第一篇：百家講壇(荊珂刺秦)（精選）

荊柯刺秦

主講人簡介：戴錦華：北京大學教授。1978年10月—1982年7月，就讀于北京大學中文系；1982年7月—1993年7月，任教于北京電影學院電影文學系，1992年被聘任為副教授；1993年7月—現(xiàn)在，任教于北京大學比較文學與比較文化研究所，1997年10月被評審聘任為教授，2001年3月，任博士研究生導師。專業(yè)特長：中國電影史及大眾文化研究。曾多次出國出境參加國際學術(shù)研討會，開設專題課程，進行中國電影系列專題講座。

“荊柯刺秦王”的故事，在短短的幾年之間，在中國影壇有三位重要的所謂第五代導演，分別拍攝了這個故事，第一次是1995年一個叫做周小文的導演他拍攝了一部電影叫《秦頌》，那么到了1998年，一個大家可能非常熟悉的導演，也非常著名的國際導演陳凱歌拍攝了一部電影叫做《荊柯刺秦王》，短短的幾年之后，明星級導演，國際明星級導演，張藝謀拍攝了《英雄》，那么一個著名的歷史故事，在任何一個國家一個著名的歷史故事，被電影電視反復地拍攝，不是什么新聞，不是什么奇怪的事情，但是在如此短的時間之內(nèi)，然后同一代的著名導演，反復地拍攝同一題材，還是一個相當少見的故事，那么是什么樣的機緣巧合使得這三位導演讓中國電影史上連續(xù)三次出現(xiàn)以“行刺秦王”為題材的電影？而且，每一部電影投入也是無比巨大，成為中國電影史的大制作。那么，歷史上一件并非重大的事件，為何卻讓幾位大腕導演花費如此巨大的投資不斷演繹，難道，在歷史背后有著一些鮮為人知的秘密嗎？北京大學比較文學研究所教授、博士生導師戴錦華做客《百家講壇》與我們一起探討中國電影史上的三次“刺秦行動”。那么它指的是什么？指的是刺殺秦始皇的故事，在短短的幾年之間，在中國影壇有三位重要的所謂第五代導演，分別拍攝了這個故事。第一次是1995年一個叫做周曉文的導演他拍攝了一部電影叫《秦頌》。那么到了1998年，一個大家可能非常熟悉的導演，也非常著名的國際導演陳凱歌拍攝了一部電影叫做《荊柯刺秦王》。短短的幾年之后，明星級導演，國際明星級導演，張藝謀拍攝了《英雄》。那么一個著名的歷史故事，在任何一個國家一個著名的歷史故事，被電影電視反復地拍攝，不是什么新聞，不是什么奇怪的事情，但是在如此短的時間之內(nèi)，然后同一代的著名導演，反復地拍攝同一題材，還是一個相當少見的故事。那么它就變成一個很有趣的現(xiàn)象，似乎值得我們?nèi)ニ伎家幌隆?/p>

我們看到他選擇了秦始皇的故事，但是更有趣的是他選擇了刺殺秦始皇的故事。這不是一個光是一個帝王的故事，或者一個王朝的故事，而是選擇了一組對立的人物，就是一個反叛者，一個圖謀不軌的人，和一個統(tǒng)治者，一個帝王的故事。這就又帶出了另外一組有趣的東西，就是你寫帝王的故事，寫歷史的故事，寫著名王朝的故事，我們能夠明白。那么你寫刺客的故事，寫反叛者的故事，我們也能夠明白。但是，如此集中地選擇了這樣的一個朝代，一位帝王，然后反復地拍攝刺殺他的故事，那么我說它就似乎在告訴我們一些什么東西，一些關(guān)于中國電影的，一些關(guān)于中國社會的一些關(guān)于中國文化的東西。那么我覺得非常有趣的是我們從頭去說，可能大家有的熟悉有的不熟悉。那么1995年周曉文 導演拍攝的這部《秦頌》，事實上籌備的時間非常長，在八十年代中期就開始籌備，那么最早的時候，這部電影的劇本，和這個籌備拍攝的時候呢，這個電影的片名叫《血筑》，鮮血的血，建筑的筑。大家可能知道筑是中國古代的一種樂器，像古箏像古琴，是這樣的一種樂器。而它講的是高漸離刺秦王的故事，如果大家讀《史記》熟悉刺客列傳，會知道高漸離刺秦王的時候他使用的兇器是什么？是他的琴。高漸離是一個琴師，他的琴就是古筑，古代的筑。那么他悄悄地在筑里面注了鉛，使它成了一個非常沉重的武器，然后他在為秦始皇演奏的時候，拿起這個琴去，準備擊秦王，來達到刺秦的目的。所以，影片的劇本和最初籌備拍攝的影片叫《血筑》的時候，我們知道主角是高漸離，是刺客，這是一個刺殺的故事。然后到了1995年，影片終于得到資金拍攝，而且成為了1995年的幾部歷史大巨片之一的時候，片名改了叫《秦頌》。如果我們看它的英文的片名的話，英文的片名叫《帝王的陰影》，《帝王的影子》，或者叫《帝王的陰影》。我們看到一個有趣的變化發(fā)生了，主角從刺客變成了秦王。這個故事從刺客的視點去講述，變成了一個從秦王的視點去講述。

好，那么可能這是一個偶然，一部影片發(fā)生了這樣的故事，但是我們接著再看《荊柯刺秦王》，陳凱歌的《荊柯刺秦王》。那么名字叫《荊柯刺秦王》主角當然是荊柯刺秦王，而且荊柯是一個在中國歷史上在中國傳統(tǒng)當中在傳說當中非常著名的一個人物，可以到家喻戶曉，盡人皆知的地步，大家都知道。荊柯去刺秦的時候，大家易水送別，風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還，這樣一個非常慘烈悲壯的場面，然后里面還有很多的插曲的故事，都是非常感人的故事。所以《荊柯刺秦王》的故事出現(xiàn)的時候，我們大概觀眾都知道它在講什么。大概知道它是要講述一個你從一個角度上看，因為我們說任何故事任何歷史都有很多講法，比如一種講法就是一個舍身取義的英雄，另一種講法是一個作奸犯科的不自量力的一個抗議者，或者好像《英雄》的時候，還有人提到說這是一種恐怖行動，一種恐怖行為。所以看你從什么角度上去講，但是我們大致知道講的是一個什么樣的故事。但是非常有趣的是這個影片是開了一個先例，那么就是一部歷史影片不是一個有著政治背景或者政治主題的影片在人民大會堂首映。當時是非常巍巍壯觀的一個首映式，我有幸也參加那個首映式，坐在人民大會堂里觀看了它的第一版，影片的第一版。那么我就非常驚訝地發(fā)現(xiàn)這個刺秦故事，也是一個不刺的故事。因為在故事中的荊柯，那個人物的身份應該是個職業(yè)刺客，但是我們?nèi)タ措娪暗臅r候，我們發(fā)現(xiàn)他是一個和平主義者。他因為一個刺殺行動當中被迫殺死了一個純潔的善良的盲眼小姑娘，那么，因為被迫刺殺了這樣的一個小姑娘而良心受到了譴責，于是他成了一個和平主義者，可以說叫無可救藥的和平主義者，所以他就完全不可能再履行一個刺客這樣的身份，來再從事這樣的一個職業(yè)，于是整個影片的故事是在怎么說服怎么迫使荊柯去刺秦王。

好我們先說這個。《英雄》的故事，已經(jīng)家喻戶曉，盡人皆知了。那么很多很多的文章，很多很多的訪談錄，很多很多的創(chuàng)作筆記，都告訴我們說，這個故事是張藝謀首先的創(chuàng)意。那么張藝謀創(chuàng)意這個故事的時候，他對編劇和整個的創(chuàng)作群體給了一個主題是，這個刺秦故事的重點在于如何不刺，不是如何去刺。我們說講一個刺客的故事是要講他如何刺殺，一個關(guān)于刺殺的陰謀怎么被計劃，然后一個刺殺的行動怎么被實行，但是有趣的是《英雄》這個故事從一開始，一個刺客的故事變成了如何不刺的故事。那么你們會看到從《秦頌》，由《血筑》變成了《秦頌》，這個《荊柯刺秦王》，故事中的荊柯由職業(yè)刺客變成了一個絕望的和平主義者，和到了《英雄》當中主題變成了如何不刺。我看到一個訪談當中張藝謀這樣解釋他的主人公無名，他說是如何把一個最堅決的反叛者變成一個最堅定的捍衛(wèi)者。這又是一個轉(zhuǎn)移，我們會看到三部影片講了三個非常相似的歷史故事，選擇了同一個王朝，同一個帝王，同時選擇了刺殺這個帝王的故事，但是同時他們的所有的關(guān)注，都從刺客轉(zhuǎn)移到了秦王。如果用一個比較學術(shù)化的說法，就是敘述人的認同從應該是主人公的刺客轉(zhuǎn)移到了被刺的對象的秦王，所以我說在我看來這是一個很有趣的一個文化的變化，一個文化的轉(zhuǎn)折。

