第一篇：西洋流行歌曲英漢曲目對照表

Amazing grace 奇異恩典

-Judy Collins 茱蒂柯琳絲 All out of love 與愛絕緣

-Air Supply 空中補給合唱團(tuán)

Another day in paradise 天堂的另一日

-Phil Collins 菲爾柯林斯 Annie's song 安妮之歌

-John Denver 約翰丹佛

A time for us 我倆的時光 from電影“殉情記”

-Andy Williams 安迪威廉斯 A winter's tale 冬天的故事-David Essex 大衛(wèi)艾塞克斯 All by myself 獨自一人

-Eric Carmen 艾瑞克卡門 Aubrey 奧布芮

-Bread 面包合唱團(tuán) Amanda 阿嫚達(dá)

-Boston 波士頓合唱團(tuán) Alone 孤單

-Heart 紅心合唱團(tuán)

Alasca 阿拉斯加

-Topas 黃玉合唱團(tuán)

A spaceman came traveling 外星人來訪-Chris De Burgh 克里斯迪伯夫 And I love you so 我是如此愛你

-Don McLean 唐麥克林

A horse with no name 沒有名字的馬

-America 亞美利加合唱團(tuán) Another town another train 另一城鎮(zhèn)另一班車

-ABBA 阿巴合唱團(tuán)

Against all odds 完全不可能 from電影“再看我一眼”

-Phil Collins 菲爾柯林斯 Always on my mind 永在我心中

Angel 天使

from電影“X情人”

-Sarah McLachlan 莎拉麥克勞蘭

All I have to do is dream 只有尋夢去

-Glen Campbell & Robbie Gentry 葛倫坎伯 & 羅比珍崔

As tears go by 淚水流逝

－Rolling Stones 滾石合唱團(tuán) All kinds of everything 萬事萬物

－Dana 唐娜

A dear John letter 給約翰的一封信

─Skeeter Davis 史琪特戴維絲 Angie 安琪

－Rolling Stones 滾石合唱團(tuán)

Are you lonesome tonight? 今晚你寂寞嗎？

─Elvis Presley “貓王”艾維斯普里斯萊 Another brick in the wall 墻上的另一塊磚

─Pink Floyd平克佛洛依德合唱團(tuán) Always somewhere 總在某處

－Scorpions 蝎子合唱團(tuán)

American pie 美國派

－Don McLean 唐麥克林 歌詞完全解說版請看這里！And I love her 我愛她

─Beatles 披頭四合唱團(tuán) All my loving 我所有的愛

─Beatles 披頭四合唱團(tuán) Africa 非洲

─Toto 托托合唱團(tuán)

A whole new world 嶄新的世界 from動畫“阿拉丁”

─Peabo Bryson & Regina 比柏布萊森 & 芮姬娜

Ain't no mountain high enough 愛比山高

from電影“親親小媽” ─Marvin Gaye & Tammi Terrell 馬文蓋 & 黛米泰瑞爾

Anywhere is 四處皆然

─Enya 恩雅

Almost over you 幾乎忘了你

─Sheena Easton 席娜伊斯頓 Always 永遠(yuǎn)

─Atlantic Stars 大西洋之星合唱團(tuán) Always 永遠(yuǎn)

─Bon Jovi 邦喬飛合唱團(tuán)

Arthur's theme(the best you can do)亞瑟之歌 from電影“二八佳人花公子”

─Christopher Cross 克利斯多佛克羅斯

Angel queen 天使女王

─Dara Sedaka達(dá)拉西達(dá)卡

As long as you love me 只要你愛著我─Backstreet Boys 新好男孩合唱團(tuán) B Both side now 正反兩面

-Judy Collins 茱蒂柯琳絲

Bridge over troubled water 惡水上的大橋

-Simon & Garfunkel 賽門 & 葛芬柯二重唱 Bright eyes 明亮雙眼

-Art Garfunkel 亞特葛芬柯

Blowing in the wind 飄在風(fēng)中

-Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱 Back for good 重歸于好

-Take that 接招合唱團(tuán)

Because I love you 因為我愛你

-Shaking Steven 薛金史蒂芬 Borderline 邊界

-Chris De Burgh 克里斯迪伯夫 Babe 寶貝 －Styx 冥河合唱團(tuán)

Broken wings 殘破的羽翼

－Chris De Burgh 克里斯迪伯夫 Bohemian rhapsody 波西米亞人狂想曲

－Queen 皇后合唱團(tuán) Bird on a wire 電線上的鳥

─Leonard Cohen 李歐納柯罕 Beautiful Sunday 美麗的星期天

─Daniel Boone 丹尼爾潘

Because you loved me 因為你愛過我 from電影“因為你愛過我”

─Celion Dion 席琳狄翁

Betty Davis's eyes 貝蒂黛維絲的眼睛

─Kim Carnes 金卡倫斯

Beauty and the beast 美女與野獸 from動畫“美女與野獸” ─Peabo Bryson & Celion Dion 比柏布萊森 & 席琳狄翁

Big, big world 廣大的世界

─Emilia 艾蜜莉亞

Beautiful boy 美麗的孩子 from電影“春風(fēng)化雨１９９６”

─John Lennon 約翰藍(lán)儂 Better man 更好的人

─Robbie Williams 羅比威廉斯

Ben 班

from電影“金鼠王”

─Michael Jackson 麥可杰克森 Beat it 走開

─Michael Jackson 麥可杰克森 Blue eyes 藍(lán)眼睛

-Elton John 艾爾頓強 Breathe 呼吸

─Faith Hill 費絲希爾

Blue moon 藍(lán)色月亮

─The Marcels 波浪發(fā)型合唱團(tuán)

Blue balloon 藍(lán)色汽球 from電影“初戀的故事”

－Jeremy 杰洛米 Bed of roses 玫瑰花床

─Bon Jovi 邦喬飛合唱團(tuán) C Cats in the cradle 搖籃里的貓

-Harry Chapin 哈利卻賓

California dreaming 加州之夢

-Mamas & Papas 雙親合唱團(tuán) Crying in the rain 在雨中哭泣

-A-ha 啊哈合唱團(tuán) Candle in the wind 風(fēng)中之燭

-Elton John 艾爾頓強 Cherish 珍惜

-Kool & the Gangs 庫爾伙伴合唱團(tuán) Casablanca 卡薩布蘭加

-Bertie Higgins 柏帝希金斯 Call me 打電話給我-Dennis DeYoung 丹尼斯狄楊 Careless whisper 無心的耳語

-Wham合唱團(tuán) Crying 哭泣

-Don McLean 唐麥克林 Chiquitita 奇琪堤塔

-ABBA 阿巴合唱團(tuán)

Colors of the wind 風(fēng)的顏色 from動畫“風(fēng)中奇緣”

-Vanessa Williams 凡妮莎威廉絲 Children of the universe 宇宙的孩子

-Barclay James Harvest B.J.H.合唱團(tuán)

Can't fight this feeling 無法克制這份感情

-REO Speedwagon REO快馬車合唱團(tuán) Cotton field 棉花田

－C.C.R.清水復(fù)興合唱團(tuán)

Come what may 不論未來如何

－Lani Hall & Herb Alpert 蕾妮霍爾 & 赫柏艾伯特 Child in time 時代的小孩

-Deep Purple 深紫色合唱團(tuán) Carrie 凱莉

─Europe 歐洲合唱團(tuán)

Can't take my eyes off you 無法將視線從你身上移開 from電影“絕命大反擊”

─Frankie Valli 法蘭琪瓦利

Can't help falling in love 無法自拔陷入愛河

─Elvis Presley “貓王”艾維斯普里斯萊 C'set la vie 這就是人生

─Emerson, Lake & Palmer 愛默生、雷克 & 帕瑪合唱團(tuán) Close to you 靠近你

─Carpenters 木匠兄妹合唱團(tuán)

Count on me 依靠我 from電影“等待夢醒時分”

-Whitney Houston 惠妮休斯頓 Cruel war 殘酷的戰(zhàn)爭

－Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱 Changing partners 交換舞伴

─Patti Page 佩蒂佩姬

Coward of the county 郡里的懦夫

─Kenny Rogers 肯尼羅杰斯

Can you feel the love tonight 今晚你感受到愛了嗎？ from動畫“獅子王”

─Elton John 艾爾頓強

Can't we try ? 我們不能再試試看嗎？

─Dan Hill with Vonda Sheppard 丹希爾＆芳達(dá)雪柏

Captain of her heart 她心中的船長

─Double 雙重合唱團(tuán)

Crazy for you 為你瘋狂

from電影“奪標(biāo)２７秒”

─Madonna 瑪?shù)つ?Changes 改變

─Black Sabbath 黑色安息日合唱團(tuán)

Can't fight the moonlight 無法抗拒這月光 from電影“女狼俱樂部”

─LeAnn Rimes 黎安萊姆絲

Circles in the sand 沙灘上的圈圈

─Belinda Carlisle 貝琳達(dá)卡萊兒 Castles in the air 空中城堡

－Don McLean 唐麥克林 Child 小孩

－Freddie Aguilar 佛瑞迪艾格勒 D Donna, Donna 多娜，多娜

-Joan Baez 瓊拜雅 Dust in the wind 風(fēng)中之塵

-Kansas 堪薩斯合唱團(tuán) Drive 開車

-Cars 汽車合唱團(tuán)

Days of summer 夏日時光

-Topas 黃玉合唱團(tuán)

Do that to me one more time 再為我做一次

-Captain & Tennille 船長 & 坦妮爾 Diamond and rust 鉆石與鐵銹

-Joan Baez 瓊拜雅 Danny's song 丹尼之歌

-Anne Murray 安瑪莉 Dreams 夢

─Cranberries 小紅莓合唱團(tuán)

Do you remember 你是否記得

-Phil Collins 菲爾柯林斯

Don't know much 知道的不多

-Linda Ronstadt & Aaron Neville 琳達(dá)朗絲黛 & 艾倫納維爾

Desert moon 沙漠之月

-Dennis DeYoung 丹尼斯狄楊 Dream on 夢想

-Aerosmiths 史密斯飛船合唱團(tuán) Don't let it end 別讓它結(jié)束

－Styx 冥河合唱團(tuán)

Don't cry, Joni 瓊妮，別哭

－Conway Twitty & Joni Lee 康威崔提 & 瓊妮李 Dancing queen 舞后

─ABBA 阿巴合唱團(tuán) Danny boy 丹尼少年

─英國民謠

Don't cry for me, Argentina 阿根廷，別為我哭泣 from電影“阿根廷，別為我哭泣” ─Madonna 瑪?shù)つ?/p>

Don't answer me 別回答我─Alan Parson's Project 亞倫派森計劃合唱團(tuán)

Do you know where you're going to? 你可知何去何從？

-Diana Ross 黛安娜羅絲 Don't cry out loud 別大聲哭泣

─Melissa Manchester 瑪麗莎曼徹斯特

Do they know it's Christmas ? 他們知道現(xiàn)在是圣誕節(jié)嗎？

─Band Aid 援非聯(lián)合樂團(tuán) Didn't we almost have it all 我們幾乎擁有了一切

─Whitney Houston 惠妮休斯頓 Dear heart 親愛的─Andy Williams 安迪威廉斯

Don't let it end 別讓它結(jié)束

─Yngwie Malmsteen 殷維瑪姆斯汀

Dream a little dream 做個小小的夢 from電影“情定巴黎”

─The Mamas & Papas雙親合唱團(tuán)

Desperado 亡命之徒

─Eagles 老鷹合唱團(tuán)

