第一篇:動物喻人的三字熟語
動物喻人的三字熟語 1.甕中鱉:指落入絕境,難以逃脫的人。
2.跟屁蟲:指跟在他人后面亦步亦趨,毫無主見的人。
3.糊涂蟲:指糊里糊涂,不明事理的人。
4.可憐蟲:指受人鄙視的可憐的人。
5.應聲蟲:指隨聲附和,沒有主見的人。
6.寄生蟲:指有勞動能力而不勞動的人 7.人中鳳:指出類拔萃的優(yōu)秀之人。
8.落水狗:指失勢的壞人。
9.癩皮狗:指死皮賴臉,卑鄙無恥的人。
10.看門狗:指討好主人,甘當奴才的人。
11.哈巴狗:指馴服的奴才。
12.縮頭龜:指膽小怕事的人。
13.吸血鬼:指殘酷欺壓榨取人的人。
14.紙老虎:指貌似強大,實則軟弱的人。
15.笑面虎:指外表和善,心地兇殘的人。
16.母老虎:指兇悍潑辣,蠻橫無理的婦女。
17.攔路虎:指制造障礙,阻擋前進的人。
18.鐵公雞:指愛財如命,一毛不拔的人。
19.落湯雞:指渾身濕透,十分狼狽的人。
20.狐貍精:指專事迷惑人的女人。
21.白眼狼:指忘恩負義,以怨報德的人。
22.老狐貍:指陰險狡詐,老奸巨猾的人。
23.變色龍:指見風使舵的投機分子。
24.獨眼龍:指瞎了一只眼睛的人。
25.癩蛤?。褐阁a臟丑陋的人。
26.千里馬:指才能出眾,有所作為的人。
27.三腳貓:指技藝不精,一知半解的人。
28.偎灶貓:指無精打采,萎靡不振的人。
29.出頭鳥:指表現(xiàn)突出,才能出眾的人。
30.比翼鳥:指恩愛夫妻。
31.籠中鳥:指身受束縛,失去自由的人。
32.孺子牛:指甘愿為人民大眾服務的人。
33.老黃牛:指勤懇工作,任勞任怨的人。
34.喪家犬:指失去靠山,到處亂竄的人。
35.蓬間雀:指目光短淺,胸無大志的人。
36.地頭蛇:指獨霸一方,欺壓人民的人。
37.美女蛇:指外貌美好,內(nèi)心奸詐的女子。
38.過街鼠:指人人痛恨的壞人。39.井底蛙:指目光短淺,孤陋寡聞的人。
40.丑小鴨:指外表丑陋,實際大有前途的人。
41.替罪羊:指代人受過或替人受罪的人。
42.領(lǐng)頭羊:指居于領(lǐng)先地位,率領(lǐng)別人前進的人。
43.無頭蠅:指行動忙亂,目的不明的人。
44.旱鴨子:指不會游泳的人。
45.夜貓子:指喜歡晚睡,深夜工作的人。
唱白臉:指扮演反面的角色,對事情采取尖酸苛刻的態(tài)度。
和稀泥:比喻調(diào)和紛爭,多指無原則地調(diào)和折中
炒魷魚:魷魚一炒就卷起來,像是卷鋪蓋,比喻解雇、撤職。
吃小灶:比喻享受特殊照顧。
闖紅燈:比喻超越法現(xiàn)有的規(guī)則辦事 打邊鼓:比喻從旁幫腔、助勢。
打官腔:指說些官場上的辭令,或用冠冕堂皇的話來應付、推托或責難別人 擠牙膏:比喻說話不爽快,經(jīng)別人一步一步追問,才一點一點地說。
趕浪頭:指跟在大眾后面做一些適應當前形勢的事。
露馬腳:比喻暴露了隱蔽的事實真相。
潑冷水:比喻挫傷別人的興趣和積極性。
捋虎須:比喻觸犯有權(quán)勢的人或冒著很大的風險。捋:撫摸。敲竹杠:比喻利用別人的弱點或以某事為借口進行訛詐。
打水漂:比喻白白投入而沒有收獲
打冷槍:在人沒防備時開槍射擊,比喻暗中傷人。
吊胃口:用好吃的東西引起人的食欲,也比喻讓人產(chǎn)生某種欲望或興趣。
翻老賬:指發(fā)生矛盾時提起從前發(fā)生的事情,糾纏對方過去所犯的錯誤。
滾雪球:比喻事物在原來的基礎上數(shù)量越來越多,規(guī)模越來越大。
過電影:形容對過去的事情一幕幕地回顧。