如果我們具體到影片來說，大家如果看過《秦頌》這部電影的話，會發(fā)現(xiàn)也很有趣。歷史故事當中寫到高漸離，是以鉛注的放到筑里面，把它變成一個利器，把它變成一個重物，可以去擊秦王，而使之致死。一個謀殺行動。但是在今 天完成的電影當中，高漸離確實刺秦王了，但是他用的是一個沒有注鉛的筑。大家想像一下我們拿一個古琴，拿一個古箏，還是有可能對別人構(gòu)成一點打擊，但是絕不可能構(gòu)成一個刺殺行為。所以如果我們看那個電影的話，我們會看到在秦王的登基為始皇帝的登基大典上，已經(jīng)瞎了雙眼的高漸離，拿了他的筑向秦王擊去，結(jié)果他只是打到了秦王的身上，然后他的筑立刻變成了碎片，像一個很輕很輕的拍打行為。那么于是這樣的一個刺殺行為變成了一個象征性的行為，而不是一個真實的行為。我們說刺殺是要使刺殺對象致死，而在這個故事當中，你用一個沒有注鉛的琴去刺殺的時候，這個僅僅是說表示我反抗，我抗議。于是故事中的對白也是這樣。那么事實上我說這個不僅是從《血筑》到《秦頌》，不僅是注了鉛的筑，灌進了鉛的筑變成了一個沒有鉛的筑，而且我認為這個影片當它選擇演員的時候，他選擇了法國嘎納電影節(jié)的影帝葛優(yōu)扮演高漸離，刺客高漸離，選擇了柏林電影節(jié)的影帝姜文，扮演秦始皇的時候，我說勝負已經(jīng)自明了。就是說葛優(yōu)所扮演這樣一個刺客已經(jīng)在視覺形象上不能構(gòu)成一個與姜文所扮演的秦王一個勢均力敵的一個對抗，所以他最后只能變成了一種象征性的反抗，一種象征性的刺殺。而更有趣的是影片在這個刺殺行為之后，有一組對照的鏡頭。那么這組對照的鏡頭呢是最后已經(jīng)死去的高漸離，被若干個太監(jiān)宮人們抬著，然后向一個臺階穿過回廊向一個臺階下面走去，而與此同時，大家知道叫平行蒙太奇，先拍這邊，再拍那邊，再拍這邊，再拍那邊，那么平行的蒙太奇的鏡頭 6 是秦始皇一個人獨自地，但是氣宇軒昂地走上祭天大典的臺階。一下一上，一個是失敗了的死去的失敗者，一個是創(chuàng)建了大業(yè)的，創(chuàng)建了一統(tǒng)天下的這樣的一個帝王的形象，一個視覺對照很清晰地把這個故事的講述的重點和它的講述人的這種認同向我們展現(xiàn)出來了。

那么《荊柯刺秦王》的故事，除了荊柯變成一個絕望的和平主義者之外，我們看到整個影片的片頭和片尾出現(xiàn)的都是秦王政，結(jié)尾的時候，又是秦王政孤獨地站在秦國的大殿上，自問。那么我說片頭和片尾的對照，依然確認了這個主題，主要人物，故事的主角。而且有趣的是和平主義者荊柯終于決定被迫接受了這樣的一個刺殺秦王的使命的時候，那么，影片當中荊柯的這個扮演者，他采取了一個非常的不是扮演者所采取的，當然導演要求他采取的是一個非常有趣的轉(zhuǎn)變，他突然開始講方言，突然開始扮小丑，突然開始用一種小丑的身體語言和小丑的步態(tài)和小丑的語氣，蹦蹦跳跳地在秦國殿上做了一番相當丑陋的表演。那么這個時候我說同樣在視覺的呈現(xiàn)上，在電影的敘事當中，勝負已經(jīng)無需到情節(jié)的出現(xiàn)，我們已經(jīng)意識到這個勝負的結(jié)局了。

那么我們再回來看《英雄》這部影片。那么我說影片一開始就是如何不刺，如何把一個最堅決的反叛者變成一個最堅決的擁護者。那么這個影片和前兩部影片不同的是，前兩部影片它至少有一個歷史素材的依據(jù)，比如說荊柯刺秦王，還是高漸離刺秦王，史書上都是有記載的。像《荊柯刺秦王》 7 是被歷代的不同的史書大書特書的這樣的故事，而《英雄》的故事完全子虛烏有的，是杜撰的，是虛構(gòu)的。那么我覺得很有趣的是這個刺客索性就有了一個名字叫無名，故事中的其他的角色都有名，而應該是主角的刺客叫無名。好，不僅如此，我們接下來看到了刺殺真正發(fā)生的時候，又是一次象征性的刺殺行為。和遠遠地呼應著高漸離刺秦王的那個場景，那個是用一個沒有注鉛的筑去擊秦，而這個里面是最后用劍柄刺秦。那么和前面的不同的是前一個只是象征性的要表明我不服，我沒有屈服；而后一個故事是表明我必勝，而我放棄這樣的一個變化。那么這個變化的發(fā)生是在于一組對立的人物關(guān)系，故事當中最主要的戲劇沖突就是刺客與帝王的關(guān)系，變成了一個溝通和理解的關(guān)系。無名之所以不去刺秦，是他在最后的時刻理解了秦王，而他理解了秦王，在整個影片當中有一個不是他如此的聰明，如此智慧地理解了秦王，是因為有一個中間的人物，幫助他理解了秦王。那么這個人物是故事中梁朝偉扮演的那個殘劍。那么我覺得很有趣的是殘劍是一個劍客是一個刺客，但是在影片當中他出現(xiàn)的第一個場景，梁朝偉出現(xiàn)的第一個場景他在趙國的書館里寫字。他是一個文人，一個智者，一個我們現(xiàn)在說知識分子，一個思考者的形象，而不是一個一般意義上的一介武夫，行動者或者劍客的形象，所以是他智慧地理解了秦王。于是有一組很有意思的鏡頭，就是當無名告訴秦王說是殘劍這樣的理解了他的事業(yè)，他的孤獨，他的奮斗他的志向，他的意義 8 的時候，我們看到秦王大殿之上，陳道明所扮演的這個秦王，臉上一滴清淚，深深地被打動，深深地被這份理解所感動。

那么接下來到無名放棄刺秦以后，他死于萬箭齊發(fā)之后，有一組很有意思的鏡頭，不知道大家會不會注意到？也不知道大家是不是跟我做同樣的理解。那么這很有趣的鏡頭就是我們說鏡頭對切，就是拍完你拍我，那么這個對切鏡頭是大殿上的秦王，大家記得吧，大殿上的秦王被群臣所包圍的秦王，然后反打應該是已經(jīng)死去的無名?？墒牵恢来蠹沂遣皇亲⒁獾搅?，無名在這個時刻就消失了，我們看到的那個秦王的殿門上是箭簇，對吧，像釘子一樣的，密密麻麻的箭簇，而無名僅僅是一個人形的空位。那么我們可以聯(lián)想到無名已然被萬箭穿身，但是我們不能在視覺上看到，于是在視覺上無名成了一個不在的角色，他不在場了。但是接下來一個鏡頭我們看到了，是在山岡之上，相擁而死的殘劍飛雪，那一對殉情的男女，然后他們的相擁在山岡之上的那個死去的形象。有一點像紀念碑，像墓碑，三組形象。那么實際上真正構(gòu)成對應的是大殿上的秦王，和相擁而死的殘劍飛雪。而無名在這個故事當中消失了。那么再接下來我們看到秦兵抬著一個紅布覆蓋的，應該是尸體，我們?nèi)匀豢梢韵胂衲鞘窍硎艿搅艘粋€國家的待遇的葬禮的無名，但是同樣我們看不見他。那么，一個小小的算過分專業(yè)的說法，就是請大家記住。在電影當中你只能相信你看見的東西，你不要相信你沒看見的東西。如果電影當中出現(xiàn)了一個場景，我們用對白交代了一句話，旁白交代了一句話，而我們沒看到，沒用 視覺看到這個場景出現(xiàn)的話，那么可能它是在制造一種電影敘事內(nèi)部的謊言效果，也可能他是有一些更為豐富曖昧的含義出現(xiàn)。那么我們回來說，我認為非常有趣的是到最后一個場景當中的時候，真正對應的是大殿上的秦王，和殉情而死的殘劍和飛雪。也就是故事當中真正地理解了秦王統(tǒng)一大業(yè)這樣一對早已放棄刺殺的刺客，和完成了統(tǒng)一大業(yè)的奠定了這個今天的我們意念之中的我們理解之中的，我們也實際上生存在這里的中國的這樣一個基本的疆土，我們的文字，我們很多很多的基本的政治體制的秦始皇。所以我說這是一個三部影片我做了這樣一個其實比較簡單的分析，大家已經(jīng)看到，一個很有意思的變化發(fā)生，就是在于一個刺客的故事，我們通過一個刺客的故事，要講述一個帝王的故事，那么他表現(xiàn)的是一個從反叛的視點，到秩序的視點。

