，阿姨（指老鴇）也辭別了人世。

其從如云（隨從的人，名詞）

欲不可從（放縱，動詞）

升死，其印為予群從所得（zòng次于最親的親屬，堂房親屬，名詞）

合從締交，相與為一（通縱。東西為橫，南北為縱。合縱：戰(zhàn)國時期六國聯(lián)合反對秦國策略。名詞

（1）昇死，其印為予群從所得（堂房親戚，讀zòng）《活版》

譯文：畢升死后，他的字模被我的堂兄弟和侄子們得到了，到現(xiàn)在還珍藏著。品其名位，猶不失下曹從事（從事，官名，名詞）（2）于是從散約敗，爭割地而賂秦。（通“縱”，合縱。讀zòng）《過秦論》 譯文：這樣一來，合縱的盟約解散了，各諸侯國爭著割地來賄賂秦國。...可以便宜從事，何必稟我（辦事）便宜:方便,適宜。

翻譯：指可斟酌形勢，不拘規(guī)制條文，不須請示，自行處理。形容詞

然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫（從容，舒緩，不急迫，形容詞）

譯文：然而都模仿了屈原委婉含蓄的語言（這里不是說屈原委婉含蓄，是說模仿屈原委婉含蓄的那一方面），最終都沒有敢于直接勸諫的

17、殆

用作形容詞（1）知彼知已，百戰(zhàn)不殆（危險，形容詞）《謀攻》

（2）日既西傾，車殆馬煩（疲乏）《洛神賦》 譯文：這時已經(jīng)是夕陽西下，車馬都很疲乏了。用作動詞

（3）思而不學(xué)則殆（疑惑不解，精神疲倦而無所得，形容詞）（4）農(nóng)者殆則土地荒（懈怠，通“怠”）《商君書》 譯文：(如果)農(nóng)民懶惰,(不愿勞動),土地就會荒蕪.且燕趙處秦革滅殆盡之際近于（幾乎，副詞）酈元之所見聞，殆與余同（大概，恐怕，副詞）

18．當(dāng)

讀音一：dāng

一、動詞

募有能捕之者，當(dāng)其租入。（兩者相抵）《捕蛇者說》 ——招募能捕到這種毒蛇的人，（用捕到的蛇）頂他應(yīng)交的租稅。料大王士卒足以當(dāng)項(xiàng)王乎。（抵御，抵擋）《鴻門宴》 ——估計(jì)您的軍隊(duì)能夠抵擋得住項(xiàng)王的軍隊(duì)嗎？

2、以一儀而當(dāng)漢中地，臣請往如楚（相抵）《屈原》

譯文：憑借臣張儀就可以換取漢中的地，臣愿意前往楚國。

3、有大石當(dāng)中流（阻擋、抵擋）《石鐘山記》 譯文：有塊大石頭擋在水流中心。

4、猥以微賤，當(dāng)侍東宮（擔(dān)當(dāng)、擔(dān)任）《陳情表》

譯文：猥，辱，自謙之辭。以：介詞，憑借。微賤：形容詞作名詞，卑賤低微的身份。整句譯為：我憑借卑賤低微的身份。

5、念竇娥葫蘆提當(dāng)罪愆（承擔(dān)）《竇娥冤》 譯文：可憐我竇娥被官府糊里糊涂地判了死罪（10）一夫當(dāng)關(guān)，萬人莫開。（占據(jù)，把守）《蜀道難》 譯文：一個人把守關(guān)口，一萬個人也攻不下來。北邀當(dāng)國者相見。（④主持，執(zhí)掌）《〈指南錄〉后序》

——元軍邀請主持國政的人相見。

公等遇雨，皆已失期，失期當(dāng)斬。（判決，判罪）（《陳涉世家》）——你們這些人遇到大雨阻隔，全都錯過了期限，錯過期限就會被判處殺頭的罪。

6、諸將吏敢復(fù)有言當(dāng)迎操者，與此案同。（應(yīng)當(dāng)）（《赤壁之戰(zhàn)》）

譯文：各位將軍官吏如有再敢說應(yīng)當(dāng)投降曹操的，就和這個書案一樣。（7）料大王足以當(dāng)項(xiàng)王乎（抵擋）《鴻門宴》

譯文：大王，請您仔細(xì)想想，您的部隊(duì)打得過項(xiàng)羽的部隊(duì)嗎(8)垣墻周庭，以當(dāng)南日（遮擋、遮蔽）《項(xiàng)脊軒志》 譯文：院子四周砌上圍墻，用來擋住南邊射來的陽光，二、介詞

當(dāng)窗理云鬢，對鏡貼花黃。（表處所，對著，面對）《木蘭辭》 ——面對窗戶梳理頭發(fā)，照著鏡子在額頭貼上花黃。

1、木蘭當(dāng)戶織（對著，面對）《木蘭辭》

譯文：木蘭對著門口在織布。（11）當(dāng)是時也，商君佐之。（表時間，值，在，正在）《過秦論》 譯文：在這個時候，有商鞅輔佐他。

三、副詞

（12）不久當(dāng)歸還，還必相迎取。（表必然，必定，一定）《孔雀東南飛》 譯文：過不了多久我一定回來，回來之后一定去迎娶你。今當(dāng)遠(yuǎn)離，臨表涕零，不知所言。（表時間的未來，將，將要）《出師表》 ——今天將要遠(yuǎn)離了，面對表章落淚，不知道自己說的是什么了。（9）卿當(dāng)日勝貴，吾獨(dú)向黃泉（將會）《孔雀東南飛》

譯文：你將會一天天地富貴起來，我一個人獨(dú)自走到地府去吧！”

讀音二：dàng 動詞

惴惴恐不當(dāng)意。（①符合）《促織》——心中惴惴不安，恐怕不符合（縣官的）心意。

晚食以當(dāng)肉，安步以當(dāng)車。（當(dāng)作）《戰(zhàn)國策·齊策》 ——晚些吃飯，（粗茶淡飯）也可以當(dāng)作肉食；從容不迫地步行，就可以當(dāng)成坐車。形容詞

古法采草藥，多用二月八月，此殊未當(dāng)。（形容詞，適宜，恰當(dāng)）《采草藥》 ——按照古法采草藥，多在二月和八月，這很不恰當(dāng)。

19．道，dào（1）名詞 ①道路

（1）會天大雨，道不通（道路）《陳涉世家》

譯文：恰逢當(dāng)天天下大雨，道路行不通。

有狼當(dāng)?shù)?，人立而啼。（《中山狼傳》?/p>

——有一只狼站在路中間，像人一樣直立著嚎叫。②途徑，方法

（2）策之不以其道（方法）《馬說》 譯文：駕馭它不是按照駕馭千里馬的方法。

此五者，知勝之道也。（《謀攻》）

——這五條，是預(yù)知勝利的方法。師道之不傳也久矣。（③風(fēng)尚）《師說》

——從師的風(fēng)尚已經(jīng)很久不能流傳了。既加冠，益慕圣賢之道。（④思想，學(xué)說）（《送東陽馬生序》）——成年以后，更加仰慕（古代）圣賢的學(xué)說。⑤道理，規(guī)律

（3）伐無道，誅暴秦（道義）《陳涉世家》 譯文：攻打沒有王道的人，誅伐殘暴的秦朝（4）臣之所好者，道也。（道理，規(guī)律）《庖丁解?！罚┳g文：我所喜歡的是（事物間的）規(guī)律。⑥好的政治措施和局面

將軍身被堅(jiān)執(zhí)銳，伐無道，誅暴秦。（《陳涉世家》）

——將軍您親身穿著堅(jiān)固的鎧甲，拿著銳利的兵器，攻打無道暴虐的秦王朝。（5）道不同，不相為謀（志趣）《論語》

譯文：道德見解不同是不能共同謀劃事情的。（2）動詞 從酈山下，道芷陽間行。（①取道）（《鴻門宴》）——從酈山下來，取道芷陽從小路行走。

聞操已向荊州，晨夜兼道。（②走路，趕路）（《赤壁之戰(zhàn)》）——聽說曹操已經(jīng)向荊州（進(jìn)軍了），就日夜加速趕路。（1）何可勝道也哉？（③說，講）（《游褒禪山記》）

譯文：哪里講得完呢？（2）為客正當(dāng)無雁處，故園誰道有書來（料想）《南海旅次》 譯文：誰想到故鄉(xiāng)會有書信到來 故善者因之，其次利道之。（④通“導(dǎo)”，引導(dǎo)，疏導(dǎo)）《貨殖列傳序》 ——所以（對于人民），最好的辦法是順其自然發(fā)展，其次是借有利的形勢引導(dǎo)他們。

20．得，dé（1）名詞

（1）不如自行搜覓，冀有萬一之得。（①收獲）（《促織》）譯文：不如自己前去尋找，希望能有萬一的收獲。

古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得。（②心得，體會）（《游褒禪山記》）

——古人對天地山川草木蟲魚鳥獸的觀察，往往有心得。（2）動詞 ①取得，獲得

（1）小則獲益，大則得城（取得，獲得）《六國論》 譯文：小的就獲得邑鎮(zhèn)，大的就獲得城市。趙惠文王時，得楚和氏璧。（《廉頗藺相如列傳》）——在趙惠文王時，（趙國）得到了楚國的和氏璧。（2）積善成德，而神明自得，圣心備焉。（②具備）（《勸學(xué)》）譯文：積累善行，成為美德，圣人的思想也就具備了。沛公軍霸上，未得與項(xiàng)羽相見。（③能夠）（《鴻門宴》）——沛公的軍隊(duì)駐扎在霸上，沒能和項(xiàng)羽相見。醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉。（④完成）（《詠田家》）——醫(yī)治完了眼前的創(chuàng)傷，卻挖掉了心上的肉。（3）為所識窮乏者得我歟？（⑤通“德”，感恩）（《魚我所欲也》）譯文：是為了所認(rèn)識的窮苦人感激我的恩德嗎？（3）形容詞

某亦守法，與公甚相得。（①融洽）（《記王忠肅公翱事》）——某某太監(jiān)也很守法，和王翱相處得很融洽。此言得之。（②對，正確）（《六國論》）

——這句話說對了。意氣揚(yáng)揚(yáng)，甚自得也。（③得意）（《史記·管晏列傳》）——（晏子的車夫）趾高氣揚(yáng)，很得意的樣子。（4）副詞，必須、應(yīng)該 君為我呼入，吾得兄事之?！而欓T宴》）

——你替我把他叫進(jìn)來，我應(yīng)該像對待兄長一樣對待他。

21、度

讀音一：dù 吾忘持度。（①計(jì)量長短的標(biāo)準(zhǔn)）《鄭人買履》

譯文：我忘了拿尺碼了。樂盤游則思三驅(qū)以為度。（②限度）《諫太宗十思疏》

譯文：游樂忘返地打獵時，就要想到把“網(wǎng)三面，留一面”作為限度 生之有時而用之亡度（限度，法度）《論積貯疏》 譯文：生產(chǎn)東西有時間（的限制），但消費(fèi)它卻沒有限度

（2）衡下車，治威嚴(yán)，整法度（③制度，法度）《后漢書?張衡傳》 譯文：張衡一到任就樹立威信，整頓法度 內(nèi)立法度，務(wù)耕織?！哆^秦論》

譯文：在國內(nèi)建立法律制度，致力于耕種紡織

常有大度。（④度量）《高祖本紀(jì)》

譯文：常常有很大的度量。群臣驚愕，卒起不意，盡失其度（⑤常態(tài)）《荊軻刺秦王》

譯文：群臣都驚呆了，事情突然發(fā)生沒有意料到，大家都失去常態(tài)。崔九堂前幾度聞（⑥量詞、次、回、個）《江南逢李龜年》 譯文：也在崔九的家里多次聽到您的唱歌。

（1）一夜飛度鏡湖月（⑧通”渡“渡過，越過）《夢游天姥吟留別》 譯文：一個夜晚飛渡過月光映照下的鏡湖

春風(fēng)不度玉門關(guān)（過）《涼州詞》

譯文：溫情的春風(fēng)難以吹過玉門邊關(guān)。(3)秋月春風(fēng)等閑度（過）《琵琶行》

譯文：隨隨便便就消磨了美好的年華 ⑨度引，指度人離俗出生死

三言兩語，把一個人度了去了（度引，指度人離俗出生死）《紅樓夢》

讀音二：duó（4）度我至軍中，公乃入（②推測，估計(jì)）《鴻門宴》 譯文：你估計(jì)我到了軍營，你再進(jìn)去（見項(xiàng)王）。度義而后動（③考慮）《答司馬諫議書》

譯文：（他）考慮理由正當(dāng)，然后去做

（5）試使山東之國與陳涉度長絜大，比權(quán)量力，則不可同年而語矣。①量，計(jì)算《過秦論》

譯文：試拿肴山以東的各國與陳涉比比長短和大小，比較一下權(quán)勢和力量，那更不能相提并論了。

（6）予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲（⑦譜曲）《揚(yáng)州慢》

譯文：我的心情悲愴感傷，撫今追昔感慨無限，就自己譜寫了這首詞曲。

22．非，fēi

形容詞，不對的，錯誤的

（4）實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺今是而昨非。（《歸去來兮辭》）

譯文：實(shí)際上我走上迷途并不太遠(yuǎn)，已經(jīng)覺悟到如今退隱是正確的，而以前的做法錯了。

動詞

①譏評，責(zé)難，認(rèn)為不對 是已而非人，俗之同病。（劉開《問說》）——認(rèn)為自己正確，別人不對，這是世俗的通病。

（1）登高而招，臂非加長也，而見者遠(yuǎn)。（②無，沒有）《勸學(xué)》 譯文：站在高處招手，臂膀沒有加長，但遠(yuǎn)處的人也能看得見。③用在判斷句中，相當(dāng)于“不是”（2）人非生而知之者，孰能無惑？（《師說》）

譯文：人不是生來就懂得道理的，誰能沒有疑難問題呢？ 副詞

①多用在敘述句、描寫句中，相當(dāng)于“不”

汝非徒身當(dāng)服行，當(dāng)以訓(xùn)汝子孫，使知前輩風(fēng)俗云。（《訓(xùn)儉示康》）

——你不僅自己應(yīng)當(dāng)履行節(jié)儉，還應(yīng)當(dāng)用這個道理教育你的子孫，讓他們知道前輩的風(fēng)俗啊。

非劉豫州莫可以當(dāng)曹操者。（②除了，除非）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：除了劉備以外，沒有可以抵擋曹操的人了。

23．復(fù)，fù 動詞

（1）有復(fù)于王者曰（稟報(bào)）《齊桓晉文之事》

譯文：假如有個人向大王稟告說

昭王南征而不復(fù)。（①回來）《左傳·僖公四年》

——昭王遠(yuǎn)行南方卻沒有回來。（2）師道之不復(fù)，可知矣。（②恢復(fù)）《師說》 譯文：從師的風(fēng)尚不能恢復(fù)，（由這里）就可以知道了。不敢出一言以復(fù)。（③回答）《送東陽馬生序》

——不敢說一句話來回答。（伍員）謂申包胥曰：“我必復(fù)楚國。”（④報(bào)復(fù)）《左傳·定公四年》 ——伍員對申包胥說：“我一定要報(bào)復(fù)楚國。” 復(fù)之以掌，虛若無物。（⑤通“覆”，遮蓋，蓋上）《促織》

——用手掌把它蓋住，覺得手心里空空的，好像沒有什么東西。（6）阿母為汝求，便復(fù)在旦夕（答復(fù)）《孔雀東南飛》 譯文：我替你去求婚，早晚就會有答復(fù)。（7）復(fù)行前，欲窮其林（繼續(xù)）《桃花源記》 譯文：繼續(xù)往前走，想走到林子的盡頭。形容詞

（3）復(fù)道行空，不霽何虹（雙層）《阿房宮賦》

譯文：雙層的樓間通道架在半空——并非雨過天晴，哪里來的（七彩）霓虹？ 紅羅復(fù)斗帳，四角垂香囊。（①夾層的，雙層的。）《孔雀東南飛》 ——用紅羅做的雙層的床帳，四個角上都掛著香囊。（4）山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。（②繁復(fù)，重復(fù)）陸游《游山西村》 譯文：山水一重一重的出現(xiàn)，前面似乎無路可走了，可是走過柳樹茂密，山花鮮艷的地方，意外的又看到一個村莊。諸將吏敢復(fù)有言當(dāng)迎操者，與此案同。（（3）副詞，再，又，還）《赤壁之戰(zhàn)》 ——各位將軍官吏如有再敢說應(yīng)當(dāng)投降曹操的，就和這個書案一樣。（5）勿復(fù)重紛紜（再，又）《孔雀東南飛》 譯文：不要再白搭口舌了。