交學費:泛指為某項事業(yè)付出金錢或其他代價。
打悶棍:乘人不備,用棍打昏,掠奪財物。比喻攻擊別人且使人無法申辯。
跑龍?zhí)祝罕扔髟谌耸窒伦鰺o關(guān)緊要的事,起次要作用,充當配角。
挑大梁:指在一個單位擔任重要職務、任務,發(fā)揮重要作用。挖墻腳:從競爭對手那里弄走人才或搶走生意。
捂蓋子:比喻利用職權(quán)掩蓋內(nèi)部存在的矛盾斗爭或壞人壞事。
走過場:比喻做事敷衍了事,搞形式主義。
撂挑子:比喻甩下應負責的工作,不干了;主動辭職。
留尾巴:比喻事情做得不徹底,還留有問題。
露餡兒:比喻暴露了不愿意讓人知道的事情。
跌眼鏡:指事情的發(fā)展出乎意料,令人感到吃驚。
第二篇:動物喻人的三字熟語
動物喻人的三字熟語
1.甕中鱉:指落入絕境,難以逃脫的人。
2.跟屁蟲:指跟在他人后面亦步亦趨,毫無主見的人。
3.糊涂蟲:指糊里糊涂,不明事理的人。
4.可憐蟲:指受人鄙視的可憐的人。
5.應聲蟲:指隨聲附和,沒有主見的人。
6.寄生蟲:指有勞動能力而不勞動的人。
7.人中鳳:指出類拔萃的優(yōu)秀之人。
8.落水狗:指失勢的壞人。
9.癩皮狗:指死皮賴臉,卑鄙無恥的人。
10.看門狗:指討好主人,甘當奴才的人。
11.哈巴狗:指馴服的奴才。
12.縮頭龜:指膽小怕事的人。
13.吸血鬼:指殘酷欺壓榨取人的人。
14.紙老虎:指貌似強大,實則軟弱的人。
15.笑面虎:指外表和善,心地兇殘的人。
16.母老虎:指兇悍潑辣,蠻橫無理的婦女。
17.攔路虎:指制造障礙,阻擋前進的人。
18.鐵公雞:指愛財如命,一毛不拔的人。
19.落湯雞:指渾身濕透,十分狼狽的人。
20.狐貍精:指專事迷惑人的女人。
21.白眼狼:指忘恩負義,以怨報德的人。
22.老狐貍:指陰險狡詐,老奸巨猾的人。
23.變色龍:指見風使舵的投機分子。
24.獨眼龍:指瞎了一只眼睛的人。
25.癩蛤?。褐阁a臟丑陋的人。
26.千里馬:指才能出眾,有所作為的人。
27.三腳貓:指技藝不精,一知半解的人。
28.偎灶貓:指無精打采,萎靡不振的人。
29.出頭鳥:指表現(xiàn)突出,才能出眾的人。
30.比翼鳥:指恩愛夫妻。
31.籠中鳥:指身受束縛,失去自由的人。
32.孺子牛:指甘愿為人民大眾服務的人。
33.老黃牛:指勤懇工作,任勞任怨的人。
34.喪家犬:指失去靠山,到處亂竄的人。
35.蓬間雀:指目光短淺,胸無大志的人。
36.地頭蛇:指獨霸一方,欺壓人民的人。
37.美女蛇:指外貌美好,內(nèi)心奸詐的女子。
38.過街鼠:指人人痛恨的壞人。
39.井底蛙:指目光短淺,孤陋寡聞的人。
40.丑小鴨:指外表丑陋,實際大有前途的人。
41.替罪羊:指代人受過或替人受罪的人。
42.領(lǐng)頭羊:指居于領(lǐng)先地位,率領(lǐng)別人前進的人。
43.無頭蠅:指行動忙亂,目的不明的人。
44.旱鴨子:指不會游泳的人。
45.夜貓子:指喜歡晚睡,深夜工作的人。
唱白臉:指扮演反面的角色,對事情采取尖酸苛刻的態(tài)度。
和稀泥:比喻調(diào)和紛爭,多指無原則地調(diào)和折中。
炒魷魚:魷魚一炒就卷起來,像是卷鋪蓋,比喻解雇、撤職。
吃小灶:比喻享受特殊照顧。
闖紅燈:比喻超越法現(xiàn)有的規(guī)則辦事。
打邊鼓:比喻從旁幫腔、助勢。
打官腔:指說些官場上的辭令,或用冠冕堂皇的話來應付、推托或責難別人。
擠牙膏:比喻說話不爽快,經(jīng)別人一步一步追問,才一點一點地說。
