第一篇:日常生活の単語(二) 適合教日本人初級中文單詞
日常生活の単語(二)一. 體 身體(shēn tǐ)
頭:頭(t?u)額:額頭(? t?u)首:脖子(b? zi)顔:臉(liǎn)目:眼睛(yǎn jīng)鼻:鼻子(bí zi)口:嘴(zuǐ)耳:耳朵(ěr duo)歯:牙(yá)/牙齒(yá chǐ)手:手(shǒu)指:手指(shǒu zhǐ)爪:指甲(zhǐ jia)肩:肩(jiān)胸:胸(xiōng)腹:肚子(dù zi)/腹部(fù bù)(書面)腰:腰(yāo)足:腳(jiǎo)足の指:腳趾(jiǎo zhǐ)筋肉:肌肉(jī r?u)骨:骨頭(gū tou)胃:胃(wai)心臓:心臟(xīn zàng)肺臓:肺(fai)肝臓:肝(臟)(gān zàng)脂肪:脂肪(zhī fáng)椎骨:脊椎(jǐ zhuī)血:血(xua/xiě)血管:血管(xua guǎn)
二. 料理
米:米(mǐ)小麥粉:面粉(miàn fěn)卵:雞蛋(jī dàn)油:油(y?u)塩:鹽(yán)お酢:醋(cù)うまみ調(diào)味料:味精(wèi jīng)砂糖:砂糖(shā táng)澱粉:淀粉(diàn fěn)みそ:醬(jiàng)唐辛子:辣椒(là jiāo)芥子:芥末(jia mo)甘い:甜(tián)淡白:清淡(qīng dàn)辛い:辣(là)塩辛い:咸(xián)酸っぱい:酸(suān)苦い:苦(kǔ)*酸甜苦辣(suān tián kǔ là):1)いろいろな味。
2)(成語)幸福と苦難などのさまざまな境遇。
麺類:面(miàn)シャオピン:燒餅(shāo bing)お粥:粥(zhōu)餡饅頭:豆包(d?u bāo)/豆沙包(d?u shā bāo)饅頭:包子(bāo zi)箸:筷子(kuài zi)匙:勺子(sháo zi)フォーク:叉子(chā zi)包丁:菜刀(cài dāo)鍋:鍋(guō)油で揚(yáng)げる:油炸(yóu zhá)(マクドナルドで)セット:套餐(tào cān)
三. ホテル ホール:大廳(dà tīng)フロント:服務(wù)臺(tái)(fú wù tái)客室予約:預(yù)訂客房(yù dìng kè fáng)キャンセル:取消(qǔ xiāo)満室:客滿(kè mǎn)宿泊料:住宿費(fèi)(zhù sù fèi)チャックイン:登記入住(dēng jì rù zhù)チャックアウト:退房(tuì fáng)部屋番號(hào):房間號(hào)碼(fáng jiān hào mǎ)スィートルーム:豪華間(háo huá jiān)シングル:單人間(dān rén jiān)ダブル:雙人間(shuāng rén jiān)ルームサービス:客房服務(wù)(kè fáng fú wù)洗面所:衛(wèi)生間(wèi shēng jiān)バスルーム:浴室(yù shì)ドライクリーニング:干洗(gān xǐ)水洗い:水洗(shuǐ xǐ)レストラン:餐廳(cān tīng)マッサージ室:按摩室(àn mō shì)記入 登記:填寫(tián xi?)セーフティーボックス 保險(xiǎn)柜(báo xiǎn guì)ポーター 行李員(xíng li yuán)遺失物取扱所:失物招領(lǐng)處(shī wù zhāo líng chù)スーツケース 行李箱(xíng li xiāng)非???緊急出口(jín jí chū kǒu)ハンガー 衣架(yī jià)枕:枕頭(zhěn tou)枕カバー 枕套(zhěn tào)布団 被子(bai zi)布団カバー 被套(bai tao)タオル 毛巾(máo jīn)バスタオル 浴巾(yù jīn)バスローブ 浴衣(yù yī)シャンプー 洗發(fā)水(xí fà shuǐ)リンス 護(hù)發(fā)素(hù fā sù)ボディーシャンプー 沐浴露(mù yù lù)カーテン 窗簾(chuāng lián)サイン 簽名(qiān míng)キャッシュ 現(xiàn)金(xiàn jīn)領(lǐng)収書 收據(jù)(shōu jù)送迎バス 接送班車(jiē s?ng bān chē)エキストラベッド 加床(jiā chuáng)ベッドメーキング 整理床鋪(zhěng lǐ chuáng pù)オペレーター 話務(wù)員(huà wù yuán)ランドリーバッグ 洗衣袋(xǐ yī dài)蛇口 水龍頭(shuǐ l?ng t?u)スタントライト 臺(tái)燈(tái dēng)エレベーター 電梯(diàn tī)メニュー 菜單(cài dān)灰皿 煙灰缸(yān hu gāng)グラス 玻璃杯(bō li bēi)ティッシュ 餐巾紙(cān jīn zhǐ)パンフレット 小冊子(xiǎo ca zi)手付金 訂金(dìng jīn)敷金 押金(yā jīn)両替 兌換(duì huàn)
四. 旅行
導(dǎo)游(dǎo yóu)
ガイド 門票(m?n piào)
入場券 名勝古跡(míng shang gǔ jì)
名所舊跡 臥鋪車(w? pù chē)
寢臺(tái)車 硬座車(yìng zuò chē)
普通車 軟座車(ruǎn zuò chē)
グリーン車 地鐵(dì tiě)
地下鉄 火車(huǒ ch?)