Don't you want me ? 你不要我了嗎？

─Human League 人類聯(lián)盟合唱團(tuán) Diana 黛安娜

─Paul Anka 保羅安卡

Devoted to you 深愛著你

─The Everly Brothers 艾維利兄弟

Don't dream it's over 別再作夢，結(jié)束了

─Crowded House 擠屋合唱團(tuán) Down under 澳洲

─Men at work 工作者合唱團(tuán) E Eye in the sky 天空之眼

-Alan Parson's Project 亞倫派森計劃合唱團(tuán) Every breath you take 你的每一次呼吸

-The Police 警察合唱團(tuán)

(Everything I do)I do it for you 一切都是為了你 from電影“羅賓漢俠盜王子”-Bryan Adams 布萊恩亞當(dāng)斯

Especially for you 特別獻(xiàn)給你

-Kylie Minogue & Jason Donovan 凱莉米洛 & 杰生唐納文

Eternal flame 永恒的火焰

-Bangles 手鐲合唱團(tuán) Everything I own 我擁有的一切

-Bread 面包合唱團(tuán)

Earthbound 回歸大地 from日劇“失樂園”

-Conner Reeves 康納瑞夫斯 Everytime you go away 每一次你離去 －Paul Young 保羅楊

Every rose has its thorn 每朵玫瑰都有刺

－Poison 毒藥合唱團(tuán)

Every woman in the world 世上的每一個女子

─Air Supply 空中補給合唱團(tuán) El condor pasa 老鷹之歌

－Andy Williams 安迪威廉斯

Endless love 無盡的愛 from電影“無盡的愛”

─Lionel Richie & Diana Ross 萊納李奇 & 黛安娜羅絲

Evergreen tree 常青樹

－Cliff Richard 克里夫李察

Ebony and ivory 黑檀木與白象牙

-Paul MaCartney & Stevie Wonder 保羅麥卡尼 & 史提夫汪達(dá)

Even the nights are better 連夜晚也變得更美

─Air Supply 空中補給合唱團(tuán)

Everybody wants to rule the world 每個人都想統(tǒng)治世界

─Tears for Fears 驚懼之淚合唱團(tuán)

Every beat of my heart 我的每一次心跳

─Rod Steward 洛史都華 Eagle 鷹

─ABBA 阿巴合唱團(tuán) Edelweiss小白花 from電影“真善美”

Eyes on me 注視著我 from電玩“太空戰(zhàn)士8”

─Faye Wang 王 菲 Everybody hurts 每個人都受了傷

─R.E.M.合唱團(tuán) F Follow me 跟隨我-John Denver 約翰丹佛

Fly away 遠(yuǎn)走高飛

-John Denver & Olivia Newton John 約翰丹佛 & 奧莉薇亞紐頓強 From a distance 從遠(yuǎn)方…

-Bette Midler 貝蒂蜜德勒 Fernando 費南多

-ABBA 阿巴合唱團(tuán) Feeling 感覺

-Morris Albert 莫立斯艾伯特

Forever young 永遠(yuǎn)年輕

-Alphaville 阿爾法村合唱團(tuán)

Four seasons in one day 一日四季

-Crowded house 擠屋合唱團(tuán)

500 miles 離家五百哩

-Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱 4:55 四點五十五分

“愛你一萬年”原曲

－Wynners 溫拿五虎合唱團(tuán) Fast car 快車

─Tracy Chapman 崔西查普曼 Faithfully 堅定不移

-Journey 旅程合唱團(tuán)

First of May 五月初 from電影“倆小無猜”

─Bee Gees 比吉斯合唱團(tuán) From me to you 從我到你

─The Beatles 披頭四合唱團(tuán) Future world 未來世界

─Helloween 萬圣節(jié)合唱團(tuán)

Flashdance----what a feeling 閃舞----多棒的感覺 from電影“閃舞”

─Irene Cara艾琳卡拉

For the first time 從第一次開始 from電影“一日鐘情”

─Kenny Loggins 肯尼羅根斯 Fallen flowers 落花辭枝

─Steve McDonald 史提夫麥當(dāng)勞 Free bird 自由鳥

─Lynyrd Skynyrd 林納史基納合唱團(tuán)

ways to leave your lovers 離開愛人的五十種方法

─Paul Simon 保羅賽門 G Goodbye girl 再見女孩 from電影“再見女郎”

-David Gates 大衛(wèi)蓋茲 Goodbye 再見

-Air Supply 空中補給合唱團(tuán)

Go your own way 你走你的路

-Fleetwood Mac 佛利伍麥克合唱團(tuán) Greatest love of all 最偉大的愛

-Whitney Houston 惠妮休斯頓 Gypsies, tramps & thieves 吉普賽，流浪漢與小偷

-Cher 雪兒 Go away, little girl 走開，小女孩 Greensleeves 綠袖子

－英國民謠 Girl 女孩

─Beatles 披頭四合唱團(tuán)

Goodbye yellow brick road 再見黃磚路

-Elton John 艾爾頓強

God helps the outcasts 上帝幫助被遺棄者 from動畫“鐘樓怪人”

─Bette Midler 貝蒂蜜德勒

Grow old with you 陪你到老 from電影“婚禮歌手”

─亞當(dāng)山德勒 Green, green grass of home 碧草如茵的家園

─Tom Jones 湯姆瓊斯 Greenfields 綠野

-Brothers Four 四兄弟合唱團(tuán) H He ain't heavy, he's my brother 他不重，他是我兄弟

-Hollies 哈里斯合唱團(tuán) Heart of gold 金心

-Neil Young 尼爾楊 Hearts 心

-Marty Balin 馬提貝林

How deep is your love 你的愛有多深

-Bee Gees 比吉斯合唱團(tuán) Hotel California 加州旅館

-Eagles 老鷹合唱團(tuán)

How can I tell her 我該如何告訴她

-Lobo 灰狼“羅伯” Have you never been mellow? 你不曾快樂過？

-Olivia Newton John 奧莉薇亞紐頓強 Happy new year 新年快樂

-ABBA 阿巴合唱團(tuán) Honesty 真誠

-Billy Joel 比利喬

Heaven 天堂

-Bryan Adams 布萊恩亞當(dāng)斯

Hard to say I'm sorry 難以啟口說抱歉

-Chicago 芝加哥合唱團(tuán) Here is your paradise 這兒是你的天堂

-Chris De Burgh 克里斯迪伯夫 Hero 英雄

-Mariah Carey 瑪麗亞凱莉 Hello 哈啰

-Lionel Richie 萊納李奇

Hungry heart 饑渴的心

-Bruce Springsteen 布魯斯史賓斯汀

How do I live 我怎么活下去 from電影“空中監(jiān)獄”

-Trisha Yearwood 崔夏宜爾伍 Honey comes back 甜心，回來吧！

-Glenn Campbell 葛倫坎伯 Heal the world 治愈這世界

-Michael Jackson 麥可杰克森 Holiday 假日

-Scorpions 蝎子合唱團(tuán)

Help me make it through the night 助我度過漫漫長夜

－Sammi Smith 山米史蜜斯 Have I told you lately? 我最近是否告訴過你？

─Van Morrison 范莫里森 Hello, I love you 哈啰，我愛妳

─The Doors 門戶合唱團(tuán) Hello and goodbye 哈啰與再見

-Topas 黃玉合唱團(tuán)

House of rising sun 日升之屋

─The Animals 動物合唱團(tuán) Here comes the sun 太陽出來了

─Beatles 披頭四合唱團(tuán) High enough 天高地遠(yuǎn)

─Damn Yankees 死北方佬合唱團(tuán) Hey, Jude 嘿！朱德

-Beatles 披頭四合唱團(tuán)

Hold me 擁抱我─Savage Garden 野人花園合唱團(tuán) Heartbreaker 傷心人

─Dionne Warwick 狄翁沃薇克 Honey, honey 甜心，甜心

─ABBA 阿巴合唱團(tuán) Here I am 我在這里

─Air Supply 空中補給合唱團(tuán)

Harden my heart 狠下心腸

─Quarterflash 四分之一閃光合唱團(tuán)

How can you mend a broken heart 你如何修補一顆破碎的心？

-Bee Gees 比吉斯合唱團(tuán) Hunting high and low 四處尋獵

─Stratovarius 騰云合唱團(tuán) Heaven knows 上天知道

─Rick Price 瑞克普萊斯

Here, there and everywhere 這兒，那兒，到處都是

－Beatles 披頭四合唱團(tuán) Heart of glass 玻璃心

─Blondie 金發(fā)美女合唱團(tuán) I I will follow him 我愿跟隨他 from電影“修女也瘋狂” I don't know how to love him 我不知道如何愛他 from電影“萬世巨星”

-Helen Reddy 海倫蕾蒂

If 如果

-Bread 面包合唱團(tuán)

I've never been to me 從不曾屬于自己

-Cherlene 夏琳

It might be you 應(yīng)該是你 from電影“窈窕淑男”

-Stephen Bishop 史蒂芬畢夏 I can't tell you why 我無法告訴你為什么

-Eagles 老鷹合唱團(tuán)

It must have been love 那一定是愛 from電影“麻雀變鳳凰”

-Roxette 羅克塞二重唱 I'd really love to see you tonight 今晚我真的很想見你

-England Dan & John Ford Coley 英格蘭丹 & 約翰福特柯里 It never rains in southern California 南加州從來不下雨

-Albert Hammond 亞伯特哈蒙 I'll be over you 我會忘了你

-Toto 托托合唱團(tuán) I have a dream 我有一個夢

-ABBA 阿巴合唱團(tuán)

Indian reservation 印地安人保留區(qū)

─The Raiders 突擊者合唱團(tuán) In my dream 在我夢中

-REO Speedwagon REO快馬車合唱團(tuán)

It's so hard to say goodbye to yesterday 難以向昨日說再見

-Boyz to Men 大人小孩雙拍檔合唱團(tuán) I know him so well 我如此了解他

-Elaine Page & Babara Dickson 伊蓮佩姬 & 芭芭拉迪克森

I just called to say I love you 我在電話中說我愛你 from電影“紅衣女郎”

-Stevie Wonder 史提夫汪德

I'll be there 我會在你身旁

-Mariah Carey 瑪麗亞凱莉

I'll have to say I love you in a song 我必須藉歌聲說我愛你

-Jim Croce 吉姆克羅琪 In the morning 清晨中 from電影“倆小無猜”

-Bee Gees 比吉斯合唱團(tuán)

I will always love you 我會永遠(yuǎn)愛你 from電影“終極保鑣”

-Whitney Houston 惠妮休斯頓

I don't want to talk about it 我不想談這件事

-Rod Steward 洛史都華

I know a heartache when I see one 看見了總使我心痛

-Jennifer Warnes 珍妮佛華恩斯 I say a little prayer 我做了小小的祈禱 from電影“新娘不是我”

-Mary Black 瑪麗布蕾克

In a country churchyard 在一所鄉(xiāng)間的教堂

-Chris De Burgh 克里斯迪伯夫 I'd love you to want me 但愿你需要我-Lobo 灰狼 I understand 我明白

I am in love with the world 我和世界談戀愛 “獻(xiàn)給黛安娜王妃”

-Chicken Shed 雞舍合唱團(tuán)

I want to know what love is 我想知道愛是什么

-Foreigner 外國人合唱團(tuán) I don't like to sleep alone 孤枕難眠

－Paul Anka 保羅安卡 Into the night 進(jìn)入夜晚

－Benny Mardones 班尼麥唐納 Imagine 幻想

－John Lennon 約翰藍(lán)儂

If you love me 如果你愛我─Brenda Lee 布蘭達(dá)李

If you leave me now 如果你現(xiàn)在離開我-Chicago 芝加哥合唱團(tuán) If you leave 如果你離去

─O.M.D.黑夜行列樂團(tuán)

