第一篇：五蓮方言大觀范文

五蓮方言大觀

趕母：馬上。你等我一剎剎我趕母就中啦。愈闊：舒服。他二嬸子這兩天不大愈闊。疹侯：毛病?？催@兩天姆管你，你就鬧疹侯。包湍：毛病。他大大腰上有個(gè)包湍。刨燥：難受。心里一個(gè)陣地刨燥。撒急：著急。我給你弄好，你別撒急。使的慌：累的慌。這兩天尬麥子，杠使的慌。吼地慌：咸的慌。吃那么多咸菜，你也不怕吼地慌。

擦倒：滑倒。下雨，路上焦粘曲溜滑，不小心一下子擦倒了?？ǖ梗核さ?。走在路上卡倒了。段上：追上。他跑的太快了，我姆段上。

犢犢地：快的意思。小孩長(zhǎng)的真快，半年不見就跑的犢犢地了。挺妥：挺棒的意思。他大大那么大年紀(jì)了，還停妥的地。拽了：扔了。你把手里那個(gè)嚇人營(yíng)生拽了?；袅耍簼娏?。把銅盆里的水霍了。笨銀：白天。到笨銀的時(shí)候上坡拾草。夜來后響：昨天晚上。我是夜來后響來的。扎固：坑了。沒想到今天趕集讓人給扎固了。欣建：聽話。這孩子剛了欣建。

銀務(wù)：乖。恁的孩子奇銀務(wù)，一響午姆嚎。

小黨子：一幫小孩子。這群小黨子奇愛作動(dòng)，成天家上墻爬屋地。覺莫形地：悄悄地。到了那里覺莫形地別亂說。不希該：沒關(guān)系。沒事不希該，別放在心上。

不管呼：不管用。這么大個(gè)窟窿你堵塊小石頭，根本就不管呼。正欣地：故意的。把那燎壺打破了，我不是正欣地！

愚弄管福地：正而巴經(jīng)地。等著再一天讓恁嫂子愚弄管福地炒個(gè)肴，咱倆哈一壺。

哺哺咋咂地：不足的意思。這頓響午飯吃的哺哺咋咂地。焉油瓜地地：不精神?？茨氵@兩天焉油瓜地地。癟約：不正：他編的提藍(lán)把癟約著。拾道：教訓(xùn)。這小孩丘空得拾道拾道他?？ㄉ希汉仙?。沒有電是電把子沒卡上 喜將銀：討人喜歡。小男孩長(zhǎng)的喜將銀。

扎剎：狂妄。你別這會(huì)扎剎舞張地，到時(shí)候有你受地。不地：不舒服。哈了瓢涼水，肚子頃著不大地。調(diào)弄：偷懶。一響午調(diào)弄來調(diào)弄去不好好干活。固應(yīng)：動(dòng)彈。支使你個(gè)事，你半天姆固應(yīng)。

勤利：勤快。你怎么這么勤利，剛放的東西你就拿走啦。構(gòu)下來：從高處取下來。你踩著梧子把掛墻上的鱗刀魚構(gòu)下來。啦瞎話：講故事。一到后響就向飼養(yǎng)院來聽老漢啦瞎話 板趟：長(zhǎng)板凳。前莊演電影，你搬著板趟先去占攆。梧子：小板凳。去把那個(gè)梧子拿過來。

霉霉地：漲的意思。今響午吃的多，肚子充地霉霉地。匪匪地：氣喘的意思。拉車子上坡使地我匪匪地。超應(yīng)：有余的意思。二虎打他娘------超應(yīng)！不論呼：不啦理。他爵起銀來奇不論呼。

胡瘦欣：胡琢磨。他大嫂子小孩還小，別加胡瘦欣。差古：商量。恁倆背地后來在那里差古什么。卯卯：怪物。你別嚎了，再嚎來個(gè)卯卯把你背走。藏哞：捉迷藏。咱倆到玉豆地里藏哞。

拔咕嚕子：摔交。那兩個(gè)小孩在那里拔咕嚕子。嘎實(shí)：舍得。他剛了過義子，毀了的東西也不嘎實(shí)地拽。嘎扭：小氣。那銀奇嘎扭，有東西也不給銀家。哇固：委屈。大銀說你兩句，你還覺著挺哇固啊。缺固：眼瞎。這么大的東西你都看不見，你眼缺固了。

挾（xie）耳：耳光。再不聽話我忽你兩挾耳！相俑：便宜。倆小孩嘎耶，那個(gè)大的眷了相俑。卯樣：苗頭?？茨氵@兩天就不是個(gè)好卯樣。伙水：時(shí)機(jī)。還沒到伙水你就干，肯定不中。

滾堂郎子：圓的東西。讓你切地瓜干子你都不會(huì)切，都切成滾堂郎子了。

過門嵌子：門檻。別站在過門嵌子上。腳閘車：自行車。剛買了輛大金鹿腳閘車。擁車子：手推車。推著擁車子上坡送糞。宕（dang 門：屋里地面。你拿條箸把宕門掃掃。大卷子：饅頭。當(dāng)兵就能吃上大卷子。哚噠：餅子。今后響吃了倆地瓜面哚噠。