24．負(fù)，fù 動詞

（1）頒白者不負(fù)戴于道路者（背東西、以背載物）《寡人之于國也》 譯文：頭發(fā)花白的老人不會在路上背著或者頂著東西了。帝感其誠，命夸娥氏二子負(fù)二山。（①以背載物）《愚公移山》

——天帝被他的誠心所感動，命令夸娥氏的兩個兒子背走了這兩座山。（2）均之二策，寧許以負(fù)秦曲。（②擔(dān)負(fù)，擔(dān)當(dāng)，使----承擔(dān)）《廉頗藺相如列傳》 譯文：衡量這兩個辦法，寧可答應(yīng)下來，讓秦承擔(dān)理虧（的責(zé)任）。（3）秦貪，負(fù)其強(qiáng)，以空言求壁。（③仗恃）《廉頗藺相如列傳》 譯文：秦國貪心，倚仗它的強(qiáng)盛，用空話來求取（我們的）寶玉。（4）臣誠恐見欺于王而負(fù)趙。（④辜負(fù)，對不起）《廉頗藺相如列傳》 譯文：我實(shí)在害怕被您欺騙而辜負(fù)了趙國。（5）相如度秦王雖齋，決負(fù)約不償城。（⑤背棄，違背）《廉頗藺相如列傳》 譯文：藺相如估計(jì)秦王雖然實(shí)行了齋戒，也一定會背棄盟約，不補(bǔ)償給趙國城池。

（6）不久當(dāng)還歸，誓天不相負(fù)（辜負(fù)，對不起）《孔雀東南飛》 譯文：不長時間我就會回來的，對天發(fā)誓互相不會辜負(fù) 蒼山負(fù)雪，明燭天南。（⑥覆蓋）《登泰山記》

——青蒼色的山峰上覆蓋著白雪，像明亮的蠟燭一樣，照亮了南面的天空。（8）不明不暗，負(fù)屈銜冤（蒙受、遭受）《竇娥冤》

譯文：不明不白，蒙受冤屈。

名詞，失敗

（7）則勝負(fù)之?dāng)?shù)，存亡之理，當(dāng)與秦相較，或未易量（失?。读鶉摗?/p>

譯文那么勝敗的命運(yùn)，存亡的道理，假若與秦國相比較，也許還不容易判斷（出高低來）呢。

不知彼而知己，一勝一負(fù)。（《謀攻》）不了解對方，卻了解自己，勝?。ǖ膸茁剩└髡家话搿?/p>

25．蓋，讀音一：gài 名詞

今已亭亭如蓋矣。（車蓋）《項(xiàng)脊軒志》—現(xiàn)在已經(jīng)長得高高的，（枝葉茂盛），像車蓋一樣了。

（2）園徑八只，合蓋隆起，形似酒尊。（②器物的蓋子）《張衡傳》 譯文—直徑有八尺，蓋子高高的鼓起來，形狀像酒樽一樣。動詞（1）、枝枝相覆蓋，葉葉相交通（遮蓋、掩蓋）《孔雀東南飛》 譯文：（這些樹）條條樹枝互相覆蓋著，片片葉子互相連接著。] 天似穹廬，籠蓋四野。（①遮蓋）《敕勒歌》

——天像個帳篷，遮蓋著大地。（3）覆蓋周密無際（遮蓋）《張衡傳》

譯文：上下覆蓋得很嚴(yán)實(shí)，沒有縫隙。（4）況劉豫州，王室之胄，英才蓋世。（②勝過，壓倒）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文—何況劉備是漢朝王室的后代，杰出的才能超過了當(dāng)世之人。副詞

乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。（①表肯定判斷，原來是）《狼》 ——才明白前面的狼假裝打瞌睡，原來是為了誘敵。未幾，敵兵果舁（yú）炮至，蓋五六百人也。（②表推測性判斷，大概）《馮婉貞》

——不久，敵軍果然抬著炮來了，大概有五六百人。（5）蓋余所至，比好游者尚不能十一（大概、大約）《游褒禪山記》

譯文：我們所到達(dá)的地方，比起那些喜歡出游的人來講大概還不到別人所到的十分之一。

（6）屈平之作《離騷》，蓋自怨生也（大概因?yàn)椋肚袀鳌?譯文：屈原之所以寫《離騷》，就是由怨恨引起的。語氣詞

蓋一歲之犯死者二焉。（（4）語氣詞，用在句首，不譯）《捕蛇者說》 ——一年之中冒死亡的危險只有兩次而已。連詞

（7）蓋音謬也（連詞、表原因）《游褒禪山記》

譯文：原來是讀音錯了。（8）蓋失強(qiáng)援，不能獨(dú)完（承接上文、表示原因，有“因?yàn)椤敝猓读鶉摗?譯文：因?yàn)槭チ藦?qiáng)大的援軍,也不能存活下來 讀音二：hé 疑問代詞，通“盍”，何，怎么 技蓋至此乎？（《庖丁解?！罚?/p>

——技藝怎么（精湛）到了這種地步??？

26．故，gù 名詞

（1）而從六國破亡之故事（故事、舊事、前例）《六國論》 譯文：如果憑借偌大的天下，卻追隨六國滅亡的前例（2）溫故而知新（舊、與“新”相對）《論語》

譯文：溫習(xí)學(xué)過的知識進(jìn)而又能從中獲得新的理解與體會 既克，公問其故。（①緣故，原因）《曹劌論戰(zhàn)》—打勝了這一仗后，莊公問這次取勝的原因。

鄉(xiāng)園多故，不能不動客子之愁。（②事故，變故）《報(bào)劉一丈書》 ——家鄉(xiāng)多有變故，不能不使客居在外的游子擔(dān)憂。（5）君安與項(xiàng)伯有故？（③舊交，老朋友）《鴻門宴》

譯文：你怎么和項(xiàng)伯有老交情？

（6）以一璧之故逆強(qiáng)秦之歡（緣故，原因）《廉頗藺相如列傳》

譯文：而且因?yàn)橐粔K璧的緣故而傷害了強(qiáng)大的秦國（對我們）的友好感情 形容詞

故壘西邊，人道是三國周郎赤壁。（①舊有的，原來的）《赤壁懷古》 ——那西邊的舊營壘，人們說是三國時周瑜（大敗曹操）的赤壁。（3）弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。（②衰老）《琵琶行》 譯文—弟弟參軍走了，養(yǎng)母也死去了。時光一天一天的流逝，我的容顏也衰老了。副詞

（7）故遣將守關(guān)者，備他盜之出入與非常也（故意，特意）《鴻門宴》

譯文：派遣將領(lǐng)把守函谷關(guān)的原因，是為了防備其他盜賊進(jìn)來和意外的變故。公子往，數(shù)請之，朱亥故不復(fù)謝。（①故意，特意）《信陵君竊符救趙》 ——公子多次前往問候，朱亥卻故意不肯回拜答謝。軒東故嘗為廚。（②過去，從前）《項(xiàng)脊軒志》 ——（項(xiàng)脊）軒的東面曾經(jīng)做過廚房。

（4）累官故不失州郡也。（③仍然、仍舊）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文—逐級提升仍然少不了當(dāng)個州郡的長官。此物故非西產(chǎn)。（④本來）《促織》

——這種東西本來不是山西特產(chǎn)。連詞，所以 故木受繩則直。（《勸學(xué)》）——所以木材用墨線量過就會更直。

27、固（3）固請，召有司案圖（堅(jiān)持、堅(jiān)決）《廉頗藺相如列傳》 譯文：“（秦王）堅(jiān)持請求（相如過來），叫有關(guān)的官員按地圖（指出劃給趙國的幾座城）。

形容詞，固執(zhí)，頑固 汝心之固，固不可徹。（形容詞，固執(zhí)，頑固）《愚公移山》 譯文：你思想頑固，頑固到不能改變的地步（4）獨(dú)夫之心，日益驕固?！栋⒎繉m賦》

譯文：秦始皇這暴君的心卻日益驕橫頑固。

形容詞，堅(jiān)固，牢固

（1）荊州與國鄰接，江山險固，沃野萬里，士民殷富《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：荊州與我國鄰接，地理形勢險要、堅(jiān)固，土地肥沃、廣闊，人口繁多，生活富裕

（2）秦孝公據(jù)殽函之固（險要的地勢）《過秦論》 譯文：秦孝公占據(jù)著崤山和函谷關(guān)的險固地勢 少年固強(qiáng)之。（⑤形容詞，堅(jiān)決，堅(jiān)持）《促織》

譯文：少年堅(jiān)持要斗 藺相如固止之?！读H藺相如列傳》

譯文：藺相如堅(jiān)決挽留他們（5）至于顛覆，理固宜然。（⑥副詞，表本來，原來）《六國論》 譯文：終于落到全部覆亡，本來就是理所當(dāng)然的事。斯固百世之遇也。（⑦副詞，表確然。確實(shí)，實(shí)在。）《五人墓碑記》 譯文：這實(shí)在是百代難逢的際遇呀！

（6）生乎吾前，其聞道也固先乎吾（本來）《師說》 譯文：出生在我之前，他懂得道理固然也在我之前。人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛。（⑧副詞，表讓步。固然。）《報(bào)任安書》 譯文：人固然都有一死，但有的人死得比泰山還重，有的人卻比鴻毛還輕 動詞，鞏固，安定 固國不以山溪之險?！短鞎r不如地利》

譯文：鞏固國防,不能靠山河的險要 動詞，堅(jiān)守，安守

（7）秦?cái)?shù)敗趙兵，趙軍固壁不戰(zhàn)?！读H藺相如列傳》 譯文：秦軍多次打敗趙軍，趙軍便堅(jiān)守營壘

28、顧

① 動詞，回看，環(huán)視，回頭

相如顧召趙御史書曰：“某年月日，秦王為趙王擊缻?！??！读H藺相如列傳》 譯文：藺相如回頭招呼趙國的御史寫下：“某年某月某日，秦王為趙王擊缻。”（1）贏得倉皇北顧（回頭看；回頭）《永遇樂 京口北固亭懷古》 譯文：只落得驚慌敗北狼狽逃竄。

顧野有麥場（回看，環(huán)視，回頭）《狼》

譯文：（屠夫）看見田野里有一個打麥場。

（2）瞻顧遺跡，如在昨日（回顧）《項(xiàng)脊軒志》 譯文：回憶往日的這些事，好象昨天剛發(fā)生的。成顧蟋蟀籠虛，則氣斷聲吞。（②動詞，看，視）《促織》

譯文：成名回頭看到蟋蟀籠空著，就急得氣也吐不出，話也說不上來 君臣相顧，不知所歸。（看，視）《伶官傳序》

譯文：君臣們你看著我，我看著你，不知到哪里去好 ③動詞，看望，拜訪，探問

（3）三顧臣于草廬之中（探問，拜訪）《出師表》

譯文：三次到草廬中來看望我。

將軍宜枉駕顧之。《隆中對》

譯文：您應(yīng)當(dāng)屈身去拜訪他。④動詞，關(guān)顧，顧念，顧惜

（4）子布、元表諸人各顧妻子，挾持私慮（顧惜，顧念）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：子布、元表等人各自顧念妻子兒女，夾雜著個人的打算 三歲貫（伺候）汝（你），莫我肯顧?！洞T鼠》 譯文：多年辛苦養(yǎng)活你，我的生活你不顧念 ⑤動詞，顧慮，考慮 但欲求死，不復(fù)顧利害?！丁粗改箱洝岛笮颉?譯文：。（我）只想求死，不再顧慮（個人）安危。（5）大行不顧細(xì)謹(jǐn)，大禮不辭小讓。（考慮）《鴻門宴》

譯文：做大事情不必顧慮細(xì)枝末節(jié)，講大禮不必講究小的禮讓。⑥副詞，表示輕微轉(zhuǎn)折

吾每念，常痛于骨髓，顧不知計(jì)所出耳（表輕微轉(zhuǎn)折）《荊軻刺秦王》 譯文：我每次想到這事，常常痛恨入骨髓，只是想不出一個計(jì)策來！顧念蓄劣物終無所用《促織》

譯文：心又想養(yǎng)著這樣低劣的東西，終究沒有什么用處

（6）顧吾念之，強(qiáng)秦之所以不敢加兵于趙者，徒以吾兩人在也。（但是）《廉頗藺相如列傳》

譯文：但我考慮到這樣的問題，強(qiáng)大的秦國之所以不敢發(fā)兵攻打我們趙國，只是因?yàn)橛形覀儍扇嗽凇?/p>

人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉（⑦表反問，反而，難道）《為學(xué)》

譯文：一個人立志求學(xué)，難道還不如四川邊境的那個窮和尚嗎？ ⑧顧玩：仔細(xì)端詳

29．國，guó（1）國破山河在，城春草木深（名詞 國家、國家的）《春望》 譯文：長安淪陷國家破碎，只有山河依舊，即不幸有方二三千里之旱，國胡以相恤。（①國家）《論積貯疏》 ——如果不幸出現(xiàn)方圓兩三千里的旱災(zāi)，國家用什么來救濟(jì)他們？（2）六國破滅，非兵不利，戰(zhàn)不善，弊在賂秦。（②諸侯國）《六國論》 譯文—六國滅亡，不是武器不鋒利，仗打得不好，毛病出在賄賂秦國上。③國都，京城

（3）登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。（《岳陽樓記》）

譯文—登上這座樓，就會有一種遠(yuǎn)離國都，懷念家鄉(xiāng)，擔(dān)心別人說壞話，滿眼蕭條，感傷到了極點(diǎn)而悲憤的情緒。逝將去女，適彼樂國。（④地區(qū)，地域《碩鼠》）——我發(fā)誓要離開你，去到那歡樂的地方。

等死，死國可乎？（⑤國事）《陳涉世家》

——同樣是死，為國事而死可以嗎？

30．過，guò 動詞

（1）雷霆乍驚，宮車過也。（①走過，經(jīng)過）《阿房宮賦》 譯文：雷霆忽然震響，原來是宮車經(jīng)過。一出門，裘馬過世家焉。（②勝過，超過）《促織》

——一出門，穿著輕暖的皮衣，騎著高頭大馬，超過了世代做官的人家。（2）彼所將中國人不過十五六萬（超過）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：你所率領(lǐng)的中國人不過15,6萬。（3）及叱秦王左右，勢不過誅（勝過，超過）《廉頗藺相如列傳》 譯文：以及呵斥秦王侍從的時候，就面前形勢來說，最多不過是被殺 臣有客在市屠中，愿枉車騎過之。（③拜訪，探望）《信陵君竊符救趙》 ——我有一個朋友在市井屠戶之中，想要委屈您的車馬去拜訪他。

（4）日過午已昏（時間過去）

譯文：過了中午，已經(jīng)要到黃昏了。（7）一日，大母過余。（④到，來到）《項(xiàng)脊軒志》 譯文：有一天，祖母來到我的書房。過而能改，善莫大焉。（⑤犯有過錯）《左傳》

——犯了錯誤能夠改正，是沒有比這再大的好事了。（6）聞大王有意督過之。（⑥責(zé)備）《鴻門宴》

譯文：聽說您想要責(zé)怪他?；ㄟ^而采，則根色黯惡。（⑦過時）《采草藥》 ——開過花以后再采，根的顏色就會暗淡難看。名詞，過失，過錯

（5）君子博學(xué)而日參省乎己，則知明而行無過矣。（《勸學(xué)》）

譯文：君子廣泛的學(xué)習(xí)，并且每天檢查反省自己，就會智慧通達(dá)，行為沒有過錯了。

副詞，過分，過于

以其境過清，不可久居，乃記之而去。（《小石潭記》）

——因?yàn)槟抢锏沫h(huán)境過于凄清，不宜久留，于是寫了這篇文章就離去了。

31．何，讀音一：hé 代詞

（1）劉豫州今欲何至？（①哪里，什么地方）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：您現(xiàn)在想要到什么地方去？（2）何時眼前突兀見此屋（什么）《茅屋被秋風(fēng)破歌》 譯文：什么時候眼前出現(xiàn)這樣高聳的房屋 君美甚，徐公何能及君也？（③怎么）《鄒忌諷齊王納諫》 ——您漂亮極了，徐公怎么能趕得上您呢？

（3）何至自沉溺縲紲（léi xiè）之辱哉（怎么、為什么）《報(bào)任安書》 譯文：怎么會自甘沉溺于牢獄的侮辱之中呢（4）今日之事何如（何如、怎樣、怎么樣）《鴻門宴》