If not for you 若不是因為你

─Olivia Newton John 奧莉薇亞紐頓強 I still believe 我依然相信

-Brenda k.Starr 布蘭達(dá)史達(dá)

Islands in the stream 溪流中的島嶼

─Kenny Rogers & Dolly Parton 肯尼羅杰斯 & 桃莉芭頓

I'll be there for you 為了你，我一定到

─Bon Jovi 邦喬飛合唱團(tuán) I won't hold you back 我不會將你挽回

─Toto 托托合唱團(tuán)

I don't want to miss a thing 我不愿錯過這一切 from電影“世界末日”

─Aerosmith 史密斯飛船合唱團(tuán)

I want it that way 我就是要那樣

─Backstreet Boys 新好男孩合唱團(tuán) In the air tonight 今晚在空中

─Phil Collins 菲爾柯林斯

I am a rock 我是一塊巖石

─Simon & Garfunkel 賽門&葛芬柯二重唱 I like Chopin 我愛蕭邦

─Gazebo 賈芝柏 I swear 我發(fā)誓

─All 4 one 合而為一合唱圖

I got a name 我有個名字

─Jim Croce 吉姆克羅琪 It's so easy 如此容易

─Linda Ronstadt琳達(dá)朗絲黛

(I just)died in your arms 死在你懷里

-Cutting Crew 切割大隊合唱團(tuán)

I can't make you love me 我無法強迫你愛我-Bonnie Raitt 邦妮芮特 It's my life 這是我的人生

─Bon Jovi 邦喬飛合唱團(tuán)

I still haven't found what I'm looking for 我仍未找到我所追尋的─U2 合唱團(tuán) In too deep 陷得太深 from電影“蒙娜麗莎”

─Genesis 創(chuàng)世紀(jì)合唱團(tuán)

I guess the Lord must be in New York city 我想上帝一定在紐約市 from電影“電子情書”

─Nilsson 尼爾森

I knew I loved you 我知道我已愛上你

─Savage Garden 野人花園合唱團(tuán) I want to hold your hand 我想牽你的手

─The Beatles 披頭四合唱團(tuán)

I remember 我記得

─Emil Chou & Mandy Gaines 周華健 & 嫚蒂甘尼絲 Immortality 不朽

-Celion Dion & Bee Gees 席琳狄翁 & 比吉斯合唱團(tuán) I believe I can fly 我相信我能飛

─R.Kelly R.凱利

I'll be loving you(forever)我會永遠(yuǎn)愛你

─New Kids on the Block 街頭頑童合唱團(tuán) Inside of my guitar 在我的吉他里

─Tracy 黃鶯鶯

If you don't know me by now 如果你現(xiàn)在還不了解我─Simply Red 就是紅合唱團(tuán)

I hate myself for loving you 我恨自己愛上了你

─Joan Jett & the Blackhearts 瓊潔特 & 黑心人合唱團(tuán)

It's a long road 那是條漫長的路 from電影“第一滴血”

─Dan Hill 丹希爾 I started a joke 我開了個玩笑

─Bee Gees 比吉斯合唱團(tuán) I need you 我需要你

─America 亞美利加合唱團(tuán)

I'll never fall in love again 我絕不再談戀愛了

─Dionne Warwick 狄翁沃薇克

I will survive 我會活下去 from電影“女狼俱樂部”“十全大補男”

─Gloria Gaynor 葛洛莉亞蓋諾

It's a heartache 那是心痛

─Bonnie Tyler 邦妮泰勒 It's too late 太遲了

─Carole King 卡洛金

I should have known better 我早該明白

─Jim Diamond 吉姆戴門 I can't stop loving you 我不能停止愛你

─Ray Charles 雷查爾斯 I write the songs 我寫了一些歌

─Barry Manilow 巴瑞曼尼洛

I'll make love to you 我要和你做愛

-Boyz to Men 大人小孩雙拍檔合唱團(tuán) I ran(so far away)我奔跑

─A Flock of Seagulls 一群海鷗合唱團(tuán)

In my life 在我一生中 from電影“昨日今日永遠(yuǎn)”

－Bette Midler 貝蒂蜜德勒 I'm easy 我很自在 from電影“納許維爾”

-Keith Carradine 凱斯卡拉定 J Jealous guy 嫉妒的家伙

-Roxy Music 羅西音樂合唱團(tuán) Jackaroe 杰克羅

-Joan Baez 瓊拜雅

Just when I needed you most 在我最需要你的時候

-Randy Vanwarmer 蘭迪范沃瑪 Just the way you are 就是你現(xiàn)在的樣子

─Billy Joel 比利喬 K Keep on loving you 繼續(xù)愛你

-REO Speedwagon REO快馬車合唱團(tuán) Killing me softly with his song 情歌迷死人

-Roberta Flack 蘿貝塔佛蕾克 Keeping the love alive 讓愛繼續(xù)

-Air Supply 空中補給合唱團(tuán) Kiss and say goodbye 吻別

-The Manhattans 曼哈頓合唱團(tuán) Kiss me goodbye 吻別

Kiss from a rose 玫瑰之吻 from電影“蝙蝠俠３”

─Seal 席爾 Knife 刀

─Rockwell 洛克威爾

Kokomo 可可摩 from電影“雞尾酒”

-The Beach Boys 海灘少年合唱團(tuán) Knocking on heaven's door 敲打天國之門

─Bob Dylan 巴布迪倫 L Love story 愛的故事 from電影“愛的故事”

-Andy Williams 安迪威廉斯 Love is blue 愛是憂郁

-Paul Mauriat 波爾瑪麗亞大樂團(tuán) Love of my life 我一生的愛

-Queen 皇后合唱團(tuán) Little girl 小女孩

-Sandra 珊卓拉

Listen to your heart 傾聽你心

-Roxette 羅克塞二重唱 Let it be 讓它去吧

-Beatles 披頭四合唱團(tuán) Lullaby 搖籃曲

-Dan Seals 丹席爾 Love 愛

-Lettermen 學(xué)士合唱團(tuán)

Leave a light on 留一盞燈

-Belinda Carlisle 貝琳達(dá)卡萊兒 Lost in love 迷失在愛中

-Air Supply 空中補給合唱團(tuán) Longer 更長久

-Dan Fogelberg 丹佛格柏 Last Christmas 去年的圣誕節(jié)

-Wham 合唱團(tuán)

Leader of the band 樂隊指揮

-Dan Fogelberg 丹佛格柏 Long, long time 很久很久....-Linda Ronstadt 琳達(dá)朗絲黛 Lonely sky 寂寞長空

-Chris De Burgh 克里斯迪伯夫 Luka 路卡

-Suzanne Vega 蘇珊薇格

Let the music heal your soul 讓音樂治愈你的靈魂

-Bravo All Stars 群星聯(lián)盟 Love takes time 愛需要時間

－Mariah Carey 瑪麗亞凱莉 Loving you 愛上你

─Minnie Riperton 明妮瑞普登

Leaving on a jet plane 乘噴射機離去

─Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱 Love is love 愛就是愛 from電影“神通情人夢”

─Culture Club 文化俱樂部 Lay all your love on me 把全部的愛給我─ABBA 阿巴合唱團(tuán)

Love will keep us alive 愛會讓我們活下去

─The Eagles 老鷹合唱團(tuán)

Life in a northern town 北方小鎮(zhèn)的生活

─The Dream Acadmy 夢幻學(xué)院合唱團(tuán) Love me tender 溫柔的愛我─Elvis Presley 艾維斯普里斯萊 Look for a star 尋找一顆星

─Deane Hawley 狄恩豪立 Love bites 愛會傷人

─Def Leppard 威豹合唱團(tuán) Lady 女士

─Kenny Rogers 肯尼羅杰斯 Love me do 愛我─Beatles 披頭四合唱團(tuán)

Lemon tree 檸檬樹

─Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱 Let's talk about love 讓我們談?wù)剱郯?/p>

-Celion Dion 席琳狄翁

Love for all seasons 愛在每一個季節(jié)

─Christina Aguilera 克莉絲汀 Love is all around 愛無所不在─Wet Wet Wet 濕濕濕合唱團(tuán) Layla 蕾拉

─Derek & Dominoes 德瑞克&骨牌合唱團(tuán)

Living on the edge 活在刀口上

─Aerosmiths 史密斯飛船合唱團(tuán) Luna 月亮

─Alessandro Safina 沙費納

Lead me on 指引我─Maxine Nightingale 麥西夜鶯 Light my fire 點燃我的火焰

─The Doors 門戶合唱團(tuán) Let it be me 但愿是我 ─The Everly Brothers 艾維利兄弟 Love hurts 愛使人受傷

─Nazareth 拿撒勒合唱團(tuán)

Let me be there 讓我在你身旁

─Olivia Newton John 奧莉薇亞紐頓強 Losing my religion 失去我的信仰

─R.E.M.合唱團(tuán) Lying eyes 說謊的眼睛

─The Eagles 老鷹合唱團(tuán) M Make it with you 與你共度

-Bread 面包合唱團(tuán)

Morning has broken 破曉

-Cat Stevens 凱特史蒂芬斯

Moonlight shadow 月光的影子

-Mike Oldfield 麥克歐菲爾德 Moonlight flower 月光之花

-Michael Cretu 麥可克里圖 More than words 言語之外

─Extreme 極限合唱團(tuán) Mull of Kintyre 琴泰岬

-Paul McCartney 保羅麥卡尼 Mammy blue 媽咪的憂郁

-Roger Whittaker 羅杰惠塔克 Michelle 蜜雪兒

-Beatles 披頭四合唱團(tuán) My oh my 噢，天啊

-Slade 史雷德合唱團(tuán)

My heart will go on 我心永不止息 from電影“鐵達(dá)尼號”

-Celion Dion 席琳狄翁 Mama 媽媽

-Spice Girls 辣妹合唱團(tuán)

Moon river 月河 from電影“第凡內(nèi)早餐”

─Andy Williams 安迪威廉斯 Memory 回憶 from音樂劇“貓”

Money, money, money 錢，錢，錢

─ABBA 阿巴合唱團(tuán) Massachusetts 麻薩諸塞州

－Bee Gees 比吉斯合唱團(tuán) More than I can say 愛你在心口難開

-Leo Sayer 李歐塞爾 My sweet Lord 親愛的上帝

─George Harrison 喬治哈里森 Mocking bird 反舌鳥

─Barclay James Harvest ＢＪＨ合唱團(tuán) Music 音樂

─Madonna 瑪?shù)つ?/p>

Midnight blue 午夜藍(lán)調(diào)

-Melissa Manchester 瑪麗莎曼徹斯特 Mamma Mia 媽媽咪亞

─ABBA 阿巴合唱團(tuán)

My way 我的方式 from電影“奪標(biāo)”

─Frank Sinatra 法蘭克辛那屈

Move on 前進(jìn)

─ABBA 阿巴合唱團(tuán)

Mandy 嫚蒂

─Barry Manilow 巴瑞曼尼洛

Monday, Monday 星期一，星期一

─Mamas & Papas 雙親合唱團(tuán) My love 吾愛

─Westlife 西城男孩合唱團(tuán)

Making love out of nothing at all 讓愛一切成空

─Air Supply 空中補給合唱團(tuán) My girl 我的女孩 from電影“小鬼初戀”