趕浪頭:指跟在大眾后面做一些適應當前形勢的事。
露馬腳:比喻暴露了隱蔽的事實真相。
潑冷水:比喻挫傷別人的興趣和積極性。捋虎須:比喻觸犯有權(quán)勢的人或冒著很大的風險。捋:撫摸。
敲竹杠:比喻利用別人的弱點或以某事為借口進行訛詐。
打水漂:比喻白白投入而沒有收獲。
打冷槍:在人沒防備時開槍射擊,比喻暗中傷人。
吊胃口:用好吃的東西引起人的食欲,也比喻讓人產(chǎn)生某種欲望或興趣。
翻老賬:指發(fā)生矛盾時提起從前發(fā)生的事情,糾纏對方過去所犯的錯誤。
滾雪球:比喻事物在原來的基礎上數(shù)量越來越多,規(guī)模越來越大。
過電影:形容對過去的事情一幕幕地回顧。
交學費:泛指為某項事業(yè)付出金錢或其他代價。
打悶棍:乘人不備,用棍打昏,掠奪財物。比喻攻擊別人且使人無法申辯。
跑龍?zhí)祝罕扔髟谌耸窒伦鰺o關(guān)緊要的事,起次要作用,充當配角。
挑大梁:指在一個單位擔任重要職務、任務,發(fā)揮重要作用。
挖墻腳:從競爭對手那里弄走人才或搶走生意。
捂蓋子:比喻利用職權(quán)掩蓋內(nèi)部存在的矛盾斗爭或壞人壞事。
走過場:比喻做事敷衍了事,搞形式主義。
撂挑子:比喻甩下應負責的工作,不干了;主動辭職。
留尾巴:比喻事情做得不徹底,還留有問題。
露餡兒:比喻暴露了不愿意讓人知道的事情。
跌眼鏡:指事情的發(fā)展出乎意料,令人感到吃驚。打秋風:指假借各種名義向人家索取財物,或依仗權(quán)勢,招搖撞騙,收受賄賂。
打埋伏:比喻隱藏物資、人力或隱瞞問題。也指事先隱藏起來,待時行動。
一言堂:比喻領(lǐng)導缺乏民主作風,獨斷專行,一個人說了算。
一窩蜂:形容許多人亂哄哄地同時說話和行動。
大氣候:比喻出現(xiàn)在較大范圍的某種政治、經(jīng)濟形勢或思潮。
定心丸:能使人情緒安定的東西。
高姿態(tài):指對別人寬容、諒解。
爛攤子:比喻秩序混亂、不易收拾整頓的局面或單位。
香餑餑:比喻受歡迎的人或事物。
小兒科:比喻胸襟狹窄或吝嗇的行為,或比喻微不足道的人或事物。
夾生飯:本意為半生不熟的飯,比喻開始沒做好再做也很難做好的事情,或開頭沒解決以后也很難解決的問題。
綿里針:棉絮里面藏著針。形容柔中有剛。也比喻外貌和善,內(nèi)心刻毒。
迷魂湯:喻迷惑人語言或行為。
馬后炮:喻事后才采取措施,但已無濟于事的人。
試金石:比喻精確可靠的檢測方法。
口頭禪:指經(jīng)常掛在口頭而毫無實際意義的詞句。
閉門羹:拒絕客人進門叫做讓客人吃閉門羹。
敗家子:指任意揮霍家產(chǎn)的不成器的子弟或任意浪費國家財物的人。
半瓶醋:比喻對某一門知識只是一知半解卻好在人前賣弄的人。
絆腳石:絆腳的石頭,比喻阻礙前進的東西。
長舌婦:好進讒言的婦人。
不倒翁:形似老人的玩具,上輕下重,扳倒后自己能豎立起來。現(xiàn)多用于諷刺巧于保持自己地位的人。
落湯雞:形容渾身濕透,像掉在熱水里的雞一樣。
吹鼓手:舊時婚喪禮儀中吹打樂器的人,比喻專為別人捧場的人。
多面手:指擅長多種技藝的人。
兩面光:兩個面都光滑。比喻兩方面都不得罪,兩邊做好人。
馬前卒:舊時在馬前吆喝開路的兵卒差役?,F(xiàn)在比喻為人奔走效力的人。
敲門磚:敲門的磚石,門敲開后就被拋棄。比喻騙取名利的初步的工具。
替罪羊:古代猶太教祭禮是替人承擔罪過的羊。比喻代人受過。
眼中釘:比喻心中最厭惡、最痛恨的人。