如果我們做一下比較的話，剛才我講到八十年代準備的這部電影叫《血筑》，到了九十年代拍攝的時候，就變成了《秦頌》。那么和這個現(xiàn)象和這樣的一個事實相聯(lián)系的，或者說相比較的一組很有意思的，更為廣泛的一種文化現(xiàn)象呢，我們?nèi)绻?lián)系起來看，就更有意思。那么這組現(xiàn)象是什么呢？就是八十年代其實也有很多很多的歷史題材的影片，當時也開始有歷史題材的電視劇不像現(xiàn)在的數(shù)量這么多，也不像現(xiàn)在制作規(guī)模這么大?？墒侨绻蠹艺娴淖鲆幌掠^察的話，你會發(fā)現(xiàn)八十年代的歷史題材的影片，八十年代的歷史題材的電視劇，基本集中在這樣幾個歷史年代。那么就是南宋、北宋，而且是南宋、北宋末年，再接下來我們看到就是 晚明、晚清。那我們看到南宋、北宋、晚明、晚清，它首先是一個王朝的末期，是一個王朝的末端。同時南宋、北宋、晚明、晚清都是當時的王朝和政權(quán)遭到了外部的巨大的威脅，而且經(jīng)歷了屈辱的歷史的這樣的一個年代。所以在八十年代這樣的一些歷史故事，它們共同的講述著一種歷史情境。那么，我們就覺得很有趣的是八十年代我們講述的是南宋、北宋、晚明、晚清，講述的是一段動蕩的歷史，在這個歷史當中我們遭到來自各方面威脅的這樣一段歷史，是一個充滿了苦難和危機的歷史。但是我們都知道，八十年代是中國改革開放的一個關(guān)鍵的年頭，是一個欣欣向榮，蓬勃發(fā)展的年頭。那么它就再告訴我們一個故事，就是說每一種歷史都是當代史，但是它并不是我們想像那樣的一種照鏡子式的對位，而剛好經(jīng)常是在一個蓬勃興旺繁榮發(fā)展的時期，也許我們是一個最充滿憂患意識的時期。所以這樣的歷史故事，這樣一個動蕩年代的，充滿憂患的充滿危機的歷史故事，并不對應八十年代，而對應著八十年代的文化。那么八十年代的文化在一方面高歌猛進現(xiàn)代化的同時，一方面強調(diào)歷史批判歷史反思，強調(diào)我們?nèi)绾卧诓粩嗟胤从^歷史當中總結(jié)經(jīng)驗教訓，而這種總結(jié)經(jīng)驗教訓是為了一個民族的自我更生，一個民族興盛，一個民族在自我批判自我反思當中獲得新生，以便大踏步地加入到這樣一個高速發(fā)展的世界當中去。所以這個時候的歷史故事是一種歷史文化批判，是一種歷史文化反思的，是一種在歷史反思的前提下，如何面對今天，如何思考今天，如何規(guī)劃未來的故事。所以我說這個時候他們選 11 擇的位臵，可以說是一個象征性的，刺客的位臵。不是那樣的一種真的狹義的刺客，而是一個批判的，一個通過批判性的思考，來加入到現(xiàn)實的這樣的一種推進當中的。

而到了九十年代，尤其是90年代中期以后，一個很大的變化發(fā)生了。我們看到大量的歷史故事開始出現(xiàn)，電影電視劇，那個生產(chǎn)的規(guī)模生產(chǎn)的質(zhì)量、數(shù)量，都是八十年代不可比擬的。當然仍然有南宋、北宋、晚清、晚明的故事在被講述，但是同時我們看到，更多的故事發(fā)生了一個歷史時代的轉(zhuǎn)移，像我們說的三部刺秦故事，就是故事開始轉(zhuǎn)移到秦漢，開始轉(zhuǎn)移到盛唐，秦漢年代，也就是所謂的中國的青年，中華文明的青年時代，是一個最富于活力的，最富于原創(chuàng)性的這樣的一個年代，轉(zhuǎn)移到盛唐，這個中華古文明歷史上最輝煌的這種時段。然后清朝的故事仍然在不斷地講述，但是不再是晚清的故事，而是康乾盛世的故事。那么這樣的一種轉(zhuǎn)移的發(fā)生，它表明了一種文化的轉(zhuǎn)向，一種中國想像的變化。八十年代的文化當中，我們的中國想像，我們的現(xiàn)實指認是我們有很多問題，我們面臨著很多危機，我們必須在一個強有力的自我批判當中爭得自我更生。而到九十年代之后，在中國社會這樣的一個迅速的急劇的經(jīng)濟體制改革與加入全球化的這樣一個過程當中，它的中國想像已經(jīng)不再是這樣的危機的和自我批判的，而是中國如何強大，如何作為一個強大的強盛的民族國家，加入到這個全球化或者叫地球村的世界上。所以也是在這個意義上我們會看到為什么一個刺秦的故事，事實上變成了一個秦王的故事。因為電影藝術(shù)家 們，電視敘事人們，他們的自我想像，他們的自我認同，已經(jīng)不再是那樣一個象征性的刺客，而變成了一個建立一個強大的統(tǒng)一的國家的這樣的一個秦王的身上。這樣的一個中國的轉(zhuǎn)移，中國的想像，一個對于中國的現(xiàn)實和未來的這樣的一個想像，發(fā)生了變化。

我認為決定了這樣的一種所謂刺秦影片反復出現(xiàn)，在短短的數(shù)年之間，三次刺殺同一個國家元首，那么這樣的故事在這么短的時間之內(nèi)反復出現(xiàn)，它告訴我們什么？它其實還告訴我們另外一些銀幕背後的故事。這個銀幕背后的故事是中國電影與國際電影，中國電影與世界電影市場，中國電影在世界電影當中的位臵。那么具體地說是什么？我們會看到這三部影片都是超級大制作，盡管一部比一部的資金成本更高，但是我們同時還要看到的是它在它拍攝的那個當時，比如說1995年的《秦頌》，已經(jīng)是超級大制作了。盡管它在資金投入在制作規(guī)模上可能沒法和后來的《英雄》比，但是它在它們當時都是超級大制作，那么超級大制作也就意味著巨額資金的投入。那么，這樣大規(guī)模的制作，這樣大量的資金投入，它在讓我們期待著什么呢？當然期待著觀眾觀者如潮，好評如潮，但是這只是一部分，更重要的是顯然這么大的投入，它不是一個國內(nèi)市場，所可能滿足的，也就是大歷史劇片的制作，同時一定意味著對國際市場的期待。那么在很長一段時間之內(nèi)，中國的電影和國際電影市場是不發(fā)生關(guān)聯(lián)的。于是我曾經(jīng)講過一個，算什么？創(chuàng)造了一個說法，曾經(jīng)創(chuàng)造了一個說法。我就說，中國電影要走向世界，要過窄 門，或者要走獨木橋。就是很小的門能讓中國電影走向世界，那么這個很小的門，這個獨木橋是什么？曾經(jīng)在很長一段時間之內(nèi)，這個窄門這個獨木橋是歐洲藝術(shù)電影節(jié)，中國電影如果在國際上得獎了，才可能進入到某一種國際電影市場。那個時候中國電影沒有一個直接進入國際電影市場的通道，可是歐洲藝術(shù)電影節(jié)它就是我已經(jīng)說清了，它是藝術(shù)電影節(jié)，就是國際電影的兩個大的基本脈絡，一個是主流商業(yè)電影，一個是藝術(shù)電影，兩個還是有相當大的區(qū)別所在。所以它決定了雖然是三部刺秦片，我們說在文化上，在故事上有很多的相象之處，但是決定它們不一樣，就是《秦頌》，和《荊柯刺秦王》，它基本是在藝術(shù)電影的脈絡當中拍攝的，它是要通過歐洲藝術(shù)電影節(jié)來讓歐美世界中國以外的世界知道。而《英雄》則不同，大家當然可能在各種報刊上都讀到了一個新聞，即《荊柯刺秦王》之后，《英雄》又在人民大會堂舉行了首映式。那么報道當中，還描述了另外一個細節(jié)，說一字排開的各款海報，《英雄》的各款海報，同時它說一個橫幅引人注目，叫做進軍奧斯卡，影片進軍奧斯卡。那么奧斯卡大家可能知道，是美國的電影節(jié)，是好萊塢電影的最高獎。那么，我們會看到這部影片它投入了如此大的資金制作，它已經(jīng)不僅僅是希望通過歐洲電影節(jié)進入到有限的藝術(shù)電影市場，這一次它的目光轉(zhuǎn)移了，它直盯著奧斯卡。