─The Temptations 誘惑合唱團(tuán) Missing you 想念你

─Diana Ross 黛安娜羅絲

Mother of mine 我的母親

－Agnes Chan 艾格妮絲張 N Now and forever 現(xiàn)在與永遠(yuǎn)

-Richard Marx 理查瑪爾克斯

New York(hold her tight)紐約，抱緊她

-Restless Heart 驛動的心合唱團(tuán)

Nothing's gonna change my love for you 對妳的愛永遠(yuǎn)不變

-Glenn Medeiros 葛倫麥德羅斯

Night in white satin 白紗之夜

-The Moody Blues 憂郁藍(lán)調(diào)合唱團(tuán)

No matter what無論如何 from音樂劇“微風(fēng)輕哨” －Boyzone 男孩特區(qū)合唱團(tuán) 9,999,999 tears 九百九十九萬九千九百九十九滴眼淚

－Dick Lee 迪克李 New year's day 新年日

─ U2 合唱團(tuán)

New kid in town 鎮(zhèn)上新來的小子

─The Eagles 老鷹合唱團(tuán) Never say goodbye 永不說再見

─Bon Jovi 邦喬飛合唱團(tuán) November rain 十一月的雨

─Guns N' Roses 槍與玫瑰合唱團(tuán) Nobody's fool 沒有人是傻子

─Cinderella 灰姑娘合唱團(tuán) Nothing else matters 無關(guān)緊要

─Matallica 金屬制品合唱團(tuán) Nothing compares 2 U 沒有什么比得上你

─Sinead O'Connor 辛妮歐康諾

Nobody wants to be lonely 沒有人想要孤獨

─Ricky Martin & Christina Aguilera 瑞奇馬汀 & 克莉絲汀 O Only a woman's heart 只有女人心…

-Mary Black & Eleanor McEvoy 瑪麗布蕾克 & 伊莉諾麥依佛

Ode to my family 家庭頌歌

-Cranberries 小紅莓合唱團(tuán)

Over the rainbow 彩虹之上 from電影“綠野仙蹤”

─Judy Garland 茱蒂迦倫 Our last summer 我們的去年夏天

-ABBA 阿巴合唱團(tuán) One more night 再一個夜晚

-Phil Collins 菲爾柯林斯 Open arms 敞開雙臂

-Journey 旅程合唱團(tuán)

Out here on my own 獨自一人在此 from電影“名揚四?！? －Irene Cara 艾琳卡拉 One of us 我們之中

─Joan Osborne 瓊奧斯朋 Only you 只有你

─Platters 五黑寶合唱團(tuán) Operator 接線生

─Jim Croce 吉姆克羅琪 Ocean deep 深海

─Cliff Richard 克利夫理查 Only you 只有你

─Yazoo 雅茲二重唱

One voice 一個聲音

─Billy Gilman 比利吉爾曼（小比利）Oh, Carol噢，卡羅

─Neil Sedaka 尼爾西達(dá)卡

One way ticket 單程車票

─Neil Sedaka 尼爾西達(dá)卡 P Perhaps love 愛也許是…

-John Denver & Domingo 約翰丹佛 & 多明哥 Please, Mr.Postman 請等一下，郵差先生

-Carpenters 木匠兄妹合唱團(tuán) Please don't go 請不要走

-K.C.& the Sunshine Band 凱西 & 陽光樂團(tuán) Promise me 答應(yīng)我-Beverley Craven 碧佛莉克萊文

Puff(The magic dragon)神奇龍

－Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱 Paloma blanca 白鴿

－George Baker 喬治貝克合唱團(tuán) Puppy love 幼稚的愛

─Donny Osmond 唐尼奧斯蒙

Poor man's moody blues 窮人的憂郁藍(lán)調(diào)

－Barcaly James Harvest ＢＪＨ合唱團(tuán) Perfect day 完美的一天 from電影“猜火車”

─Lou Reed 路李德

Pretty woman 美麗女子 from電影“麻雀變鳳凰”

─Roy Orbison 洛伊歐比森 Put your head on my shoulder 把頭靠在我肩上

─Paul Anka保羅安卡 Q R Right here waiting 在此等候

-Richard Marx 理查瑪爾克斯 Riders on the storm 風(fēng)雨中的騎士

─The Doors 門戶合唱團(tuán) Rhinestone cowboy 萊茵石牛仔

-Glen Campbell 葛倫坎伯 Rain and tears 雨和淚

-Aphrodite's child 愛神之子合唱團(tuán) Rain 雨

-Jose Feliciano 荷西費里西諾

Rhythm of the rain 雨的節(jié)奏

-Cascades 瀑布合唱團(tuán)

Reflections of my life 生命的回顧

-Marmalade 桔子醬合唱團(tuán)

The rain, the park & other things 雨、公園和其它

－The Cowsills 考希爾合唱團(tuán)

Raindrops keep falling on my head 雨點不斷打在我頭上 from電影“虎豹小霸王” ─B.J.Thomas 畢杰湯瑪斯 Reality 真實 from電影“第一次接觸”

─Richard Sanderson 理查山德森 Run away 逃跑

─Del Shanon 戴爾夏儂 Rosanna 羅珊娜

─Toto 托托合唱團(tuán)

Run to me 奔向我─Bee Gees 比吉斯合唱團(tuán) Rocket man 航天員

─Elton John 艾爾頓強

Rainy days and Mondays 雨天和星期一

─Carpenters 木匠兄妹合唱團(tuán) Read'em and weep 因了解而哭泣

-Barry Manilow 巴瑞曼尼洛 S Summer breeze 夏日微風(fēng)

-Seal & Croft 席爾 & 克羅夫二重唱

Scarborough fair 史卡博羅市集 from電影“畢業(yè)生”

-Simon & Garfunkel 賽門 & 葛芬柯二重唱

Season in the sun 陽光季節(jié)

-Terry Jacks 泰瑞杰克斯

Somewhere my love 情歸何處 from電影“齊瓦哥醫(yī)生”

-Ray Conniff and his singers 雷康尼夫合唱團(tuán)

Sailing 航行

-Rod Steward 洛史都華

Sleeping child 沉睡的小孩

-Michael learns to Rock 搖滾麥克合唱團(tuán) Sealed with a kiss 以吻封緘

-Bobby Winton 巴比溫頓 Stay awhile 停留一會兒

-Bells 鈴鐺合唱團(tuán)

San Francisco 到了舊金山，別忘了頭上戴朵花

-Scott McKenzie 史考特麥肯錫 Straight from the heart 發(fā)自內(nèi)心

-Bryan Adams 布萊恩亞當(dāng)斯 Someday 總有一天

-Michael learns to rock 搖滾麥克合唱團(tuán)

Sunshine on my shoulder 陽光灑在我肩上

─John Denver 約翰丹佛

Something in your eyes 你的眼里有些什么

-Richard Carpenter 理查卡本特 Slow hand 溫柔的手

-Pointer Sisters 指針姊妹合唱團(tuán)

Smoke gets in your eyes 煙霧迷蒙了你雙眼

from電影“直到永遠(yuǎn)”

-Platters 五黑寶合唱團(tuán)

Seven daffodils 七朵水仙花

-Brothers Four 四兄弟合唱團(tuán) Sing 歌唱

-Carpenters 木匠兄妹合唱團(tuán)

Smoke on the water 水上煙霧

─Deep Purple 深紫色合唱團(tuán) Stay another day 再停留一天

-East 17 東方十七合唱團(tuán) Same old lang syne 昔日情景

-Dan Fogelberg 丹佛格柏 Super trouper 超級馬戲團(tuán)員

-ABBA 阿巴合唱團(tuán) Sara 莎拉

-Starship 星船合唱團(tuán)

She's like the wind 她像風(fēng)一樣 from電影“熱舞十七”

-Patrick Swayze 派屈克史威茲 Sometimes when we touch 當(dāng)我們接觸時

-Dan Hill 丹希爾 Stories 故事

-Chyi 齊豫

Sam 山姆 from電影“聽我細(xì)訴”

─Olivia Newton John 奧莉薇亞紐頓強 Superstar 超級巨星

-Carpenters 木匠兄妹合唱團(tuán)

Silence is golden 沉默是金

-Four Seasons 四季合唱團(tuán)

Since I don't have you 自從我失去了你

-Don McLean 唐麥克林 Sad movie 悲劇電影

─Sue Thompson 蘇湯普森

Send in the clowns 小丑進(jìn)場

-Judy Collins 茱蒂柯琳絲 Sunrise, sunset 日出，日落

－from電影“屋上的提琴手” Shanghai memories of 1945 上?；貞浺痪潘奈?/p>

－Jewels Newton 珠兒紐頓 Say you, say me 談?wù)撃阄?from電影“飛越蘇聯(lián)”

－Lionel Richie 萊納李奇 Shanghai breezes 上海微風(fēng)

－John Denver 約翰丹佛

Somewhere out there 外面某處 from動畫“美國鼠譚” －Linda Ronstadt & James Ingram 琳達(dá)朗絲黛 & 詹姆斯英格朗

Still loving you 依然愛你

－Scorpions 蝎子合唱團(tuán)

Save the best for last 最好的留在最后

－Vanessa Williams 凡妮莎威廉斯

Sea of love 愛之海 from電影“激情劊子手”

─Honeydrippers 滴蜜者合唱團(tuán) Silly love songs 傻情歌

-Paul McCartney 保羅麥卡尼

Singing in the rain 雨中歡唱 from電影“萬花嬉春”

─Gene Kelly 金凱利 Stand by me 站在我這邊 from電影“站在我這邊”

─Ben E.King 班伊金 Say goodbye to Hollywood 告別好萊塢

─Billy Joel 比利喬

Song for whoever 給每個人的歌

-The Beautiful South 美麗南方合唱團(tuán) Silent all these years 沉寂多年

─Tori Amos 多莉艾莫絲 S.O.S.求救信號

─ABBA 阿巴合唱團(tuán)

She 她 from電影“新娘百分百”

─Elvis Costello 艾維斯柯斯提洛 Silent lucidity 沉默的清醒

─Queenryche 德國女皇合唱團(tuán)

Stairway to heaven 天堂之梯

－Led Zeppelin 齊柏林飛船合唱團(tuán) Shout 叫喊

─Tears for Fears 驚懼之淚合唱團(tuán) Sacrifice 犧牲

-Elton John 艾爾頓強

Swear it again 再次發(fā)誓

─Westlife 西城男孩合唱團(tuán) Still got the blues 依然憂郁

─Gary Moore 蓋瑞莫爾

Shape of my heart 心的形狀

─Backstreet Boys 新好男孩合唱團(tuán) She loves you 她愛你

─The Beatles 披頭四合唱團(tuán)

Someone to watch over me 呵護(hù)照顧我的人 from電影“春風(fēng)化雨1996” Slave to love 愛的奴隸 from電影“愛你九周半”

─Bryan Ferry 布萊恩費瑞

Sorry seems to be the hardest word “抱歉”似乎是最難啟口的話

─Elton John 艾爾頓強 Sometimes love just ain't enough 有時候愛就是不夠

─Patty Smyth & Don Henley 佩蒂史麥絲 & 唐亨利

Sweet dreams 甜美的夢

─Eurhythmics 舞韻合唱團(tuán) Sad eyes 悲傷的眼睛

─Robert John 羅伯強

Still crazy after all these years 多年以后，依然瘋狂

─Paul Simon 保羅賽門 Suddenly 忽然之間

─Billy Ocean 比利歐遜

Satomi hakken-den 新里見八犬傳

─John O'banion 約翰歐班寧 Shattered dreams 破碎的夢

─Johnny hates Jazz 強尼恨爵士合唱團(tuán)