應聲蟲:比喻自己毫無主張,隨聲附和他人。
窩里斗:形容家庭或團體內(nèi)部發(fā)生爭斗或沖突。
陽關(guān)道:比喻有光明前途的道路。
耳邊風:在耳邊吹過的風,比喻聽了不放在心上的話
第三篇:語文常用三字熟語集錦
語文常用三字熟語集錦
【一言堂】比喻領(lǐng)導缺乏民主作風,獨斷專行,一個人說了算。
【一窩蜂】形容許多人亂哄哄地同時說話和行動。
【定心丸】能使人情緒安定的東西。
【高姿態(tài)】指對別人寬容、諒解。
【爛攤子】比喻秩序混亂、不易收拾整頓的局面或單位。
【香餑餑】比喻受歡迎的人或事物。
【小兒科】比喻胸襟狹窄或吝嗇的行為,或比喻微不足道的人或事物。
【夾生飯】本意為半生不熟的飯,比喻開始沒做好再做也很難做好的事情,或開頭沒解決以后也很難解決的問題。
【綿里針】棉絮里面藏著針。形容柔中有剛。也比喻外貌和善,內(nèi)心刻毒。
【迷魂湯】喻迷惑人語言或行為。
【馬后炮】喻事后才采取措施,但已無濟于事的人。
【試金石】比喻精確可靠的檢測方法。
【口頭禪】指經(jīng)常掛在口頭而毫無實際意義的詞句。
【閉門羹】拒絕客人進門叫做讓客人吃閉門羹。
【敗家子】指任意揮霍家產(chǎn)的不成器的子弟或任意浪費國家財物的人。
【半瓶醋】比喻對某一門知識只是一知半解卻好在人前賣弄的人。
【絆腳石】絆腳的石頭,比喻阻礙前進的東西。
【長舌婦】好進讒言的婦人。
【不倒翁】形似老人的玩具,上輕下重,扳倒后自己能豎立起來?,F(xiàn)多用于諷刺巧于保持自己地位的人。
【落湯雞】形容渾身濕透,像掉在熱水里的雞一樣。
【吹鼓手】舊時婚喪禮儀中吹打樂器的人,比喻專為別人捧場的人。
【多面手】指擅長多種技藝的人。
【兩面光】兩個面都光滑。比喻兩方面都不得罪,兩邊做好人。
【馬前卒】舊時在馬前吆喝開路的兵卒差役?,F(xiàn)在比喻為人奔走效力的人。
【敲門磚】敲門的磚石,門敲開后就被拋棄。比喻騙取名利的初步的工具。
【替罪羊】古代猶太教祭禮是替人承擔罪過的羊。比喻代人受過。
【眼中釘】比喻心中最厭惡、最痛恨的人。
【應聲蟲】比喻自己毫無主張,隨聲附和他人。
【窩里斗】形容家庭或團體內(nèi)部發(fā)生爭斗或沖突。
【陽關(guān)道】比喻有光明前途的道路。
【耳邊風】在耳邊吹過的風,比喻聽了不放在心上的話。
【八面光】形容非常世故,各方面都應付得很周到。(貶義)
【白費蠟】是“瞎子點燈——白費蠟”的省略形式,意思是不起作用,白費力氣。
【白眼狼】比喻忘恩負義的人。
【保護傘】比喻可以起保護作用的有威懾性的力量或有權(quán)勢的人。(貶義)
【背黑鍋】比喻平白無故地替別人承擔罪名。
【擦邊球】把做在規(guī)定的界限邊緣而不違反規(guī)定的事比喻為打擦邊球。
【炒魷魚】魷魚一炒就卷起來,像是卷鋪蓋,比喻為解雇。
【唱雙簧】雙簧,曲藝的一種,一人在前面表演動作,一人藏在后面或說或唱,互相配合。唱雙簧,比喻兩個人一明一暗、一唱一和配合行動。
【唱白臉】“白臉”京劇中的反派角色。比喻在解決矛盾沖突的過程中充當嚴厲或令人討厭的角色?!俺t臉”與“唱白臉”正相反。
【唱反調(diào)】提出相反的主張,采取相反的行動。
【唱高調(diào)】說不切實際的漂亮話;說得好聽而不去行動。
【唱主角】比喻擔負主要任務或在某方面起主導作用。
【吃錯藥】比喻說話辦事有違常理。
【吃小灶】比喻享受特殊照顧。
【處女地】比喻未開墾的土地。
【穿小鞋】比喻受人(多為有職權(quán)者)暗中刁難、約束或限制。