譯文：今天的事情怎么樣。

（5）取吾璧，不予我城，奈何（奈何：怎么辦，奈---何：對—怎么辦）《廉頗藺相如列傳》

譯文：拿了我的璧玉，不給我城，怎么辦？（6）如太行、王屋何（如-何、把-怎么辦）《愚公移山》 譯文：能把太行，王屋怎么樣呢？ 副詞，多么

（7）開國何茫茫（多么）《蜀道難》

譯文：開國的事情多么渺茫不清。水何澹澹，山島竦峙。（《觀滄?！罚?/p>

——水面多么浩大，山岳島嶼高高地聳立在水邊。助詞，即今“啊”字

隱隱何甸甸，俱會大道口。（《孔雀東南飛》）——車聲隱隱甸甸的響啊，兩人相會在大道口。讀音二：hè---動詞，背、扛 爾牧來思，何蓑何笠。（《詩經(jīng)·小雅·無羊》）——你的牧人來了，披著蓑衣，戴著斗笠。

（8）大王來何操？（②什么）《鴻門宴》 譯文：您來的時候帶了什么？

32、恨

輟耕之壟上，悵恨久之（①遺憾，不滿意）《陳涉世家》 譯文：（陳涉）停止耕作到田邊高地休息，因失望而嘆恨了很久（1）未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也（遺憾，不滿意）《出師表》 譯文：沒有一次不對桓、靈二帝感到嘆息、痛心遺憾的.（2）恨私心有所不盡（遺憾）《報(bào)任安書》

譯文：痛惜自己的志愿還沒有完成（就因?yàn)楸Ш拮约盒闹羞€有未實(shí)現(xiàn)的理想）然公子遇臣厚，公子往而臣不送，以是知公子恨之復(fù)返也（感到遺憾）《信陵君竊符救趙》

譯文：可是公子您待我特別恩厚，公子去了，我卻不給您臨別贈言，因此我知公子心里怪我，定會回來的?！?/p>

（3）商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花（仇恨）《泊秦淮》

譯文：歌女不知什么是亡國恨事，在對岸還把《后庭花》聲聲歌唱 天長地久有時盡，此恨綿綿無決期（怨恨）（②怨）《長恨歌》

譯文：天長地久也有一天會終結(jié)，這怨恨啊，長久不斷，永不會有消除的那一朝。

只恨鄙山小寨是一洼之水，如何安得許多真龍?！端疂G傳》 ③復(fù)合詞：恨恨

（4）生人作死別，恨恨那可論。（恨恨：惆悵、悲傷）《孔雀東南飛》 譯文：活著的人卻作臨死的訣別，心里的惆悵、悲傷哪里說得盡呢？

33．胡，hú 代詞

（1）胡為乎惶惶欲何之（為什么，怎么）《歸去來兮辭》 譯文：為什么還要遑遑不安想去哪里？

卒然邊境有急，數(shù)千百萬之眾，國胡以饋之？（①什么）《論積貯疏》

——突然邊境發(fā)生緊急情況，數(shù)千百萬的士兵，國家用什么發(fā)給他們糧餉呢？ 歸去來兮！田園將蕪胡不歸？（②為什么，怎么）《歸去來兮辭》 ——回去吧！家中的田園都要荒蕪了，為什么還不回去？ 名詞

①古代泛指西部和北部的各少數(shù)民族，秦漢時多指匈奴（2）胡人不敢南下而牧馬，士不敢彎弓而報(bào)怨。（《過秦論》）

譯文：匈奴人不敢南下來牧馬，六國的士民也不敢拿起弓箭來報(bào)仇。②獸類頷下的垂肉 狼跋其胡，載疐（zhì）其尾。（《詩經(jīng)·豳bīn風(fēng)·狼跋》）——老狼前進(jìn)踩下巴，老狼后退絆尾巴

34、患

③病，生病

茜有眼患（?。赌鲜?江茜傳》

譯文：江茜有眼病

愈膏肓之患難（疾?。度莆?愈膏肓疾賦》 譯文：治愈垂危的疾病是很困難的。

時有患瘧疾者（生?。稌x書》

譯文：當(dāng)時有患瘧疾病的人。④擔(dān)憂，憂慮

（1）欲勿予，即患秦兵之來（憂患、擔(dān)心）《廉頗藺相如列傳》 譯文：想要不給，又怕秦兵會出兵攻來。欲勿予，即患秦兵之來（《廉頗藺相如列列傳》）（憂慮，擔(dān)心）譯文：想不讓給秦國吧，又擔(dān)心秦國的大軍馬上打過來（2）則秦之所大欲，諸侯之所大患，固不在戰(zhàn)矣。（《六國論》）（憂慮，擔(dān)心）譯文：所以，秦國很想得到的，諸侯很擔(dān)憂的，本來就不在于作戰(zhàn)阿。

故君之所以患于軍者三（⑤危害）《孫子 謀攻》 譯文：國君對軍隊(duì)的危害有三種

趙宣子驟諫，公患之（⑥厭恨）《國語》

譯文：趙盾（宣子）又多次勸諫，使晉靈公感到厭恨 ①憂患，禍害，災(zāi)禍

（3）馬超、韓遂尚在關(guān)西，為操后患。（禍患）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：馬超、韓遂還在函谷關(guān)以西，是曹操的后患

夫禍患常積于忽微，而智勇多困于所溺（禍害，災(zāi)禍）《伶官傳序》

譯文：禍患常常是由一點(diǎn)一滴極小的錯誤積累而釀成的，縱使是聰明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某種愛好之中，受其迷惑而結(jié)果陷于困窮

（4）此數(shù)者用兵之患也（②諱忌）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：這幾項(xiàng)都是用兵的忌諱。

35．或，huò 代詞，有的（有的人，有的事物）（1）左右或引藺相如（的人）《廉頗藺相如列傳》 譯文：左右的侍從有的要拉相如離開(去處死)（2）或以為死，或以為亡（有的人）《陳涉世家》 譯文：有人以為他死了，有人以為他逃走了?；蛟唬骸傲鶉?，率賂秦耶？”（《六國論》）——有人說：“六國交互滅亡，都是由于賄賂秦國嗎？” 連詞，如果，假如

（3）所守或匪親，化為狼與豺（償若、如果）《蜀道難》 譯文：把關(guān)的人若是不可靠，他反而成為禍患?；蛲趺毙袝r朝發(fā)白帝，暮到江陵。（《水經(jīng)注·三峽》）——如果遇到皇帝有緊急命令宣召，有時早上從白帝城出發(fā)，晚上就到了江陵。副詞

（4）越人語天姥，云霞明滅或可睹。（①也許，或許）《夢游天姥吟留別》 譯文：吳越一帶的人說起的天姥山，云霞忽明忽暗，或許能夠看見?；蛴銎溥尺?，色愈恭，禮愈至，不敢出一言以復(fù)。（②有時）《送東陽馬生序》 ——有時遇到他發(fā)怒斥責(zé)，我的神色更加恭敬，禮節(jié)更加周到，不敢說一句話來回復(fù)他。

36．疾，jí---名詞

寡人無疾。（①病，指常病，輕?。侗怡o見蔡桓公》 ——我沒有病。（1）臣少多疾?。膊。蛾惽楸怼?/p>

譯文：我小的時候經(jīng)常得病。（2）疾痛慘怛，未嘗不呼父母也（疾苦、痛苦）《屈原列傳》 譯文：疾病憂傷悲慘（的時候），沒有不呼爹喊娘的。凡牧民者，必知其疾。（痛苦，疾苦）《管子》—凡是管理百姓的人，一定要知道他們的疾苦。必為有竊疾矣。（③毛病，缺點(diǎn)）《公輸》——一定是有偷竊的毛病了。動詞

其疾病而死，死而湮沒不足道者，亦已眾矣。（①患疾）《五人墓碑記》 ——他們之中患病而死，死去默默無聞，不值一提的人也太多了。君子疾夫舍曰“欲之”而必為之辭。（②厭惡）《季氏將伐顓臾》 ——君子厭惡那些不說自己想要得到卻要為自己找借口的人。（3）屈平疾王聽之不聰也。（③痛心）《屈原列傳》 譯文：屈原痛心懷王視聽不明。天下之欲疾其君者，皆欲赴愬于王。（④痛恨）《齊桓晉文之事》 ——天下那些痛恨自己國君的人，都想跑到您這里來申訴。臏至，龐涓恐其賢于己，疾之。（⑤妒忌，通“嫉”）《孫臏》 ——孫臏到了（魏國），龐涓怕他比自己有才能，妒忌他。形容詞

雖乘奔御風(fēng)不以疾也。（①急速，快捷）《三峽》 ——即使乘著快馬加者風(fēng)也不如他快。

（4）順風(fēng)而呼，聲非加疾也，而聞?wù)哒?。（②?qiáng)，猛烈）《勸學(xué)》 譯文：順風(fēng)呼喊，聲音沒有加大，別人卻能聽得更清楚。

37．及，jí

動詞

（1）懷王悔，追張儀，不及。（①追趕上）《屈原列傳》 譯文：懷王后悔了，（派人）追趕張儀，沒有追上。及滑，鄭商人弦高將市于周，遇之。（②到，到達(dá)）《殽之戰(zhàn)》

——到來滑國，鄭國的商人弦高將要到周去做買賣，遇到了他們。（2）燒盡北船，延及岸上營落（到）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文: 大火燃燒到了北面的船上，（進(jìn)而）火勢蔓延到了岸上的營地（3）及其所之既倦（等到）《蘭亭集序》

譯文：待到他對于自己所到達(dá)的地方感到厭倦 此其近者禍及身，遠(yuǎn)者及其子孫。（③涉及）《觸龍說趙太后》 ——這些人當(dāng)中離得近的禍及自身，隔得遠(yuǎn)的禍害就會落到他的子孫身上。君美甚，徐公何能及君也？（④比得上）《鄒忌諷齊王納諫》 ——您漂亮極了，徐公哪里趕得上您呢？（4）其賢不及孔子（比得上）《師說》

譯文：他們不如孔子賢能 予之及于死者不知其幾矣。（⑤接近）《〈指南錄〉后序》 ——我接近死亡的情況不知道有多少次了。

連詞，表并列，和，與

（5）及說備使撫表眾（和、并）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：并勸說劉備安撫劉表的部下

太子及賓客知其事者，皆白衣冠送之。（《荊軻刺秦王》）

——太子和知道這件事的賓客們，都穿著白色的衣服，戴著白色的帽子來送他。（6）傳以示美人及左右（和、并）《廉頗藺相如列傳》 譯文：把寶璧傳遞給姬妾和左右侍臣觀賞 介詞

宋公及楚人戰(zhàn)于泓。（①和，同，跟）《左傳·僖公二十二年》 ——宋公和楚國人在泓地作戰(zhàn)。

而不及今令有功于國。（②趁著……之時）《觸龍說趙太后》—卻不趁著現(xiàn)在讓他為國立功。

38．即，jí

副詞

①表時間的相連，相當(dāng)于“立即”“就”“就要”（1）欲勿予，即患秦兵之來（憂患、擔(dān)心）《廉頗藺相如列傳》 譯文：想要不給，又怕秦兵會出兵攻來。（2）項(xiàng)伯即入見沛公。（《鴻門宴》）

譯文：項(xiàng)伯立刻進(jìn)去會見沛公。②加強(qiáng)肯定作用，相當(dāng)于“就是”

吾翁即若翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹。（《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》）

——我的父親就是你的父親，如果一定要烹你的父親，那么，希望能分給我一碗肉羹。連詞

①表假設(shè)。相當(dāng)于“如果”“假設(shè)”。

即不幸有方二三千里之旱，國胡以相恤？（《論積貯疏》）

——如果不幸遇到方圓二三千里的旱災(zāi)，國家用什么來救急？ ②表讓步，相當(dāng)于“即使”“縱使”“就算是” 即捕得三兩頭，又劣弱不中于款。（《促織》）——就算是捉到了兩三只（蟋蟀），又都很差很弱，不合規(guī)格。介詞，表時間、地點(diǎn)，相當(dāng)于“當(dāng)”“就在”（3）項(xiàng)王即日因留沛公與飲。（《鴻門宴》）譯文：項(xiàng)王當(dāng)天就留下沛公和他一起喝酒。動詞

匪來貿(mào)絲，來即我謀。（①靠近）《詩經(jīng)·氓》

——（其實(shí)）不是來換絲，而是到我這里來商量（婚事）。（4）昭帝即位，數(shù)年，匈奴與漢和親。（②登上（帝位））《漢書·蘇武傳》 譯文：昭帝登上帝位數(shù)年之后，匈奴同漢朝和親。

39．既，jì

動詞，完了，盡

言未既，有笑于列者曰：“先生欺余哉！”（韓愈《進(jìn)學(xué)解》）——話沒有說完，在學(xué)生中就有人笑著說：“先生欺騙我??！” 副詞

①表時間的過去或動作的完成。已經(jīng)，……以后。始皇既沒，余威震于殊俗。（《過秦論》）

——始皇死去之后，他的余威還震懾著遠(yuǎn)方異地。

②表時間或行為承接，“不久”“一會兒”“后來”，有時“既而”連用 既又與汝就食江南，零丁孤苦，未嘗一日相離也。（《祭十二郎文》）——不久又和你到江南謀生，孤苦伶仃，我倆沒有一天分開過。③表范圍?！叭薄岸肌?肴核既盡，杯盤狼藉。（蘇軾《赤壁賦》）——菜肴全都吃光了，杯子盤子亂七八糟的放著。連詞 ①既然

（1）將軍既帝室之胄（既然是）《隆中對》

譯文：將軍既是皇室的后代。既來之，則安之。（《季氏將伐顓臾》）

—既然讓他們來了，就要讓他們安心。②既……且……，既……又……，表兩種情況同時存在 三軍既惑且疑，則諸侯之難至矣。（《謀攻》）

——三軍既迷惑又懷疑，那么諸侯進(jìn)攻的災(zāi)難就到了。

（2）壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟游于赤壁之下（既：過了，既望指農(nóng)歷每月十六日）《赤壁賦》

譯文：壬戌年秋天，七月十六日，我和客人蕩著船兒，在赤壁下游玩。（3）不知東方之既白（已經(jīng)）《赤壁賦》 譯文：不知道東方的天空已經(jīng)泛白

40、假 讀音一：jiǎ

（1）因求假暫歸（假期）《孔雀東南飛》

譯文：于是請求假期暫時歸來。非夫人之物而強(qiáng)假焉（①借）《黃生借書說》 譯文：不是那人自己的東西而勉強(qiáng)向別人借來 假舟楫者，非能水也，而絕江河。（②憑借）《勸學(xué)》 譯文：借助舟船的人，并不是能游水，卻可以橫渡江河

（2）君子生非異也，善假于物也（憑借，借助）《勸學(xué)》 譯文：君子的本性跟一般人沒什么不同，（只是君子）善于借助外物罷了。大臣犯法，無所寬假（③寬容）《北史》

譯文：大臣觸犯法律，是不能寬容的。

漢人未可假大兵權(quán)（④給與）《譚嗣同》

譯文：漢人，不能給他們大大的兵權(quán)。

⑤假，不真，與”真“相對，虛假

乃悟前狼假寐，蓋以誘敵（假，不真，與”真"相對）《狼》 譯文：（屠夫）這才明白前面的那只狼假裝睡覺，原來是用這種方式來誘惑敵方。乃以吳叔為假王，監(jiān)諸侯以西擊滎陽。（⑥非正式的，代理的）《史記?陳涉世家》 譯文：于是就以吳廣為代理王，督率各將領(lǐng)向西進(jìn)攻滎陽。⑦相當(dāng)于“如果”、“假如”，多“假使”“假令”連用。

（3）假令仆伏法受誅，若九牛亡一毛，與螻蟻何以異。（如果、假如）《報(bào)任安書》

譯文：假如我伏法被殺，那好象是九牛的身上失掉一根毛，同螻蟻又有什么區(qū)別？

愿大王少假借之，使畢使于前。《荊軻刺秦王》（⑧復(fù)合詞，假借：寬容原諒。）譯文：希望大王稍稍原諒他，讓他在大王的面前完成他的使命。

41．間，讀音一：jiān

名詞

其御之妻從門間而窺其夫。（①門縫，夾縫）《史記·管晏列傳》 ——他車夫的妻子從門縫偷偷的看她丈夫。驅(qū)中國士眾遠(yuǎn)涉江湖之間。（②中間）《赤壁之戰(zhàn)》