汽車 普客(pǔ ka)
各駅停車 直快(zhí kuài)
急行 特快(ta kuài)
特急 售票處(sh?u piào chù)
切符売り場 候車室(h?u chē shì)
待合室 指定座位(zhǐ dìng zu? wai)
指定席 檢票口(jiǎn piào kǒu)
改札口 餐車(cān chē)
食堂車 單程(dān ch?ng)
片道 往返(wǎng fǎn)
往復(fù) 出發(fā)(chū fā)
出発
到達(dá)(dào dá)
到著 終點(diǎn)(zhōng diǎn)
終點(diǎn) 首班車(shǒu bān chē)
始発
末班車(m? bān chē)
終電
時(shí)刻表(shí ka biǎo)
時(shí)刻表 小賣部(xiǎo mài bù)
売店 行李寄存處(xíng li jì cún chù)荷物預(yù)かり所 暈車(yùn ch?)
車に酔う
租車(zū chē)
レンタカー 月票(yua piào)
定期券
警車(jǐng chē)
パトロール?カー 警察(jǐng ch?。?/p>
警察 救護(hù)車(jiù hù chē)
救急車 飛機(jī)(fēi jī)
飛行機(jī) 國際航線(gu? jì háng xiàn)
國際線 國內(nèi)航線(gu? nai háng xiàn)
國內(nèi)線
航班號(hào)(háng bān hào)
フライト?ナンバー 搭乘(dā ch?ng)
登場する 海關(guān)(hǎi guān)
稅関 海關(guān)申報(bào)表(hǎi guaān shēn bào biǎo)稅関申告書 護(hù)照(hù zhào)
パスポート 簽證(qiān zhang)
ビザ 出境卡(chū jìng kǎ)
出國カード
出入國登記卡(chū rù gu? dang jī kǎ)出入國記録カード
登機(jī)牌(dēng jī pái)
搭乗券
入境審查(rù jìng shěn chá)
入國審査
登機(jī)口(dēng jī kǒu)
ゲート 普通座位(pǔ tōng zu? wai)
エコノミークラス 頭等座位(t?u děng zu? wai)
ファーストクラス 座位號(hào)(zu? wai hào)
座席番號(hào) 起飛(qǐ fēi)
離陸する 降落(jiàng lu?)
著陸する
目的地(mù dí dì)
目的地 免稅店(miǎn shuì diàn)
免稅店
時(shí)差(shí ch)
時(shí)差 機(jī)票(jī piào)
航空券
五. 西安
西安站(xī ān zhàn)西安北站(běi zhàn)西安南站(nán zhàn)兵馬俑:兵馬俑(bīng mǎ yǒng)大雁塔(dà yàn tǎ)秦嶺(qín lǐng)華清池(huá qīng chí)地區(qū):
新城區(qū)(xīn ch?ng qū)碑林區(qū)(bēi lín)蓮湖區(qū)(lián hú)雁塔區(qū)(yàn tǎ)未央?yún)^(qū)(wai yāng)灞橋區(qū)(bà qiáo)長安區(qū)(cháng ān)閻良區(qū)(yán liáng)臨潼區(qū)(lín t?ng)藍(lán)田縣(lán tián xiàn)周至縣(zhōu zhì xiàn)戶縣(hù xiàn)高陵縣(gāo líng xiàn)
牛羊肉泡饃(niú yáng r?u pào m?)