【闖紅燈】①車輛遇紅燈信號不停車,違章繼續(xù)行駛。②比喻公然違反禁令。
【打邊鼓】比喻從旁幫腔、助勢。
【打官腔】指說一些原則、規(guī)章等冠冕堂皇的話對人進行應付、推脫、責備。
【打水漂】比喻白白投入而沒有收獲。
【打圓場】調(diào)節(jié)糾紛,緩和僵局。
【大氣候】①一個廣大區(qū)域的氣候。②比喻出現(xiàn)在較大范圍內(nèi)的某種政治經(jīng)濟形式或思潮。
【打關(guān)節(jié)】舊時指暗中行賄,勾通官吏,疏通官府。
【打牙祭】原指每逢月初、月中吃一頓有葷菜的飯,后泛指偶爾吃一頓豐盛的飯。
【吊胃口】比喻讓人產(chǎn)生某種欲望或興趣。
【東道主】比喻請客的主人。
【定心丸】比喻能使思想、情緒安定下來的言論或行動。
【發(fā)燒友】對某項事業(yè)或活動非常迷戀專注的人;狂熱的愛好者。
【走過場】比喻敷衍了事。
第四篇:動物喻人的慣用語
動物喻人的慣用語
1.千里馬:比喻才華出眾,大有出息的人;
2.老黃牛:比喻任勞任怨,埋頭苦干的人;
3.孺子牛:比喻甘心為民,服務大眾的人;
4.領(lǐng)頭雁:比喻帶領(lǐng)大眾,一道前進的人;
5.出頭鳥:比喻表現(xiàn)突出,才能出眾的人;
6.籠中鳥:比喻受人控制,失去自由的人;
7.小綿羊:比喻溫順馴服,老實聽話的人;
8.替罪羊:比喻出于無奈,代人受過的人;
9.鐵公雞:比喻非常吝嗇,一毛不拔的人;
10.落湯雞:比喻渾身濕透,十分狼狽的人;
11.丑小鴨:比喻看似笨掘,大有前途的人;
12.干腳鴨:比喻不識水性,不會游泳的人;
13.呆頭鵝:比喻呆頭呆腦,行動遲緩的人;
14.哈巴狗:比喻沒有骨氣,搖尾乞憐的人;
15.癩皮狗:比喻品行惡劣,不知廉恥的人;
16.落水狗:比喻失去權(quán)勢,沒有依附的人;
17.喪家犬:比喻失去依靠,無處投奔的人;
18.小饞貓:比喻眼饞嘴饞,貪吃貪喝的人;
19.被窩貓:比喻毫無勇氣,怕見世面的人;
20.黔之驢:比喻虛有其表,沒有本領(lǐng)的人;
21.變色龍:比喻善于變化,巧妙偽裝的人;
22.地頭蛇:比喻橫蠻無理,獨霸一方的人;
23.墻縫蝎:比喻陰險毒辣,暗地害人的人;
24.甕中鱉:比喻已被掌控,難以逃脫的人;
25.縮頭龜:比喻膽小怕事,遇事退縮的人;
26.井底蛙:比喻目光短淺,見識不廣的人;
27.笑面虎:比喻外貌善良,心地兇狠的人;
28.紙老虎:比喻外表強大,實際空虛的人;
29.白眼狼:比喻不知好歹,忘恩負義的人;
30.中山狼:比喻恩將仇報,喪失良心的人;
31.老狐貍:比喻非常狡猾,極其奸詐的人;
32.過街鼠:比喻人人討厭,個個痛恨的人;
33.寄生蟲:比喻不勞而獲,坐享其成的人;
34.糊涂蟲:比喻不明事理,不辨是非的人;
35.可憐蟲:比喻人云亦云,隨聲附和的人;
36.書蟲:比喻埋頭讀書,食古不化的人;
37.害人蟲:比喻危害國家,危害人民的人。
第五篇:動物喻人的隱喻分析
動物喻人的隱喻分析
摘要:
人與動物屬不同的概念范疇,卻一直持有歷史悠久而深刻的關(guān)系。隨著人們逐漸對動物的形象、習性等的了解,人們發(fā)現(xiàn)動物的形象和一些本質(zhì)的特征與人類社會中的某些現(xiàn)象存在相似之處,于是人們將這些相似性映射到人的身上,實現(xiàn)了不同概念間的轉(zhuǎn)換,也就形成了動物喻人的概念隱喻。本文從認知語言學方面對動物喻人的概念隱喻進行了分析,了解動物喻人的外貌、品行、行動及生存方式等方面的特征。