——驅(qū)使中原的士兵遠(yuǎn)途跋涉，來到這江湖沼澤之間。（1）奉命于危難之間。（③期間）《出師表》 譯文：在危難期間接受了任命。

（2）見關(guān)鶯語花底滑（見關(guān)：形容鳥聲婉轉(zhuǎn)）幽咽泉流冰下難《琵琶行》 譯文：琵琶聲一會兒像花底下宛轉(zhuǎn)流暢的鳥鳴聲，一會兒又像水在冰下流動受阻艱澀低沉、嗚咽斷續(xù)的聲音。量詞，房屋的最小單位

（3）安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。（《茅屋為秋風(fēng)所破歌》）

譯文：怎樣才能得到千萬間寬大的房子，把天下的貧寒之士都遮蔽起來，讓他們都露出笑顏？ 讀音二：jiàn

動詞

（4）讒人間之，可謂窮矣。（①離間）《屈原列傳》 譯文：讒佞小人離間他們，可以說是處境十分困難了。（5）肉食者謀之，又何間焉。（②參與）《曹劌論戰(zhàn)》 譯文：有那些當(dāng)官的謀劃這件事，你又何必參與其中呢？ 率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔。（③間隔，隔斷）《桃花源記》 ——領(lǐng)著妻子兒女和同鄉(xiāng)們來到了這個與世隔絕的地方，不再出去，于是就和外面的人斷絕了聯(lián)系。中間力拉崩倒之聲。（④夾雜）《口技》——中間夾雜著噼里啪啦，房屋倒塌的聲音。名詞

彼節(jié)者有間，而刀刃者無厚。（①空隙）《庖丁解?！贰顷P(guān)節(jié)有空隙，而刀刃卻沒有厚度。

至京口，得間奔真州。（②機(jī)會）《〈指南錄〉后序》——到了京口，找到機(jī)會逃奔真州。

（6）扁鵲見蔡桓公，立有間。（③（不多）時間）《扁鵲見蔡桓公》 譯文：扁鵲見到蔡桓公，站立了一會兒時間。副詞

（7）數(shù)月之后，時時而間進(jìn)。（①表時間，有時，偶然）《鄒忌諷齊王納諫》 譯文：幾個月之后，時不時有人偶爾提意見。（8）從驪山下，道芷陽間行。（②表狀態(tài)，從小路）《鴻門宴》 譯文：從驪山下來，取道芷陽抄小路行走。侯生乃屏人間語曰。（③表情態(tài)，秘密地，悄悄地）《信陵君竊符救趙》 ——侯生就屏退眾人，悄悄地對信陵君說。

42．見，讀音一：jiàn 動詞

我見相如，必辱之。（①看見，看到）《廉頗藺相如列傳》 ——我見到藺相如，一定要羞辱他。（1）事不目見耳聞（看見）《石鐘山記》

譯文：事情不親眼看到、親耳聽。（2）項(xiàng)伯即入見沛公。（②會見）《鴻門宴》

譯文：項(xiàng)伯立刻進(jìn)去會見沛公。曹劌請見。（③謁見，拜見）《曹劌論戰(zhàn)》

——曹劌請求謁見（莊公）。（3）秦王坐章臺見相如。（④召見，接見）《廉頗藺相如列傳》 譯文：秦王坐在章臺宮召見藺相如。

代詞，放在動詞前，表示對自己有所動作（4）君既若見錄，不久望君來。（《孔雀東南飛》）

譯文：你既然這樣惦記著我，就希望你不久前來（接我）。介詞，表被動，相當(dāng)于“被”

欲予秦，秦城恐不可得，徒見欺。（《廉頗藺相如列傳》）

——想（把寶玉）給秦國，恐怕得不到秦國補(bǔ)償?shù)某浅兀装椎乇黄垓_。（5）信而見疑，忠而被謗（被）《屈原列傳》 譯文：誠信而被懷疑，忠誠而被毀謗。（6）眾人皆醉我獨(dú)醒，是以見放（被）《屈原列傳》 名詞

汝真女子之見。（①見識，見解）《失街亭》

——你真是女人的見識。（7）入之愈深，其進(jìn)愈難，而其見愈奇。（②看見的東西）《游褒禪山記》 譯文：進(jìn)入的越深，前進(jìn)就越困難，見到的景色也就越奇特。

動詞讀音二：xiàn 殺雞為黍而食之，見其二子焉。（①引見，使……見）《荷蓧丈人》（diào、tiáo、dí）——?dú)㈦u做飯給他吃，并讓自己的兩個兒子來見他。風(fēng)吹草低見牛羊。（②表現(xiàn)、出現(xiàn)、顯露）《敕勒歌》 ——微風(fēng)吹過，牧草低下身子，顯露出草地上的牛羊。（8）何時眼前突兀見此屋（通“現(xiàn)”，出現(xiàn)）《茅屋為秋風(fēng)所破歌》 譯文：什么時候眼前出現(xiàn)這樣高聳的房屋

43．解，讀音一：jiě

動詞

庖丁為文惠君解牛。（①剖開，特指解剖動物的肢體）《庖丁解?！?——庖丁替文惠君解剖牛。毀其盆，悉埋于地，解其棕縛。（②解開，脫去）《病梅館記》 ——?dú)У裟切┡枳?，（把梅）全都埋到地里，解掉那些綁縛的棕繩。少年大駭，急解令休止。（③分開）《促織》

——那小伙子非常驚駭，急忙把它們分開，使它們停了下來。（1）師者，所以傳道受業(yè)解惑也。（④解釋，解答）《師說》 譯文：老師，是用來傳播道理，講授學(xué)業(yè)，解答疑難的。（2）惑而不從師，其為惑也，終不解矣。（⑤理解）《師說》

譯文：有了疑難問題不向老師請教，那些疑難問題最終也不能理解。今有一言，可以解燕國之患，而報(bào)將軍之仇者，何如？（⑥解救，消除）《荊軻刺秦王》

——如果有這樣一句話，既可以解除燕國的災(zāi)禍，又可以報(bào)您的仇，（您將）怎么樣？

讀音二：xiè 動詞，緩和，消減 太后之色少解。（《觸龍說趙太后》）

——太后（憤怒的）神色稍微緩和了一些。

44．就，jiù（動詞）

（1）故木受繩則直，金就礪則利。（②靠近，接近、依靠）《勸學(xué)》

譯文：所以木料用墨線量過就能使它更直，金屬的刀劍放到磨石上去磨就會鋒利。

荊軻遂就車而去，終已不顧。（③上（車、路））《荊軻刺秦王》 ——荊軻于是上車離去，始終沒有回頭。（2）舉孝廉不行，連辟公府不就。（④赴任）《張衡傳》 譯文：被推舉為孝廉沒有去，連續(xù)被官府征召也沒有到任。（3）此人可就見，不可屈致也（接近、趨向）《隆中對》

譯文：這個人只能到他那里去拜訪，不能委屈他，召他上門來，您應(yīng)當(dāng)屈身去拜訪他

（4）臣之欺大王之罪當(dāng)誅，臣請就湯鑊。（①趨，赴）《廉頗藺相如列傳》 譯文：我知道欺騙大王的罪過應(yīng)該處死，請讓我走到湯鍋里去。（意即“請讓我受湯鑊之刑”）

（5）若無罪而就死地（走向、走上）《齊桓晉文之事》

譯文：假如沒有死罪而（要他）死。

陳力就列，不能者止。（⑤擔(dān)任）《季氏將伐顓臾》

——能施展才能就擔(dān)任職務(wù)，不能施展才能就退下來。然嬴欲就公子之名，故久立公子車騎市中。（⑥成就）《信陵君竊符救趙》

——可是我想要成就您禮賢下士的名聲，所以讓您的車馬長久的停留在市井中。更互用之，瞬息可就。（⑦完成，成功）《活板》——交替著使用它，很快就可以完成。

45．舉，jǔ

動詞

吾力足以舉百鈞，而不足以舉一羽。（①舉起，抬起）《齊桓晉文之事》 ——我的力量足以舉起三千斤重的東西，卻舉不起一根羽毛。聊舉數(shù)人以訓(xùn)汝。（③舉出，提出）《訓(xùn)儉示康》 ——姑且列舉幾人來教訓(xùn)你。（1）戍卒叫，函谷舉。（⑤攻克，占領(lǐng)）《阿房宮賦》 譯文：陳勝吳廣的一聲喊叫，函谷關(guān)就被攻下來了。（2）舉類邇而見義遠(yuǎn)（舉出，提出）《屈原列傳》 譯文：舉的是近事,而表達(dá)的意思很深遠(yuǎn)。（3）今亡亦死，舉大計(jì)亦死。（④舉行，施行、發(fā)動）《陳涉世家》 譯文：現(xiàn)在逃跑是死罪，舉行起義也是死罪。舉孝廉不行，連辟公府不就。（⑥推薦，選拔）《張衡傳》 ——被推舉為孝廉沒有去，連續(xù)被官府征召也沒有到任。（4）永元中，舉孝廉不行（推舉、推薦）《張衡傳》 譯文：漢和帝）永元年間，（張衡）被推薦為孝廉，沒有去應(yīng)薦

（5）將軍向?qū)?，先帝稱之曰能，是以眾議舉寵為督（推舉、推薦）《出師表》 譯文：將軍向?qū)櫍^去的皇上稱贊他的才能，所以大家商量推薦他為都督。（6）吾不能舉全吳之地，十萬之眾，受制于人。（②拿）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：我不能拿著全吳的土地，十萬軍隊(duì)，去被別人控制。（7）中江舉帆，余船以次俱進(jìn)。（⑦升起）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：在江中升起船帆，其余的船按照次序一同前進(jìn)。形容詞

大喜，籠歸，舉家慶賀。（①全，合）《促織》——非常高興，用籠子裝回來，全家慶賀。

（8）殺人如不能舉，刑人如恐不勝。（②盡）《鴻門宴》 譯文：殺人惟恐不能殺盡，對人用刑惟恐不能用盡酷刑。名詞，舉動

榮祿密謀，全在天津閱兵之舉。（《譚嗣同》）——榮祿的密謀，全在于天津閱兵的舉動。

（9）舉言謂新婦，哽咽不能語（舉言：開口說話）《孔雀東南飛》 譯文：（焦仲卿）張嘴想對妻子說話，卻抽抽咽咽話也說不成句?。?0）舉世混濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒,是以見放（全）《屈原列傳》 譯文：整個世界都是渾濁的而惟獨(dú)我是清白的，眾人都是沉醉的而惟獨(dú)我是清醒的，所以我被放逐了。

（11）席卷天下，包舉宇內(nèi)（包舉：并吞）《過秦論》 譯文：像卷席子一樣卷走天下，像包包裹一樣包走九州。（12）莫令事不舉（成功）《孔雀東南飛》

譯文：不要讓婚事辦不起來

46．絕，jué 動詞

則請立太子為王，以絕秦望。（①斷絕）《廉頗藺相如列傳》 ——就請?jiān)试S我立太子為王，來斷絕秦國要挾趙國的野心。（1）楚誠能絕齊，秦愿獻(xiàn)商於之地六百里（斷絕）《屈原列傳》

譯文：楚國如果真能同齊國斷絕外交關(guān)系，秦國愿意獻(xiàn)上商于一帶六百里地。假舟楫者，非能水也，而絕江河。（③橫渡）《勸學(xué)》 ——借助舟船的，不是善于游泳，卻能橫渡江河。

（2）大聲發(fā)于水上，噌吰如鐘鼓不絕（停止，消失）《石鐘山記》 譯文：巨大的聲音從水上發(fā)出，噌吰的聲音象擊鼓敲鐘一樣不停 忽然撫尺一下，群響畢絕。（④停，止《口技》）——忽然聽見醒木一拍，各種聲音全都停止了。（8）冰泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲暫歇（停、止）《琵琶行》

譯文：仿佛泉水冰凍，冷滯之氣在弦上凝結(jié)，凝聚不散流動不暢，樂聲漸息若斷絕。（9）我命絕今日（絕命）《孔雀東南飛》

譯文：我的生命在今天結(jié)束了 形容詞 以為妙絕。（①達(dá)到極點(diǎn)）《口技》

——認(rèn)為（這段口技）妙到了極點(diǎn)。（7）獨(dú)與邁乘小舟至絕壁下。（②陡峭的）《石鐘山記》 譯文：獨(dú)自和兒子蘇邁坐著小船來到這陡峭的巖壁之下。（3）率妻子邑人來此絕境。（③隔絕的）《桃花源記》 譯文：率領(lǐng)著妻子兒女和同鄉(xiāng)來到這與世隔絕的地方。（4）若能以吳越之眾與中國抗衡，不如早與之絕。（②動詞、絕交）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：如果能夠憑借江東的軍隊(duì)同中原的曹操相對抗，不如及早和他絕交。（5）絕云氣，負(fù)青天，然后圖南（動詞:穿越）《逍遙游》 譯文：穿過白云，背負(fù)青天，然后向南邊去。(6)假舟楫者，非能水也，而絕江河。（③橫渡）《勸學(xué)》 譯文：借助舟船的，不是善于游泳，卻能橫渡江河。副詞

佛印絕類彌勒。（①很，非常）《核舟記》

——佛印很像彌勒佛。而心目耳力俱窮，絕無蹤響。（②全然）《促織》

——心力、眼力、耳力都用盡了，蟋蟀的蹤跡和聲音全都沒有。

47．堪，kān--動詞

（1）更那堪，冷落清秋節(jié)（經(jīng)得起、忍受）《雨霖玲》

譯文：何況在這蕭瑟凄冷的清秋時節(jié)呢！“清”字釋義：清冷，凄清。（2）可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓。（①能夠）《永遇樂·京口北固亭懷古》 譯文：不能回想，在敵人的祠堂前面，祭祀的香火旺盛，非常熱鬧。（3）出師一表真名世，千載誰堪伯仲間（能夠、可以）《書憤》

譯文：<<出師表>>這篇文章真是舉世聞名，千載以來誰能與諸葛亮差不多？（4）不堪吏人婦，豈合令郎君。（②勝任）《孔雀東南飛》

譯文：連作一個小官吏的妻子都不能勝任，怎能跟縣令的公子相配。而境界危惡，層見錯出，非人世所堪。（③經(jīng)得起，受得?。丁粗改箱洝岛笮颉?——可是處境是那樣危急險惡，一個接一個出現(xiàn)，就不是在人世間所能忍受的了。

48．克，kè--動詞

（1）如其克諧，天下可定也。（①能夠）《赤壁之戰(zhàn)》

譯文：如果這件事能夠圓滿成功，那么天下的格局就可以定下來了。

前虞跋胡，后恐疐尾，三納之而未克。（②成功，完成）《中山狼傳》 ——前邊怕踩到狼下巴上的垂肉，后面又怕壓到狼的尾巴，裝了幾次都沒有成功。攻之不克，圍之不繼，吾其還也。（③戰(zhàn)勝，攻下）《殽之戰(zhàn)》

——攻打它又攻不下來，包圍它又沒有后續(xù)部隊(duì)，我們還是回去吧。（2）然操遂能克紹（戰(zhàn)勝、攻破）《隆中對》

譯文：但是曹操能夠戰(zhàn)勝袁紹

克已復(fù)禮。（④克制，約束）《論語》

——克制自己，恢復(fù)周禮。更克畫，平斗斛度量文章。（⑤通“刻”，刀刻，雕刻）《史記·李斯列傳》 ——更改器物上的雕刻，統(tǒng)一度量衡和書奏文牘的格式。

49．類，lèi 名詞

世間溝壑中水鑿之處，皆有植土龕巖，亦此類耳。（①種類）《雁蕩山》 —世上的溝壑等水流沖刷的地方，都有直立的土層或上部凹陷的巖石，也是這一類情況罷了。

（1）其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠(yuǎn)。（②事例）《屈原列傳》

譯文：它寫的事情雖然細(xì)小，但主旨卻十分重大，所舉的事例雖說淺近，表現(xiàn)的意義卻十分深遠(yuǎn)。動詞

中繪殿閣，類蘭若。（①類似，相似）《促織》

——中間畫的宮殿樓閣一類的東西，很像是寺廟。（2）義不殺少而殺眾，不可謂知類。（②類推）《墨子·公輸》

譯文：你堅(jiān)持道義，不肯殺少數(shù)人，卻要去殺許多人，不能算是懂得類推事理。（3）副詞。大都、大多

近歲風(fēng)俗尤多侈靡，走卒類士服，農(nóng)夫躡絲履。（《訓(xùn)儉示康》）

——近年來風(fēng)氣尤其奢侈浪費(fèi)，當(dāng)差的人多穿上了士人的衣服，農(nóng)夫穿上了絲織品做的鞋子

50．憐，lián---動詞

（1）自名秦羅敷，可憐體無比（可憐、可愛）《孔雀東南飛》 譯文：(這位女子)名字叫做秦羅敷，（長相）十分惹人憐愛，沒有誰能夠比得上。

公子縱輕勝，棄之降秦，獨(dú)不憐公子姊耶？（①哀憐，同情）《信陵君竊符救趙》 ——您縱然輕視我趙勝，拋棄我，使我投降秦國，難道你就不憐惜你的姐姐嗎？ 丈夫亦愛憐其少子乎？（②疼愛，愛惜）《觸龍說趙太后》——男人也疼愛他的小兒子嗎？