香油果子：油條。香油果子豆油炸，小孩吃了不扎牙。咕渣湯：疙瘩湯。早晨哈拉兩碗咕渣湯。面湯：面條。入伏吃面湯。月糜豆：扁豆。上園里摘月糜豆。

麥秧垛：麥芥垛。把場(chǎng)里的麥秧垛使苫子蓋上?；ㄏ弊樱盒孪眿D。到家東看娶花媳子地。劃拉：收拾。把地上的地瓜頭子劃拉到提籃里。撖（han）著：拿著。臨走把你的東西撖著。捎著：帶上。走的時(shí)候把他也捎著。夾攮著：掖著。臨走把麥摑子夾攮著。裙起來：捆起來。把那草使繩子裙起來。楫溜著：提著。回家時(shí)候把玉豆面子楫溜著。歪塊著：斜靠著。別人都起來了，你還在那里歪塊著。仰嘎著：仰著。不快點(diǎn)起來干活，還在那里仰嘎著油子。不覺喂：不當(dāng)回事。恁大大那么說你你還不覺喂。方固熱：很熱。這水方固熱，等煞著再哈。炸骨涼：很涼。剛提上來的井水炸骨涼。

萎萎：猶豫。支使你個(gè)活，你看你就在那里既著萎萎。耶乎：拖拉。緊巴離地干，別介光耶乎。野巴：不知好歹的意思。那銀傾天價(jià)說起話來野野巴巴地。嘲巴：傻瓜。你真嘲巴！到手的錢都不知道去掙。顛漢：精神病（男女通用）后莊來有個(gè)顛漢。裝憨：裝傻。問這事是誰(shuí)干的，一個(gè)個(gè)都在那里裝憨。耙牯：公牛。牽著大耙牯上坡耕地。煞酉：母牛。弄把草喂煞酉。

扁嘴：鴨子。向莊后汪里把扁嘴攆回來。扎地：翻地。跟著大銀向坡里扎地去。

奇蔻（kou）：很精，有心眼。囁個(gè)小曼奇寇，哄不出她手里的東西。

窩皺：團(tuán)起來：把那些繩子快點(diǎn)窩皺起來。逡（quen）亮：清楚。聶像片照地奇逡亮。洚（jiang）籠：揚(yáng)開：把地上的草洚籠開曬著。鋪通：亂遭遭。困起覺來也不疊被子，挺這么鋪通在炕上。你咋：你干什么。

老嬤嬤打激溜------抓緊！

老嬤嬤坐炕------一搬（般）一（以）上。團(tuán)圓媳子不吃剩飯------早晚是曼地。扒著眼照鏡子-------自找難看！

屎殼郎子趴在煙囪上------只知騰云駕霧.不知死在眼前！一個(gè)巴掌拍不響------沒一個(gè)好東西。三腳拍不出個(gè)屁來。懶驢上磨屎尿多！

第二篇：五蓮精神病院圓滿舉行

五蓮精神病院圓滿舉行“我們?cè)谝黄稹痹┩頃?huì)

12月29日，五蓮縣精神病院攜手五蓮義工聯(lián)合會(huì)圓滿舉行了“我們?cè)谝黄稹庇聭c元旦晚會(huì)。五蓮縣精神病院的領(lǐng)導(dǎo)以及來自各科室的醫(yī)務(wù)代表、各病區(qū)的患者代表，部分患者家屬和職工家屬100余人出席了晚會(huì)；五蓮義工聯(lián)合會(huì)的孔凡樂會(huì)長(zhǎng)、劉玉平會(huì)長(zhǎng)等六位義工聯(lián)的負(fù)責(zé)人率領(lǐng)義工藝術(shù)團(tuán)的舞蹈隊(duì)及部分演職人員等30多人參加了晚會(huì)。

晚會(huì)上，鄭秀英院長(zhǎng)對(duì)2013年醫(yī)院的工作進(jìn)行了簡(jiǎn)要回顧總結(jié)，并代表醫(yī)院黨委向患者、醫(yī)務(wù)人員致以節(jié)日的祝賀；劉玉平會(huì)長(zhǎng)代表義工聯(lián)合會(huì)作了生動(dòng)而熱情的致辭。隨后，五蓮義工藝術(shù)團(tuán)和醫(yī)院的職工、患者進(jìn)行了精彩的演出。晚會(huì)高潮不斷，精美絕倫。

第三篇：五蓮話六級(jí)考試

五蓮話六級(jí)考試是全國(guó)統(tǒng)一的單科性標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)試考試?？荚嚭细裾?，由全國(guó)語(yǔ)言文字工作******五蓮話工作小組發(fā)給《五蓮話六級(jí)證書》。北京、上海、天津、紐約、等地區(qū)人員到五蓮落戶，必須具有《五蓮話六級(jí)證書》。

本卷有Ⅰ（選擇題共12分）、Ⅱ（非選擇題共108分）卷，共120分，時(shí)間120分鐘，交卷時(shí)，請(qǐng)將答案卡和作文紙分類分別收交。

命題人：口香糖

全國(guó)免費(fèi)成績(jī)查詢QQ:

67106531

Ⅰ

一、聽力（12分）

1、甲：晌午頭了，肚子怪饑?yán)В?/p>

乙：走，咱們?nèi)セ馃辏?/p>

問：他們打算下一步做什么？

A、放火把店燒了

B、吃一種食品

C、睡午覺去

D、打架

2、甲：咋？

乙：今意這事你揍地，弄地我怪啊咂！

甲：我說圣么來？

乙：我不系夯你說了！

問：“乙的心情如何？”