Saving all my love for you 把全部的愛留給你

─Whitney Houston 惠妮休斯頓

Separate lives 分居的生活 from電影“飛越蘇聯(lián)” ─Phil Collins & Marilyn Martin 菲爾柯林斯 & 瑪莉琳瑪汀

Speak softly love 輕聲訴情 from電影“教 父”

─Andy Williams 安迪威廉斯 Sweet child O mine 我的甜美孩子

─Guns N' Roses 槍與玫瑰合唱團(tuán) Self control 自我控制

─Laura Branigan 蘿拉布蘭妮根 Spanish guitar 西班牙吉他

─Toni Braxton 唐妮布蕾斯頓

Summer wine 夏日美酒

─Nancy Sinatra & Lee Hazlewood 南茜辛那屈 & 李海佐伍德 Space age love song 太空時代的情歌

─A Flock of Seagulls 一群海鷗合唱團(tuán) Seven year ache 七年之痛

-Rosanne Cash 羅珊凱許 T Take me home, country road 鄉(xiāng)村小路，帶我回家

-John Denver 約翰丹佛 Today 今天

-The New Christy Minstrels 新黑人賣唱劇團(tuán) To love you more 更愛你

-Celion Dion 席琳狄翁

Tennessee Waltz 田納西華爾滋

─Patti Page 佩蒂佩姬

Tears in heaven 淚灑天堂 from電影“Rush”

-Eric Clapton 艾瑞克萊普頓 Time 時光

-Alan Parson's Project 亞倫派森計劃合唱團(tuán) Tears 眼淚

─Chyi 齊豫

Time in a bottle 瓶中時光

-Jim Croce 吉姆克羅琪

Time to say goodbye 告別的時刻

-Sarah Brightman & Andrea Bocelli 莎拉布萊曼 & 安德烈波伽利

'39

-Queen 皇后合唱團(tuán)

Try to remember 試著回憶

-Brothers Four 四兄弟合唱團(tuán)

Tell Laura I love her 告訴蘿拉我愛她

-Ray Peterson 雷彼得森 Ticket to the tropics 到熱帶的機票

-Gerald Joling 杰洛裘林

Take my breath away 讓我無法呼吸 from電影“捍衛(wèi)戰(zhàn)士”

-Berlin 柏林合唱團(tuán) Trouble 麻煩

-Lindsey Buckingham 林賽白金漢 True colors 真實的色彩

-Cyndi Lauper 辛蒂露波

Turn back the clock 讓時光倒流

-Johnny hates Jazz 強尼恨爵士合唱團(tuán) Top of the world 世界之頂

-Carpenters 木匠兄妹合唱團(tuán) 2 becomes 1 二合為一

─Spice Girls 辣妹合唱團(tuán)

Tie a yellow ribbon round the old oak tree 系條黃絲帶在老橡樹上

-Dawn 黎明合唱團(tuán) There's kind of hush 一片寧靜

-Carpenters 木匠兄妹合唱團(tuán)

Torn between two lovers 兩個情人難以取舍

-Mary Macgregor 瑪麗麥葛瑞格 That's the way it is 人生就是那樣

─Celion Dion 席琳狄翁 To be with you 與你為伴

-Mr.Big 大人物合唱團(tuán)

Tonight I celebrate my love 今晚我為愛情慶祝-Peabo Bryson & Roberta Flack 彼伯布萊森 & 羅貝塔佛蕾克

Those were the days 往日時光

-Mary Hopkin 瑪麗霍普金 This masquerade 化裝舞會

-Carpenters 木匠兄妹合唱團(tuán)

To sir with love 吾愛吾師 from電影“吾愛吾師”

-Lulu 露露 Take it easy 別緊張

－Eagles 老鷹合唱團(tuán) Take a bow 謝幕

－Madonna 瑪?shù)つ?/p>

Through the years 經(jīng)過這幾年

－Kenny Rogers 肯尼羅杰斯 Thank you 謝謝你

─Dido 蒂朵

That's what friend are for 那就是朋友之道

-Dionne Warwick & Friends 狄翁沃薇克 & 朋友們

That's why(you go away)那是你離去的原因

─Michael learns to Rock 搖滾麥克合唱團(tuán) Two less lonely people in the world 世上少了兩個寂寞的人

─Air Supply 空中補給合唱團(tuán)

This used to be my playground 這兒曾是我的游樂場

─Madonna 瑪?shù)つ?Thank you for the music 謝謝你給我音樂

─ABBA 阿巴合唱團(tuán)

Truly, madly, deeply 真誠的、瘋狂的、深深的─Savage Garden 野人花園合唱團(tuán) Total eclipse of the heart 心之全蝕

-Bonnie Tyler 邦妮泰勒 Time after time 一次又一次

-Cyndi Lauper 辛蒂露波 Tonight 今夜

-George Michael 喬治邁可

Too much heaven 太多的天堂

─Bee Gees 比吉斯合唱團(tuán) To love somebody 愛上一個人

─Bee Gees 比吉斯合唱團(tuán)

There you'll be 你永遠(yuǎn)都在 from電影“珍珠港”

─Faith Hill 費絲希爾 Thank you for loving me 謝謝你愛我─Bon Jovi 邦喬飛合唱團(tuán) This ain't a love song 這不是情歌

─Bon Jovi 邦喬飛合唱團(tuán) Toy soldiers 玩具士兵

─Martika 瑪?shù)倏?Tammy 黛咪

─Debbie Reynolds 黛比雷諾

Tom Dooley 湯姆杜利

─The Kingston Trio 金士頓三重唱 True 真實

─Spandu Ballet 史班都芭蕾合唱團(tuán)

The sound of silence 沉默之聲 from電影“畢業(yè)生”

-Simo & Garfunkel 賽門 & 葛芬柯二重唱

The morning after 清晨將至 from電影“海神號”

-Maureen McGovern 瑪琳麥高文 The twelfth of never 天長地久

-Donny Osmond 唐尼奧斯蒙

The rose 玫瑰 from電影“歌聲淚痕”

-Bette Midler 貝蒂蜜德勒 The one you love 你所愛的人

-Glenn Frey 格林佛萊

The last Waltz 最后的華爾滋

-Engelbert Humperdinck 英格伯漢普汀克 The lady in red 紅衣女士

-Chris De Burgh 克里斯迪伯夫 The power of love 愛的力量

-Jennifer Rush 珍妮佛洛許 The final countdown 最后倒數(shù)

-Europe 歐洲合唱團(tuán)

The living years 有生之年

-Mike & the Mechanics 麥克 & 機械工合唱團(tuán) The flame 火焰

-Cheap Trick 廉價把戲合唱團(tuán)

The search is over 尋覓結(jié)束

-Survivors 生存者合唱團(tuán) The temple of the king 帝王的宮殿

-Rainbow 彩虹合唱團(tuán)

The snow of New York 紐約的雪

-Chris De Burgh 克里斯迪伯夫

The turn of a friendly card 牌局轉(zhuǎn)換

-Alan Parson's Project 亞倫派森計劃合唱團(tuán) The miracle of love 愛的奇跡

-Eurythmics 舞韻合唱團(tuán) The fool on the hill 山丘上的傻瓜

-Beatles 披頭四合唱團(tuán) The boxer 拳擊手

-Simon & Garfunkel 賽門與葛芬柯二重唱 The end of the word 世界末日

-Skeeter Davis 史琪特戴維絲 The wedding 婚禮

－Julie Rogers 茱莉羅杰斯 The piper 吹笛人

─ABBA 阿巴合唱團(tuán)

The girl with April in her eyes 眼里有四月的女孩

-Chris De Burgh 克里斯迪伯夫 The long and winding road 漫長而蜿蜒的路

-Beatles 披頭四合唱團(tuán) The winner takes it all 勝者為王

─ABBA 阿巴合唱團(tuán)

The one that you love 你所愛的人

─Air Supply 空中補給合唱團(tuán)

The windmills of your mind 心中的風(fēng)車

from電影“天羅地網(wǎng)”

─Dusty Springfield 達(dá)絲提史賓菲爾

The impossible dream 不可能的夢 from音樂劇“夢幻騎士” The way we were 我倆的過去 from電影“往日情懷”

─Babara Streisand 芭芭拉史翠珊 The boys of summer 夏日少年

─Don Henley 唐亨利 The long run 長跑

─The Eagles 老鷹合唱團(tuán)

The first time ever I saw your face 第一次見到你的臉龐 from電影“迷霧追魂” ─Roberta Flack 羅貝塔佛蕾克

The only one 唯一

-Chicago 芝加哥合唱團(tuán)

The night they drove old doxies down 那一夜，他們打跑了南方佬

-Joan Baez 瓊拜雅 The last unicorn 最后的獨角獸 from動畫“最后的獨角獸”

─America 亞美利加合唱團(tuán) U Unchained melody 奔放的旋律 from電影“第六感生死戀”

-Righteous Brothers 正義兄弟二重唱

Unforgettable 難以忘懷

─Nat King Cole & Natalie Cole 納京高 & 娜塔莉高 Up where we belong 回到我倆所屬的地方 from電影“軍官與紳士”

─Joe Cocker & Jennifer Warnes 喬庫克 & 珍妮佛華恩斯

Under the bridge 在大橋下

─Red Hot Chilly Peppers 嗆紅辣椒合唱團(tuán) V Vincent 文生

-Don McLean 唐麥克林

Viva forever 生生世世

-Spice Girls 辣妹合唱團(tuán) W We are the champions 我們是冠軍

-Queen 皇后合唱團(tuán) We'll never have to say goodbye again 我們再也不必說再見

-England Dan & John Ford Coley 英格蘭丹 & 約翰福特柯里二重唱

We're all alone 我倆都孤獨

-Rita Coolidge 莉塔庫麗姬 Words 言語

-F.R.David F.R.大衛(wèi)

Wind of change 風(fēng)向改變

-Scorpions 蝎子合唱團(tuán)

Where did all the good times go? 美好時光今何在-Dennie Yost & Classics Ⅳ 丹尼尤斯特 & 古典四重唱

Wild Flower 野花

-Skylark 云雀合唱團(tuán) Why 為什么

-Frankie Avalon 法蘭基艾芙隆

What a wonderful world 多么美好的世界

-Louis Armstrong 路易士阿姆斯特朗(What a)Wonderful world 多么美好的世界

-Art Garfunkel 亞特葛芬柯 Wonderful life 美好人生

-Black 布雷克

With you, I'm born again 有了你，我重獲新生

-Billy Preston & Syreeta 比利普里斯登 & 西莉塔

Windflowers 風(fēng)之花

-Seals & Crofts 席爾 & 克羅夫二重唱 Without you 失去你

-Nilsson 尼爾森

When I need you 當(dāng)我需要你

-Leo Sayer 李歐塞爾

When the children cry 孩子哭泣時

-White Lion 白獅合唱團(tuán)

Will you love me tomorrow 明天你是否愛我－The Shirelles 雪莉兒合唱團(tuán) Washington Square 華盛頓廣場

－Sandler & Young 山德勒 & 楊二重唱 With or without you 有你或沒有你

－U2合唱團(tuán)

Wind beneath my wings 翼下的風(fēng) from電影“情比姊妹深”

─Bette Midler 貝蒂蜜德勒 We've got tonight 我們擁有今夜

－Kenny Rogers & Sheena Easton 肯尼羅杰斯 & 席娜伊斯頓

When you believe 當(dāng)你相信 from動畫“埃及王子” －Mariah Carey & Whitney Houston 瑪麗亞凱莉 &惠妮休斯頓