項(xiàng)燕為楚將，數(shù)有功，愛士卒，楚人憐之。（③愛戴）《陳涉世家》 ——項(xiàng)燕做為楚國的將軍，多次立功，愛護(hù)士兵，楚國人愛戴他。（2）楚人一炬，可憐焦土（可惜）《阿房宮賦》

譯文：楚國人（項(xiàng)羽接著）放了一把火，可惜（富麗堂皇的阿房宮化為一片）焦土！

51．彌，mí---動詞，滿，遍

（1）夜雪初霽，薺麥彌望。（《揚(yáng)州慢》）

譯文：一夜的大雪剛剛停止，滿眼都是薺菜和野麥。副詞，更加，越發(fā)

（2）奉之彌繁，侵之愈急。（《六國論》）

譯文：奉送的越多，侵犯得就越厲害。

52．莫，mò 名詞，通“暮”，晚上（“暮”的本字）

（1）至莫夜月明，獨(dú)與邁乘小舟至絕壁下。（《石鐘山記》）

譯文：到了晚上，月光明亮，獨(dú)自和兒子蘇邁坐著小船來到這陡峭的巖壁之下。代詞

（2）非劉豫州莫可以當(dāng)曹操者。（①沒有（誰））《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：除了劉備沒有誰能夠抵擋曹操的。

如使人之所欲莫甚于生者，則凡可以得生者何不用也。（②沒有（什么））《魚我所欲也》

——假如人想要得到的沒有什么比生存更重要的，那么，凡是可以使人生存下去的方法有什么不能使用的呢？ 副詞

成倉猝莫知所救，頓足失色。（①表否定，不）《促織》

——成名在倉促之間不知用什么辦法來解救，跺著腳，急得變了臉色。（3）一夫當(dāng)關(guān)，萬夫莫開（不、不能）《蜀道難》 譯文：一個人把著關(guān)口，一萬個人也打不進(jìn)來。（4）權(quán)以示群下，莫不響震失色（無）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：孫權(quán)給群臣看，沒有誰不嚇得改變了臉色的。

（5）今子有大樹，患其無用，何不樹之于無何有之鄉(xiāng)，廣莫之野（通“漠”廣大）《逍遙游》

譯文：現(xiàn)在你有這么一棵大樹，愁它無用，為什么不把它種在虛無的鄉(xiāng)土里，廣大無邊的曠野里

愿早定大計(jì)，莫用眾人之議也。（②表禁止，不要）《赤壁之戰(zhàn)》 ——希望及早確定對策，不要采納那些人的意見。其事體莫須有。（③表測度，或許）《宋史·岳飛傳》

——那些事情或許有吧？（6）莫辭更坐彈一曲（不要），為君翻作《琵琶行》。《琵琶行》

譯文：請你不要推辭坐下來再彈一曲；我要為你創(chuàng)作一首新詩《琵琶行》。

53．乃，nǎi 代詞，你（們），你（們）的（1）爾其無忘乃父之志。（《伶官傳序》）譯文：你一定不要忘記你父親的意愿。動詞，表判斷，相當(dāng)于“是” 無傷也，是乃仁術(shù)也。（《齊桓晉文之事》）——沒關(guān)系，這是仁政之道啊。副詞

好雨知時節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。（①表承接，就、便、即）杜甫《春夜喜雨》 ——好雨知道時令，到春天就會來臨。度我至軍中，公乃入。（②表時間間隔之長，才，再）《鴻門宴》 ——估計(jì)我到了軍營之中，你再進(jìn)去（見項(xiàng)王）。至東城，乃有二十八騎。（③表范圍，只，僅僅）《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 ——到了東城，（項(xiàng)羽身邊）僅剩了二十八名騎兵。（2）而陋者乃以斧斤考擊求之，自以為得其實(shí)。（④表意外，竟然，卻）《石鐘山記》

譯文：可是那些見識淺薄的人竟然用斧頭敲擊（的方法）來尋找（石鐘山得名之由），自以為找到了它的真實(shí)原因。（3）今其智乃反不能及（竟然、卻），其可怪也歟！《師說》 譯文：現(xiàn)在他們的智慧竟然不能及（巫醫(yī)樂師百工之人），這是很奇怪的?。∵B詞，表承接，于是，就

劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀?！蹦巳胍?。（《曹劌論戰(zhàn)》）

——曹劌說：“那些做官的人見識短淺，不能深謀遠(yuǎn)慮?！本瓦M(jìn)入宮廷去見莊公。（4）若事之不濟(jì)，此乃天也（是、就是）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：如果事情不成功，這便是天意了

54．內(nèi)，讀音一：nèi 名詞

少時，簾內(nèi)擲一紙出。（①里面）《促織》——不多會兒，簾子里面扔出一張紙。（1）內(nèi)外多置小門（里面，跟“外”相對）《項(xiàng)脊軒志》 譯文：室內(nèi)外設(shè)臵了許多小門。

近日士大夫家，酒非內(nèi)法，……不敢會友。（②皇宮，宮內(nèi)）《訓(xùn)儉示康》 ——近來士大夫家庭，就如果不是按照宮內(nèi)方法制造出來的，……不敢約會親友。內(nèi)立法度，務(wù)耕織。（③內(nèi)部，常指國內(nèi)、朝廷內(nèi)）《過秦論》 ——內(nèi)部訂立法令制度，致力于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。

（2）然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)（內(nèi)部，常指國家內(nèi)部、朝廷內(nèi)部）《出師表》 譯文：但是，侍衛(wèi)大臣們在宮廷里毫不懈怠。今將軍外托服從之名而內(nèi)懷猶豫之計(jì)。（④內(nèi)心）《赤壁之戰(zhàn)》

——現(xiàn)在您表面上假托服從的名義，內(nèi)心卻懷著猶豫不決的打算。

讀音二：nà，通“納”

動詞

（3）距關(guān)，毋內(nèi)諸侯。（①讓進(jìn)）《鴻門宴》

譯文：把守住函谷關(guān)，不要讓諸侯進(jìn)來。內(nèi)狼于囊。（③放進(jìn)）《中山狼傳》

——把狼放進(jìn)口袋里。亡走趙，趙不內(nèi)。（③接納，收容）《屈原列傳》——（懷王）逃到了趙國，趙國不肯收容他。

百姓內(nèi)粟千石，拜爵一級。（④交納）《史記》 ——老百姓繳納一千石糧食，就授官一級。

55．期，讀音一：qī 名詞

（1）會天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斬。（①限定或約定的時間）《陳涉世家》

趕上天下大雨，道路不通，估計(jì)已經(jīng)耽誤了約定的期限。耽誤期限，按秦朝律法，都要斬首。

誰為我臨期成此大節(jié)者？（②日期，時候）《梅花嶺記》 ——誰是到時候幫助我成就（殉國）大節(jié)的人？ 動詞

與老人期，何后也？（①約會）《留侯世家》 ——和老年人約會，為什么落在后面？ 期曰：“暮見火舉而俱發(fā)?！保á诩s定）《孫臏》 ——約定說：“晚上看到（樹下）點(diǎn)起火就一齊放箭?！?良劍期乎斷，不期乎鏌铘。（③期望，希望）《察今》

——好的寶劍是指望用它砍斷東西，不是指望他一定是鏌铘劍。（2）況修短隨化，雖欲言，無可進(jìn)者（及，至）《蘭亭集序》

譯文：更何況人的壽命長短，隨著各種原因而有變化，但終有窮盡。讀音二：jī

名詞。一周年，一整月。

（3）期年之后，雖欲言，無可進(jìn)者。（《鄒忌諷齊王納諫》）

譯文：滿一年之后，即使有想要進(jìn)諫的，也沒有什么可說的了。

56．奇，讀音一：qí

形容詞

其進(jìn)愈難，而其見愈奇。（①奇特，罕見）《游褒禪山記》 ——前進(jìn)越是困難，見到的景物也越發(fā)奇特。（1）以事秦之心禮天下之奇才。（②特殊，不平常的）《六國論》 譯文：拿事奉秦國的心思來禮待天下有特殊才能的人。里中游俠兒得佳者籠養(yǎng)之……居為奇貨。（③珍貴的，稀奇的）《促織》

——鄉(xiāng)里那些游手好閑的年輕人捉到好的蟋蟀，就用籠子把它們養(yǎng)起來，當(dāng)作珍奇的貨物儲存起來。若兵來則出奇兵擊之。（④出人意料的（措施）（計(jì)謀））《失街亭》 ——如果魏軍到來，我們就派出他們意料不到的軍隊(duì)來攻打它。（3）今日違情義，恐此事非奇。（⑤美好的，合宜的）《孔雀東南飛》 譯文：現(xiàn)在如果違背了他的情意，恐怕這件事不太合適。動詞

每聞琴瑟之聲，則應(yīng)節(jié)而舞，益奇之。（①驚異）《促織》 ——每當(dāng)聽到彈奏琴瑟的聲音，就會按照節(jié)拍跳舞，（宮里的人）更加感到驚異了。

（2）大將軍鄧騭zhì奇其才。（②認(rèn)為出眾）《張衡傳》 譯文：大將軍鄧騭認(rèn)為他才能出眾。讀音二：jī

形容詞，命運(yùn)不好，運(yùn)氣不好，?！皵?shù)奇”連用 以為李廣老，數(shù)奇，毋令當(dāng)單于。（《史記·李將軍列傳》）——認(rèn)為李廣老了，命運(yùn)不好，不叫他與匈奴的單于對敵。數(shù)詞，表單數(shù)、零數(shù)或余數(shù)

（4）舟首尾長約八分有奇，高可二黍許。（《核舟記》）譯文：船從頭到尾大約八分多一點(diǎn)，高約兩個米粒左右。

57．遷，qiān

動詞

①由下面移至上面，泛指遷移

時北兵已迫修門外，戰(zhàn)、守、遷皆不及施。（《〈指南錄〉后序》）

——當(dāng)時元兵已迫近京城門外，無論是迎戰(zhàn)、拒守、遷都都來不及了。②調(diào)動官職，一般指升官

（5）安帝雅聞衡善術(shù)學(xué)，公車特征拜郎中，再遷為太史令。（《張衡傳》）

譯文：安帝素常聽說張衡擅長術(shù)數(shù)之學(xué)，派公車特意召請，任命他做郎中，后來又提升為太史令。有時也指降職（！）感斯人言，是夕始覺有遷謫意。（《琵琶行（并序）》）譯文：被此人的話所觸動，這天晚上才有了被貶官的感覺。然陳涉甕牖繩樞之子，氓隸之人，而遷徙之徒也。（③放逐，征發(fā)）《過秦論》 ——然而陳涉是以破甕做窗戶，用草繩拴門軸的窮人家的孩子，是農(nóng)村中耕田為生的人，又是被征發(fā)戍邊的人。

（2）齊人未嘗賂秦，終繼五國遷滅，何哉？（④改變，改動）《六國論》 譯文：齊國人沒有賄賂秦國，結(jié)果還是在五國之后政權(quán)易主，為什么呢？

58．請，qǐng 動詞

寡人竊聞趙王好音，請奏瑟。（①請求。請人做某事。）《廉頗藺相如列傳》 ——我聽說趙王喜歡音樂，請你彈瑟吧。

（1）君不如肉袒伏斧質(zhì)請罪（請求。請求對方做某事）《廉頗藺相如列傳》 譯文：您不如解衣露體伏在刑具上請求大王處罰。（2）璧有瑕，請指示王（請人允許自己做某事）《廉頗藺相如列傳》 譯文：這寶玉有點(diǎn)毛病，讓我指給大王看 老嫗力雖衰，請從吏夜歸。（②請人允許自己做某事）《石壕吏》 ——我老太婆雖然年老力衰了，還是請?jiān)试S我跟你們連夜回去。公子聞之，往請，欲厚遺之，不肯受。（③謁見，問候）《信陵君竊符救趙》 ——公子聽說這個人，就前去問候他，想要送他厚禮，他不肯接受。乃請賓客，約車騎百余乘，欲以客往赴秦軍。（④邀請，約請）《信陵君竊符救趙》

——就邀請門客，準(zhǔn)備了百余輛兵車，想率領(lǐng)著門客前去與秦軍拼命。既而以吳民之亂請于朝。（⑤請教，請示）《五人墓碑記》 ——之后又以蘇州百姓作亂為名向朝廷請示。

（3）余立侍左右，援疑質(zhì)理，俯身傾耳以請（請教，請示）《送東陽馬生序》 譯文：我站著陪侍在他左右，提出疑難，詢問道理，低身側(cè)耳向他請教。（4）請獻(xiàn)十金（愿意）《公輸》

譯文：請讓我獻(xiàn)上十金。文嬴請三帥。（⑥說情）《殽之戰(zhàn)》

——文嬴為三個被俘的秦軍將領(lǐng)說情。副詞，表示尊敬，不翻譯

五步之內(nèi)，相如請得以頸血濺大王矣。（《廉頗藺相如列傳》）——五步之內(nèi)，我要用我頸上的血濺在您的身上。

（5）請命：①請求保全性命或解除疾苦；②請示；③請求任命官職。

59．窮，qióng 形容詞

窮餓無聊，追購又急。（①處境困難，環(huán)境險惡）《〈指南錄〉后序》 ——處境險惡，饑餓無所依靠，敵人懸賞追捕的又很緊迫。（1）人窮則反本（困窘、處境困難）《屈原列傳》 譯文：人在困苦窮盡時就會追念本原。窮且益堅(jiān)，不墜青云之志。（②不得志，不顯貴）《滕王閣序》 ——在不得志的時候，則更加堅(jiān)強(qiáng)，不放棄自己高遠(yuǎn)的志向。

（2）窮則獨(dú)善其身，達(dá)則兼濟(jì)天下（不得志，不顯貴，與“達(dá)”相對）《孟子》 譯文：不得志時就潔身自好修養(yǎng)個人品德，得志時就使天下都能這樣。為宮室之美，妻妾之奉，所識窮乏者得我歟？（③貧困）《魚我所欲也》

——（是）為了住宅的華麗，妻妾的供養(yǎng)，所認(rèn)識的窮困的人感激我的恩德嗎？ 動詞

窮予生之光陰以療梅也哉。（①終了，窮盡，用盡）《病梅館記》 ——用盡我畢生的時光來治療病梅?。?fù)前行，欲窮其林。（②尋到盡頭）《桃花源記》——又向前走，想要走到那桃花林的盡頭。

（3）則其好游者不能窮也（尋求到盡頭）《游褒禪山記》 譯文：就是那些喜歡游覽的人也不能走到盡頭。

（4）窮冬烈風(fēng)，大雪深數(shù)尺，足膚皸裂而不知（窮冬、隆冬）《送東陽馬生序》 譯文：嚴(yán)冬寒風(fēng)凜冽，大雪深達(dá)幾尺，腳和皮膚受凍裂開都不知道。

60．去，qù 動詞

（1）欲呼張良與俱去。（①離開《鴻門宴》）

譯文：想要叫張良和他一同離開。

去北軍二里余，同時發(fā)火。（②距離）《赤壁之戰(zhàn)》——距離曹軍二里多時，同時點(diǎn)起火來。

為漢家除殘去穢。（③除掉，去掉）《赤壁之戰(zhàn)》

——替漢室除去奸賊，清除污穢。

僧富者不能去，而貧者至焉。（④前往，到……去）《為學(xué)》 ——富和尚不能前往，窮和尚卻到了那里。⑤表示動作行為的趨向

舞榭歌臺，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去。（《永遇樂·京口北固亭懷古》）

——那舞榭歌臺等昔日的豪華景象和英雄業(yè)績?nèi)急伙L(fēng)雨吹打掉了。形容詞，過去的

（2）我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽城。（《琵琶行》）譯文：我自從去年離開京城，被貶官到潯陽，疾病纏身。（3）公然抱茅入竹去（離去）《茅屋為秋風(fēng)所破歌》 譯文：毫無顧忌地抱著茅草跑進(jìn)竹林去了。（4）沛公軍壩上，相去四十里（距、距離）《鴻門宴》 譯文：沛公的軍隊(duì)駐扎在霸上，距離?這里?四十里。（5）風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去（表示動作的趨勢）《永遇樂。京口北固亭懷古》 譯文：英雄的業(yè)績，都被雨打風(fēng)吹而去。風(fēng)流：指古代英雄的業(yè)績。