那么什么意思它直盯著美國奧斯卡？我再岔開一句，也有一個偏見認為美國的奧斯卡電影獎是世界最高獎，其實這是一個錯覺，因為奧斯卡電影獎是美國的國別獎，而歐洲藝 術(shù)電影節(jié)是國際電影獎。但是從另外一個意義上他們又沒錯，他們認為奧斯卡獎是最高獎，在什么意義上是最高獎？在通過奧斯卡占有全球電影市場的意義上，它是最高獎。通過它的以它為通道，這回這個門要大多了，你可以走向一個全球電影市場，你可以借助好萊塢電影的發(fā)行渠道。因為從某種意義上說，我們講故事，我們說《秦頌》、《荊柯刺秦王》、《英雄》，但是從另外一個角度上說，《英雄》并不是屬于《秦頌》，《荊柯刺秦王》這個系列，而屬于另一個系列，就是《臥虎藏龍》系列。李安導演在好萊塢開了一個先例，那么是很多意義上的先例。是一個中國題材的故事，這不算先例，但是，主要由中國背景的演員，廣義的中國背景的演員所主演，使用漢語，一部漢語影片，在這個意義上成為先例。而另外一個意義上成為先例是他成功地把在香港電影其實是淵源流長的中國電影，從二十年代就開始的中國電影的一個特有的片種，就是武俠和功夫故事，移植到了好萊塢，并且找到了一種好萊塢式的講述方式，而且獲得了國際性的成功，從這個意義上說它是對英雄的最為直接的啟示。那么，進軍奧斯卡意味著一個更大的市場需求，一個中國電影進入更大的更主流的市場的這樣的一個努力，而且現(xiàn)在看來事實上成功了。那么所以我們也可以從這樣一個角度來看待影片當中的歷史講述方法，它的認同趨向的變化。就是說在中國文化內(nèi)部，曾經(jīng)電影藝術(shù)家們，他們認同于文化批判的這樣的一個角色，因為那是在我們中國文化內(nèi)部思考尋找著中國文化的自我更生，而當你的故事不僅講給中國觀 15 眾，不僅在中國文化內(nèi)部講述，而且面對全世界講述的時候，你不論你自覺與否，一部中國電影就在某種意義上代表著中國。所以，它要講述一個強盛的中國，一個強大的中國，一個陽剛的中國，一個充滿了凝聚的中國。這樣的一個市場的轉(zhuǎn)移，同樣我說它既是銀幕的故事，它也是銀幕前方的故事。

那么我們再回到中國文化內(nèi)部，我說一個刺秦行動這樣一個影片系列，在我看來可以讓我們看到一個文化演變的發(fā)生，一個是藝術(shù)家試圖講述的故事的變化，一個藝術(shù)家在中國社會中國文化當中所扮演的角色的變化，一個藝術(shù)家的表達對觀眾的呼喚和慢慢地形成的一種新的民族想像和民族認同的浮現(xiàn)，在我看來這是一個過程，一個非常有趣的過程，而這個過程尚未終結(jié)還在發(fā)生之中。那么，究竟這僅僅是一個一廂情愿的想像？還將是一個未來的事實？而這樣的一個事實，將以怎樣的形式發(fā)生？我們每一個人和這樣一個事實又究竟是怎樣的一種關(guān)聯(lián)？我想這是我們每個人都將參與其間。通過我們每個人的參與，它將成為現(xiàn)實，或者不成為現(xiàn)實，或者成為怎樣的不同的現(xiàn)實。

第二篇：荊柯刺秦英語劇本

一、Emperor and the Assassin 荊珂刺秦王搞笑英語話劇劇本 旁白(Aside)/介紹（Introduction）： Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways.Mr Jingke was the most famous sWordsman and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”.But finally he failed.Do you want to know what happened at that time? Okay, next show will tell you the truth.Action I

太子丹（上，掏出鏡子梳頭，做自戀狀）：Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world?(畫外音：It’s you, Prince Dan!太子丹高興狀)Thank u mirror!（面對觀眾）I’m Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world.But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth.I am so scared.So what can I do?(向幕里大叫)Where is my minister? 阿三(畢恭畢敬): Honey, I am coming.太子丹：I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful、graceful、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan”!阿三：Sure, honey!I have a good idea.We can find a hero to kill YingZheng~~~（作殺狀）太子：Oh yeah~~~.What is the most expensive commodity in this century? Talent!（二十一世紀最需要的是什么，人才！這句話要跟觀眾交流，最好由觀眾來回答，然后拍阿三肩膀，做贊許狀）Good idea!But who is the right candidate? 阿三：After screening I have two promising persons on hand.One is Miss LiMoChou, the other is Mr JinKe.Tomorrow they will PK for the NO1 killer of the world.太子：Well, show me the winner as soon as possible, OK? 阿三：Yes.Action II（《十面埋伏》中劉德華&金成武決斗時的音樂）荊軻

Are you Li mochou? 李莫愁 Yes.荊軻

OK.I’m Jingke, you know, I will let you know I am the king of the killers’ world.李莫愁

Are you challenging me? 荊軻

Off course!聳聳肩表示同意 李莫愁 Come on!音樂起

兩人沖上前來

“人在江湖漂啊，哪有不挨刀啊，一刀砍死你啊，兩刀砍死你啊。?！?/p>

李莫愁倒地 荊軻大笑

李莫愁痛苦狀：What happened? Why aren’t you hurt? 荊軻: We don't need any reason to win a person.Don't we? Do we?（贏一個人需要理由么，不需要么，需要么？）

李莫愁：Momma always said: “Life is like a box of chocolates, Mochou.You never know what you're gonna get.” I got it, Momma is right.荊軻再次大笑

太子丹上（抱拳）：How are you? 荊柯：Fine, thank you, and you? 太子丹：Oh my God!Could you give me an innovative answer to “How are you”? 荊柯：Sure!太子丹：How are you? 荊柯：Fine, thank you, and your wife? 太子丹暈倒

荊柯：Hey, man, I’m kidding!太子丹：Oh, I’m kidding too!（畢恭畢敬）May I have your name card, please? 荊軻從兜里掏出一卷紙，上面寫著：

To be or not to be, that's a question.阿三：Hero，we need your help.荊柯：I am busy now!太子丹：You can get a lot of money.荊柯：I am very busy now!阿三：IC, ID, IQ card? 荊柯：I am very very busy now!阿三(手指上場的美女，激動狀): Look!She is the most beautiful girl in the world.If you say O.K., she is yours.荊柯（流口水）：I have to say she is a very sexy and beautiful girl, but TCM is my only love!阿三：What? What’s the TCM? 荊柯;Hey, guy!You look so smart but why you didn’t know TCM? Any of them can give you the answer.阿三：Excuse me? What’s the TCM? 觀眾甲：TCM-Traditional Chinese MM.太子丹：I must show you the trump card.Ladies and gentlemen, this is Lipton Slimming tea.It is a brand new product of Unilever China.荊柯（激動）：Slimming tea!I have dreamed of it for thousands of times.My wife always threatens to leave me if I couldn’t reduce my weight.阿三：You want? Speak up if you want!Why do you keep silent? Why are you looking at me? Although your eyes are full of sincerity, I’m very glad, you still have to speak up.Take it!Do you really like? Really?你不是真的想要吧？難道你真的想要嗎??（《No matter》音樂起，荊軻先與阿三跳探戈，擁入懷中，又甩出去，阿三做嘔吐狀。然后荊軻與太子丹跳倫巴，最后太子丹擺一個女性化的造型，向后彎腰并抬其中一條腿，荊軻做調(diào)戲狀。）荊柯(誠懇狀)Just tell me what should I do? I will do anything for you.太子丹與阿三（撞胯，擊掌）Yeah!

Action Ш（《大話西游》主題曲響起）

荊珂挽著妻子，太子丹,阿三在后.阿三：Hero, we have already reached Yishui River.荊珂：Just stop here, please.Farewell, my friends 太子丹：I will miss you, baby.（太子丹，阿三下。停頓?！短┨鼓峥颂枴分黝}曲起，荊軻與妻子做Jack和rose在船頭的經(jīng)典造型，忽然荊軻看到一個美女——此時一個中國古典美女經(jīng)過，向荊軻拋媚眼，并拋下定情手絹。荊軻高興的盯著美女看，妻子發(fā)覺不對，扭過頭來。）荊珂（急忙收斂）：Darling, I love you.妻子：I love you!You mean more to me than anything in this whole world!（《肖申克的救贖》）荊珂(流淚)：I love you more.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都會愛著你，選自《飄》)妻子：Well.Be a man, just do it!I will be right here waiting for you.荊珂（欲走還留，執(zhí)子之手又曰）：Sweetheart!You must do me this honor...promise me you will survive...that you will never give up...no matter what happens...no matter how hopeless...promise me now, and never let go of that promise（泰坦尼克號沉船時，Jack對Rose的傾訴）.妻子:“I promise.” 荊軻:“Never let go.“

妻子:”I promise.I will never let go, Jack.I'll never let go.“（荊軻的發(fā)音和jack很像，所以加了一些《泰坦尼克號》的臺詞。）妻子努力擠出幾滴眼淚，荊珂上船，漸漸遠去

妻子：It’s a good day to die.Never come back.Never?? Never??