A、愉快 B、郁悶 C、愧疚 D、平淡

3、甲：含不快緊趁的，揍營(yíng)生樟畝烏趨！

乙：我閑扎來？誰(shuí)夯你是的，光啦嘴不干活！

問：對(duì)話者的身份最可能是

A、領(lǐng)導(dǎo)和群眾 B、父母與孩子C、夫妻 D、顧客與小店老板

4、甲：崗地怪蘭，月明缺了一塊。

乙：我也悶混呀！

問：下面那個(gè)說法正確？

A、甲要講一個(gè)故事

B、倆人在討論一個(gè)奇怪的事情

C、乙因?yàn)轭^暈沒有考試

D、乙昏迷了

5、甲：看，嫩的白菜長(zhǎng)得不支生，增畝弄的？

乙：一嘎嘎的時(shí)候俺就喂豆油，喂得。

問：甲的意思是？

A、鮮嫩的白菜長(zhǎng)的很旺盛

B、您的白菜長(zhǎng)的很好

C、鮮嫩的白菜長(zhǎng)得蔫了

D、您的白菜很新鮮

6、甲：你增母含不來？

乙：趕木就走。

甲：?jiǎn)犭x地，再不來我多你兩耳瓜子。

問：判斷下面四種說法那種是正確的？

A、路況不好

B、需要趕著車走 C、甲要送給乙瓜子

D、甲找乙

Ⅱ

二 單項(xiàng)選擇（10分）

1，你看看俺這個(gè)孩子真是阿達(dá)銀。阿達(dá)--A煩人 B招人喜歡 C天真 D厲害 你再給我扎煞 就不中！

A調(diào)皮 B可愛 C張牙舞爪 D睡覺 3 你拿忌諱去。忌諱--A機(jī)會(huì) B 醋 C味精 D醬油 您別應(yīng)辦了應(yīng)辦這個(gè)詞在什么情況下說？ A馬路上 B學(xué)校 C酒桌 D火車上 你別把我的那個(gè)自行車踢蹬了?。√叩?-A騎壞 B騎 C當(dāng)球玩 D掛起來 他嬸子，你買的黃瓜怎么蜒蚰了？蜒蚰--A不新鮮 B放油了 C有蟲子 D斷了 7 你看啊，俺真木有記了！木有記了--A用木頭計(jì)數(shù) B沒有辦法 C笨的和木頭一樣D聰明俺木有保竄！保竄——

A毛病 B吃飽 C精神

D作業(yè)哎！誰(shuí)破了掛褡子？掛褡子--A放屁了 B麻袋 C涼鞋 D書包 做人要厚道，別惹人家凡棄。凡棄--A生氣B拋棄C厭煩D喜歡

二 連線（20分）

截流歸

蟬蟲

沙有

蟈蟈

拐子

鴿子

老道

螳螂

幼延

壁虎 舍胡子

蟋蟀 不嘎

母牛 狗屎明

蜈蚣 土蜇子

螢火蟲 蟈蟈檔子

蝌蚪 三 閱讀理解（40分）

《一》

今棗臣，俺開車到城里買營(yíng)生，路上咕咕麻哈地，剛咕墊銀來，走了牧霎，俺地車就踢蹬了。我又不會(huì)扎故，就捉摸了個(gè)埝住下。這過時(shí)候，過來一個(gè)銀，我一看，是俺臨身家。我原來一直夯他嘎虎地不糙，后來他出門揍營(yíng)生拉了饑荒，也不來找我耍了。他也看著我了，就問道：曾母的事？我說：車踢蹬了。他說：我濟(jì)你扎故扎故。說著，就噸谷治給我拾掇車。搗鼓了一大霎子也牧戳籠好，我說，我去找銀吧。他說，前頭不遠(yuǎn)有過修理廠，我去濟(jì)你叫銀。牧霎，銀家就把車給我扎故好了。

1、文中的“俺臨身家”原來做的工作如何？

A、文章沒有提 B、賠本了 C、生意興隆

2、“俺臨身家”修車的時(shí)候，是什么姿勢(shì)？

A、站著 B、蹲著 C、側(cè)身 D、躺著

3、我的車為什么停了下來？ A、因?yàn)檎伊僳?/p>

B、路面問題

C、遇見我的臨身家了

D、走錯(cuò)了方向

4、我跟俺臨身家是什么關(guān)系？

A、曾經(jīng)認(rèn)識(shí) B、挨著住 C、好朋友 D、路人

5、這個(gè)故事主要講了什么？

A、一個(gè)浪漫的愛情故事

B、一個(gè)助人為樂的故事

C、一個(gè)很恐怖的鬼故事

D、一個(gè)給成人看的故事 《二》

A： 哎，你看你書噶?xí)恋模阍偕夏模?/p>

B 我區(qū)區(qū)撒木撒木

A：囊畝晚了，你竄后聲母？

B： 我上活拿條迷溝.A： “安陽(yáng)”你活能使了，你帶上天？安？不就是區(qū)區(qū)好那個(gè)劈叉子耍？我越看你出產(chǎn)不出那好出產(chǎn)。你離了她怎喊就找不個(gè)兒席子了?。?/p>

B： 木以，木以，A 木以？我先好你說了頭里來啊，你今后響要是區(qū)區(qū)我就好你不算完、砸是你。進(jìn)知你的腿劈使你。

B： 你咋呼聲母？就不害怕臨身子聽知？我一劂排是你！

A： 啊搖來！你看你能的好個(gè)豆是的！(順手拿來一個(gè)馬扎子)你在不老式我一交叉子海是你，小表字兒。趕好您大大這么個(gè)拉呱夫的。

1、文章最好的題目是：

A大大我愛你

B大大你別管我了

C拿迷溝

D娶媳子

2、第二行的‘竄后‘是什么意思：

A從高處掉下

B躥了后邊去

C到處跑

D傷心不止

3、第五行的‘她‘指的是：

A劈叉子

B臨身子

C大大

D作者

4、上文中的大大為什么生氣？

A兒子要娶媳子

B兒子想吃迷溝 C 兒子想出去打臨身子

D兒子罵了大大

5、文章說了什么問題？

A兒子不好好學(xué)習(xí)B兒子以吃迷溝為生

C大大不愛吃迷溝

D大大管不了兒子了

四、翻譯句子（18分）

1、五蓮老鼠喝醉了，和貓說：今亦俺就呆在這了，你乖我一下試試！別看你長(zhǎng)著個(gè)大過字，別野著我，野草雞了我,我拿過磚頭寫你爺來蓋！不服？試戶試戶！