（6）念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊（去去：越去越遠(yuǎn)，往前走了又走）《雨霖玲》

譯文：到這回去南方，這一程又一程，千里迢迢，一片煙波，那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。暮靄：傍晚的云氣。

沉沉： 深厚的樣子。

楚天：南天。古時長江下游地區(qū)屬楚國，故稱。

61．勸，quàn---動詞

（1）且舉世譽(yù)之而不加勸，舉世非之而不加沮（勉勵、鼓勵）《逍遙游》

譯文：再說全社會的人都稱贊宋榮子，他卻并不因此而更加奮勉，全社會的人都責(zé)難他，他也并不因此而更為沮喪。果行，國人皆勸。（勸勉，勉勵）《勾踐滅吳》—正式出征的那一天，國內(nèi)的百姓都互相勉勵。（2）時周瑜受使至番陽，肅勸權(quán)召瑜還。（②勸說，勸告）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：當(dāng)時周瑜接受使命到番陽去了，魯肅勸孫權(quán)召周瑜回來。

62．卻，què 動詞

（1）相如因持壁卻立。（①退）《廉頗涵相如列傳》 譯文：于是藺相如拿著寶玉退后站立。（2）后秦?fù)糈w者再，李牧連卻之。（②使退，擊退）《六國論》 譯文：后來秦國又兩次進(jìn)攻趙國，李牧連續(xù)打退了他們。王者不卻眾庶，故能明其德。（③拒絕，排斥）《諫逐客書》 ——作王的不排斥百姓，所以能成就他的功業(yè)。（3）卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。（④回頭）《聞官軍收河南河北》 譯文：回頭看妻子兒女的憂愁都到哪里去了？隨手卷起詩書，大家都高興得像要瘋了。

醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉。（聶夷中⑤去掉，消除）《傷田家》 ——醫(yī)治了眼前的病痛，挖掉了心上的肉。副詞，表將要重復(fù)或繼續(xù)。還，再

（4）何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。（李商隱《夜雨寄北》）

譯文：什么時候能夠（和你）一同坐在西窗下，剪燭夜話，再說說巴山夜雨時的情景。連詞，表轉(zhuǎn)折

無端更渡桑干水，卻望并州是故鄉(xiāng)。（《旅次朔方》）

——沒有來由的再次渡過了桑干河，卻又希望并州就是自己的故鄉(xiāng)。

63．如，rú 動詞

遂絕齊，使使如秦受地。（①往，到……去）《屈原列傳》 ——就和齊國絕交了，派使者到秦國去接受土地。

（1）縱一葦之所知，凌萬傾之茫然.（往，到……去）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：聽任小船飄流到各處，凌于蒼茫的萬頃江面之上。（2）舉以予人，如棄草芥（像）《六國論》

譯文：全把它送給別人，好象拋棄（不值錢的）小草一樣。邂逅不如意，便還就孤。（②順）《赤壁之戰(zhàn)》——萬一遇到不順心的情況，就回來找我。

男女衣著，悉如外人。（③如同，好像）《桃花源記》 ——（桃花源中的）男女穿著都和外面人一樣。沛公默然曰：“固不如也?！保á芗?，趕上）《鴻門宴》 ——沛公默然了，說：“本來就趕不上他啊?！?/p>

（3）是故弟子不必不如師，師不必賢于弟子（比得上）《師說》 譯文：所以說弟子不一定不如師父，師父也不一定會比弟子厲害。先生如其指，內(nèi)狼于囊。（⑤按照）《中山狼傳》 ——東郭先生依照老丈的意思，把狼裝進(jìn)袋子里。（4）今肅可迎操耳，如將軍不可也（表示轉(zhuǎn)折，而）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：現(xiàn)在只有像我這樣的人可以投降曹操，而將軍你卻不行。（5）殺人如不能舉，刑人恐不勝（像是）《鴻門宴》 譯文：殺人惟恐不能殺盡，處罰人惟恐不能用盡酷刑。連詞

王如知此，則無望民之多于鄰國也。（①表假設(shè)，假如，如果）《孟子·寡人之于國也》

——您如果知道這個道理，就不要指望您的百姓比鄰國多了。（6）如有離違，宜別圖之（假如，如果）

譯文：如果有分離或者背叛的話，最好另做別的打算。②表選擇，或者

宗廟之事，如會同，端章甫，愿為小相焉。（《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》）——遇到祭祀，或者諸侯會盟，我愿穿著禮服，戴著禮帽，做一個小小的司儀。君子引而不發(fā)，躍如也。（（4）助詞，形容詞詞尾）《孟子·盡心》 ——君子拉開弓不放箭，作出躍躍欲試的樣子。

64．若，ruò 動詞

（1）海內(nèi)存知己，天涯若比鄰（如、似、像）《送杜少陵任蜀州》 譯文：海內(nèi)有知心的朋友,即使遠(yuǎn)隔天涯,也像是近鄰一樣。若寡人者，可以保民乎哉？（①像，好像）《齊桓晉文之事》 ——像我這樣的人，可以使百姓安定嗎？ 徐公不若君之美也。（②及，比得上）《鄒忌諷齊王納諫》——徐公不如您這么漂亮啊。代詞

①表第二人稱，相當(dāng)于“你”“你們”；作定語時則譯為“你的”。不者，若屬皆且為所虜。（《鴻門宴》）

——不然的話，你們這些人都要被他俘虜。

（2）若入前為壽（第二人稱、你、也表示復(fù)數(shù)，你們）《鴻門宴》 譯文：你進(jìn)去上前去祝壽。②表近指，“這”“這樣”“如此”

以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。（《齊桓晉文之事》）

——憑這樣的做法，去追求您想要得到的東西，就想爬上樹去逮魚一樣。連詞，表假設(shè)，“如果”“假如” 若止印二三本，未為簡易。（《活板》）

——如果只印兩三本，不算簡單易行。（3）若夫淫雨霏霏，連月不開（若夫：用在一段話的開頭，用以引起下文，有“像那---”的意思）《岳陽樓記》

譯文：像那陰雨連綿不斷，一連幾個月都不放晴。（4）曾不若孀妻弱子（及，比得上）《愚公移山》 譯文：竟然連孤兒寡母都不如！

65．善，shàn 形容詞

（1）禹聞善言，則拜（美好）《孟子》

譯文：禹，聽到善言，就拜謝?！蹲笾乙愎菔隆罚?）余宗老涂山，左公甥也，與先君子善，謂獄中語乃親得之于史公云（友好）。

譯文：我的同族老前輩方涂山，是左公的外甥，與我父親要好，（他說）關(guān)于獄中的一些話，是親自聽史公講的。咨諏善道，察納雅言。（①好的，善良的）《出師表》 ——征求詢問好的道理，考察采納正確的意見。晉鄙聽，大善；不聽，可使擊之。（②好）《信陵君竊符救趙》

——晉鄙如果聽從，很好；如果不聽從，可以讓（朱亥）擊殺他。不如因而善遇之。（③友好的，親善的）《鴻門宴》——不如借這個機(jī)會好好的對待他。名詞

積善成德，而神明自得，圣心備焉。（①好人，好事，好的行為）《勸學(xué)》 ——積累善行，成為美德，圣人的思想也就具備了。不戰(zhàn)而屈人之兵，善之善者也。（②好的方法）《謀攻》

——不必作戰(zhàn)就使對方的軍隊(duì)屈服，這是高明中最高明的辦法。動詞

楚左尹項(xiàng)伯者，項(xiàng)羽季父也，素善留侯張良。（①交好，親善）《鴻門宴》 ——楚軍的左尹項(xiàng)伯，是項(xiàng)羽的叔父，一向與留侯張良交好。（3）京中有善口技者。（②長于，善于）《口技》 譯文：京城里有（一個）善于表演口技的人。工欲善其事，必先利其器。（③做好，處理好）《論語·衛(wèi)靈公》 ——工匠想要做好他的工作，一定先使他的工具鋒利。善乃物之得時，感吾生之行休。（④喜歡，羨慕）《歸去來兮辭》

——羨慕世間萬物遇到了大好時節(jié)，感嘆我的生命已經(jīng)快要走到盡頭。⑤通“繕”，修治，引申為擦拭

（4）為之躊躇滿志，善刀而藏之。（《庖丁解?！罚?/p>

譯文：因此感到心滿意足，把刀子擦拭干凈，收藏起來。王曰：“善！”（（4）表示應(yīng)答之詞。）《鄒忌諷齊王納諫》 ——齊威王說：“很好！”

66，少，讀音一：shǎo（1）我聞二世少子也，不當(dāng)立（通“小”。少子：小兒子）《陳涉世家》 譯文：我聽說二世也是小兒子哪，不應(yīng)當(dāng)立業(yè)（指繼皇帝位）。（2）自經(jīng)喪亂少睡眠，長夜沾濕何由徹（不足、缺少）《茅屋為秋風(fēng)所破歌》 譯文：自從變亂以來，我就很少睡眠；在這樣漫長的夜晚，濕漉漉的，如何才能捱到天亮？。

形容詞，數(shù)量少，不多

生之者甚少而靡之者甚多，天下財(cái)產(chǎn)何得不蹶？（《論積貯疏》）

——生產(chǎn)（糧食）的人很少，而浪費(fèi)（糧食）的人卻很多，天下的財(cái)產(chǎn)怎能不枯竭呢？ 動詞

遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。（①缺少）《九月九日憶山東兄弟》

——遙想在今天兄弟們登高的時候，每個人身上都插上茱萸，卻少了我一個人。欲天下之治安，莫若眾建諸侯而少其力。（②削減，減少）賈誼《治安策》 ——想要使天下政治安定，不如多封一些諸侯國，以削弱他們的力量。議者以此少之。（③瞧不起，輕視）《晉書·陳壽傳》

——評論的人因此瞧不起他。

名詞，少數(shù)人

義不殺少而殺眾，不可謂知類。（《公輸》）

——你堅(jiān)持道義，不肯殺少數(shù)人，卻要去殺許多人，不能算是懂得類推事理。讀音二：shào 名詞，青年，少年 群賢畢至，少長咸集。（《蘭亭集序》）—眾多名流賢者都來到這里，老老少少全聚集在一起。形容詞

衡少善屬文。（①年少，年輕）《張衡傳》

——張衡年輕的時候就善于寫文章。（4）是故無貴無賤，無長無少（少年、青年）《師說》 譯文：所以不論是高貴的低賤的，年長的年少的。老臣賤息舒祺，最少，不肖。（②?。队|龍說趙太后》 ——我的兒子舒祺，年齡最小，沒有出息。讀音三：shāo

副詞，表程度，稍微，略微

（3）賓客意少舒，稍稍正坐（稍微）《口技》

譯文：客人們聽到這里，心情稍微放松了些，漸漸把身子坐正了一些。斷頭置城上，顏色不少變。（《五人墓碑記》）

——被砍下的首級掛在城門上，臉色一點(diǎn)也沒有改變。

67．涉，shè---動詞

澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉。（①徒步渡水）《察今》

——澭水猛漲，楚國人不知道，還按照原來的標(biāo)記趁夜晚過河。楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水。（②乘舟渡水）《察今》 ——楚國有一個過江的人，他的劍從船中掉到水里。（1）驅(qū)中國士眾遠(yuǎn)涉江湖之間。（③進(jìn)入，到）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：驅(qū)趕著中原的士兵遠(yuǎn)征，進(jìn)入江湖地帶。（2）今少卿抱不測之罪，涉旬月，迫季冬。（④經(jīng)過，經(jīng)歷）《報(bào)任安書》 譯文：現(xiàn)在您又遭受意外之罪，過一個月，就臨近十二月了。園日涉以成趣，門雖設(shè)而常關(guān)。（⑤漫步，散步）《歸去來兮辭》 ——天天到庭院中散步自有樂趣，雖然設(shè)有小門卻常常關(guān)閉。幼而讀書，好《楚辭》，諸子及經(jīng)史多所涉獵。（⑥閱覽）顧炎武《復(fù)庵記》 ——幼年時讀書，喜歡《楚辭》，閱讀過很多諸子的文章和經(jīng)典、史籍。

68．勝，讀音一：shèng 讀音二：shēng

動詞，禁得住，忍得住

（1）沛公不勝桮杓，不能辭。（《鴻門宴》）譯文：沛公經(jīng)不起多喝酒，不能親自來告辭。副詞，盡，完 斧斤以時入山林，材木不可勝用也。（《寡人之于國也》）

——如果按照一定的季節(jié)進(jìn)入山林砍伐樹木，木材也就用不盡了。（2）何可勝道也哉（盡，完全）《游褒禪山記》

譯文：哪能說的完??！名詞，勝利

此五者，知勝之道也。（《謀攻》）

——這五條，就是預(yù)知勝利的方法。動詞，戰(zhàn)勝，取勝（3）夫六國與秦皆諸侯，其勢弱于秦，而猶有可以不賂而勝之之勢。（《六國論》）譯文：六國和秦都是諸侯國，他們的實(shí)力比秦國弱，還有不用賄賂就可以戰(zhàn)勝秦國的趨勢。

（4）秦王竟酒，終不能加勝于趙（勝過、占上風(fēng)）《廉頗涵相如列傳》 譯文：直到酒宴結(jié)束，秦王始終未能占趙國的上風(fēng)。形容詞

（5）予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。（優(yōu)美的）《岳陽樓記》 譯文：我看那岳州的優(yōu)美景色，全在一個洞庭湖上。童子何知，躬逢勝餞。（盛大的）《滕王閣序》——我年少無知，卻榮幸地親逢這盛大的宴會。

69．識，讀音一：shí

動詞

識眾寡之用者勝。（①懂得，知道）《謀攻》——懂得兵多和兵少的不同用法的一方能取勝。

（1）同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。（②認(rèn)、認(rèn)識）《琵琶行》 譯文：同樣是淪落天涯的人，相見何必一定要曾經(jīng)互相認(rèn)識？ 新婦識馬聲，躡履相逢迎。（③識別，覺察）《孔雀東南飛》

——劉蘭芝聽出了（焦仲卿）馬叫的聲音，急忙穿著鞋子出來迎接他。名詞，知識，見識

非學(xué)無以致疑，非問無以廣識。（劉開《問說》）——除了“學(xué)”，沒有辦法發(fā)現(xiàn)疑問，除了“問”，沒有辦法增加知識。讀音二：zhì，通“志” 名詞，標(biāo)記，記號

公拆襖，出珠授之，封識宛然。（《記王忠肅公翱事》）——（王）公拆開大氅，拿出珍珠交給他們，（當(dāng)初）封裝的記號還和原來一樣。動詞，記住

（2）因笑謂邁曰：“汝識之乎？”（《石鐘山記》）譯文：于是笑著對蘇邁說：“你記住了嗎？”

70．使，shǐ

動詞

（1）使臣奉璧，拜送書于廷（命令、讓）《廉頗商相如列傳》 譯文：派我來獻(xiàn)和氏璧，在朝廷上親自拜送了國書。懷王使屈原造為憲令。（①命令，派遣）《屈原列傳》 ——懷王命令屈原制定憲法。

試使斗而才。（②叫，讓）《促織》

——試著讓它（同別的蟋蟀）咬斗，結(jié)果獲勝。（2）衣沾不足惜，但使愿無違（讓）《歸園田居》 譯文：衣服濕了又有什么可惜，只求我那心愿至死不移。是時以大中丞撫吳者為魏之私人，周公之逮所由使也。（③主使）《五人墓碑記》 ——這時憑著大中丞的身分作蘇州巡撫的是魏忠賢的心腹，逮捕周順昌先生的事就是由他主使的。人皆得以隸使之。（④使喚）《五人墓碑記》 ——人人都能夠像使喚奴仆一樣使喚他。

使天下之人，不敢言而敢怒。（⑤致使）《阿房宮賦》 ——致使天下的人，口里不敢說，心中卻充滿了憤怒。（3）臣舍人藺相如可使（出使）《廉頗商相如列傳》 譯文：我的門客藺相如可以出使。