妻子(掏出手機撥號，阿三接手機)： Thank you very much.As soon as I get the life assurance $1000, 000, I will transfer half of it, $500,000 to your account.阿三：Okay okay!旁白：Then Jingke was sent to Qin and finally killed by Yingzheng.The End

二、7人英語話劇劇本-Net Friend,互聯(lián)網(wǎng)交友

Is it correct to make friends on the Internet? Will it be dangerous? Bill, Hillary's younger brother, is a rude and impolite boy.Everyone in his school doesn't like him.However, he really wants to have a girlfriend, so he asks his sister to help him.Then Hillary pretended to be Bill on net and met a nice girl, Monica.Three months later, Hillary asked Monica to go out with ”Bill“(Her brother), and arranged everything for them.When they met each other at McDonald's, Monica found that Bill wasn't the one who she talked to on net.Then...Finally, Monica understands that it's very dangerous to date with strangers and trusts everything of which her net-friend told her.And we all should be very careful when we're on net.Scene I

(In school cafeteria, students are having lunch)

Bill: Hey, Jessie.(He pushed her shoulder very rudely)Can I join you?(Jessie didn't say a Word, and Bill just sat down)

Bill: Wow!Wow!Wow!You are wearing a nice dress today!Jessie: Thanks!

Bill: Oh!What a beautiful hair clip.Where did you buy it?(Jessie didn't say anything..)

Bill: Hey, you have a nice watch.(He held her hand strongly and Jessie got angry.)

Jessie: Don't touch me!I don't want to talk to you.Leave me alone!(Bill stood up and walked toward Carol.Bill sat down beside Carol without asking her)

Bill: Hey, beautiful!How could you eat so little!It's not good for your health!Take this!(Bill wanted Carol to eat his food)

Carol: No.Bill: Take it!(He was very rude and the plate fell down.)Carol: Hey!What are you doing!This is my new skirt!Bill: I'm sorry!

Carol: Go away!You're such a rude guy!(Carol went away.)

Bill: Did I do something wrong?(He talked to himself)

Scene II

(In Hillary's room.Hillary was surfing the net)

Bill: Sis....Bill: Hillary!

Hillary: Oh!Hi!Bill!How long have you been sitting there? Are you trying to scare me?(Bill didn't say a Word.)

Hillary: Bill? What's wrong with you? What happened?

Bill: I tried to draw some girls' attention but they just ignored me!Hillary: Hmm....Maybe the way you used was wrong.Bill: Yeah, maybe.But I don't know how to attract them.Hillary, I just want to have a girlfriend? Hillary: Girlfriend? Bill: Yeah.Hillary: Let me see what I can do.Bill: So, can you help me?

Hillary: Ok!Since you really want to have a girlfriend, I'll try to help you.Bill: Great!Thank you!You are a doll!

(At this moment, Hillary's net-friend is calling her.)

Hillary: Oh..My net-friend!

Bill: Ok!Waiting for your good news!

(Bill left Hillary's room and Hillary was thinking how she helped Bill.)

Hillary: Yeah!That's it!I can pretend to be Bill and find a girlfriend on the Internet!(She opened the PC and saw a girl's name ”Monica“...)

Hillary:(Laughing......)Monica!(A little bit surprised)

Hillary:(Talked to herself)It is the same name as the girl of Clinton's sexual scandal.Hmm.Let me send a message to her.Hillary: Hi!I'm Bill!Glad to meet you!

Monica: Hello, Bill!, Glad to meet you, too.I'm a college student, and you? Hillary: Me three

Monica:(Laughing...)You're a humorous person!Hillary: Thanks!I guess you're a female, aren't you? Monica: Yes, I am.Hillary:(Talked to herself)Great!She's a girl.Monica: And you?

Hillary: Oh...I'm a ”boy“

Monica: Which school club are you in? Hillary: Computer Information Club.Monica: Oh!Really? So you must be a computer expert!Hillary: You can say that again.Monica: You know I'm interested in computers, too.So, can you teach me or tell me something about them?

Hillary: Sure!It's my pleasure!(.....Two hours later.....)

Hillary: Oh!It's interesting to chat with you.Monica: Yeah!I'm very happy, too.IIiIIaiy: Will you be here tomorrow? At the same time? Monica: I think so, I hope we can meet again.Hillary: Ok, I'll be here tomorrow, Bye!Bye!Monica: Bye!

Saying: From then on, Monica and Hillary continue chatting with each other after school.(At Monica's room.As soon as Monica came back home from school, she started surfing the net.Then, her mom came into her room.She knocked her door, but no oneanswered the door)

Mom: I'm coming!

Mom: Oh!Monica, my darling!I've just baked some cookies.Want some? Monica: No, thanks!I have something important to do.Mom: What are you busy doing?

Monica: I'm surfing the net and talking to my net-friend.Mom: Net-friends！They are strangers.You even don't know who they are.I read from the newspapers.Lot's of things happened on net.You should be more careful and you have to watch out for your net-friends, You're so young

Monica: Ok..ok..I know, Mom.Don't worry about me.(Mom walked out her room.and Monica saw Hillary)

Monica: Hello!Bill!

Hillary: Hi!Monica!How's school today? Monica: Wonderful!It's really a nice day!

Hillary: Monica!I think we've known each other for a long time.And I just wonder whether you would go out with me?

Monica:(Talk to herself)Go out with him?

Monica: Sure, I would like to.I think you're a polite and humorous person.It may be interesting to go out with you!

Hillary: That's great!How about we meeting at McDonald's on Ming-Chang Road this weekend? Monica: All right!It's a deal!But how can I recognize you?

Hilillary: I'll wear a blue shirt, blue jeans, a blue caps and also carry a blue knapsack.Besides, I'll stand beside the trash can.Monica: All in blue!Wow!Ok!That will be easy for me to recognize you.Hillary: Yeah!I'll be waiting for you!Monica: Ok!See you

Monica:(Talk to herself)Ha!I'm looking forward to it!

Hillary:(Talk to herself)Yes, I made it.I'm going to tell Bill this good news!ScenceIII

(At McDonald's, Bill was waiting for Monica.A few minutes later, Monica saw Bill and walked toward Bill)

Monica: Hi...Are you Bill? Bill: Yes, I am.You're Monica? Monica: Yeah..that's right.Bill: You look great!

Monica: You're not bad, either.Hey, Let's find a table!

Bill: Yeah!How about that one? I've ordered some things.(They found a table and began talking.)

Monica: Bill!Bill: Monica!

Bill: Oh!Lady first!

Monica: Bill, have you already finished your computer report? Bill: Uh...Uh...Did I tell you that?

Monica: Yes, you did.You said it was about how to kill virus.Did you find out how to do that? Bill: Kill virus? That's easy for me.I'm a genius.Just use a knife.Monica: A knife?

Bill: Yeah!Knife can kill everything.Monica: What are you talking about? Alright!Alright!Forget it!And how about the novel we discussed last week?

Bill: Novel? I've read so many novels, which one?

Monica: ”The old man and the sea“, don't you forget? What happened to that old man? Bill: Yeah!That old man!He caught a big fish and then became a hero.Monica: Hmm.He has a strong will, doesn't he? He never gives up anything.And how about the fish?

Bill: Did you forget? He cooked the fish and ate it!

Monica: And~~it's delicious, right? Bill: You got it!It's very delicious!

Monica: Nonsense!The fish was eaten by the sharks.You're not Bill, are you? Bill: Of course I'm Bill.”B~I-L-L“

Monica: But you seem different from the way you are on net.Who are you for God's sake?

Bill: Ok.I tell you the truth.I'm Bill, but not the one you talked to on net.That was my sister, Hillary.Monica: Are you kidding me?

Bill: No, that's true.I really want to have a girlfriend, so she helped me out.She met you on net and thought you're a nice girl.So she arranged us to meet each other.Monica: That means both of you tricked me? Bill: So what? That's Hillary's idea.Monica: You...You.....(She is very angry)

Monica: Gosh!I was tricked for such a long time!Scence IV

(Monica left McDonald angrily)

(At Monica's room, again.)Monica:(Crying)How foolish I was!What on earth was I doing?(Still crying)I think I need someone to talk to.(She looked around and saw the time)

Monica: Ah, 8:30.It's ”Paula's Time.“(She turned on the TV)

Paula: Welcome to ”Paula's Time" I'm Paula Jones, not Dow Jones.Today we'll discuss some net problems.Nowadays Internet helps modern people live more convenient lives, get the latest information.You can say that we live in an Internet world.However, some bad guys made use of Internet to do illegal deals or trick people.So, today we will listen to some friends' problems and help them solve it.Our hot line number is 111-1234.Please dial it as soon as possible.I'm waiting for your call-in.OK.Who's the first friend? Monica: Hi, Paula, I'm Monica.Paula: Yes, Monica, what do you want to share with us?

Monica: I met a girl, Hillary, on net three months ago.She pretended to be her brother, Bill, and chatted with me.But I didn't know the truth until yesterday that we arranged to meet each other.He told me that Hillary surfed the net to help him find a girlfriend.And that was me.I felt I was tricked and I was very sad.Do you think I'm wrong?