2、歪！夜來過尚打譜叫你吃沽扎，母心思電話踢蹬了，扎沽了一盼子也母扎沽好，就木去叫你，快自己吃吧，母剎剎吃了半蓋丁，查姆沙的撐剎！

3、你不就是掙了倆錢嘛！姚幾了說聲么？就你能點(diǎn)。燒包什么？教銀家一派嘩啦去，你就不祖聲了。

六、寫作（30分）

材料： 五蓮人的愿望：首都設(shè)在洪凝，縣委取代****，聯(lián)合國(guó)設(shè)在仁里，上海是許孟的一個(gè)莊。國(guó)酒五糧液，國(guó)宴羊肉湯，口號(hào)

：五蓮 ——崗地好蘭！

要求：

1.根據(jù)所給材料，自由發(fā)揮，可以續(xù)寫故事，也可以發(fā)表議論或抒發(fā)感情。2000字左右，體裁不限

第四篇：感受方言

一、感受方言（40分）

1.介紹你所處的方言區(qū)分布的基本情況

答：河南方言分布在河南省淮河干流北部的廣大地區(qū)。

焦作地區(qū)方言因歷史上的移民原因而深受山西方言影響。近現(xiàn)代以來在多種因素的綜合作用下,焦作地區(qū)方言已逐漸裂變?yōu)椤皯褢c方言”和“焦作方言”。就目前的語(yǔ)言材料看,“懷慶方言”仍屬“晉語(yǔ)”,而“焦作方言”則日益向河南方言靠攏。而淮南的信陽(yáng)方言分布在信陽(yáng)中東部的信陽(yáng)縣南部、羅山、光山、新縣、潢川、固始、商城一帶，新縣、信陽(yáng)縣南部、羅山縣帶湖北口音，東部潢川、固始、商城帶有濃重的安徽口音。信陽(yáng)地區(qū)90%以上地區(qū)的方言都不屬于河南話，屬于江淮官話向西南官話的過渡區(qū)。

在河南省內(nèi)，又可根據(jù)淮河劃出淮北方言和淮南方言。淮北方言即河南方言，比較普及，不管是豫北的鶴壁，豫西的洛陽(yáng)，還是豫南的南陽(yáng)，豫東的開封等地，皆用淮北方言。

黃河以北的安陽(yáng)(安陽(yáng)市區(qū)及西北的縣)和新鄉(xiāng)的北部方言、焦作各轄縣，也不屬于河南話的范疇而屬于晉語(yǔ)-邯新片，那是一種比河南話更加硬朗的山區(qū)口音，接近于河北邯鄲。在這個(gè)地區(qū)是典型的十里不同音，西部的林州市(隸屬于安陽(yáng)的縣級(jí)市)口音更加接近于山西話，也屬于晉語(yǔ)邯新片。

近代代表方言為標(biāo)準(zhǔn)河南話，與普通話發(fā)音完全一致，圓潤(rùn)、宛轉(zhuǎn)，在豫劇節(jié)目中的對(duì)白中使用，實(shí)際上并不存在使用人群。然而標(biāo)準(zhǔn)河南話是在鄭州、開封話的基礎(chǔ)上形成的。沿京廣鐵路地區(qū)，北至河北石家莊，南至駐馬店，口音接近鄭州話。尚有洛陽(yáng)城市話，洛陽(yáng)老城話，豫西山區(qū)話，豫東話，信陽(yáng)話等。

2.撰寫介紹方言詞語(yǔ)、傳說故事

答：方言詞語(yǔ)

拉閑呱兒——聊天

沒事兒不要緊、不礙事兒——沒關(guān)系

上晌—下地勞動(dòng)

下晌——?jiǎng)趧?dòng)收工

慢慢蛄蛹——輕輕動(dòng)彈

尬悠——慢慢地走

瓷實(shí)——結(jié)實(shí)

作假兒——客氣

成都

成都?xì)v史悠久，有“天府之國(guó)”、“蜀中江南”、“蜀中蘇杭”的美稱。據(jù)史書記載，大約在公元前5世紀(jì)中葉的古蜀國(guó)開明王朝九世時(shí)將都城從廣都樊鄉(xiāng)（今雙流縣）遷往成都，構(gòu)筑城池。關(guān)于成都一名的來歷，據(jù)《太平環(huán)宇記》記載，是借用西周建都的歷史經(jīng)過，取周王遷岐“一年而所居成聚，二年成邑，三年成都”因此得名成都。五代十國(guó)時(shí)，后蜀皇帝孟昶偏愛芙蓉花，命百姓在城墻上種植芙蓉樹，花開時(shí)節(jié)，成都“四十里為錦繡”，故成都又被稱為芙蓉城，簡(jiǎn)稱“蓉城”。2001年出土的金沙遺址，已經(jīng)將成都建城歷史從公元前311年提前了300年，超過了蘇州，成為中國(guó)未變遺址最長(zhǎng)久的城市。

武漢 1927年，國(guó)民政府遷都武漢, 首次將漢口、武昌、漢陽(yáng)合并為京兆區(qū)，總稱武漢。也就是說它只是取“漢口、武昌、漢陽(yáng)”首字合并而來。那么：武昌 孫權(quán)為了與劉備奪荊州，于公元221年把都城從建業(yè)（今南京）遷至鄂縣，并更名“武昌”，取“以武治國(guó)而昌”之意，武昌之名是與今鄂州市互換的。漢陽(yáng) 漢陽(yáng)一名的來歷與漢水密切相關(guān)，古語(yǔ)“水北為陽(yáng)，山南為陽(yáng)”，古時(shí)漢陽(yáng)在漢水之北，龜山之南，又因得日照多的地方也稱陽(yáng)，故名漢陽(yáng)。

