第一篇：與love有關(guān)的詞匯和諺語

與love有關(guān)的詞匯和諺語

關(guān)鍵字： 與love有關(guān)的詞匯和諺語 love 詞匯 諺語

導(dǎo)讀

Love詞匯

love affair 風(fēng)流韻事

lovebird 戀愛中的人

love child 私生子

love letter 情書

love all 雙方打成零比零

love game 一方得零分的一局

puppy love 早戀

maternal love 母愛

love-hate relationship 愛恨交加的關(guān)系

love-nest 情人幽會(huì)處

love-sick 害相思病的Love諺語

Love at first sight.一見鐘情

Love cannot be forced.愛情不能強(qiáng)求。

Love is blind.愛情是盲目的。（意指看不見對(duì)方的缺點(diǎn)，即所謂的“情人眼里出西施”。）

Love is never without jealousy.愛生嫉妒。Love is the reward of love.只有去愛，才會(huì)被愛。

Love lives in cottage as well as in courts.愛情不分貧賤與富貴。

Love me, love my dog.愛屋及烏。

Love should not be all on one side.單戀不成愛。（愛情不應(yīng)該是單方面的。）

Faults are sick when love is thin.一朝情意淡，樣樣不順眼。

He knows not what love is that has no children.沒有孩子的人不知道什么叫愛。

One love drives out another.新歡逐舊愛。

Unlucky in love, lucky at play.情場(chǎng)失意, 賭場(chǎng)得意。

Beauty lies in the eyes of the beholder.情人眼里出西施。

Love in a cottage.清貧而和諧的婚姻或愛情生活

第二篇：與love有關(guān)的詞匯和諺語

與love有關(guān)的詞匯和諺語 ove affair 風(fēng)流韻事 lovebird 戀愛中的人 love child 私生子 love letter 情書

love all 雙方打成零比零

love game 一方得零分的一局 puppy love 早戀 maternal love 母愛

love-hate relationship 愛恨交加的關(guān)系 love-nest 情人幽會(huì)處 love-sick 害相思病的 Love諺語

Love at first sight.一見鐘情

Love cannot be forced.愛情不能強(qiáng)求。Love is blind.愛情是盲目的。（意指看不見對(duì)方的缺點(diǎn)，即所謂的 “情人眼里出西施”。）

Love is never without jealousy.愛生嫉妒。

Love is the reward of love.只有去愛，才會(huì)被愛。

Love lives in cottage as well as in courts.愛情不分貧賤與富貴。Love me, love my dog.愛屋及烏。

Love should not be all on one side.單戀不成愛。（愛情不應(yīng)該是單方面的。）Faults are sick when love is thin.一朝情意淡，樣樣不順眼。

He knows not what love is that has no children.沒有孩子的人不知道什么叫愛。One love drives out another.新歡逐舊愛。

Unlucky in love, lucky at play.情場(chǎng)失意, 賭場(chǎng)得意。Beauty lies in the eyes of the beholder.情人眼里出西施。Love in a cottage.清貧而和諧的婚姻或愛情生活

第三篇：與“l(fā)ove”有關(guān)的詞匯和諺語

與“l(fā)ove”有關(guān)的詞匯和諺語

love affair 風(fēng)流韻事

lovebird 戀愛中的人

love child 私生子

love letter 情書 英語站

love all 雙方打成零比零

love game 一方得零分的一局

puppy love 早戀

maternal love 母愛

love-hate relationship 愛恨交加的關(guān)系

love-nest 情人幽會(huì)處 英語站

love-sick 害相思病的Love at first sight.一見鐘情

Love cannot be forced.愛情不能強(qiáng)求。

Love is blind.愛情是盲目的。（意指看不見對(duì)方的缺點(diǎn)，即所謂的“情人眼里出西施”。）

Love is never without jealousy.愛生嫉妒。

Love is the reward of love.只有去愛，才會(huì)被愛。

Love lives in cottage as well as in courts.愛情不分貧賤與富貴。

Love me, love my dog.愛屋及烏。

Love should not be all on one side.單戀不成愛。（愛情不應(yīng)該是單方面的。）

Faults are sick when love is thin.一朝情意淡，樣樣不順眼。

He knows not what love is that has no children.沒有孩子的人不知道什么叫愛。

One love drives out another.新歡逐舊愛。

Unlucky in love, lucky at play.情場(chǎng)失意, 賭場(chǎng)得意。

Love in a cottage.清貧而和諧的婚姻或愛情生活

第四篇：俄語諺語------俄語詞匯

俄語諺語大全------俄語詞匯

禍不單行Беда не проходит одна

百聞不如一見Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать 活到老，學(xué)到老Век живи, век учись 潑水難收Пролитую воду не соберешь

一個(gè)巴掌拍不響Одной рукой в ладоши не хлопнешь 遠(yuǎn)路無輕載На большом пути и малая ноша тяжела 遠(yuǎn)親不如近鄰Близкий сосед лучше дольней родни 物以稀為貴Чего мало, то и дорого