Paula: It seems like Bill takes special interests in Monica just like our president.Monica, it's a serious and common social problem in modern society.Lots of people want to make friends on the Internet.But you must be careful.On the net, people use nicknames to protect themselves, or even trick others to do something bad.Everyone on the net wears a mask.Sometimes it's evil that hides under the mask.So you had better watch out.Never date with strangers by yourself.Strangers are dangerous.Monica: Thanks, Paula.You do help me a lot.I know what I should do now.(Suddenly someone is calling Monica on net)

Starr: Hi!Monica!I'm Starr.May I make friends with you? Monica: Oh!No!Not again!(Lights out)

The End

三、Scene I(Green Garden St.)(During the rush hours, when the street is crowded , Mr.Green is driving past the red light , unexpectedly a car accident happens...Two people came out of their cars angrily...)Miss Blue: Oh!It's you, Mr.Green...Do you know how to drive your car? Mr.Green: You see that I was driving across the road!Wow!There is a dent on my beloved BENZ.Miss Blue: My BMW has got a dent too, you should compensate me.(While they are quarrelling, later on, the police comes.)Police: What's happened? Mr.Green: She has bumped into my car!Miss Blue: No!It is himself that drove past the red light...(Quarrel again...)Police: Has any one been injured? Mr.Green: I feel headache , foot ache , ache very much.Miss Blue: I ache all over too.(Both of them mourn painfully...)Police: Then I'll call an ambulance(O-E-O-E...).Scene II(Blue Sky Hospital-Emergency)(Ambulance sends them to the hospital)Nurse: Who is injured?(Both of them say it is themselves at the same time...)Nurse: What's your name, Mr.? Mr.Green: Call me DPP Green.Nurse:(Unhappy facial expression)Oh!Go to the corner and sit there.Mr.Green: But...(nurse interrupts)Nurse: Go!Don't speak any words.....what's your name, Miss? Miss Blue: My name is KMT Blue.Nurse:(gentle and smiles)Oh, Miss this side, please.Would you tell me how you are feeling? Miss Blue: Oh!I ache all over...Nurse: OK!I'll help you stop the pain first, and then the doctor will treat you in a while.(Mr.Green comes over to require medical treatment, but rejected)Mr.Green: Nurse, I...I feel...Nurse: Wait there, didn't you hear me?(Mr.Green goes back helplessly, the doctor comes over at this moment...)Nurse: The young lady called KMT Blue...KMT Blue.Doctor: Ok!I see...How are you, Miss? Miss Blue: I got an car accident and I ache all over...Doctor:(Check)It's ok...don't worry about it.I'll give you some medicine.You'll get well soon......Miss Blue: Thank you, doctor..(Miss Blue leaves.)Doctor: Next one.(Mr.Green comes in and Dr.reads his medical record)You are called DPP Green!Mr.Green: Yeah!Any problem with that ? Doctor: Hmm...(Consider)DPP Green(Raise up voice)? What's wrong with you? Mr.Green: I ache all over-headache, toothache and foot ache(The doctor interrupts him impatiently)...Doctor: I...I...I see, Miss Lin – give Mr.Green an injection...Mr.Green: What? An injection?(Nurse takes out the syringe)Nurse: Where do you want to inject?(Mr.Green is frightened and shivering...)Mr.Green: Well, doctor...that...I do not ache anymore, I...I want to leave.Nurse: Wait!Don't go...(Nurse pulls Mr.Green and forces him to enter the injection room)Mr.Green: Wow!......That hurts!(Miss Blue goes out of the emergency room, but Mr.Green leaves in terrible pain.)孔雀東南飛

焦仲卿Johnny(J for short)劉蘭芝Lunch(L for short)焦母Johnny’smother(JM for short)劉母Lunch’smother(LM for short)太守之子Mayor’s son(MS for short)強盜Burglars(A B and C)Prologue(J作被打狀跑上臺,內(nèi)砸出一卷紙筒,J被打中,狼狽不堪)J: Everybody says that I’m henpecked ,but in fact, I’m as strong as atiger ,(小聲)while my Wife is Wu Song.(指著上臺處的門大聲道)I’m not afraid of you!(內(nèi)砸出一臉盆,Ｊ接住當成盾牌護著頭)Then ,I’m afraid of whom? My wife Lunch is the most famous woman in the neighbor-hood.She is braver than me, Smarter than me and stronger than me..All this I do not care.I only want her to be tender Than me.But she is not!Having a wife like this is just like living in the hell!(內(nèi)又砸出一卷紙筒,擊中J)My God!Who can help me?(下)Act1(序幕結(jié)束時,JM作竊聽狀)JM(拄拐棍上):I can!(對門內(nèi))Lunch!Lunch!Where are you? L(扎著圍裙,拿著鍋鏟,從門內(nèi)跳出來):I’m here!What’sup mum? JM: I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful graceful and Dearest mother-in-law”.L: OK.My most beautiful graceful and dearest mother-in-law, what’s up? JM :Since you married my son you have behaved so badly.You have been so rude so brusque ,so lazy…… L: But……

JM: Never interrupt me!L: Never interrupt me!Since I married your son, that terrible Johnny, I have been working hard all day long, cooking and washing.I have raised tens of thousands of pigs and ducks and chicken and…… JM: But all those you have done are not as valuable as a grandson!L(生氣地揮動著鍋鏟):Oh, you want a grandson, don’t you?(開始解圍裙)Go and ask your son.I’m leaving!(扯下圍裙,扔在JM的臉上,下)Act2(LM坐在臺上打毛線,L拿著鍋鏟上)L: Mum, I’m back!LM: You are back? Why? What happened? L: I was kicked out by my most beautiful graceful and dearest mother–in-law.LM(驚訝,但隨即露出幸災樂禍的神情):See!I have already told you!When you insisted on Marrying that terrible John, I told you that he is ugly stupid and poor, But you did not listen to me.Look at yourself…… L: But, mum……

LM: Never interrupt me!L: Mum, I’m not interrupting you.I just want to tell you that you a real way OK? And I’ll marry whom ever you want me to.LM(大喜):Nice girl!Just now, I met the mayor’s son in the market.He said:“If you daughter Haven’t been married, I really really wan to marry her!” Now you are free again, I’ll go And tell him.(下)L(驚愕):What? The mayor’s son? The most famous playboy in the neighbor-hood?(手中的鍋 鏟掉在地上)What as illy thing I have done!(下)Act3(J睡眼惺忪上)J(邊走邊道):Lunch!Lunch!Where are my socks?(走了幾步,在地上撿起襪子)Here they are!(聞一下)Er!How smelly!They are still dirty!(突然想起)Lunch has gone!I have to wash them myself.(他的肚子似乎咕咕叫了起來)Oh, I’m so hungry!But there’s no breakfast!(撿起地上的圍

裙)This is what Lunch always swears!I miss her so much, and her excellent cooking skill!Now She has gone.I have to cook for my mother and myself.JM(上):Where’s my breakfast Where’s Lunch? Has’nt she got up yet? J: Mum, can’t you remember? Lunch has gone!JM(沉吟片刻):Well, to tell you the truth Johnny, as on with out a wife is useless.Lunch is a nice girl, go and take her back!J(立正敬禮):Yes madam!Act4(J開心地走著，忽然跳出來三個強盜)A: Hey you!Stop and listen to us!The road is built by me!(抬腳重重地踩在一塊大石頭上)B: And I planted one tree!(亦抬腳踩在同一塊石頭上)C: If you want to go by this street---(欲踩石頭，但踩到了A的腳)AB&C: Give us all your money!J(搜遍了每一個口袋，掏出１角硬幣):Is 1 mao enough?(三強盜暈倒狀，接著三人聚在一邊商量)A: What bad luck!This guy is broken!B: If we can not rob any money today, we will have nothing to eat tonight!C:I heard that the mayor’s son is going to marry Miss Liu Lanzhi next month.WE can go and Rob the wedding!A&B: Good idea!J(驚訝):What? What? Lunch is going to get married? It’s impossible!AB&C: Why? A pretty girl and a rich man, what a good couple!J: But Lunch is my wife!We haven’ t got divorced yet!(突然有了主意)I’ve got an idea!You are going to rob the wedding ,don’t you? I’ll go with you.You take the money and I take the bride.B: Have you got any experience? J : No.But I’ve got this!(J脫下鞋子從里面摸出一張支票，上書＄１，０００，０００)Act5(轉(zhuǎn)眼已到了婚禮之期．MS意氣風發(fā)用紅綢牽著新娘上，J蓋著紅蓋頭極不情愿地被拉上臺)(J和三強盜躍至臺中)ABC&J: Hey you!Stop and listen to us!A: The road is built by me!B: And I planted one tree.C: If you want to go by this street---J: Give us all your money!(L聽到J的聲音，掀起了蓋頭)L(驚喜萬分):Johnny!(不顧一切地飛奔到J的身邊并躲到了的身后)(MS大怒，揮拳向J打來．J矮身一躲，MS打中了J身后的L，L暈倒)J(火冒三丈):How dare you beat my wife!（揮拳向MS沖去）(J與MS混戰(zhàn)，JM上，以拐杖擊暈MS)(J將MS胸前的新郎標志扯下戴在自己胸前)J(扶起L，關(guān)切地問):Honey, how are you? L(哭狀): I hurt a lot!J: Don’t cry baby.I’ll go and fetch the medicine.(下)L(起身去追):Wait for me!(跑下)(音樂起 Can You Celebrate)