關(guān)鍵詞: 隱喻;動物喻人
引言:
在日常交流中,隱喻使用頻繁,“我們?nèi)粘捴袔缀趺咳湓捑涂赡艹霈F(xiàn)一個隱喻”傳統(tǒng)觀點認為隱喻是一種語言現(xiàn)象,是語言在詞匯層次上的修飾。然而,認知語言學認為隱喻是一種認知現(xiàn)象,是人們在客觀世界中形成的認知方式。動物和人類的生活息息相關(guān),是人們認識事物的重要始源域之一,人們在長期與動物的接觸中,對動物的各種特征性了如指掌,人們將動物的外貌、習性等特定投射到具有相似特征、卻不同概念范疇的人類身上,從而形成了動物喻人的概念隱喻。
1.動物喻人的外貌
自然界中的動物種類豐富,形態(tài)多樣,特色鮮明。人與動物無論是在基因、結(jié)構(gòu)、行為等多方面都有很多相似之處。尤其是在外表的生物特征上,人們很容易找到動物和人在外型上的相似性,例如,“鳳眼”、“猿臂”、“峨眉”、“雞胸”、“虎牙”等等。因為對某些動物特定的形態(tài)有著深刻的印象,我們經(jīng)常會用此來形容具有相似特征的人身上,不需要特殊的語境,我們就可以理解這些用語的涵義。
“大象腿”是對腿粗的人的一種叫法,形容腿跟大象的一樣,整個腳都比較粗壯。“水蛇腰”是腰椎向前面彎曲而產(chǎn)生的一種脊椎變形。民間常以“水蛇腰”來說一個人日常生活中表現(xiàn)出“含胸拔背”且腰肢扭轉(zhuǎn)的姿態(tài)。
“鷹鉤鼻”又叫結(jié)節(jié)鼻,是指在鼻梁上端有凸起,鼻尖有點下勾,形似“鷹嘴”?!谤Z蛋臉”是人們對標準臉型的一種稱呼。因其臉型的突出特點如線條弧度流暢,整體輪廓均勻,額頭寬窄適中等等與鵝蛋有著天然的形似性,人們以鵝蛋為此命名。
“魚尾紋”是人體生理衰老的表現(xiàn)之一,在人眼角和鬢角之間出現(xiàn)的皺紋,其紋路與魚尾巴上的紋路很相似,故被形象的稱為魚尾紋。
2.動物喻人的品行類型
自然界的動物因為自身的特點及所處環(huán)境而逐漸形成了相對固定的生活習性,不同的動物會給人留下不同的印象,當人們提到這個動物的時候,這個印象就會浮出水面,比如“豬”好吃懶做,“牛”勤勤懇懇,“狐”狡詐陰險,“狼”兇狠無情等等。因為環(huán)境因素或自身的發(fā)展等,人也呈現(xiàn)出各自不同的品性特征。人們將源喻“動物”的品行特征映射到目的域“人”的特性中去,形成了概念隱喻。
2.1 牛
牛是不可缺少的家畜之一,人與牛有著勞動的關(guān)系。牛外型高壯、力大,常隱喻身體強壯的人;牛勤勤懇懇,老老實實,任勞任怨,因此人們總會用牛來形容性格固執(zhí)、老實工作,認真勤懇,無私奉獻的一類人,如父親,公仆等等?!俺跎俨慌禄ⅰ保罕扔髑嗄耆怂枷肷虾苌兕檻],敢作敢為;
“老牛舔犢”:老牛舔小牛。比喻父母疼愛子女。老牛象征著慈愛的父母。
2.2 狗
狗與人類的關(guān)系異常親密,作為人類最早訓話的家畜,狗的存在和進化都與人類文明發(fā)展有著千絲萬縷的聯(lián)系。例如,“兔死狗烹”:兔子死盡了,獵狗就被人烹食,形容統(tǒng)治者殺掉功臣。然而因為狗的外型邋遢、不干凈;地位低賤,時常吠叫等特點,狗在中國人的心中始終有著不高的地位。凡是沾“狗”的詞,大都是罵人的,比如“走狗”、“狗仗人勢”、“狗嘴里吐不出象牙”等等。因而狗在寓意方面多為貶義。例如:
“狗頭軍師”:笨拙而好為人師的人,愛給人出主意而又不高明的人。也喻意專門出壞主意的人