能者多勞Кому много дано, с того много и спросится 趁熱打鐵Куй железо, пока горячо

人情歸人情，公道歸公道Дружба дружбой, служба службой 善有善報(bào)，惡有惡報(bào)За добро добром платят, а за худо худом 以眼還眼，以牙還牙Око за око, зуб за зуб

朋友千個(gè)好，冤家一個(gè)多Сто друзей--мало, один враг--много 鳥美看羽毛，人美看學(xué)問Красива птица перьем, а человек уменьем 己所不欲，勿施于人Чего себе не хочешь, того другим не делай 患難見知己Друзья познаются в беде

家賊難防От домашнего вора не убережешься 飽漢不知餓漢饑Сытый голодного не разумеет

響鼓不用重錘В хороший барабан не надо бить с силой 滴水石穿Капля по капле и камень долбит 繩打細(xì)處斷Где веревка тонка, там и рвется

臉丑怪不得鏡子Нечего пенять на зеркало, коли рожа крива 在狼窩就得學(xué)狼叫С волками жить—по волчьи выть 舌頭沒骨頭Язык без костей

謀事在人，成事在天Человек предполагает, а бог располагает 一次被蛇咬，十年怕井繩Ужаленный змеей и веревки боится 一懶生百邪Праздность—мать пороков

一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰Время деньгу дает, а на деньги времени не купишь

萬事開頭難Лиха беда начало

百里不同風(fēng)，千里不同俗Что город, то норов, что деревня, то обычай 好事不出門，壞事傳千里Добрая слава лежит, а худая бежит 知人知面不知心Человека видим, а души его не видим 禮輕情意重Не дорог подарок, дорога любовь

滴水成河，積米成籮По капельке—маре, по зернышке—ворох

病來如山倒，病去如抽絲Болезнь входит пудами, а выходит золотниками 金窩銀窩，不如自己的草窩Хижина своя лучше каменных хоромов чужих 清官難斷家務(wù)事Отца с сынм и царь не рассудит 好物不*，*物不好Д?шево, да гнило, дорого, да мило 有錢能使鬼推磨У богатого черт детей качает 伴君如伴虎Близ царя, близ смерти

人往高處走，水往低處流Рыба ищет, где глубже, человек—где лучше 種瓜得瓜，種豆得豆Что посеешь, то и пожнешь 習(xí)慣成自然Привычка—вторая натура

含義相同的漢俄諺語從一個(gè)角度說明了人類文明的同一性，說明了不同民族的思想意識(shí)，社會(huì)心理，價(jià)值觀念和道德文化的相通之處

漢俄諺語體現(xiàn)的辨證思想

反映矛盾的對(duì)立面相互包含，相互轉(zhuǎn)化

塞翁失馬，安知非福

有一利必有一弊Не было бы счастья, да несчастье помогло;Нет худа без добра 反映事物之間的因果與條件聯(lián)系

千里之堤，潰于蟻穴

無風(fēng)不起浪

巧婦難為無米之炊Москва от копеечной свечи загорелась Дыма без огня не бывает

Даже самая хорошая хозяйка не сварит кашу без крупы

第五篇：日語詞匯 常見日語諺語、熟語一覽

１．會(huì)うは別れの始まり

離別是相見的開始

２．青は藍(lán)より出でて藍(lán)よりあおし

青出于藍(lán)而勝于藍(lán) ３．淺瀬に仇波

瘦狗叫的歡，半瓶水晃的歡

４．足が出る（を出す）

拉了虧空，賠錢，露了馬腳 ５．足が速い

（食物）容易壞，（商品）賣的快，暢銷 ６．足に任せる

信步而行

７．足を洗う

洗手不干，改邪歸正 ８．足を付ける

搭上關(guān)系，掛上鉤 ９．足を引っ張る

拖后退

１０．頭かくして尻隠さず

藏頭漏尾，捉襟見肘

１１．後の祭り

馬后炮

１２．痘痕も笑窪

情人眼里出西施 １３．雨降って地固まる

不打不相識(shí)