Woman, woman 女人?。∨?/p>

－Gary Puckeet 蓋瑞帕奇特 Waiting for a girl like you 等待像你一樣的女孩

-Foreigner 外國人合唱團(tuán)

When you say nothing at all 當(dāng)你什么都沒說 from電影“新娘百分百” ─Ronan Keating “男孩特區(qū)”羅南奇汀

We've only just begun 我倆才剛開始

─Carpenters 木匠兄妹合唱團(tuán)

We are the world 四海一家(演唱歌手完全對照)

─USA for Africa 美國援非群星聯(lián)盟 Woman 女人

─John Lennon 約翰藍(lán)儂

Woman in love 戀愛中的女人

─Babara Streisand 芭芭拉史翠珊 White Christmas 白色耶誕

─Ben Crosby平克勞斯貝 When a child is born 當(dāng)孩子誕生時

Winter light 冬之光 from電影“秘密花園”

─Linda Ronstadt琳達(dá)朗絲黛 Where have all the flowers gone? 花兒哪里去了？

When you wish upon a star 當(dāng)你對著星星許愿 from動畫“木偶奇遇記”

─Cliff Edward 克利夫艾德華

Wish you were here 盼你在此

─Pink Floyd平克佛洛依德合唱團(tuán)

When a man loves a woman 當(dāng)男人愛上女人

─Percy Sledge 普西史雷吉 Walking in the air 在空中漫步 from英國動畫“雪 人”

Who wants to live forever 誰想永遠(yuǎn)活下去？

─Queen 皇后合唱團(tuán) Who can it be now 現(xiàn)在會是誰呢？

─Men at Work 工作者合唱團(tuán)

When you're in love with a beautiful woman 當(dāng)你和美女墜入愛河

─Dr.Hook 虎克博士 Why can't this be love? 為什么這不是愛?

─Van Halen 范海倫合唱團(tuán) When I fall in love 當(dāng)我墜入愛河

─Nat King Cole 納京高

Wasted on the way 一路虛擲時光

─Crosby, Still & Nash 克羅斯比、史提爾&納許 When will I see you again ?何時才能再見到你？

─The Three Degrees 三度合唱團(tuán) Wicked game 邪惡游戲 from電影“我心狂野”

─Chris Issak 克里斯艾塞克 Wild world 野蠻的世界

-Cat Stevens 凱特史蒂芬斯

Wonderful tonight 今晚真美

-Eric Clapton 艾瑞克萊普頓 Walk on the wild side 走在狂野的一邊

─Lou Reed 路李德 We didn't start the fire 不是我們點的火

─Billy Joel 比利喬 Wuthering Height 咆哮山莊

─Kate Bush 凱特布什 X Y You needed me 你需要我-Anne Murray 安瑪莉

You light up my life 你照亮我的生命 from電影“你照亮我的生命”

-Debbie Boone 黛比潘

You've got a friend 你有個好朋友

－James Taylor 詹姆士泰勒 You're only lonely 妳只是寂寞

-J.D.Souther 杰迪邵勒 Your song 你的歌

-Elton John 艾爾頓強 Yesterday 昨日

-Beatles 披頭四合唱團(tuán)

Yesterday once more 昨日重現(xiàn)

-Carpenters 木匠兄妹合唱團(tuán) Yellow River 黃河

-Christie 克里斯帝合唱團(tuán)

You're my everything 你是我的一切

─Santa Esmeralda 山塔艾斯瑪羅達(dá) Yesterday when I was young 昨日當(dāng)我年輕時

－Glenn Campbell 葛倫坎伯 You are so beautiful 你是如此美麗

─Joe Cocker 喬庫克

You must love me 你必須愛我 from電影“阿根廷，別為我哭泣”

─Madonna 瑪?shù)つ?You'll be in my heart 你永在我心中 from動畫“泰 山”

─ Phil Collins 菲爾柯林斯 You are not alone 你并不孤單

─Michael Jackson 麥可杰克森

You don't bring me flowers 你沒有送花給我─Barbra Streisand & Neil Diamond 芭芭拉史翠珊&尼爾戴門

Yellow 金黃色

─Coldplay 酷玩樂團(tuán)

You're so vain 你真自負(fù)

─Carly Simon 卡莉賽門

You give love a bad name 你敗壞了愛的名聲

─Bon Jovi 邦喬飛合唱團(tuán) You win again 你又贏了

─Bee Gees 比吉斯合唱團(tuán)

You're the inspiration 你就是靈感

─Chicago 芝加哥合唱團(tuán) Year of the cat 貓年

─Al Steward 艾爾史都華

Young love 年輕的愛

-Air Supply 空中補給合唱團(tuán)

You are my sunshine 你是我的陽光

─Ray Charles 雷查爾斯 Z Zombie 殭尸

─The Cranberries 小紅莓合唱團(tuán)

第二篇：西洋音樂精選曲目

維瓦爾第：小提琴協(xié)奏曲《四季》。

巴赫：《D大調(diào)管弦樂組曲》、《6首布蘭登堡協(xié)奏曲》。

亨德爾：《水上音樂》、《皇家焰火音樂》、清唱劇《彌賽亞》序曲及劇中的重要詠嘆調(diào)

海登：《第45號交響曲》、《第94號交響曲》、《第100號交響曲》、《第101號交響曲》、《第103號交響曲》、《“皇帝”弦樂四重奏》。

莫札特：《第40號交響曲》、《第41號交響曲》、《第20號鋼琴協(xié)奏曲》、《第21號鋼琴協(xié)奏曲》、《G大調(diào)弦樂小夜曲》、歌劇《費加羅的婚禮》序曲及劇中的重要詠嘆調(diào)、歌劇《魔笛》序曲及劇中的重要詠嘆調(diào)、歌劇《唐璜》序曲及劇中的重要詠嘆調(diào)。

貝多芬：《第3號交響曲“英雄”》、《第5號交響曲》、《第6號交響曲“田園”》、《第9號交響曲“合唱”》、《D大調(diào)小提琴協(xié)奏曲》、《第5號鋼琴協(xié)奏曲“皇帝”》、《艾格蒙特》序曲、《“悲愴”鋼琴奏鳴曲》、《“熱情”鋼琴奏鳴曲》、《“黎明”鋼琴奏鳴曲》、《“月光”鋼琴奏鳴曲》、歌劇《費德里奧》序曲及《囚徒大合唱》。

韋伯：《邀舞》、《魔彈射手》序曲。

舒伯特：《第8號交響曲“未完成”》、《第9號交響曲“偉大”》、藝術(shù)歌曲《魔王》、《鱒魚》、《圣母頌》、《搖籃曲》、《死神與少女》等、《弦樂四重奏“死神與少女”》、《“鱒魚”鋼琴五重奏》。

門德爾松：《仲夏夜之夢》序曲、《芬加爾山洞》、《無詞歌》之《春之歌》、《威尼斯船歌》、《第3號交響曲“蘇格蘭”》、《第4號交響曲“意大利”》、《e小調(diào)小提琴協(xié)奏曲》。

伯遼茲：《“幻想”交響曲》。

舒曼：《第1號交響曲》、《第4號交響曲》、鋼琴套曲《童年情景》、《a小調(diào)鋼琴協(xié)奏曲》。

肖邦：《c小調(diào)“革命”練習(xí)曲》、《bE大調(diào)“離別”練習(xí)曲》、《bA大調(diào)波羅涅茲舞曲》、《“雨滴”前奏曲》、《bE大調(diào)華麗大圓舞曲》、《bB小調(diào)諧謔曲》、《g小調(diào)第1敘事曲》。

布拉姆斯：《第1號交響曲》、《第4號交響曲》、《D大調(diào)小提琴協(xié)奏曲》。

比才：《卡門》組曲、《阿萊城姑娘》組曲、歌劇《卡門》中的重要詠嘆調(diào)。

李斯特：《“浮士德“交響曲》、交響詩《塔索》、《前奏曲》、《第1號鋼琴協(xié)奏曲》。

約翰 史特勞斯：《“春之聲”圓舞曲》、《“維也納森林故事”圓舞曲》、輕歌劇《蝙蝠》序曲。

華格納：《唐豪塞》序曲、《特里斯坦與伊索爾德》序曲。

史美塔那：交響詩《我的祖國》第2首《伏爾塔瓦河》。

格里格：《皮爾?金特》組曲（1、2號）、《a小調(diào)鋼琴協(xié)奏曲》。

格林卡：《魯斯蘭與柳德米拉》序曲、歌劇《伊萬。蘇薩寧》中的重要唱段。

包羅?。航豁懸舢嫛对谥衼喖?xì)亞草原上》。

里姆斯基-科薩柯夫：交響組曲《天方夜譚》。

莫索爾斯基：組曲《圖畫展覽會》、交響詩《荒山之夜》。

圣-桑：組曲《動物狂歡節(jié)》、《引子與回旋隨想曲》。

德沃夏克：《第9號交響曲“新世界”》、《b小調(diào)大提琴協(xié)奏曲》。

柴可夫斯基：《第5號交響曲》、《第6號交響曲》、《第1號鋼琴協(xié)奏曲》、《D大調(diào)小提琴協(xié)奏曲》、《1812莊嚴(yán)序曲》、鋼琴組曲《四季》、《羅密歐與朱麗葉幻想序曲》、舞劇《天鵝湖》、《睡美人》、《胡桃夾子》組曲。

理查德。史特勞斯：交響詩《查拉圖斯特拉如是說》、《死與凈化》。

西貝柳斯：音詩《芬蘭頌》。

拉赫馬尼諾夫：《c小調(diào)第2號鋼琴協(xié)奏曲》。

羅西尼：歌劇《塞爾維亞的理發(fā)師》序曲及劇中的重要詠嘆調(diào)、《威廉。退爾》序曲。

威爾第：歌劇《茶花女》序曲及劇中的重要詠嘆調(diào)、歌劇《游吟詩人》中的重要詠嘆調(diào)、歌劇《阿伊達(dá)》中的重要詠嘆調(diào)、歌劇《弄臣》中的重要詠嘆調(diào)、歌劇《奧賽羅》序曲及劇中的重要詠嘆調(diào)。

普契尼：歌劇《藝術(shù)家的生涯》中的重要詠嘆調(diào)、歌劇《托斯卡》中的重要詠嘆調(diào)、歌劇《蝴蝶夫人》中的重要詠嘆調(diào)、歌劇《圖蘭朵》中的重要詠嘆調(diào)。

第三篇：心血管常用藥物英漢對照表

心血管常用藥物英漢對照表：

強心苷

Cediland 西地蘭

Deslanoside 去乙酰毛花苷

利尿劑

Acetazolamide 乙酰唑胺 Amiloride 阿米洛利 Bisoprolol 比索洛爾 Bopindolol 波吲洛爾 Bucumolol 布庫洛爾 Digoxin 地高辛 Digitalis 洋地黃葉 Digitoxin 洋地黃毒苷

Lanatoside 毛花苷丙，西地蘭

Metildigoxin 甲地高辛 Strophanthin K 毒毛旋花子苷K

非強心苷類強心藥物 多巴胺及其同系物 Denopamine 地諾帕明 Dopamine 多巴胺

Dopexamine 多培沙明 Ibopamine 異波帕胺 β-受體激動劑

Dobutamine 多巴酚丁胺 Prenalterol 普瑞特羅 Xamoterol 扎莫特羅

磷酸二酯酶抑制劑 1.二氫吡啶衍生物 Amrinone 氨力農(nóng) Milrinone 米力農(nóng) Vesnarinone 威那力農(nóng) 2.咪唑啉酮衍生物 Enoximone 依諾昔酮 Piroximone 皮諾昔酮 3.鈣增敏劑