“狗仗人勢”:指奴才依靠主人的權(quán)勢橫行霸道?!肮贰彪[喻依仗主子權(quán)勢而很行霸道的奴才。
“鼠盜狗竊”:指小偷小摸或男女茍合之類下流物質(zhì)的勾當?!肮贰彪[喻下流無恥的偷摸之人或茍合男女。
2.3 蛇
蛇是冷血動物的代表,因為其毒性,很多都害怕或者厭惡這種生物。不僅在諸多小說作品中都有蛇精等的刻畫,更有“蛇鼠之輩”“蛇鼠一窩”的比喻把蛇看得跟鼠一樣陰暗崇見不得天日。所有壞的屬性都加到蛇的身上,“毒蛇猛獸”、“梟蛇鬼怪”“蛇蝎心腸”“蛇蝎小人”,等等一連串以蛇喻人的成語都為蛇定了性。“地頭蛇”:指在當?shù)赜袆萘Φ钠蹓喝嗣竦膼喊?,現(xiàn)在也用來比喻本地有一定能力的人物。
3.動物喻人的生存類型
動物的群體多種多樣、生活方式也各有不同,但當動物群體的性質(zhì)與一類人產(chǎn)生諸多的相似點時,我們就會天然的使用該動物描述此類人或者以該動物的生存方式來形容人的生存類型,即生動有形象。
3.1蟻居
現(xiàn)在社會,因人口的增多,社會競爭加大,就業(yè)形勢嚴峻,房價過高等現(xiàn)狀,在大城市中逐漸出現(xiàn)一個特殊的群體,居住擁擠、住房小、收入低、工作時間長等,人們稱這類人群為“蟻族”,喻意跟螞蟻一眼弱小卻數(shù)量龐大,勤勤懇懇,任勞任怨的打工族們。螞蟻是昆蟲,與人類屬于不同的概念范疇,卻存在多方面的相似度,首先,螞蟻屬群居動物,一個蟻穴里常常有成千上萬只螞蟻,這也與該群體在物理狀態(tài)下呈現(xiàn)出與人類一樣過聚居生活的特征相吻合。此外,螞蟻很弱小,但若不給予其足夠的重視,螞蟻也會造成嚴重的災害(如蟻災),因此有人稱螞蟻為“弱小的強者”。螞蟻這些特點與該群體弱勢、低收入、不被人關(guān)注,易引發(fā)諸多社會問題等方面極為相似。這些共性投射到目標喻人的概念范疇上,是人們對“蟻族”這類人有著十分深刻而形象的了解。
3.2 蝸居
類似于蟻族,人們將窄小的住所、或在現(xiàn)代告訴的生活節(jié)奏下,男女雖然結(jié)婚,但是因為高房價沒有地方居住處境的境地稱為蝸居。因為蝸牛殼有著狹小、沉重的特點,與現(xiàn)在人們生活在窄小的房屋、沉重的房貸等有著深刻的形似性,這些相似性投射到人的生活方式上,產(chǎn)生概念隱喻,使人們對蝸居的現(xiàn)狀有了具體的理解。
4.而有些動物喻人的句子則是很有深刻的哲學涵義,醒人深思。
1.烏龜在地上是跑不過兔子,可烏龜在水里永遠比兔子游的快?!灰佩e自己的位置。
2.烏鴉學老鷹去抓羊,結(jié)果被羊毛卷住了爪子,最后被牧羊人活活的摔死了?!皇敲恳环N鳥都叫鷹,認清自己你才能活下去。
3.有一天螞蟻去和大象比力氣,螞蟻自豪的說自己能舉起比自己重一百多倍的東西,這時大象抖抖了身上的泥,結(jié)果卻把螞蟻砸死了?!肋h不要找錯對象,不然會死的很慘。
4.馬在沙漠里碰見了駱駝,馬嘲笑駱駝的背說:“嘿,老兄你的背真丑!”駱駝沒有理馬只是繼續(xù)趕路。最后駱駝走出了沙漠,馬卻再也沒有出來,看著馬的尸體駱駝笑了。
——不要嘲笑別人的外表,不然說不定哪天你就會成為了別人的笑話。5.有一只兔子很懶,總是在自己的窩邊吃草,最后被獵人逮住了。
——吃窩邊草的時候想想后果,如果你覺得吃的起你就吃,吃不起千萬別吃。6.森林舉行選美大賽,孔雀第一個報了名覺自己肯定能拿冠軍,結(jié)果連初賽都沒過??兹负苌鷼猓腿フ疑窖蛟u委。山羊評委說:“孔雀你開屏雖然美麗,但卻露著屁股!”孔雀很尷尬的離開了。