１４．案ずるより生むが易い

車到山前必有路

１５．生き馬の目を抜く

雁過拔毛，敏捷狡猾的行為 １６．石が流れて木の葉が沈む

太陽從西邊出，不可能有的事 １７．石の上にも三年

有志者事凈成 １８．石の叩いて橋を渡る

非常謹(jǐn)慎 １９．急がば回れ

欲速則不達(dá) ２０．一事が萬事

觸類旁通

２１．一も取らず二も取らず 元も子もない 雞飛蛋打，本利全無 ２２．一を聞いて十を知る

聞一知十

２３．井の中の蛙、大海を知らず

井底之蛙

２４．芋の煮えたもご存じない

一竅不通，什么都不懂 ２５．言わぬが花

少說為妙

２６．言わぬが金

少說為妙

２７．浮き腰になる

定不下心，動(dòng)搖不定 ２８．內(nèi)弁慶

窩里橫

２９．うなぎ昇り

直線上升

３０．馬には乗ってみよ、人には添うてみよ 路遙知馬力，日久見人心

３１．馬の耳に念仏

對(duì)牛彈琴

３２．雲(yún)泥の差、天地の差、月とすっぼん

天壤之別，天地之差 ３３．負(fù)うた子に教えられて、淺瀬を渡る

反被比自己年輕的人教 ３４．大見得を切る

炫耀，夸耀自己 ３５．押しが強(qiáng)い

一意孤行

３６．押しの人手で行く

硬干到底 ３７．落とし穴に落とし石を下す

落井下石 ３８．同じ穴の狢

一丘之貉

３９．鬼に金棒

如虎添翼

４０．鬼のいぬ間に洗濯

厲害的人不在，輕松地喘口氣 ４１．鬼の首を取ったよう

如獲珍寶

４２．鬼の空念仏

貓哭老鼠假慈悲

４３．鬼の目にも涙

鐵石心腸的人也會(huì)流淚 ４４．鬼の目にも見殘し

老虎也有打盹的時(shí)候 ４５．鬼も

十八、番茶も出花

女人十八一朵花

４６．己の欲せざる所は人に施すなかれ

己所不欲，勿施于人 ４７．帯に短し、たすきに長(zhǎng)し

高不成低不就

４８．溺れる物は藁を摑む

在絕望的時(shí)候，對(duì)任何人都求救 ４９．恩を仇で返す

恩將仇報(bào)

５０．飼い犬に手を噛まれる

好心不得好報(bào)，落得恩將仇報(bào)

５１．蛙の子は蛙

有其父必有其子

５２．顔が売れる

出名

５３．顔がつぶれる 顔が立たない 顔に泥を塗る 丟臉 ５４．影の形に添うが如く

如影隨形 ５５．影踏むばかり

近在咫尺

５６．河童に水泳を教える

釈迦に説法

班門弄斧

５７．壁に耳あり、障子に目あり

隔墻有耳 ５８．亀の甲より年の功

姜是老的辣

５９．借りてきた貓

對(duì)周圍環(huán)境不熟悉前顯得很老實(shí)

６０．かわいい子には旅をさせよ

疼愛子女的話則應(yīng)讓他們多受點(diǎn)鍛煉

６１．聞くは一時(shí)の恥、聞かぬは一生の恥

求救一時(shí)恥，不問終身恥 ６２．雉も鳴かずば打たれまい

槍打出頭鳥 ６３．肝をつぶす

嚇破膽

６４．肝を冷やす

膽戰(zhàn)心驚

６５．木を見て森を見ず

只見樹木不見森林 ６６．臭い物に蝿が集る

物以類聚 ６７．臭い物に蓋をする

掩蓋丑惡

６８．臭い物見知らず

不知道自己的缺點(diǎn) ６９．腐っても鯛

瘦死的駱駝比馬大 ７０．苦しい時(shí)の神頼み

臨時(shí)抱佛腳

７１．権力を笠に著て人を苛める

仗勢(shì)欺人

７２．弘法にも筆の誤り

河童の川流れ 猿も木から落ちる

智者千慮必有一失 ７３．虎穴に入らずんば虎子を得ず

不入虎穴焉得虎子 ７４．青柿が熟柿を弔う

五十步笑百步 ７５．転ばぬ先の杖

未雨綢繆

７６．転んでもただは起きぬ

雁過拔毛

７７．觸らぬ神に祟り無し

沒做虧心事，不怕鬼敲門 做賊心虛 ７８．三人寄れば文殊の知恵

三個(gè)臭皮匠頂一個(gè)諸葛亮 ７９．思案投げ首

一籌莫展

８０．敷居が高くなる

由于欠對(duì)方情而不好意思再登門 ８１．地獄の沙汰も金次第 有錢能使鬼拖磨

８２．舌が長(zhǎng)い

話多

８３．舌が回る

能說會(huì)道，口若懸河

８４．舌足らず

大舌頭，不善言辭，詞不達(dá)意

８５．舌を出す

對(duì)自己的過失感到難為情時(shí)吐舌頭 ８６．舌を二枚に使う

心口不一 ８７．舌を振る

振振有詞

８８．しゃれを飛ばす

說俏皮話

８９．十人十色

蓼食う蟲も好き好き

蘿卜青菜各有所愛 ９０．春秋に富む

年輕有為，前途無量

９１．知らぬが仏

眼不見為靜 仏(ほとけ):佛

９２．知らぬ仏より馴染みの鬼

遠(yuǎn)親不如近鄰 馴染み（なじみ）

９３．神経が鋭い

神經(jīng)敏銳 鋭い（するどい）：敏銳

９４．神経が太い

感覺遲鈍

９５．人生萬事塞翁の馬

塞翁失馬，焉知非福

萬事（ばんじ）

塞翁（……人名不知道）

馬（うま）

９６．空き腹にまずい物なし

饑不擇食

９７．雀の涙

一點(diǎn)點(diǎn)，很少 雀（すずめ）

９８．住めば都

隨遇而安 都（みやこ）

９９．是非に及ばない

不得已，無可奈何

是非(ぜひ):務(wù)必

及ばない（およばない）：不必，不需要，用不著，達(dá)不到

１００．千丈の堤も蟻の穴から

千里之堤毀于蟻穴

千丈（せんじょう）

堤（つつみ）

蟻（あり）

穴（あな）