第三篇：荊柯刺秦小品劇本暫定

場白a：ladies and gentleman,女士們先生們，歡迎收看廣外mba11c班全力推出的第一古裝魔幻苦情戲——刺——秦

場白b：故事發(fā)生在東周末年，秦國一家勢大，已經(jīng)嚴重威脅各國生存，在這個經(jīng)濟即將崩潰，人民水深火熱的黑暗時刻，一個英雄誕生了！

荊軻出場，（音樂，演唱，和觀眾互動）

第一種，暗殺

路人abc出場（ab為男士，c為女士）

路人a在做早操：1234，5678，2234，5678

荊軻偷偷來到路人a身后，舉起匕首，大喊一聲：呀

路人a跳起，假裝害怕：“啊”，然后手指指向觀眾席“...那邊”

荊軻望向觀眾席，路人A乘機把荊軻的手和匕首刺向荊軻胸膛

路人a繼續(xù)“3234，5678”，荊軻呆在原場，路人甲離場

荊軻：第二種，明殺（面向路人b）

路人b：你想干什么？

荊軻：殺了你

路人b：就憑你？

荊軻：廢話少說，看招

路人2一拍手掌擺好姿勢：“來”，然后把右手對準荊軻的頭

荊軻向路人2的手掌沖過去，但被擋住頭

荊軻用力：“丫丫丫丫丫丫”，發(fā)覺過不了，停止無用功，左手揮了揮：“過過過過過過” 路人b做了一個鄙視的動作，荊軻呆在原場，路人b退場。

荊軻：第三種，秒殺

路人c開始沐?。鹤笞笙聪雌つw很好，右右擦擦皮膚更好，厄呃

荊軻偷偷向左一閃，假裝用手中匕首在窗戶上畫了一個圓，然后打開一扇門，正好看見路人c在沐浴

路人c:你想怎么樣，胸部挺一挺

荊軻看著，頭猛地往上一挺，然后“呃”，倒下

c退場

荊軻站起，面向觀眾：第四種，也是我最贊成的，等一下告訴你們啊——（退場換黑衣服）場白a：于是，荊軻帶著禮物來到秦宮，準備刺秦

場白b：and then ,mr jing go qinggong with the gift，and be ready to ciqin 趙高、李斯登場

李斯：啊呸，這場的翻譯夠爛的趙高尖聲：宣荊軻上殿

荊軻登場，拜見兩位大人

李斯：在見秦王前得問你一個問題

荊軻：問吧

李斯：（唱）哎，什么山它最有名哎，（合）哎哎嗨吆，什么地方真不錯哎，（合）哎哎嗨吆，什么人他真厲害呀，開的是個什么車哎？

荊軻手舞足蹈：哎，白云山它最有名哎，哎哎嗨吆，山下廣外真不錯哎，（合）哎哎嗨吆，廣外有個孫主任哎，開著奧迪辦MBA。（合）學校有個孫主任哎，開著奧迪辦MBA 趙高：牛！第二題，你知道jk羅琳寫的七本哈利波特的小說可以連成一句話嗎？ 荊軻雙手叉腰：哈哈哈哈哈，哈哈

趙高在旁邊數(shù)手指

李斯：厲害，請

荊軻興沖沖地就要往里走，趙高卻尖聲道：入殿前需得搜身。

趙高疑問：你不是來殺秦王的？

荊軻唱豫劇選段，李斯對著趙高：真的不像殺手啊，至于你信不信，反正我是信了

秦王上殿，音樂起

場白a：這就是秦王嬴政，本戲的第二男主角，以后一統(tǒng)天下的重量級人物，他出場了，秦王出場，一邊打電話一邊向觀眾揮手致意

場白b：哎，他長得好像一個電影明星耶...秦王握緊拳頭：王力宏，王力宏

場白a：曾?志偉

荊軻跪下：參見陛下

嬴政：算啦，免禮

秦王：（嚴厲）荊軻，你臉怎么黃了？

荊軻面對觀眾：防冷涂的蠟。

秦王：怎么又紅了?

荊軻：精神煥發(fā)！

秦王：荊軻，你不是一直想刺殺朕嗎？

荊軻：陛下，刺殺只是小伎倆。不殺，才是王道，是以大胸懷包容天下，那便是和平。一個人的痛苦，與天下人比便不再是痛苦；我與你的仇恨，放到天下也不再是仇恨

李斯動情狀：太帥了

趙高動情狀：太牛了

秦王豎起大拇指：太有型了，荊軻上前：陛下，你看我給你帶來了什么。

荊軻繼續(xù)遞上禮物——卷軸

秦王：啊？？這是，這是2012廣外錄取通知書（面向荊軻），哎呀，我盼這東西已經(jīng)很久啦，這么寶貴的禮物，這怎么好意思？

荊軻：We two who and who！

秦王呆?。簆a?pardon？

荊軻：We too who and who！咱兩誰跟誰！

秦王：咳，那廣外學費貴嗎？

荊軻：陛下您要是上的話，不貴，10萬兩黃金

秦王捂著胸口痛苦狀：10萬兩黃金？，那你還是把我刺殺了吧。

荊軻拿起秦王手機，走到一邊，打電話：ok,ok,ook,ok,ok,ook!

荊軻對秦王：陛下，我剛才請示了一下你們?nèi)她R上，學費可以優(yōu)惠8.8折

秦王：好好好！8萬8，卡卡就是發(fā)，咱們一起上。

秦王高興：哎呀，只要花8萬8，我就是高級ceo了

李斯高興：哎呀, 只要花8萬8，我就是高級打雜了

趙高難過：哎呀，花8萬8，我就是高級太監(jiān)了

場白：荊軻刺秦的故事就到樂這里。故事還要繼續(xù)下去。過了一天又一天，一年又一年。3年后秦王統(tǒng)一了天下。他們中出現(xiàn)了高級CEO。高級打雜的。高級太監(jiān)。（走秀上場）總之是11C班出來的都是高級的。全場演員謝幕（全劇終）

第四篇：小品劇本:荊柯刺秦前傳(搞笑版)

劇中人物：秦王、趙高、李斯斯,荊柯、孟姜女、武士

地點：皇宮大殿

時間：公元前228年xiexiebang.com-http://004km.cn/一上來，暗場，站坐有模樣：風風，大風，大風，風風，大風，大風，吹，吹得

腦瓜疼。

光起，皇上搖電話，有層次地喊：喂（表情很擰），喂（看看旁邊的兩人）

喂?。ㄐ沟桌铮?/p>

另三人都接電話：喂，是！嗨！

皇上拍腿（沒人理）其他還在繼續(xù)說我現(xiàn)在挺忙的皇上又拍氣憤地大喊還上不上朝了

兩人小賤樣皇上武士還在傻笑接電話

李斯斯一腳踹過去武士立馬擺提刀的動作一副很有架子的樣子

武士：有，有本。。早。。奏無本退，退，退，朝。。（像女生般撒嬌地說）

武士：誒，誒，（可帶手勢）對（結(jié)巴音）

李的手機響

皇上：哎呀！呀呀呀呀呀呀！

趙：一大白臉貼近皇上皇上你牙疼啊？()

皇上：你才牙疼呢！

李：原詞在紙張

皇：一驚訝的樣子夸張的跳上凳子啥？？又來了？wenmi114.com那我讓你們修建的萬里長城進展怎么樣了？

武士在玩手機李又上前去踹了他一腳

武士一正步上前匯報：啟稟大王，一個月前已經(jīng)修好了四百公里。

皇上：怎么四百公里？我不是讓你修八百里嗎？

武士：對啊，是四百公里?。。òl(fā)嗲）

皇上：八百里?。ê⒆託獾睾埃?/p>

武士：四百公里！

皇上：八百里?。ǎ?/p>

武士：四百公里！

趙：皇上，他耍你呢?。ê苜\地說）

皇上：哦?。ɑ腥淮笪颍┠氵^來?。ǔ豆舐暫埃?/p>

武士：啊，不~~~

皇上趕緊給包工頭打電話催進度

趙李二人同時說：皇上他們欠費了

皇上：欠費？不是讓你給他們送充值卡了嗎？卡呢？！

趙李送了啊

皇上：送了？都送給你們的小相好了嗎

趙李：沒有~~

皇上：瞧你們這樣兵熊熊一個將熊熊一窩

趙：皇上息怒！我發(fā)明了一個新物件

皇上：什么東西？

趙：這個新物件，既能達到通訊效果，又能一分錢不花！

兩人共唱：兩個小娃娃呀一起打電話呀喂喂喂你在哪里呀啊啊啊我在商場啊

皇上：好東西！叫什么名字啊

趙：線話

皇上：記你一大功，馬上大批量生產(chǎn)！以供軍用和建筑。

武士手機又響

皇上：哎呀！呀呀呀呀

趙：皇上你又牙疼??？

皇上：去去去！

武士：此時上前稟報?。ㄔ~）

李：哦，那正好。?。磕遣蝗o我哭倒了嗎？那個女的呢？

武士：已經(jīng)抓來了，請大王發(fā)落。

皇上：把那個女的給我?guī)蟻怼?/p>

趙李：傳孟姜女的上殿！

大長今的音樂 衣服（韓國舞武士在她后面美滋滋地跟著她幫她托紗裙）

孟姜女唱：呼啦啦呼啦啦呼啦啦拉。。

皇上起初很美地跟著打拍子，忽然一下覺得不對，大喊一聲：別‘啦’啦！

武士：皇上，就是她！

孟姜女：（忽然從懷里掏出筷子，敲節(jié)奏）小女我自幼很善良，嫁了個男人叫萬喜良，三天前我倆入了洞房，我那苦命的萬郎被抓去修了破城墻，不知是誰造的謠，說要想使長城萬壽無疆，就必須在他腳下埋上萬郎?？蓱z我孤苦的孟姜女，可悲我那慘死的萬喜良，要想知道罪魁禍首他是誰呀他是誰（眾人也問：他是誰呀他是誰？）他就是那個豬狗雞鴨蛤蟆蟑螂都不如的臭大王，臭大王！