鍋盔(guō kuī)傳統(tǒng)風(fēng)味面食小吃,鍋盔整體呈圓形,直徑尺許,厚1寸,重5斤。肉夾饃(r?u jiā m?)西安
西安市(せいあんし、中國語:西安市)は中華人民共和國陝西省の省都であり、古くは中國古代の諸王朝の都となった長安である。國家歴史文化名城に指定され、世界各國からの観光客も多い。経済的重要性から大幅な自主権をもつ副省級市にも指定されている。
西安の古稱は長安であり、かつては西都、西京、大興、京兆、奉元等とも稱された。古代より政治の中心地として西周から秦、漢から隋、唐の都城と十?dāng)?shù)の王朝の都として千年の歴史を有す古都である。
1369年(洪武2年)、明朝は元朝の奉元路を廃止し西安府を設(shè)置、これが西安の名稱の初見である?明末の李自成の反亂に際しては、西安に入城した李自成は一時(shí)長安と改稱したが、清朝により再び西安と改稱され中華民國まで沿襲された。
1928年、西安に初めて市制が施行され省轄市としての西安市が成立した。1948年には國民政府行政院轄市に改編、中華人民共和國成立後は陝甘寧辺區(qū)轄市、西北行政區(qū)轄市、中央直轄市、計(jì)畫単列市と改編が続き、1954年に陝西省都、副省級市となり現(xiàn)在に至っている。
1898年の義和団の亂では西太后ら皇族が戦火の北京を逃れ西安に避難している。また1936年には國共合作による日本政府への対抗を目指す張學(xué)良が蔣介石を軟禁した西安事件の舞臺(tái)となった都市でもある。
2004年、西北大學(xué)が日本人遣唐留學(xué)生井真成の墓誌を市內(nèi)から発見して話題となったこともある。
安市は1992年7月に開放都市に指定されて以來、ユーラシア大陸の連絡(luò)路として中國西部最大の都市となっている。
経済
改革開放以前も西安は中國経済で重要な地位を占めてきたが、近年はその経済発展に翳りが見える。その原因としては西安の工業(yè)に占める重工業(yè)の割合が非常に高く、國防産業(yè)などの特殊工業(yè)に依拠しており、軽工業(yè)や技術(shù)開発力を軽視した工業(yè)政策の結(jié)果であり、近年は高新技術(shù)産業(yè)開発區(qū)、経済技術(shù)開発區(qū)、曲江新區(qū)、滻灞生態(tài)區(qū)、閻良國家航空高技術(shù)産業(yè)基地の「四區(qū)一基地」を設(shè)置し、先端技術(shù)の開発と産業(yè)転化を推進(jìn)する経済政策が採用されている。
道路
西安市街を中心に「米」字形に放射狀に整備されているが、環(huán)狀方向への建設(shè)が計(jì)畫され利便性を向上させている。その內(nèi)三環(huán)路は総延長89.7km、本線區(qū)間は74.8kmである。なかでも新設(shè)の東西三環(huán)路は本線32.5kmが內(nèi)廻り、外廻りあわせて8車線(一部6車線)、最高速度80km/hで、2008年末に完成予定である
鉄道
2005年に西安駅が初めて年間乗降客數(shù)上位5位以內(nèi)に入った?,F(xiàn)在西安駅は約200本の列車が発著し、その中には「和諧號(hào)」高速列車も含まれ、北西地區(qū)で唯一高速列車が発著する都市となっている。また現(xiàn)在34億人民元を投資し西安北駅の改修工事が行なわれ、西安駅の3倍以上の規(guī)模となる予定である。完成後は中國の高速鉄道網(wǎng)における主要駅の一つとなるとされている。
また2020年までに地下鉄6路線の建設(shè)が計(jì)畫されており、総延長は251.8kにおよぶ。北の西安北駅から南の韋曲に至る2號(hào)線が2007年8月10日に建設(shè)を開始、2011年9月28日に1期區(qū)間が開業(yè)した。北西地區(qū)では初の地下鉄路線である。
歴史遺跡 [
市內(nèi)
陝西省歴史博物館
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 西安碑林博物館 大慈恩寺と大雁塔 大薦福寺と小雁塔 大清真寺(大モスク)大明宮遺跡 鐘樓 鼓樓 明代城壁 環(huán)城公園 興教寺
興慶宮公園(興慶宮遺跡)
東郊
半坡博物館(半坡遺跡)? ? ? ? 華清池 秦始皇帝陵
秦始皇兵馬俑博物館(臨潼県)鴻門宴遺跡(臨潼県)西郊
秦朝都城、咸陽
?
? ? ? ? ? ?
? ? 唐朝陵墓群
唐高宗と則天武后合葬の乾陵及び陪葬墓 唐太宗の昭陵及び陪葬墓 章懐太子墓(唐代壁畫古墳)永泰公主墓(唐代壁畫古墳)順陵
漢朝陵墓群
漢景帝の漢陽陵 漢武帝の茂陵
南郊
樓観臺(tái)(道教)
? ? ? ? 風(fēng)峪口 秦嶺 太白山 終南山 翠華山
北郊
西漢 長安斗城遺跡
? ? ? 未央宮遺跡 大明宮遺跡 未央湖
大明宮遺跡