Pimobendan 匹莫苯

其它治療心功能不全藥物 Aminophylline 氨茶堿

Meglumine cyclic adenylate 心先安

Bendrofluazide 芐氟噻嗪 Bumetanide 丁苯氧酸 Chlorothiazide 氯噻嗪 Chlorthalidone 氯噻酮 Cyclopenthiazide 環(huán)戊噻嗪 Cyclothiazide 環(huán)己氯噻嗪 Diucardin 氫氟噻嗪 Ethacrynic Acid 依他尼酸 Flumethiazide 氟噻嗪 Furosemide 呋噻米

Hydrochlorothiazide 氫氯噻嗪

Indapamide 吲噠帕胺

Methyclothiazide 甲氯噻嗪 Polythiazide 多噻嗪 Spironolactone 螺內(nèi)酯 Tienilic Acid 天尼酸 Triamterene 氨苯蝶啶

Trichlormethiazide 三氯甲噻嗪

血管擴(kuò)張劑

Hydralazine 肼苯噠嗪 Nitroglycerin 硝酸甘油 Phentolamine 酚妥拉明 Sodium Nitroprusside 硝普鈉

β-受體阻斷劑

Acebutolol 醋丁洛爾 Alprenolol 阿普洛爾 Amosulalol 氨磺洛爾 Arotinolol 阿羅洛爾 Atenolol 阿替洛爾 Befunolol 比凡洛爾 Betaxolol 倍他洛爾 Bevantolol 貝凡洛爾

Carvedilol 卡維地洛 Celiprolol 西利洛爾 Cetamolol 塞他洛爾 Dilevalol 地來洛爾 Esmolol 艾司洛爾 Flestolol 氟司洛爾 Labetalol 拉貝洛爾 Metoprolol 美托洛爾 Nadolol 納多洛爾 Penbutolol 噴布洛爾 Propranolol 普萘洛爾 Sotalol 索他洛爾 Tilisolol 替索洛爾 Timolol 噻嗎洛爾

鈣離子拮抗劑

Amlodipine 氨氯地平Anipamil 阿尼帕米 Barnidipine 巴尼地平Benidipine 貝尼地平Darodipine 達(dá)羅地平Diltiazem 恬爾心 Felodipine 非洛地平Gallopamil 蓋洛帕米 Isradipine 伊拉地平Lacidipine 拉西地平Lercanidipine 樂卡地平Manidipine 馬尼地平Nicardipine 尼卡地平Nifedipine 硝苯地平Niludipine 尼魯?shù)仄絅ilvadipine 尼瓦地平Nimodipine 尼莫地平Nisoldipine 尼索地平Nitrendipine 尼群地平Tiapamil 泰爾帕米 Verapamil 維拉帕米

抗心律失常藥物 Ia類抗心律失常藥物 Disopyramide 丙吡胺 Dihydroquinidine 雙氫奎尼丁

N-Acethlprocainamide

N-乙酰普魯卡因胺

Procainamide 普魯卡因胺 Quinidine 奎尼丁 Ib類抗心律失常藥物 Aprindine 安搏律定 Lidocaine 利多卡因 Mexiletine 美西律

Phenytoin Sodium 苯妥英鈉

Tocainide 室安卡因 Ic類抗心律失常藥物 Encainide 英卡胺 Flecainide 氟卡胺 Lorcainide 勞卡胺 Moracizine 莫雷西嗪 Propafenone 普羅帕酮 Ⅲ類抗心律失常藥物 Amiodarone 胺碘酮 Bretylium 溴芐胺 Desethylamiodarone 脫乙基胺碘酮

Dofetilide 多非利特 Ibutilide 伊布利特 Sotalol 索他洛爾 Ⅳ類抗心律失常藥物 Bepridil 伯普地爾 Verapamil 維拉帕米 Diltiazem 恬爾心

其它

Adenosine 腺苷

血管緊張素轉(zhuǎn)換酶抑制劑 Alacepril 阿拉普利 Benazepril 貝那普利 Captopril 卡托普利

Cilazapril 西拉普利 Delapril 地拉普利 Enalapril 依那普利 Fosinopril 福辛普利 Lisinopril 賴諾普利 Imidapril 依達(dá)普利 Perindopril 培哚普利 Quinapril 喹那普利 Ramipril 雷米普利 Trandolapril 泉多普利

血管緊張素受體拮抗劑 Candesartan 坎地沙坦 Irbesartan 伊貝沙坦 Losartan 洛沙坦

Olmesartan 奧美沙坦 Telmisartan 替米沙坦 Valsartan 維沙坦

α-受體阻滯劑

Alfuzosin 阿呋唑嗪 Bunazosin 布那唑嗪 Doxazosin 多沙唑嗪

Phenoxybenzamine 酚芐明 Phentolamine 酚妥拉明 Prazosin 哌唑嗪 Terazosin 特拉唑嗪 Tolazoline 妥拉蘇林 Trimazosin 曲馬唑嗪

硝酸酯

Amyl Nitris 亞硝酸異戊酯 Isosorbide-5-mononitrate 單硝酸異山梨醇酯

Isosorbide Dinitrate 消心痛 Nitroglycerin 硝酸甘油

抗休克藥物

Adrenaline 腎上腺素 Anisodamine

Hydrobromide 氫溴酸山莨菪堿

Aprotinin 抑肽酶 Atropine 阿托品

Chlorpromazine 氯丙嗪 Copolamine Hydrobromide 氫溴酸東莨菪堿

Dexamethasone 地塞米松 Dextran40 低分子右旋糖酐 Hydrocortisone 氫化考的松 Isoprenaline 異丙腎上腺素 Mephentermine 恢壓敏 Metaraminol Bitartrate 重酒石酸間羥胺

Methoxamine 甲氧胺 Methylprednisolone 甲基潑尼松龍

Naloxone 納洛酮

Norepinephrine 去甲腎上腺素

Pethidine 哌替啶

Phenylephrine 苯腎上腺素 Promethazine 異丙嗪

調(diào)血脂藥物

Acipimox 阿西莫司 Atorvastatin 阿托伐他汀 Beclobrate 芐氯貝特 Bezafibrate 苯扎貝特 Cholestyramine 考來烯胺 Ciprofibrate 環(huán)丙貝特 Clinofibrate 克利貝特 Clofibrate 氯貝丁酯 Colestipol 考來替泊 Divistyramine 地維烯胺 Elastase 彈性酶

Etophylline Clofibrate 益多酯

Fenofibrate 非諾貝特 Fluvastatin 氟伐他汀 Gemfibrozil吉非貝齊 Inositol Nicotinate 煙酸肌醇酯

Lifibrate 利貝特

Linoleic Acid 亞油酸 Lovastatin 洛伐他汀 Nicotinic

Acid煙酸 Pantethine 潘特生 Polysaccharid Sulphate 藻酸雙酯鈉

Pravastatin 普伐他汀 Probucol 普羅布考 rosuvastatin 羅伐他汀 Simvastatin 辛伐他汀

Vitamine E Nicotinate 維生素E煙酸酯

溶栓藥物

Alteplase 阿替普酶 Anisoylated Plasminogen-Streptokinase Activator Complex 乙?；w溶酶原鏈激酶激活物復(fù)合物

Defibrin 克栓酶

desmoteplase 去氨普酶 Human Tissue-Type Plasminogen Activator 組織型纖溶酶原激活劑 Recombinant Tissue-Type Plasminogen Activator 重組組織型纖溶酶激活劑 Reteplase 瑞替普酶

Single-chain Urokinase-type

Plasminogen

Activator 單鏈尿激酶型纖溶酶原激活劑

Streptokinase 鏈激酶 Urokinase 尿激酶

抗凝血藥物

Anisindione 茴茚二酮 Courmadin 華法林 Heparing 肝素 Hirudin 水蛭素 Phenindione 苯茚二酮 Low Molecular Weight Heparin 低分子肝素 Warfarin 華法林

抗血小板藥物

Abciximab 阿昔單抗 Aspirin 阿斯匹林 Cilostazol 西洛他唑 Clopidogrel 氯吡格雷 Dipyridamole 雙嘧達(dá)莫 Eptifibatide 埃替巴肽 Lamifiban 拉米非班

PGI2 prostacyclin 前列環(huán)素

ProstaglandinE1 前列腺素E1

Ticlopidine 噻氯匹啶 Tirofiban 替羅非班

心肌營養(yǎng)藥物

Adenosine Triphosphate 三磷酸腺苷

CoenzymeA 輔酶A

CoenzymeQ10 輔酶Q10 Creatine phosphate 磷酸肌酸

Folic Acid 葉酸 Inosinum 肌苷

L-carnitine 左-卡尼丁 Magnesium Sulfate 硫酸鎂

Potassium Chloride 氯化鉀 Potassium Magnesium Aspartate 門冬氨酸鉀鎂 Trimetazidine 曲美他嗪 1,6-Fructose Diphosphate 1.6-二磷酸果糖

第四篇：管理最常用術(shù)語英漢對照表

目標(biāo) mission/ objective集體目標(biāo) group objective

內(nèi)部環(huán)境 internal environment外部環(huán)境 external environment

計劃 planning組織 organizing

人事 staffing領(lǐng)導(dǎo) leading

控制 controlling步驟 process

原理 principle方法 technique

經(jīng)理 manager總經(jīng)理 general manager

行政人員 administrator主管人員 supervisor

企業(yè) enterprise商業(yè) business

產(chǎn)業(yè) industry公司 company

效果 effectiveness效率 efficiency

企業(yè)家 entrepreneur權(quán)利 power

職權(quán) authority職責(zé) responsibility

科學(xué)管理 scientific management現(xiàn)代經(jīng)營管理 modern operational management行為科學(xué) behavior science生產(chǎn)率 productivity

激勵 motivate動機 motive

法律 law法規(guī) regulation

經(jīng)濟(jì)體系 economic system管理職能 managerial function

產(chǎn)品 product服務(wù) service

利潤 profit滿意 satisfaction

歸屬 affiliation尊敬 esteem

自我實現(xiàn) self-actualization人力投入 human input

盈余 surplus收入 income

成本 cost資本貨物 capital goods

機器 machinery設(shè)備 equipment

建筑 building存貨 inventory

經(jīng)驗法 the empirical approach人際行為法 the interpersonal behavior approach

集體行為法 the group behavior approach協(xié)作社會系統(tǒng)法 the cooperative social systems approach

社會技術(shù)系統(tǒng)法 the social-technical systems approach決策理論法 the decision theory approach

數(shù)學(xué)法 the mathematical approach系統(tǒng)法 the systems approach隨機制宜法 the contingency approach管理任務(wù)法 the managerial roles approach

經(jīng)營法 the operational approach人際關(guān)系 human relation心理學(xué) psychology態(tài)度 attitude壓力 pressure沖突 conflict招聘 recruit鑒定 appraisal選拔 select報酬 compensation協(xié)調(diào) coordinate考績制度 merit system下級 subordinate檢驗記錄 inspection recordlost

銷售量 sales volume先進(jìn)技術(shù) advanced technology策略 strategy領(lǐng)先性 primacy憂慮 fear士氣 morale批發(fā) wholesale程序 procedure規(guī)劃 program共同作用 synergy資源 resource增長目標(biāo) growth goal競爭對手 rival管理決策 managerial decision有競爭力的價格 competitive price小販 vendor派生政策 derivative policy批準(zhǔn)程序 approval procedure培訓(xùn) train