（其他人跟著節(jié)奏伸脖子）

孟姜女說完，武士忽然大喊一聲：好?。ê鋈灰庾R到不對又說）好你個大膽的孟姜女，敢罵皇上！

孟：就罵就罵我就罵，暴君暴君暴君君。（做鄙視的手勢）

趙：還罵！

李：罵一句得了！

皇上：也！她鄙視我，她個孟姜女，把我的長城哭倒了，她還這么囂張，（跟旁邊的人說，然后掏家伙，兩人立馬拉著他）我，我，我要剁了你！（皇上激動）旁邊李拉他，拉不住。

武士：稟告皇上~~~，包工頭荊柯求見！

皇上：啥？荊柯，帶上來！

武士：是！

荊柯上場，一沖上來大板跪，染著頭發(fā)，穿戴時髦還戴金器，非常自我陶醉耳朵唱：求求你給我個機會，別再對工錢說無所謂！已經(jīng)拖欠這么久，你的錢到底給不給?。〝[生活用品牙刷牙膏什么的還梳頭黑社會老大似的）

皇上：你。。？

荊柯：（非常土匪氣地用東北話說）我跟你說啊，今天要不給錢噢，今天我就不走了噢?。敏[鐘看時間調(diào)時間）我睡會噢！

武士：（忽然間嬌嗔）你好有男人味噢！

荊柯：滾！

皇上：呀?。▽χ赃厓扇耍┤缓蟮皖^掏家伙！

兩人扒倒皇上（皇上摔到椅子下四仰八叉），然后一起掏家伙

趙李兩人：走到皇上前面擋住皇上，掏菜刀和砍刀。

皇上爬起來說：不

要亂！

荊柯：給我工錢

孟姜女：還我丈夫

（四遍停頓一下皇上在中間裝可愛打拍子忽然意識到不對大喊停！眾人呆住皇上大喊要錢啊）

（秧歌四步走）

荊柯：給我丈夫

孟姜女：還我工錢

旁邊的人配合唱RAP調(diào)

皇上把趙李兩人手上的刀搶過來，自己拿著，大喊：給我起來！

孟姜女冷不叮

給皇上一刀，皇上問：這是什么？

孟姜女：刀啊秋水一般的寶刀啊

皇上：他敢捅我？忽然歪倒在地！

荊柯走近皇上，呀他死（SHI）了把一按彈一下

孟大喊一聲：呀！荊柯刺秦啦！

大家都湊近說你倆過來補兩刀互相放電趙李站起來拉著手荊柯刺秦啦

武士：啊，他刺秦啦！然后跑走

起音樂

第五篇：小品劇本:荊柯刺秦前傳(搞笑版)

劇中人物：秦王、趙高、李斯斯,荊柯、孟姜女、武士

地點：皇宮大殿

時間：公元前228年xiexiebang.com-http://004km.cn一上來，暗場，站坐有模樣：風風，大風，大風，風風，大風，大風，吹，吹得

腦瓜疼。

光起，皇上搖電話，有層次地喊：喂（表情很擰），喂（看看旁邊的兩人）

喂！（歇斯底里）

另三人都接電話：喂，是！嗨！

皇上拍腿（沒人理）其他還在繼續(xù)說我現(xiàn)在挺忙的皇上又拍氣憤地大喊還上不上朝了

兩人小賤樣皇上武士還在傻笑接電話

李斯斯一腳踹過去武士立馬擺提刀的動作一副很有架子的樣子

武士：有，有本。。早。。奏無本退，退，退，朝。。（像女生般撒嬌地說）

武士：誒，誒，（可帶手勢）對（結(jié)巴音）

李的手機響

皇上：哎呀！呀呀呀呀呀呀！

趙：一大白臉貼近皇上皇上你牙疼??？()

皇上：你才牙疼呢！

李：原詞在紙張

皇：一驚訝的樣子夸張的跳上凳子啥？？又來了？fwsir.com那我讓你們修建的萬里長城進展怎么樣了？

武士在玩手機李又上前去踹了他一腳

武士一正步上前匯報：啟稟大王，一個月前已經(jīng)修好了四百公里。

皇上：怎么四百公里？我不是讓你修八百里嗎？

武士：對啊，是四百公里?。。òl(fā)嗲）

皇上：八百里?。ê⒆託獾睾埃?/p>

武士：四百公里！

皇上：八百里?。ǎ?/p>

武士：四百公里！

趙：皇上，他耍你呢！（很賊地說）

皇上：哦?。ɑ腥淮笪颍┠氵^來！（扯弓箭大聲喊）

武士：啊，不~~~

皇上趕緊給包工頭打電話催進度

趙李二人同時說：皇上他們欠費了

皇上：欠費？不是讓你給他們送充值卡了嗎？卡呢？！

趙李送了啊

皇上：送了？都送給你們的小相好了嗎

趙李：沒有~~

皇上：瞧你們這樣兵熊熊一個將熊熊一窩

趙：皇上息怒！我發(fā)明了一個新物件

皇上：什么東西？

趙：這個新物件，既能達到通訊效果，又能一分錢不花！

兩人共唱：兩個小娃娃呀一起打電話呀喂喂喂你在哪里呀啊啊啊我在商場啊

皇上：好東西！叫什么名字啊

趙：線話

皇上：記你一大功，馬上大批量生產(chǎn)！以供軍用和建筑。

武士手機又響

皇上：哎呀！呀呀呀呀

趙：皇上你又牙疼啊？

皇上：去去去！

武士：此時上前稟報！（原詞）

李：哦，那正好。??？那不全給我哭倒了嗎？那個女的呢？

武士：已經(jīng)抓來了，請大王發(fā)落。

皇上：把那個女的給我?guī)蟻怼?/p>

趙李：傳孟姜女的上殿！

大長今的音樂 衣服（韓國舞武士在她后面美滋滋地跟著她幫她托紗裙）

孟姜女唱：呼啦啦呼啦啦呼啦啦拉。。

皇上起初很美地跟著打拍子，忽然一下覺得不對，大喊一聲：別‘啦’啦！

武士：皇上，就是她！

孟姜女：（忽然從懷里掏出筷子，敲節(jié)奏）小女我自幼很善良，嫁了個男人叫萬喜良，三天前我倆入了洞房，我那苦命的萬郎被抓去修了破城墻，不知是誰造的謠，說要想使長城萬壽無疆，就必須在他腳下埋上萬郎?？蓱z我孤苦的孟姜女，可悲我那慘死的萬喜良，要想知道罪魁禍首他是誰呀他是誰（眾人也問：他是誰呀他是誰？）他就是那個豬狗雞鴨蛤蟆蟑螂都不如的臭大王，臭大王！

（其他人跟著節(jié)奏伸脖子）

孟姜女說完，武士忽然大喊一聲：好?。ê鋈灰庾R到不對又說）好你個大膽的孟姜女，敢罵皇上！

孟：就罵就罵我就罵，暴君暴君暴君君。（做鄙視的手勢）

趙：還罵！

李：罵一句得了！

皇上：也！她鄙視我，她個孟姜女，把我的長城哭倒了，她還這么囂張，（跟旁邊的人說，然后掏家伙，兩人立馬拉著他）我，我，我要剁了你?。ɑ噬霞樱┡赃吚罾蛔?。

武士：稟告皇上~~~，包工頭荊柯求見！

皇上：啥？荊柯，帶上來！

武士：是！

荊柯上場，一沖上來大板跪，染著頭發(fā)，穿戴時髦還戴金器，非常自我陶醉耳朵唱：求求你給我個機會，別再對工錢說無所謂！已經(jīng)拖欠這么久，你的錢到底給不給?。〝[生活用品牙刷牙膏什么的還梳頭黑社會老大似的）

皇上：你。。？

荊柯：（非常土匪氣地用東北話說）我跟你說啊，今天要不給錢噢，今天我就不走了噢?。敏[鐘看時間調(diào)時間）我睡會噢！

武士：（忽然間嬌嗔）你好有男人味噢！

荊柯：滾！

皇上：呀?。▽χ赃厓扇耍┤缓蟮皖^掏家伙！

兩人扒倒皇上（皇上摔到椅子下四仰八叉），然后一起掏家伙

趙李兩人：走到皇上前面擋住皇上，掏菜刀和砍刀。

皇上爬起來說：