王必?zé)o人，臣愿奉璧往使。（⑥出使）《廉頗商相如列傳》 ——您實(shí)在找不到人的話，我愿意捧著寶玉前去出使。名詞

愿大王少假借之，使畢使于前。（①使命）《荊軻刺秦王》

——希望您稍微寬容他一下，讓他在您的面前完成他的使命。予除右丞相兼樞密使。（②古代官名）《〈指南錄〉后序》 ——我被任命為右丞相兼樞密使。

大王遣一介之使至趙，趙立奉璧來。（③使者）《廉頗藺相如列傳》 ——您派一個使臣到趙國，趙國立刻（派人）捧著寶玉來了。連詞，假使，如果

（4）向使三國各愛其地（假使）《六國論》

譯文：如果當(dāng)初韓、魏、楚三國各自愛惜他們的國土。使人所惡莫甚于死者，則凡可以避患者何不為也？（《魚我所欲也》）

——假使人們所憎惡的沒有比死亡更可怕的，那么，一切能夠用來逃避禍患的手段還有什么不能采用的呢？（5）會使轍交馳（使者）《指南錄后序》 譯文：恰巧雙方使者車馬往來頻繁。

71．是，shì

形容詞，正確

（1）實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺今是而昨非。（《歸去來兮辭》）

譯文：實(shí)際上我走上迷途并不太遠(yuǎn)，已經(jīng)覺悟到現(xiàn)在退隱是正確的而以前的做法是錯誤的了。

代詞，這，這個，這樣

（2）是又在六國之下矣（這個、這樣、這些）《六國論》 譯文：這就是又在六國之下了。

然是說也，余尤疑之。（《石鐘山記》）——然而這種說法，我更加懷疑。動詞

（3）自言本是京城女，家在蝦蟆陵下?。ㄊ?，表判斷）《琵琶行》 譯文：我本來是京城長安女子，家住在蝦蟆陵。是己而非人，俗之同病。（①認(rèn)為……正確）《問說》

——認(rèn)為自己正確，別人錯誤，這是世俗人的共同的毛病。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。（②是，表判斷）《桃花源記》 ——問現(xiàn)在是什么朝代，（他們）竟然不知道有漢朝，更不要說魏晉了。助詞。作賓語前置的標(biāo)志。求！無乃爾是過與？（《季氏將伐顓臾》）——冉求！這恐怕該責(zé)怪你吧？ 連詞

（4）是故圣益圣，愚益愚（是故：因此）《師說》 譯文：因?yàn)檫@個緣故，圣人更加圣明，愚人更加愚蠢（5）余是以記之，蓋嘆酈元之簡（是以：因此）《石鐘山記》

譯文：我因此寫下了這篇記，是因?yàn)楦袊@酈道元（記敘）的（過分）簡單。

72．適，讀音一：shì

動詞

（1）適將去汝，適彼樂土（到----去）《詩經(jīng)》譯文：你將要離開 去你適合的地方

余自齊安舟行適臨汝。（①往，到）《石鐘山記》 ——我從齊安坐船到臨汝去。貧賤有此女，始適還家門。（②女子出嫁）《孔雀東南飛》

——（我們這）貧賤人家有這么一個女兒，剛出嫁不久，就被休回家門。（2）前年適清河張氏（女子出嫁）《柳毅傳》

譯文：前年她嫁到清河的張家。處分適兄意，那得自任專。（③順從，適合）《孔雀東南飛》 ——怎樣處理都順從哥哥的意思，我哪能自作主張。（3）邂逅相遇，適我愿兮（順從，適合）《詩經(jīng)》 譯文：無意間和你相遇 正是我愿望中的。

形容詞，舒適，滿足

向晚意不適，驅(qū)車登古原。（李商隱《樂游原》）——傍晚心情不舒暢，駕著車登上了這個古原。副詞

從上觀之適與地平。（①恰好）《雁蕩山》——從上面看雁蕩山，（最高峰）恰好和地面相平。

適得府君書，明日來迎汝。（②剛剛，剛才）《孔雀東南飛》 ——剛剛得到太守的書信，明天就來迎娶你了。讀音二：zhé 動詞。通“謫”，被流放或貶職。發(fā)閭左適戍漁陽九百人。（《陳涉世家》）——征調(diào)貧民九百人，強(qiáng)迫他們到漁陽去戍邊。

73．書，shū

動詞。書寫，記載。

（1）相如顧召趙御史書曰。（《廉頗藺相如列傳》）譯文：藺相如回頭叫趙國御史寫道。名詞

卒買魚烹食，得魚腹中書，固以怪之矣。（①文字）《陳涉世家》

——士兵買魚燒煮來吃，見到魚肚子里的字條，本來就已經(jīng)覺得很奇怪了。一男附書至，二男新戰(zhàn)死。（②書信）《石壕吏》

—— 一個兒子捎信回來，說另外兩個兒子最近打仗死了。（2）烽火連三月，家書抵萬金（書信）《聞官軍收河南河北》

譯文：立春以來戰(zhàn)火頻連，已經(jīng)蔓延三月，音訊難得，一信抵值萬金。軍書十二卷，卷卷有爺名。（③文書，名冊）《木蘭詩》 ——征兵的名冊一卷又一卷，每一卷都有父親的名字。家貧，無從致書以觀。（④書籍）《送東陽馬生序》 ——我家貧困，沒有辦法買到書來看。（3）秦昭王聞之，使人遺趙王書（國書）《廉頗藺相如列傳》

譯文：這件事情讓秦國大王知道了，他就寫了封信，派人去見趙王。⑤特指《尚書》，也可泛指一切經(jīng)書

而五人生于編伍之間，素不聞詩書之訓(xùn)。（《五人墓碑記》）——然而這五個人生在民間，平時也沒有受到詩書的教導(dǎo)。

74．孰，shú 動詞

宰夫胹熊蹯不孰，殺之。（①煮熟）《晉靈公不君》 ——廚師燉熊掌未熟，便被殺掉了。

寒暑和節(jié)，而五谷以時孰。（②成熟）《荀子·富國》 ——冷熱適合節(jié)氣，五谷就會按照時令成熟。（1）唯大王與群臣孰計(jì)議之。（（2）形容詞，仔細(xì)，周詳）《廉頗藺相如列傳》 譯文：希望您和您的群臣仔細(xì)商量這件事。疑問代詞，誰、什么、哪一個

（2）人非生而知之，孰能無惑？（《師說》）

譯文：人不是生來就懂得道理的，誰能沒有疑難問題呢？（3）我孰與城北徐公美（孰與：與---比、那一個更）《鄒忌諷齊王納諫》

譯文：我同城北徐公相比哪個更美麗？

75．屬，讀音一：shǔ

動詞

十三學(xué)得琵琶成，名屬教坊第一部。（①隸屬）《琵琶行》 ——十三歲就學(xué)成了彈琵琶，名字隸屬于教坊的第一部。（3）項(xiàng)羽始為諸侯上將軍，諸侯皆屬焉（隸屬）《項(xiàng)羽本紀(jì)》 譯文：項(xiàng)羽真正成了諸侯的上將軍，各路諸侯都隸屬于他。在骨髓，司命之所屬，無奈何也。（②管轄，掌管）《扁鵲見蔡桓公》 ——（?。┰诠撬枥?，那就是主管生命的神所掌管的了，（我）就沒有什么辦法了。

而營哨各官，亦多屬舊人。（③系，是）《譚嗣同》

——而且營、哨的各級軍官，也大多是（榮祿的）老部下。名詞

（4）有寧越、徐尚、蘇秦、杜赫之屬為之謀（類）《過秦論》

譯文：六國士人有寧越、徐尚、蘇秦、杜赫等人為他們出謀劃策。忠之屬也，可以一戰(zhàn)。（①類）《曹劌論戰(zhàn)》）——這是盡了本職的一類（事情），可以憑借（這個條件）打一仗。不者，若屬皆且為所虜。（②等，輩）《鴻門宴》 ——不然的話，你們這些人都將成為他的俘虜。常愿天下有情人都成眷屬。（③親屬）《與妻書》 ——總是希望天下的有情人都能成為夫妻。讀音二：zhǔ 動詞

然亡國破家相隨屬。（①接連）《屈原列傳》——然而亡國破家的事情一件連著一件。

項(xiàng)王渡淮，騎能屬者百余人耳。（②跟隨）《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 ——項(xiàng)王渡過淮河，能夠跟隨他的騎兵只有一百多人了。（1）衡少善屬文。（③連綴，撰寫）《張衡傳》

譯文：張衡年輕時就善于寫文章。

（2）使人屬孟嘗君，愿寄食門下（囑托）《馮溒客孟嘗君》 譯文：托人請求孟嘗君，愿意寄食門下。屬予作文以記之。（④囑托）《岳陽樓記》——囑托我寫文章來記述這件事。舉酒屬客，誦明月之詩。（⑤邀請，勸請）《赤壁賦》 ——舉起酒杯勸客人喝酒，吟誦“明月”的詩篇。

76．?dāng)?shù)，讀音一：shù 名詞

愿令得補(bǔ)黑衣之?dāng)?shù)，以衛(wèi)王宮。（①數(shù)目，數(shù)量）《觸龍說趙太后》 ——希望能讓他補(bǔ)充黑衣衛(wèi)士的數(shù)目，來保衛(wèi)王宮。（1）眾數(shù)雖多，甚未足畏（數(shù)目，數(shù)量）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：雖然人數(shù)多，也不值得畏懼。三曰六藝：禮、樂、射、御、書、數(shù)。（②算術(shù)）《周禮》

——第三叫作六藝，包括禮、樂、射、御、書、數(shù)（六種知識和技能）。（3）則勝負(fù)之?dāng)?shù)，存亡之理，當(dāng)與秦相較，或未易量。（③法則，規(guī)律，命運(yùn)）《六國論》

譯文：那么誰勝誰負(fù)的命運(yùn)，誰存誰亡的道理，在和秦的較量中，或許還不容易估量。

今夫弈之為數(shù)，小數(shù)也，不專心致志，則不得也。（④技藝、方術(shù)）《孟子·學(xué)弈》 ——下棋作為一種技藝，是一種很小的技藝，如果不專心致志，也還是學(xué)不會。數(shù)詞，表示約數(shù)

數(shù)口之家，可以無饑矣。（《寡人之于國也》）——幾口人的家庭，就可以不餓肚子了。

讀音二：shǔ 動詞

（4）劉表治水軍，蒙沖斗艦?zāi)艘郧?shù)。（①點(diǎn)數(shù)，計(jì)算）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：劉表訓(xùn)練水軍，大小戰(zhàn)船多得竟然用千來計(jì)算。數(shù)呂師孟叔侄為逆。（②列舉罪狀，加以斥責(zé)）《〈指南錄〉后序》 ——列舉呂師孟叔侄叛逆的罪狀。讀音三：shùo 副詞，屢次

（2）范增數(shù)目項(xiàng)王。（《鴻門宴》）

譯文：范增屢次給項(xiàng)王使眼色。讀音四：cù

形容詞，密，與“疏”相對 數(shù)罟不入洿池，魚鱉不可勝食也。（《寡人之于國也》）

——不用細(xì)密的魚網(wǎng)到池塘里去捕魚，魚鱉也就吃不完了。

77．率：shuài 動詞

（1）率疲弊之卒，將數(shù)百之眾，轉(zhuǎn)而攻秦。（①率領(lǐng)，帶領(lǐng)）《過秦論》

譯文：率領(lǐng)著疲憊的士兵，帶領(lǐng)著幾百人的隊(duì)伍，轉(zhuǎn)過身來攻打秦朝。其不率教者常有一二。（②遵循，沿著）《治平篇》 ——其中不聽從教導(dǎo)的常有一兩個。副詞

①表約略或測度。大約、大概、大都、大體。有時“大率”連用。大率用根者，若有宿根，須取無莖葉時采。（《采草藥》）——大致說來，用根的草藥，如果有隔年的老根，必須選擇沒有莖葉的時候采摘。②表范圍，一律、都、全

（2）或曰：“六國互喪，率賂秦耶？”（《六國論》）譯文：有人說：“六國相繼滅亡了，都是因?yàn)橘V賂秦國嗎？”

78．說，讀音一：shūo

動詞

（1）請說之（解說）《公輸》 譯文：請讓我說幾句話。

欲遍布之，恐不可戶說，輒以是疏先焉。（①說明，解釋）《甘薯疏序》

——想要廣泛傳播這種做法，又恐怕不能挨家挨戶去解說，就先用這篇疏來倡導(dǎo)一下吧。

低眉信手續(xù)續(xù)彈，說盡心中無限事。（②講，談）《琵琶行》 ——低頭隨手不停地彈奏，（好像要）說完那心中無限（傷心的）往事。名詞

（2）是說也，人常疑之。（①說法，言論）《石鐘山記》 譯文：這種說法，人們常常懷疑。

故為之說，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。（②文體的一種，側(cè)重議論。）《捕蛇者說》 ——因此寫了這篇“說”，以便讓考察民情的官吏能讀到它。讀音二：yuè，通“悅”，喜歡，高興。學(xué)而時習(xí)之，不亦說乎？（《論語·學(xué)而》）——學(xué)習(xí)并時常復(fù)習(xí)，不也是很高興的事情嗎？

（3）公輸盤不悅（通“悅”，喜歡，高興）《公輸》

譯文：公輸盤不高興了。讀音三：shùi

動詞，勸說，說服（4）范增說項(xiàng)羽曰（勸說，說服）《鴻門宴》

譯文：范增勸告項(xiàng)羽說。鯫生說我曰：“距關(guān)，毋內(nèi)諸侯。”（《鴻門宴》）——有個淺陋無知的小人勸我說：“守住函谷關(guān)，不要讓諸侯進(jìn)來。”

79．私，sī

形容詞

（1）吾所以為此者，以先國家之急而后私仇也。（①私人的，自己的）《廉頗藺相如列傳》

譯文：我這樣做的原因，是把國家的急難放在前面，把私人的仇怨放在后面啊。燕王私握臣手曰“愿結(jié)友”。（②私下，不公開的）《廉頗藺相如列傳》 ——燕王私下握著我的手說“愿意和我結(jié)為朋友”。（2）項(xiàng)伯乃夜馳之沛公軍，私見張良（私下、私密）《鴻門宴》

譯文：項(xiàng)伯就連夜跑到沛公的軍營中，私下（偷偷會見，以免走漏了消息）里會見張良。

名詞，私利，私事

丹不忍以己之私，而傷長者之意。（《荊軻刺秦王》）

——我不忍心因?yàn)閭€人的私事，傷害了忠厚老實(shí)人的心意。動詞，偏愛

（3）吾妻之美我者，私我也。（《鄒忌諷齊王納諫》）譯文：我的妻子認(rèn)為我長得漂亮，是因?yàn)樗珢畚摇?/p>

80．素，sù

名詞

（1）十三能織素，十四學(xué)裁衣。（①白色的生絹）《孔雀東南飛》 譯文：十三歲就能織白綢子，十四歲就學(xué)習(xí)裁衣服。流血五步，天下縞素。（②白色的衣服，喪服）《唐雎不辱使命》 ——流血到五步之遠(yuǎn)，使天下人都穿白色的喪服。楚左尹項(xiàng)伯者，項(xiàng)羽季父也，素善留侯張良。（③平常）《鴻門宴》 ——楚軍的左尹項(xiàng)伯是項(xiàng)羽的叔父，平時與留侯張良交好。形容詞

春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。（①白色的）《三峽》

——到了春冬季節(jié)，那雪白的激流，碧綠的深潭，回旋著清波，倒映著各種景物的影子。

眾人皆以奢靡為榮，吾心獨(dú)以儉素為美。（②樸素的，不加修飾）《訓(xùn)儉示康》 ——大家都把奢侈浪費(fèi)當(dāng)作光榮，我心里卻單單把節(jié)儉樸素看作美德。秦伯素服郊次，鄉(xiāng)師而哭。（③沒有文采的）《殽之戰(zhàn)》

——秦穆公穿著沒有文采的衣服在郊外駐扎，面對著被放回來的將士痛哭。副詞

（2）彼君子兮，不素餐兮。（①表情態(tài)，空，白白地）《伐檀》 譯文：那些正人君子啊，可不是白白吃飯的啊。②表時間，從來、一向、平素、素來（3）吳廣素愛人（經(jīng)常、一向）《陳涉世家》