漢口 漢口得名于地處漢江注入長(zhǎng)江之口，因古時(shí)稱漢水為夏水，故當(dāng)時(shí)有夏口之地名。但夏口既沒有聚集成市，也不是今天的漢口之所在。漢口以前并不叫漢口，叫江夏。

江夏這地方在漢水、長(zhǎng)江交匯之處，水上交通極為方便，都說是九省通衢。大約在清朝康熙年間，各地的生意人紛紛來到江夏做買賣，這里就漸漸繁榮起來。長(zhǎng)堤街、漢正街、花樓街這些重要街道也相繼建成了。當(dāng)時(shí)，由于交通條件，來江夏做生意的大部分是本省的商人；外來客商中，要算陜西來的商人最多。因?yàn)?，江夏是漢水流入長(zhǎng)江的出口處，而漢水的發(fā)源地又正好在陜西，因此，陜西的商人來江夏是再方便不過了。當(dāng)時(shí)在他們中間流傳這樣一首歌謠：“要做生意你莫愁，拿好本錢備小舟，順著漢水往下走，生意興隆算漢口?！标兾魅司烷_始把江夏叫漢口。他們說：漢口、漢口，就是漢水的出口。

三、撰寫介紹熟語(yǔ)（俗語(yǔ)、民謠、歇后語(yǔ)、諺語(yǔ)、農(nóng)諺）、熟語(yǔ)故事

答：熟語(yǔ)指常用的固定短語(yǔ)。如亂七八糟、不管三七二

十一、死馬當(dāng)作活馬醫(yī)等。熟語(yǔ)用詞固定、語(yǔ)義結(jié)合緊密、語(yǔ)音和諧是語(yǔ)言中獨(dú)立運(yùn)用的詞匯單位 它包括成語(yǔ)、諺語(yǔ)、歇后語(yǔ)和慣用語(yǔ)。熟語(yǔ)一般具有兩個(gè)特點(diǎn)結(jié)構(gòu)上的穩(wěn)定性、意義上的整體性。以俗語(yǔ)為例俗語(yǔ)是漢語(yǔ)語(yǔ)匯里為群眾所創(chuàng)造并在群眾口語(yǔ)中流傳具有口語(yǔ)性和通俗性的語(yǔ)言單位是通俗并廣泛流行的定型的語(yǔ)句簡(jiǎn)練而形象化大多數(shù)是勞動(dòng)人民創(chuàng)造出來的。反映人民生活經(jīng)驗(yàn)和愿望。俗語(yǔ)也稱常言俗話這三者是同義詞。俗語(yǔ)一詞已經(jīng)普遍用作語(yǔ)言學(xué)的術(shù)語(yǔ)常言一詞帶有文言的色彩俗話一詞則有口語(yǔ)的氣息 以“不到黃河心不死”為例

介紹熟語(yǔ)故事 傳說有個(gè)人光老婆就娶了24個(gè),都沒跟他過到頭,一個(gè)個(gè)都先他而死了,你猜這人活了有多大?活了880歲,而且越老越瘋狂,根本不體貼女人的苦衷.他的第24任夫人心里直罵他是個(gè)“老不死的”,可面子上還得笑臉相迎.后來她終于趁他酒后高興之時(shí)套問出了他老不死的緣由.原來,閻王爺著生死簿時(shí),無意中把有他名字的那頁(yè)紙 搓成紙捻,釘了生死簿了.于是他便幸存下來.這個(gè)人就是傳說中的彭祖.就是這第24個(gè)老婆,在他瘋狂的蹂躪下,不久便與世長(zhǎng)辭了.? 彭祖自認(rèn)為他活的歲數(shù)最大,所以不管別人胡子多長(zhǎng),皺紋多深,他都可以把人家看成是娃娃.一天,有個(gè)老頭身旁擱個(gè)大口袋在路旁歇息,剛要起身,見他過來,便說,老弟給咱幫個(gè)忙,把口袋往我肩上放一下.不料,一句老弟就叫得彭祖滿肚子是氣,他說,你也配稱我老弟?我都880歲了,你才多大? 那老頭說,人都稱我是老壽星,我都不知我有多大了,反正黃河每隔1200年清一次,我已見過9次了,明年就該是第十次了,你算算我該是多大了.彭祖一聽,頓時(shí)驚得目瞪口呆,繼而就趕忙給老壽星賠禮道歉,混濁的黃河明年要清一次,這實(shí)在是千載難逢啊!他再三叮嚀到時(shí)一定叫他去看.老壽星開玩笑地說“你要不到時(shí)候死了,還能看成嗎?”彭祖說“我是不到黃河心不死.”? 再說彭祖的第24個(gè)老婆死后,就在閻王爺面前告了一狀,把個(gè)彭祖不死的緣故全都抖露了出來.閻王爺拆開那個(gè)紙捻一看,果不其然,當(dāng)即命牛頭馬面前去捉拿彭祖,要他一命歸陰.? 而牛頭馬面兩位小鬼在陽(yáng)世間卻找不見彭祖.后來聽村民講,彭祖的特點(diǎn)是愛倚老賣老,牛頭馬面耳語(yǔ)了幾句,就拿了塊黑炭到河邊去洗.有人問你外是做甚呢?他們說,往白的洗黑炭哩.彭祖一聽,便哈哈大笑我彭祖活了880歲,沒見過把黑炭往白的洗的蠢人.牛頭馬面聽他自報(bào)姓名,二話不說,帶上他便走,盡管他叫喊著還要等著看黃河清,也掙不脫脖子上的鐵鎖鏈.彭祖 就這樣一命歸陰了.? 第二年,黃河就要清時(shí),老壽星如約來邀彭祖時(shí),才知道他已死了.可老壽星是個(gè)非常講信用的人,他想,就是拉上他的尸體去,也要了卻彭祖的那樁心愿.扒開墓門,發(fā)現(xiàn)整個(gè)尸體都已腐爛,只有那顆心還在跳動(dòng).老壽星捧著彭祖那顆心,來到黃河邊,一見黃河水清了,捧在手里的那顆心也即刻停止了跳動(dòng),轉(zhuǎn)瞬間那顆死去的心就化作一把爛肉.這就是“不到黃河心不死”的由來。