——照鏡子的時候不要光看前面,也看看后面。
7.夏天非常熱,斑馬去河邊喝水,正好看見河馬在河里玩,斑馬就想它能玩為什么我不能玩啊。斑馬就跳下去玩,可沒一會鱷魚就把它咬死了。——沒那實力就別玩,因為你輸不起。
8.一只鴨子看見大雁在天空飛的很自在,覺得自己也沒差什么怎么就飛不起 來。結(jié)果它跑到懸崖邊上縱身一跳,沒撲騰幾下它就垂直掉下去了,摔了個半身不遂。
——沒有做好充分的準備之前,不要貿(mào)然的去未知的領(lǐng)域嘗試。
9.獅子邀請老虎去山谷捕獵,答應把捕到的獵物一半給它,老虎想了想就去了。到了山谷獅子就堵住了唯一退路,把老虎吃了。——和強大的競爭對手合作一定要想好退路。
10.一只烏龜在沙灘上曬太陽,這時飛來一只老鷹,烏龜覺得自己有堅硬的殼,老鷹拿它沒辦法就有恃無恐。結(jié)果老鷹一爪子抓起了烏龜,飛到上千米的高空,在飛過一片巖石的時候狠狠的把烏龜摔了下來,烏龜連腸子都摔出來了?!灰獙ψ约哼^于自信,能收拾你的人比你能想到的多的多。
結(jié)語
傳統(tǒng)的隱喻研究僅將隱喻作為一種常見的語言現(xiàn)象來分析,認為隱喻只是一種修飾話語的修辭現(xiàn)象。事實上,正像萊考夫說的那樣,隱喻是一種普通現(xiàn)象,它無處不在,“隱喻滲透到日常生活的每一處角落,不僅僅體現(xiàn)在語言上,而且體現(xiàn)在思維和行動中?!?/p>
本文從動物喻人的外貌、品性和生存類型等各個方面對動物喻人的隱喻進行了分析,我們得出了人與動物有著十分天然而密切的共性特征,非常貼切的隱喻關(guān)系,而這些內(nèi)在、外在的相似性的基礎上,將動物的特性和人的特性聯(lián)系起來,是我們對動物的世界有了更清晰的了解,也更好的探索人與動物的關(guān)系。通過概念隱喻,人們在人與動物的不同領(lǐng)域之間建立了聯(lián)系,幫助我們了解自我、了解自然界、了解人與動物之間的關(guān)系。
舉例:
小綿羊——比喻性情溫順、百依百順的人 糊涂蟲——比喻不善思考、不明事理的人 孺子?!扔鞑胖浅?、大有作為的人 初生犢——比喻涉世未深,不怕困難和危險的人 笑面虎——比喻笑臉相迎兩面三刀的人 孺子?!扔骶瞎M瘁,為民找福的人
癩皮狗——比喻卑鄙無恥的人
喪家犬——比喻失去靠山,走投無路的人
老狐貍——比喻狡詐狡猾的人
領(lǐng)頭羊——比喻帶領(lǐng)眾人前進的人
人中龍——比喻使人仰望的出類拔萃的人
下山虎——比喻健壯勇猛的小伙子
糊涂蟲——比喻不明事理的人
癩蛤蟆——比喻癡心妄想的人
變色龍——比喻活潑好動,隨機應變的人
笑面虎——比喻外表和善而內(nèi)心兇狠的人
白眼狼——比喻恩將仇報的人
地頭蛇——比喻在當?shù)卣虅莘Q霸的人
應聲蟲——比喻隨聲附和的人
鐵公雞——比喻吝嗇小氣的人 紙老虎——比喻外強中干的人
寄生蟲——比喻不勞而獲的人 哈巴狗——比喻為壞人把守門庭的人
落水狗——比喻暫時失勢的人
狗腿子——比喻壞人的幫兇
馬大哈——比喻粗心大意的人
參考文獻:
【1】曹艷(2014),概念隱喻理論視角下的動物隱喻對比研究及其翻譯策略【MA】 【2】霍永會(2011),“人是動物”的概念隱喻的認知分析
【3】束定芳(2000),《隱喻學研究》。上海:上海外語教育出版社。
科布多大學外語學院2015-2016
學年論文
論文題目:動物喻人的隱喻分析
班級:漢語系二年級
學生姓名:阿木龍
指導老師:伊琴