授權(quán) delegation of authority業(yè)績 performance表現(xiàn) behavior偏差 deviation

誤工記錄 record of labor-hours產(chǎn)品質(zhì)量 quality of products顧客服務(wù) customer service結(jié)構(gòu) structure普遍性 pervasiveness忿恨 resentment解雇 layoff零售 retail規(guī)則 rule預(yù)算 budget

大型聯(lián)合企業(yè) conglomerate購買 acquisition

專利產(chǎn)品 proprietary product晉升 promotion商業(yè)道德 business ethics供貨商 supplier

利益沖突 conflict of interests開支帳戶 expense account病假 sick leave

現(xiàn)金流量 cash flow工資率 wage rate稅收率 tax rate股息 dividend

現(xiàn)金狀況 cash position資金短缺 capital shortage總預(yù)算 overall budget資產(chǎn)負(fù)債表 balance sheet可行性 feasibility投入原則 the commitment principle投資回報 return on investment生產(chǎn)能力 capacity to produce實際工作者 practitioner最終結(jié)果 end result業(yè)績 performance福利 welfare創(chuàng)新 innovation利潤率 profitability董事會 board of director組織文化 organizational cultureobjectives

評價工具 appraisal tool控制手段 control device優(yōu)勢 strength機會 opportunity個人責(zé)任 personal responsibility定量目標(biāo) quantitative objective可考核目標(biāo) verifiable objective工資表 payroll

策略 strategy靈活性 discretion評估 assessment應(yīng)變策略 consistency strategy價值 value偏見 prejudice批準(zhǔn) approval分公司總經(jīng)理 division general managermatrix

明星 star個人利益 personal interest市場占有率 market share生產(chǎn)率 productivity

社會責(zé)任 public responsibility組織規(guī)模 size of the organization目標(biāo)管理 management by激勵方法 motivational techniques個人價值 personal worth弱點 weakness威脅 threat顧問 counselor

定性目標(biāo) qualitative objective優(yōu)先 priority政策 policy

多種經(jīng)營 diversification一致性 consistency公共關(guān)系 public relation抱負(fù) aspiration審查 review

主要決定 major decision資產(chǎn)組合距陣 portfolio問號 question mark

地理因素 geographic factor公司形象 company image產(chǎn)品系列 product line合資企業(yè) joint venture破產(chǎn)政策 liquidation strategy緊縮政策 retrenchment strategy戰(zhàn)術(shù) tactics

追隨 followership個性 individuality性格 personality安全 safety自主權(quán) latitude靜止的 static動態(tài)的 dynamic抵制 resistance折中 eclectic

激勵 motivation地位 status欲望 desire滿足 satisfactionself-actualization

尊敬的需要 esteem needs安全的需要 security needsneeds

維持 maintenance激勵因素 motivator強化理論 reinforcement theory獎金 bonus勞資糾紛 labor dispute人員流動 turnover特許經(jīng)營 franchise信心 confidence要素 ingredient奉獻(xiàn) devotion品質(zhì) trait進(jìn)取性 aggressiveness悲觀的 pessimistic樂觀的 optimistic靈活的 flexible敵對 antagonism潛意識 subconscious情感 affection壓力 pressure

自我實現(xiàn)的需要 needs for歸屬的需要 affiliation needs生理的需要 physiological保健 hygiene概率 probability反饋 feedback股票期權(quán) stock option缺勤率 absenteeism獎勵 reward熱誠 zeal鼓舞 inspire忠誠 loyalty作風(fēng) style適應(yīng)性 adaptability熱情 enthusiasm

行政管理能力 administrative ability智力 intelligence

專制式領(lǐng)導(dǎo) autocratic leader民主式領(lǐng)導(dǎo) democratic leader自由放任式領(lǐng)導(dǎo) free-rein leader管理方格圖 the managerial grid工作效率 work efficiency服從 obedience

領(lǐng)導(dǎo)行為 leader behavior支持型領(lǐng)導(dǎo) supportive leadership參與型領(lǐng)導(dǎo) participative leadership指導(dǎo)型領(lǐng)導(dǎo) instrumental leadership

成就取向型領(lǐng)導(dǎo) achievement-oriented leadership

第五篇：貨代費用英漢對照表

貨代費用英漢對照表

空運費-AIR FREIGHT

海運費-OCEAN FREIGHT

包干費-LOCAL CHARGE

電放費-SURRENDED FEE

并單費-COMBINED CHARGE

改單費-AMEND FEE

集卡費-TRUCKING FEE

快遞費-COURIER FEE

熏蒸費-FUMIGATION CHARGE

制單費-DOCUMENT FEE

注銷費-LOGOUT FEE

改配費-RE-BOOKING FEE

查驗費-INSPECTION FEE

訂艙費-BOOKING FEE

保險費-INSURANCE CHARGE

外拼費-CO-LOAD FEE

內(nèi)裝費-LOADING FEE

報關(guān)費-CUSTOMS CLEARANCE FEE

商檢費-COMMODITY CHECKING FEE

特殊操作費-SPECIAL HANDLING CHARGE

碼頭操作費-TERMINAL HANDLING CHARGE

advertising cost

廣告費

appraised

估價

basic price

基價

buying offer

買方發(fā)價

ceiling price 最高價

C.I.F.value

趕岸價

combined offer

聯(lián)合發(fā)價

cost and freight(C.& F.)

到岸價;運費在內(nèi)價

cost and insurance(C.& I.)

保險在內(nèi)價

cost, insurance and freight(C.I.F.)

運費及保險在內(nèi)價

counter offer

還價：還發(fā)價

current price

現(xiàn)時價

entertainment expenses

交際費

ex-dock(factory)

碼頭(工廠)交貨價

ex-mine(plantation)

礦區(qū)(農(nóng)場)交貨價

wx-maker’s godown

制造商倉庫交貨價

ex-quay(wharf)

碼頭交貨價

ex-ship

輸入港船上交貨價

first cost

生產(chǎn)成本價

floor price

最低價

franco

全部費用在內(nèi)價

free alongside(on)ship

船邊(上)交貨價

free on rail

火車上交貨價

free overside

出入港船上交貨價

free out(F.O.)

卸貨費船方免責(zé)

freight collect

運貨由提貨人交付

freight repaid

運費預(yù)付

freight terms

岸上交貨價

landing(loading)charges

起貨(裝載)費

local(spot)

當(dāng)?shù)馗敦泝r

miscellaneous expenses

雜項開支

net price

凈價;實價

offer on sale or return

許可退貨發(fā)價

offer without engagement

不受約束發(fā)價

out-of-pocket expenses

零星開支

overhead

日常開支;日常管理費

packing charges

包裝費

prime cost

原價;主要成本

rebate

回折

retail price

零售價

stevedorage

碼頭工人搬運費

storage charges

倉租

sundry chargesd(expenses)

雜費

surcharge

附加費

wharfage

碼頭費

wholesale price

批發(fā)價

（一）船代

Shipping agent 船舶代理

Handling Agent 操作代理

Booking Agent 訂艙代理

Cargo Canvassing 攬貨

FFF： Freight Forwarding Fee 貨代傭金

Brokerage / Commission 傭金

（二）訂艙

Booking 訂艙

Booking Note 訂艙單

Booking Number 訂艙號

Dock Receipt 場站收據(jù)

M/F(Manifest)：a manifest that lists only cargo, without freight and charges 艙單

Cable/Telex Release 電放

A Circular Letter 通告信/通知書

PIC： Person in Charge 具體負(fù)責(zé)操作人員

The said party 所涉及的一方

On Board B/L： On Board提單 A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。Used to satisfy the requirements of a L/C

Cancellation 退關(guān)箱

（三）港口

BP Base Port 基本港

Prompt release 即時放行

Transit time 航程時間 / 中轉(zhuǎn)時間

Cargo availability at destination in 貨物運抵目的地

Second Carrier（第）二程船

In transit 中轉(zhuǎn)

Transportation hub 中轉(zhuǎn)港

THC Teminal Handling Charge 碼頭操作費

ORC Receiving Charger at Origin 出運港貨運費 ARB Arbitariec 中轉(zhuǎn)費

MSC BAFCAFPSSSTFRPFRPSPCSNPSWRS BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加費 CAF Crecy Adjustment Factor 幣值附加費 PSS Peak Season Charge 旺季附加費

STF Suez Transit Fee 蘇伊士運河附加費 RPS 吊箱費

PCS Port Congestion Surcharge 港口擁擠費

NPS Niertian Port Srucharge 尼日利亞港口附加費 WRS War Risk Srucharge 戰(zhàn)爭風(fēng)險附加費

DDC Delivevry Charges at Destination 目的港交貨費 EBS Emergency Bunker Srucharge 緊急燃油附加費 R/R Rate / Restoration 費率恢復(fù)費

EBA Emergency Bunker Additional 應(yīng)急燃油費 YAS Yen Appreciation Surcharge 幣值附加費 GRI General Rate Increase 正常費率增加 PTF Panama Canal Transit Fee 巴拿馬運河費

IFP Interim Fuel Participation 暫時燃油附加費 ETS Emergency Truking Surcharge 應(yīng)急卡車附加費 DOC Document Fee 文件費

ERC Equipency Repositioning Charge 集裝箱返回費 CGS Contingency Surcharge 擁擠附加費 IFA Interim Fnel Assessment 暫時燃油費 SPS Shanghai Port Surcharge 上海港口附加費 FRC Fnel Recovery Charge 燃油恢復(fù)費 CUC Chassis Usage Charge 底盤使用費 MCS Metal Coil Surcharge 卷鋼附加費

RFC Rail Fuel Recovery Charge 鐵路燃油恢復(fù)費 CDS Calcutta Draft Srucharge 加爾各達(dá)附加費 TAR Tempoary Additional Risk Surcharge 臨時戰(zhàn)爭風(fēng)險附加費

CY Container Yard 集裝箱堆場

CFS Container Feright Station 集裝箱中轉(zhuǎn)站 FAF Fuel Additional Fee 燃油附加費

CFS Container Freight Station 集裝箱貨運站 TEU Twenty-feet Equivalent Unit 換算箱

APL American President Lines 美國總統(tǒng)輪船公司

AW All water 全水路

BAF Bunker adjustment factor 燃油附加費

B/L Bill of Lading 提單

CAF

Currency

adjustment factor 幣值附

加費

CBM Cubic meter 立方米

C&D Collected and delivered 運費已收和貨物已交付

C&F Cost and freight 成本加運費價

CIF Cost,Insurracne and freight 成本加運費，保險價

CIR Container Inspection Report 集裝箱檢驗報告

CSC International Convention for Safe Containers 國際集裝箱安全公約

CFS Container Freight Station 集裝箱貨運站

CLP Container Load Plan 裝箱單

C/O Certificate of Origin 產(chǎn)地證明書

CUFT Cubic feet 立方尺

CY Container Yard 集裝箱堆場

DC Dry cargo Container 干貨集裝箱

DDC Destination delivery charge 目的地交貨費

DES Destionation 目的港

DG Dangerous goods 危險品

D/P Documents against payment 付款交單 D/R Dock Receipt 場站收據(jù)

EDI Electronic data intercharge 電子數(shù)據(jù)交換

ETA Estimated time of arrival 預(yù)計抵達(dá)時間

ETD Estimated time of departure 預(yù)計離港時間

ETS Estimated time of sailing 預(yù)計開航時間

FAK Freight all kinds 均一費率

FCL Full container load cargo 整箱貨

FEU Forty-foot equivalent unit 40尺集裝箱

FOB Free on board 離岸價