第五篇：方言作文

唉，方言……

每年暑假，老爸老媽都會(huì)帶著我到各地旅游一番，別提有多開心了！可就是 有一點(diǎn)不好：因?yàn)椴粫?huì)講當(dāng)?shù)氐姆窖?，而鬧出了不少笑話！地點(diǎn)一：昌吉奇臺(tái)縣

我的姥姥在昌吉奇臺(tái)縣住。這不，我們做了一天的汽車來到姥姥家。剛到那兒，老爸老媽就開始和姥姥聊起天了。姥姥的頭一句話就是：“珂兒一個(gè)人在家哦，也沒有人玩。把我們的娃娃就孽障地！”可我聽成：“珂兒以格任栽家噢，夜每油任玩。把握們娃娃九孽障地！”我反復(fù)思考，終于，得出了一個(gè)結(jié)論：姥姥罵我是孽障！什么呀！氣死我啦！~第一次來就罵我！我拉長(zhǎng)了臉，不再理姥姥。到晚上準(zhǔn)備睡覺時(shí)，老媽發(fā)現(xiàn)了我不對(duì)勁，就問我：“怎么了呀？恩？” 我委屈地反問：“為什么姥姥罵我？”“沒有?。±牙颜f什么了？”老媽奇怪地問?！袄牙蚜R我是孽障！她早上說的！”我更生氣地大叫道。老媽先是一愣，又哈哈大笑起來，對(duì)我說：“姥姥不是罵你，是心疼你呀！姥姥說你一個(gè)人在家太寂寞，每人陪你玩呀！”“那，那姥姥說的‘孽障’是什么意思？”我反駁道。老媽回答：“那是‘可憐’的意思！”“噢，原來是這樣！我??我錯(cuò)怪姥姥了！”我低著頭說。老媽說：“不怪你，你不懂方言嘛！~~”我不好意思地笑了。地點(diǎn)二：四川巴中市

我們一家先坐汽車一天，又乘火車兩天三夜，來到了我的老家――巴中。這兒有我的奶奶爺爺，姑姑姑父等一大串兒親戚，我們來到這兒就是看望他們的。

我們?cè)跔敔斈棠碳易?。剛到那天，奶奶熱情地握著我的手?duì)我笑，對(duì)我講了一大堆話，可我一句也聽不明白，只是“恩”“啊”“恩”“啊”地回答。第二天早上吃飯時(shí)，奶奶把一大塊叫做“糍粑”的東西夾到我碗里，還說：“你嘗一下嘛！”但在我聽來是：“你賞哈兒嘛！”我還以為奶奶叫我“觀賞”一下呢，因此就沒有吃，只是盯著看。老爸見勢(shì)不對(duì)，小聲提醒我：“吃呀，怎么不吃？奶奶看著你呢！”我這才反應(yīng)過來，連忙把糍粑吃了。我默默地想：原來四川人把“吃”叫“賞”呀！

我去過東北沈陽(yáng)，在買衣服時(shí)，一位小姐夸我“長(zhǎng)得賊拉漂亮”，我卻理解為“長(zhǎng)得像賊一樣漂亮”，氣得我扔下衣服一走了之。我還去過河南南陽(yáng)，逛街 時(shí)，遇見一位阿姨急急忙忙地跑過來對(duì)我說：“我的丫頭找不著了，急勒我牟發(fā)兒??”我卻怎么也聽不懂她在講什么，搞得我像個(gè)外國(guó)人似的。我還去過陜西漢中??

唉，方言，弄得我暈頭轉(zhuǎn)向，鬧了不少笑話??

方言——美麗的風(fēng)景

我們偉大的祖國(guó)在風(fēng)雨中走過了60個(gè)春秋。跟隨著時(shí)代前進(jìn)的步伐，小城吳江也發(fā)生了翻天覆地的變化：道路更寬更平了，房子更高更漂亮了，各種各樣的店鋪多了，來來往往的人流和車流絡(luò)繹不絕，到了夜晚，五顏六色的霓虹燈更是將城市妝點(diǎn)得分外迷人……人們的生活方式發(fā)生了很大的變化，我們的語(yǔ)言也有了許多新鮮的詞匯： “有車族”、“月光族”。與此同時(shí)，隨著教育的統(tǒng)一，普通話也已經(jīng)成為通行全國(guó)的語(yǔ)言。然而，在這里，我想告訴你，還有一種語(yǔ)言更動(dòng)聽、更優(yōu)美，那就是我們的方言。請(qǐng)大家聽聽我的方言故事吧！

方言是美麗的，而我險(xiǎn)些與這種美麗擦肩而過。

從牙牙學(xué)語(yǔ)開始，我就講一口吳江話，不要太溜噢，不時(shí)迸出幾句鄉(xiāng)下俚語(yǔ)土話，常常讓小區(qū)里的鄰居聽得一愣一愣的。但自從上了幼兒園，就有點(diǎn)忘記怎么講吳江話了。接著上了小學(xué)之后，簡(jiǎn)直就是一點(diǎn)兒也不會(huì)講了。爸爸對(duì)我說：“你一定不能忘記家鄉(xiāng)話。我們吳江話是最古老、最有文化的一種方言，你們作為吳江的中小學(xué)生，有責(zé)任、有義務(wù)把這種文化傳承好?！彼踔吝€告訴我，不會(huì)說吳江話的吳江人不能算是吳江人。