譯文：吳廣向來愛護(hù)士卒 且相如素賤人。（《廉頗藺相如列傳》）

——況且藺相如本來就是地位低下的人。

81．湯，讀音一：tāng

名詞

（1）媵人持湯沃灌。（①熱水）《送東陽馬生序》 ——仆人用熱水澆洗。臣侍湯藥，未曾廢離。（②湯藥）《陳情表》

——我侍候她服用湯藥，不曾停止、離開。

病在腠里，湯熨之所及也。（③同“燙”，熱敷）《扁鵲見蔡桓公》 ——病在皮下，用熱敷的方法就能治好。（2）湯其酒百樽，嬰以百珪百壁。（同“燙”，溫之使熱）《山海經(jīng)》

譯文：再燙上一百樽美酒，祀神的玉器用一百塊玉珪和一百塊玉璧。近古之世，桀紂**而湯武征伐。（④殷商的建立者）《五蠹》

——近古的時代，桀紂殘暴，天下混亂，湯王、武王起兵征伐他們。讀音二：shāng 湯湯：水大流急的樣子

（3）銜遠(yuǎn)山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯。（《岳陽樓記》）譯文：（洞庭湖）含著遠(yuǎn)山，吞下了長江，水勢浩大，寬廣得沒有邊際。

82．涕，tì----名詞，眼淚

蔣氏大戚，汪然出涕曰。（《捕蛇者說》）——姓蔣的人非常悲痛，眼淚汪汪地說。動詞，流眼淚，哭泣

臨表涕零，不知所言（流零、流淚）《出師表》 譯文：，面對這樣的奏章，我流下了眼淚，不知道說了些什么。兒涕而去。（《促織》）

——兒子哭著走開了。

83．徒，tú 名詞

（陳勝）氓隸之人，而遷徙之徒也。（①指服勞役的犯人）《過秦論》 ——（陳勝）是農(nóng)村的種田人，又是被征發(fā)戍邊的役夫。（1）郯子之徒，其賢不及孔子。（②一類人）《師說》 譯文：郯子之類的人，他們的才能不如孔子。仲尼之徒無道桓文之事者。（③門徒，弟子）《齊桓晉文之事》 ——孔子的學(xué)生沒有稱道齊桓公、晉文公事跡的。形容詞，空，光

布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地爾。（《唐雎不辱使命》）——百姓發(fā)怒，也不過是脫去帽子，光著腳，用頭碰地罷了。副詞

（2）欲予秦，秦城恐不可得，徒見欺。（①表情態(tài)，徒然，白白地）《廉頗藺相如列傳》

譯文：想要給秦國（和氏璧），又怕得不到秦國的十五座城，白白地被欺騙。強(qiáng)秦之所以不敢加兵于趙者，徒以吾兩人在也。（②表范圍，只是，僅僅）《廉頗藺相如列傳》

——強(qiáng)大的秦國不敢派兵來攻打趙國，僅僅是因?yàn)槲覀儍蓚€人在啊。（3）而藺相如徒以口舌為勞，而位居我上（只、僅僅）《廉頗藺相如列傳》 譯文：可是藺相如只憑著言詞立下功勞，如今職位卻比我高。

84．亡，讀音一：wáng 動詞

今亡亦死，舉大計(jì)亦死，等死，死國可乎?。á偬油?，逃跑）《陳涉世家》 ——現(xiàn)在逃亡是死，發(fā)動起義也是死，同樣是死，為國事而死可以嗎？（1）從徑道亡，歸璧于趙。（逃亡，逃跑）《廉頗藺相如列傳》 譯文：抄小路逃走，把寶玉送回趙國。秦?zé)o亡矢遺鏃之費(fèi)，而天下諸侯已困矣。（②失去，丟失）《過秦論》 ——秦國沒有丟失一支箭、一個箭頭，而天下的諸侯已經(jīng)疲憊不堪了。（2）諸侯之所亡，與戰(zhàn)敗而亡者，其實(shí)亦百倍。（失去，丟失）《六國論》 譯文：六國諸侯（賄賂秦國）所喪失的土地，比戰(zhàn)敗所喪失的土地，那實(shí)際是也要多到百倍。

是故燕雖小國而后亡，斯用兵之效也。（③滅亡）《六國論》 ——所以燕國雖然是小國，卻是后來才滅亡的，這就是用武力（抗秦）的效果啊。（3）今劉表新亡，二子不協(xié)。（④死亡）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：現(xiàn)在劉表剛剛死去，兩個兒子不和。

（4）天行有常，不為堯存，不為桀亡，吾誰欺?斯天乎?（滅亡）《天論》

譯文：大自然的一切變化都有其自身的規(guī)律，不會因?yàn)閳虻鄱嬖?，也不會因?yàn)橄蔫疃餐?。我要欺騙誰？難道欺騙老天嗎？ 讀音二：wú

動詞，通“無”，沒有 生之有時而用之亡度，則物力必屈。（《論積貯疏》）

——生產(chǎn)有時間的限制，而使用卻沒有限度，那么物資一定會匱乏。

85．王，讀音一：wáng 名詞

今欲以先王之政治當(dāng)世之民，皆守株之類也。（①天子，帝王）《五蠹》 ——現(xiàn)在想用以前帝王的政策法令治理當(dāng)代的百姓，都是守株待兔一類。其始，太醫(yī)以王命聚之，歲賦其二。（②一國的君主，皇帝）《捕蛇者說》 ——當(dāng)初，太醫(yī)奉皇帝的命令征集這種蛇，每年征收兩條。（1）三十日不還，則請立太子為王，以絕秦望（一國的君主）《廉頗藺相如列傳》 譯文：。（如果）三十天不回來，就請容許我們擁立太子為趙王，以打消秦國要挾的念頭。

（2）妃嬪媵嬙（yíng、qiáng），王子皇孫（王子：君主的兒子，也指貴族子弟，這里指六國王侯的女兒）《阿房宮賦》 譯文：六國的）妃子?jì)鍕D、諸侯的女兒孫女，王侯將相寧有種乎？（③封建時候的最高爵位）《陳涉世家》 ——那些王侯將相難道是天生的嗎？

（3）王師北定中原日，家祭無忘告乃翁（王師：封建時代政府的軍隊(duì)）《示兒》 譯文：等到朝廷的軍隊(duì)北上平定中原的哪天,家里舉行祭奠的時候不要忘了告訴你的父親我。

④戰(zhàn)國時期，諸侯多僭稱“王”。暴見于王，王語暴以好樂（《莊暴見孟》）—我被齊王召見，齊王把他系好音樂的事情告訴我。讀音二：wàng（4）沛公欲王關(guān)中。（動詞，稱王。指統(tǒng)治天下）《鴻門宴》 譯文：沛公想在關(guān)中稱王。

86．望，wàng 動詞

（1）吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之。（遠(yuǎn)看、觀察）《曹劌論戰(zhàn)》

譯文：我觀察他們的車轍印已經(jīng)混亂了，望見他們的軍旗已經(jīng)倒下了，所以才下令追擊齊軍。

下視其轍，登軾而望之。（①向遠(yuǎn)處看）《曹劌論戰(zhàn)》

——下去看看那些車轍，又登上車，扶著扶手遠(yuǎn)遠(yuǎn)地瞭望齊軍。（2）日夜望將軍至，豈敢反乎？（②盼望，期望）《鴻門宴》 譯文：日夜盼望著您的到來，怎敢反叛呢？ 并、汾喬木，望秋先隕。（③臨近）《采草藥》 ——并州汾州一帶的喬木，臨近秋天就先落葉了。名詞

（3）三十日不還，則請立太子為王，以絕秦望。（①希望，打算）《廉頗藺相如列傳》

譯文：三十天（您）沒有回來，就請?jiān)试S我立太子為王，以斷絕秦國要挾的念頭。

先達(dá)德隆望尊，門人弟子填其室。（②名望，聲望）《送東陽馬生序》 ——老前輩德高望重，學(xué)生多得擠滿了他的書房。③農(nóng)歷的每月十五日

予猶記周公之被逮，在丁卯三月之望。（《五人墓碑記》）

——我還記得周蓼洲先生被捕，是在丁卯年三月的十五日那天。

87．惡，讀音一：wù

動詞

所惡有甚于死者，故患有所不避也。（①憎恨，厭惡）《魚我所欲也》 ——憎惡的事情有比死亡更厲害的，所以有些災(zāi)禍就不去躲避了。（1）莊公寤生，驚姜氏，故名曰：“寤生”，遂惡之（厭惡）《鄭伯克段于郾》 譯文：莊公是難產(chǎn)而生的，把他的母親姜氏嚇壞了，所以莊公就叫寤生，于是很不喜歡他。

表惡其能而不能用。（②嫉妒）《赤壁之戰(zhàn)》——劉表嫉妒他的才能而不能任用他。讀音二：è--名詞

不幸呂帥孟構(gòu)惡于前，賈余慶獻(xiàn)諂于后。（《①壞事，罪惡）〈指南錄〉后序》 ——不幸先有呂師孟和元軍暗中勾結(jié)做壞事，后來又有賈余慶向元軍討好。懼讒邪則思正身以黜惡。（②壞人，惡人）《諫太宗十思疏》 ——害怕讒佞奸邪就要考慮使自身端正來斥退惡人。形容詞

花過而采，則根色黯惡。（①丑陋，樣子難看）《采草藥》 ——開過花后再采，根的顏色就暗淡難看了。布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏里裂。（②壞，不好）《茅屋為秋風(fēng)所破歌》

——被子用了這么多年，像鐵一樣又冷又硬，我的愛子睡相不好，把被里都蹬破了。

（2）昔賈大夫惡，娶妻而美（丑、劣、不好）《左傳》

譯文：周朝時賈國有個大夫，貌丑無比，娶的妻子卻很漂亮。而境界危惡，層見錯出，非人世所堪。（③險惡．兇狠）《〈指南錄〉后序》 ——但是危險兇惡的境況層出不窮，不是在人世間所能忍受的。讀音三：wū

（3）以小易大，彼惡知之？（《齊桓晉文之事》）

譯文：用小的牲畜換掉大的，他們怎么懂得您的心意呢？

88．微，wēi

副詞

見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。（①表程度，稍微，微微，略微。）《賣油翁》 ——看他放箭十支有八九支射中的，只是略微點(diǎn)一點(diǎn)頭。（1）微察公子，公子顏色愈和。（②表情態(tài)，暗暗地，隱約地）《信陵君竊符救趙》

譯文：暗暗的觀察信陵君，信陵君的神情更加溫和。形容詞

?？驼勫?，煙濤微茫信難求。（①隱蔽，不清晰）《夢游天姥吟留別》 ——海上來客談?wù)撳?，（大海）煙波浩渺，?shí)在難以找到。嶺嶠微草，凌冬不雕。（②微?。恫刹菟帯?/p>

——兩廣五嶺一帶的小草，嚴(yán)冬時節(jié)也不枯萎。動刀甚微，謋然已解。（③輕微）《庖丁解牛》

——動刀很輕，嘩啦一下子就把整個牛分解開了，像土一樣散落到地上。猥以微賤，當(dāng)侍東宮。（④地位卑微）《陳情表》 ——我憑著卑賤的地位，卻擔(dān)任侍奉太子的職務(wù)。⑤不顯露的，隱藏其高貴身份的

從數(shù)騎出，微行入古寺?！獛ьI(lǐng)數(shù)名騎兵出來，改換身份出行，進(jìn)入一座古寺。

（2）其文約，其辭微，其志潔，其行廉（⑥精妙，深奧）《屈原列傳》 譯文：他的文章簡約，語言含蓄，他的志趣高潔，行為正直。（3）東坡現(xiàn)右足，魯直現(xiàn)左足，各微側(cè)（不暴露、深奧）《核舟記》 譯文：東坡露出右腳，魯直露出左腳，各自略微側(cè)著身子。動詞

（4）微斯人，吾誰與歸。（①沒有，一說“除了”）《岳陽樓記》 譯文：沒有這樣的人，我又和誰在一起呢？ 微獨(dú)趙，諸侯有在者乎？（②不是）《觸龍說趙太后》 ——不只是趙國，諸侯中還有子孫繼續(xù)當(dāng)權(quán)的嗎？ 天下分裂，而唐室固已微矣。（③衰敗，衰弱）《教戰(zhàn)守策》 ——天下分裂，唐王朝當(dāng)然因此就衰敗了。

89．悉，xī

副詞，表范圍，卻、全部、完全（1）趙王悉召群臣議（都、全）《廉頗藺相如列傳》 譯文：趙王把群臣全數(shù)找來商議。

懷王乃悉發(fā)國中兵。（《屈原列傳》）

——懷王就全部調(diào)發(fā)國內(nèi)的軍隊(duì)。動詞

悉吾村精技擊者不過百人。（①盡其所有，總計(jì)）《馮婉貞》 ——總共我們村里精通武術(shù)的也不超過一百人。（2）書不能悉意，略陳固陋。（②詳盡地?cái)⑹觯秷?bào)任安書》 譯文：（這封）書信不能完全表達(dá)我的意思，只是大略陳述一下我短淺的見識。形容詞，詳盡，全面

古之治天下，至孅至悉也。（《論積貯疏》）——古代君王治理天下，是最精細(xì)最全面的。

90．相，讀音一：xiàng 名詞

（1）兒已薄祿相，幸復(fù)得此婦。（①相貌）《孔雀東南飛》 譯文：我已經(jīng)沒有做高官、享厚祿的福相，幸而能得到這樣的媳婦。危而不持，顛而不扶，則焉用彼相矣？（②扶助盲人的人）《季氏將伐顓臾》 ——（盲人）走路不穩(wěn)不去護(hù)持，跌倒了不去攙扶，那么為什么要用扶助他的人呢？

③古代主持禮儀的官

宗廟之事，如會同，端章甫，愿為小相焉。（《子路曾皙冉有公西華侍坐》）

——遇到祭祀，或者諸侯會盟，我愿穿著禮服，戴著禮帽，做一個小小的司儀。④官名，指宰相、丞相

沛公欲王關(guān)中，使子?jì)霝橄唷＃ā而欓T宴》）——沛公想在關(guān)中稱王，讓子?jì)胱鲈紫唷釉~

勝不敢復(fù)相士。（①觀察，審察）《毛遂自薦》

——我不敢再審查鑒別人才了。（2）至于幽暗昏惑而無物以相之，亦不能至也。（②輔助）《游褒禪山記》 譯文：到了幽深昏暗，令人迷惑的地方，如果沒有外物來幫助，也還是不能到達(dá)。

（3）操雖托名漢相，其實(shí)漢賊也（宰相、丞相、相國）《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：曹操雖然在名義上是漢朝丞相，其實(shí)是漢朝的奸賊。讀音二：xiāng 副詞

臣以為布衣之交尚不相欺，況大國乎？（①表彼此，互相）《廉頗藺相如列傳》 ——我以為，老百姓之間交往尚且不會互相欺騙，何況大國呢？（4）卒相與歡，為刎頸之交（互相）《廉頗藺相如列傳》 譯文：最終相互和好，成為誓同生死的朋友。

②表示動作偏指一方?？筛鶕?jù)情況分別譯為“你”“我”“他”（5）雜然相許（表示動作偏指一方）《愚公移山》 譯文：紛紛表示贊同。

（6）于是舍人相與諫曰（一齊、共同）《廉頗藺相如列傳》 譯文;門客一起規(guī)勸他說。

（7）便利此月內(nèi)，六合正相應(yīng)（相應(yīng)：合適）《孔雀東南飛》

譯文：婚期定在這個月內(nèi)就很吉利，年、月、日的干支都相適合。

便可白公姥，及時相遣歸。（《孔雀東南飛》）

——（現(xiàn)在）就可以去告訴婆婆，趁早把我打發(fā)回家吧。吾已失恩義，會不相從許。（《孔雀東南飛》）——我已經(jīng)和她恩斷義絕，絕對不會答應(yīng)你。

勤心養(yǎng)公姥，好自相扶將。《孔雀東南飛》—希望你細(xì)心的奉養(yǎng)老母，好好地服侍她老人家。

91．謝，xiè 動詞

秦王恐其破壁，乃辭謝。（①道歉，請罪）《廉頗藺相如列傳》 ——秦王恐怕他打碎寶玉，就婉言道歉。阿母謝媒人。（②推辭，謝絕）《孔雀東南飛》

——母親婉言謝絕了媒人。（1）使人迎公子重耳于翟，欲立之，重耳謝（推辭）《晉世家》 譯文：派人到翟國迎接公子重耳，打算擁立他，重耳推辭。