后來，我“重操舊業(yè)”，一直在學(xué)吳江話。爺爺奶奶講吳江話，他們是最原生態(tài)的。于是我就學(xué)他們講，講著講著，我發(fā)現(xiàn)我又會(huì)講吳江話了，但不是太熟練，漸漸地，我又會(huì)講了。

慢慢地，我越來越深刻地發(fā)現(xiàn)我們吳江方言的美麗。老爸這時(shí)又給我來總結(jié)了：“吳方言韻律美，底蘊(yùn)深?！彼€告訴我，等我將來長(zhǎng)大了，還會(huì)從吳江方言里發(fā)現(xiàn)更多的美！

時(shí)代前進(jìn)著，但方言卻永遠(yuǎn)地陪伴著我們。

有趣的方言

周末奶奶帶我去老家一戶人家喝喜酒，雖然只有短短兩天時(shí)間的相處，但親人們?yōu)槲規(guī)淼泥l(xiāng)音，卻奏出一段段美妙的音樂，在我耳邊回響著。

那天，我們一到那戶人家門口，一位老奶奶就對(duì)我奶奶說：“建啊，怎么幾天沒看見，你臉曬得更茲了。”奶奶笑著說：“是啊，禁不起曬啊。”聽著她們的交談，我是丈二和尚——摸不著頭腦，怎么想也想不出“茲”是什么意思，便問奶奶。奶奶說：“茲就是皮膚黑的意思?！蔽一腥淮笪颉＿@時(shí)又有一個(gè)人走過來，看著我對(duì)奶奶說：“喲，這是你孫女吧，倒是個(gè)人兒登了！”這人顯然是在說我，這次這個(gè)“人兒登”又把我給難住了，奶奶好像看出了我的疑惑，對(duì)我說：“人家說你是個(gè)?人兒登?，是在夸你是個(gè)人物呢！”我越聽越覺得有意思，一下子對(duì)家鄉(xiāng)的方言產(chǎn)生了濃厚的興趣。突然，一個(gè)小孩子在門外大聲叫喊：“快看啊，快看啊，這兒有一只假留?！边@時(shí)，好多小孩往門外跑，我不知道“假留”是什么，擠過去一看，原來是只蟬。幾個(gè)孩子爭(zhēng)搶起來，一個(gè)孩子嘲笑另一個(gè)流鼻涕的小孩：“你把黃龍擦了再來吧?！蔽沂窃铰犜接X得有趣，就纏著奶奶給我講方言，奶奶一下子講了好多：“廁所”可以說成“茅港”，“口渴”可以說成“燒人”，“癩蛤蟆”可以說成“癩寶”，“胳膊肘”可以說成“手拐兒”，“玩兒”可以說成“耍子”……

嘿嘿！不說不知道，一說真奇妙。我們的地方語(yǔ)言獨(dú)特淳樸、多路雜陳、浩如煙海。我愛家鄉(xiāng)有趣的方言，更愛我的家鄉(xiāng)——如東。

方言趣談

本作文是關(guān)于初中初二500字的作文，題目為：《海南臨高方言趣談》，歡迎大家踴躍投稿。

海南省的西北部，有一個(gè)僅有面積1317平方公里、40萬(wàn)人口的小縣叫臨高縣，全縣通講一種方言“臨高話”，這種語(yǔ)言比較獨(dú)特，至今語(yǔ)言專家也沒弄清是從屬何種語(yǔ)系。

臨高方言只有口頭語(yǔ)，沒有反映本語(yǔ)言的文字。長(zhǎng)期以來，一直使用漢字。用臨高方言讀書（漢文字），語(yǔ)音跟普通話差不多，懂普通話的人一般都能聽懂，如普通話的“你去哪里”，臨高方言改為“nikinali”，所以外地到臨高工作的同志說，臨高話一半是本地話，一半是普通話。

從語(yǔ)法結(jié)構(gòu)看，一般把形容詞、副詞置于名詞、動(dòng)詞之后，構(gòu)成倒裝的語(yǔ)法形式。主要是定語(yǔ)與中心詞倒裝。

也有少量狀語(yǔ)與中心詞倒裝，臨高方言和諧、含蓄、風(fēng)趣，容易引起共鳴。這種通俗樸實(shí)的語(yǔ)言，扎根于群眾中，有強(qiáng)大的生命力。它對(duì)交流思想，溝通感情，傳播信息，都起著積極的作用。但這種臨高方言的語(yǔ)系歸屬，一直到現(xiàn)在仍是眾說紛紜，莫衷一是。有人說，它是“西江黎話”（《瓊臺(tái)志》）；有人認(rèn)為，“它可能是泰漢語(yǔ)的混合物”（德國(guó)史圖博《海南島民族志》）；有人還說，“與緬甸語(yǔ)頗相似”（陳明樞《海南島志》）。但根據(jù)1957年中國(guó)科學(xué)院少數(shù)民族語(yǔ)言調(diào)查分隊(duì)和1980年中央民族學(xué)院民族語(yǔ)言專業(yè)教育工作者和廣東省民族研究所等單位組成的民族識(shí)別調(diào)查工作組的調(diào)查，初步結(jié)論是，臨高方言不是黎話，也不是“黎、泰和漢語(yǔ)的混合物”，而是具有“古越語(yǔ)的成份”，“屬于漢藏語(yǔ)系峒泰語(yǔ)族壯泰語(yǔ)支的一種語(yǔ)言”，“與壯語(yǔ)十分接近”。

方言鬧出的笑話（都是方言惹的禍）

我的爸爸是南方人，雖然來北方十多年了，還是“江山易改，本性難移”。不會(huì)說普通話，與人交流時(shí)總是方言很重，這可鬧出了不少笑話。

這不，今天我們家來了一位阿姨，高挑的身材，白皙的皮膚，大大的眼睛，可好看了！

爸爸媽媽熱情地招待她，閑談中，爸爸夸獎(jiǎng)那位阿姨：“你長(zhǎng)得真有氣質(zhì)，‘屁股’真白！”剛才還滿臉笑容的阿姨臉不由得一下子紅了，不再說話了。

媽媽也被爸爸這突如其來的話語(yǔ)嚇住了，她偷偷把爸爸拉到一邊，小聲說：“你干什么呢？人家一個(gè)大姑娘，什么屁股真白？”爸爸疑惑的問：“我沒說屁股呀，什么時(shí)候說屁股二字來著？”媽媽一聽急了：“你剛才不是說人家屁股白嗎？”爸爸也急了：“我不是說得‘屁股’白，而是皮——膚——白——！”爸爸認(rèn)真而又費(fèi)力地說著。媽媽這才明白了，“噗哧”一聲笑了：“你這方言真該好好改改了！”

媽媽坐到阿姨旁邊說：“妹子，你別誤會(huì)??”聽了媽媽的解釋，阿姨笑了起來。爸爸拍著自己的腦袋，不好意思地說，這方言我可真得改改了！”

看，這就是方言鬧出的笑話，它給人們之間的交流帶來了極大的不便，我覺得在保留鄉(xiāng)音的同時(shí)說一口流利的普通話也是非常重要的呀。

我們說話像唱歌

去年，我和好友登長(zhǎng)城時(shí)，偶然間聽到一位媽媽對(duì)她的兒子說：“你則個(gè)細(xì)猴子，奔到哪懷去了？”（你這個(gè)小孩，走到哪兒去了）我們激動(dòng)不已，因?yàn)槟鞘俏覀兗亦l(xiāng)的語(yǔ)言。我們連忙過去和他們拉起了家常，小孩子還“唧唧”（姐姐）的叫個(gè)不停，這大概就是他鄉(xiāng)遇故知的欣喜了吧！

其實(shí)，我們的方言是很好聽的。記得到廣東游玩時(shí)，有一次，我正和同伴說著話，一位廣東朋友跑過來激動(dòng)地說：“你們是哪兒的人啊，說話真好聽，像唱歌似的啊！”當(dāng)時(shí)我聽了心里別提有多高興了，但是現(xiàn)在，那個(gè)像唱歌似的話漸漸被她的兒女淡忘了。

昨天，我到新華書店買資料，路過海華廣場(chǎng)時(shí)正值“諾亞舟·搜學(xué)王”進(jìn)行促銷活動(dòng)。舞臺(tái)上正站著幾個(gè)五、六歲的小朋友，主持人讓他們分別用英語(yǔ)、普通話還有鹽城方言向大家打招呼。小朋友的英語(yǔ)說得一個(gè)比一個(gè)溜，普通話說得一個(gè)比一個(gè)亮，只是到了說方言的時(shí)候小朋友都蒙了，不知道該說什么。主持人提醒他們用在家和爸爸媽媽說的那種話來打招呼，但小朋友吐出的仍舊是普通話，主持人哭笑不得，只好自己說了句方言來結(jié)束這個(gè)環(huán)節(jié)。

誠(chéng)然，普通話是我們的母語(yǔ)，我們理當(dāng)學(xué)好她，英語(yǔ)又是國(guó)際通用的語(yǔ)言，我們也應(yīng)當(dāng)學(xué)好她。但是，我們的鹽城方言呢？她可是我們的鄉(xiāng)音?。∷自捳f：“老鄉(xiāng)見老鄉(xiāng)，兩眼淚汪汪。”要是以后沒有這鄉(xiāng)音陪伴，我們?cè)趺茨苋撕Ｖ休p易識(shí)別老鄉(xiāng)呢？！

近兩年，鹽城經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展，外來文化、現(xiàn)代文化也越來越?jīng)_擊著這個(gè)淳樸的小城，我們鹽城的文化卻在這經(jīng)濟(jì)發(fā)展的浪潮中漸漸示弱。人們熱情地學(xué)英語(yǔ)、學(xué)韓語(yǔ)，卻忘了向別人展示我們悅耳的方言；年輕人們到祖國(guó)各地游玩，卻不知道大縱湖在哪里；我們了解到中山陵、孔廟，卻不了解陸公祠；同學(xué)們熱衷于周杰倫、蔡依林的歌，卻不知道《一個(gè)真實(shí)的故事》這首歌曲背后的悲歌……

現(xiàn)在，已經(jīng)有更多的人認(rèn)識(shí)了鹽城，每當(dāng)提到鹽城，人們會(huì)說：“啊，鹽城啊，《同一首歌》也去過吧！”也會(huì)說：“哦，是那個(gè)與韓國(guó)通飛的城市吧！”或許還會(huì)說：“是那個(gè)有森達(dá)皮鞋的城市吧！”……但是，我卻希望他們說：“鹽城啊，那個(gè)美麗的大縱湖所在的城市吧！”或許，也更希望他們說：——

“鹽城啊，那個(gè)城市的人說話像唱歌一樣好聽的啊！”

“方言”——可以介紹家鄉(xiāng)方言的歷史淵源，也可以對(duì)家鄉(xiāng)方言中的詞匯、語(yǔ)法等語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行整理、總結(jié)，然后把你探究的結(jié)果寫成一篇說明性文字。蘇州彈詞、河南豫劇、安徽黃梅戲、山東快書等都是建立在方言基礎(chǔ)上的