第一篇:請柬寫作和邀請信,接受與拒絕
Letters of invitation & replies
Letter of Acceptance.Letter of Regret.2.詞匯與句型:
2.1 常用詞匯和短語:
presence 出席 , company陪伴, dinner dance晚宴舞會, get-together聚會, social reunion社交舞會, weekend celebration周末度假, house and weekend party家中小住及周末聚會, to give a dance開個舞會, cocktail party雞尾酒會, look forward to期待、盼望, pleasure高興 , regret遺憾, unfortunately很遺憾, turn down the invitation辭謝邀請, kind invitation盛情邀請, have previous engagement有約在先, accept another invitation另有安排
2.2 常用句型
(1)You are cordially invited to the
dinner party.(2)We’re having a get-together on our
lawn next Saturday(3)It would give us a great pleasure to
have your presence at the meeting
(4)It would be very nice if you and your
wife could come and spend the weekend with us(5)George and I would be pleased if
you and John would have dinner with us at our home on Sunday(6)We would be delighted if you could
find the time to join us for a small party we are having at our office to celebrate the coming new year(7)We do hope you can join us(8)It would be an honor to me if you
would accept our invitation(9)If I don’t hear from you before then,I’ll be expecting you that day(10)We should be very pleased if you
could honor us with your presence(11)Do say you’ll come(12)We would be very pleased if you
could come(13)We are looking forward to seeing
you both
(14)If the date and time suggested above
is not convenient to you, please suggest an alternative(15)I would be delighted to come(16)I will be very happy to accept your
kid invitation(17)Nothing can prevent me.i’ll be there
on time(18)It is with great pleasure that we shall
come to your wedding(19)How regretful to have to turn down
your invitation(20)Please accept my sincere regrets for
not being able to join you at your birthday party(21)We regret that we can’t make it
because of a previous engagement(22)Unfortunately, the pressure of urgent
business will not allow me to be present on this festive occasion(23)But heavy official duties prevent me
from having the pleasure to join the
party.For this I am awfully sorry(24)I hope that you would be kind
enough to repeat your invitation at some later date 3.Examples
3.1 Dear Mr.and Mrs.Smith, Will you have dinner with us at our home on Monday, January 10th, at five o’clock? It has been a long time since we had the pleasure of seeing you , and we do hope you will find it possible to be with us.Yours sincerely,Wang Lin
3.2.Dear Mary,As you may have already heard, Jack and I are to be married at church on Monday, the eighth of
March, at ten a.m.We hope you and your husband will be able to join us and to stay for the dinner afterward.Affectionately,Rose
3.3 邀請參加會議 Dear Professor Smith,It would give us great pleasure to have your presence at a meeting of language teaching scheduled for January the third, 2005 at the English Department of Shijiazhuang Professional College to discuss various problems in English language teaching.Your thinking on the subject would contribute greatly to the success of conference.Do let us know if you can make it.Cordially,ZhaoWei
(25)You are cordially invited to the
dinner party.(26)We’re having a get-together on our
lawn next Saturday(27)It would give us a great pleasure to
have your presence at the meeting(28)It would be very nice if you and
your wife could come and spend the weekend with us(29)George and I would be pleased if
you and John would have dinner with us at our home on Sunday(30)We would be delighted if you
could find the time to join us for a small party we are having at our office to celebrate the coming new year(31)We do hope you can join us(32)It would be an honor to me if you
would accept our invitation(33)If I don’t hear from you before
then, I’ll be expecting you that day(34)We should be very pleased if you
could honor us with your presence(35)Do say you’ll come(36)We would be very pleased if you
could come(37)We are looking forward to seeing
you both(38)If the date and time suggested
above is not convenient to you, please suggest an alternative(39)I would be delighted to come(40)I will be very happy to accept your
kind invitation(41)Nothing can prevent me.I’ll be
there on time(42)It is with great pleasure that we
shall come to your wedding(43)How regretful to have to turn
down your invitation
(44)Please accept my sincere regrets
for not being able to join you at your birthday party(45)We regret that we can’t make it
because of a previous engagement(46)Unfortunately, the pressure of
urgent business will not allow me to be present on this festive occasion(47)But heavy official duties prevent
me from having the pleasure to join the party.For this I am awfully sorry(48)I hope that you would be kind
enough to repeat your invitation at some later date(49)I’ll try to make it next time 3.Examples 3.1 Dear Mr.and Mrs.Smith, Will you have dinner with us at our home on Monday, January 10th, at five o’clock? It has been a long time since we had the pleasure of seeing you, and we do hope you will find
it possible to be with us.Yours,sincerely
Wang
Lin
譯文: 邀請參加宴會 親愛的史密斯先生和夫人:
你們能在1月10日(星期一)下午5時駕臨舍下,和我們共進晚餐嗎?
自從上次愉快地見到你們,又有很長一段時間沒見面了。我們確實希望你們能夠光臨。
王林
謹(jǐn)上
3.2.Dear Mary,As you may have already heard, Jack and I are to be married at church on Monday, the eighth of March, at ten a.m.We hope you and your husband will be able to join us and to stay for the dinner
afterward.Affectionately,Rose
譯文:邀請參加婚禮 親愛的瑪麗:
你可能聽說,杰克和我將于3月8日(星期一)上午10點在教堂舉行婚禮。期盼你和你的丈夫能參加我們的婚禮以及其后的喜宴。
羅絲
謹(jǐn)上 3.3 邀請參加會議
Dear Professor Smith,It would give us great pleasure to have your presence at a meeting of language teaching scheduled for January the third, 2005 at the English Department of Shijiazhuang Professional College to discuss various problems in English language teaching.Your thinking on the subject would contribute greatly to the success of conference.Do let us know if you can make it.Cordially,ZhaoWEI
3.4 邀請參加家庭聚會 Dear Jane,I had such a good time in your home last month that I want to play hostess this time.Could you come over to my home on Friday evening, April the second, at about seven o’clock? We’ll either have a chat or listen to music.Mary and Alice will be here, too.We haven’t met them for long time.I believe we shall have
a wonderful time.I’ll be expecting you here.Don’t disappoint me.Sincerely,Kate
3.5 接受宴會邀請
Homework, 1.邀請來校講座
親愛的約翰遜先生:
您的大作《美國文化研究》一書,給我們石家莊外國語學(xué)院的教師留下了深刻的印象。我們希望能聆聽您對美國文化和其他問題的見解。您可否在方便的時候來我校做講座報告?
您的來往旅費和其他費用由我們負(fù)擔(dān)。您如能來的話,請盡早告訴我們,并說明來得時間。
石家莊外國語職業(yè)學(xué)院
2.謝絕演講邀請
親愛的布萊克先生:
感謝您的邀請我在燕山賓館舉行的會議上的發(fā)表演講。
由于我的全部時間已經(jīng)排滿,故不能出席。
請接受我的歉意,我爭取下次參加。
您誠摯的方進
3.感謝您邀請我參加2008年8月10日在國際大廈舉辦的記者招待會,我很愿意代表我們公司出席這次會議。
屆時見。
您誠摯的張強
4.寫一封邀請函,邀請你的同班同學(xué)小惠參加慶祝國慶的雞尾酒會,時間為2010年9月29日晚8點在石家莊市招待處。
第二篇:邀請信、請柬
邀請信 尊敬的婁倜之先生:
您好!
我院將于3月12日在七峰畫廊舉行國畫系2003級學(xué)生畢業(yè)畫展,我們誠摯的邀請您出席本次畫展的開幕式,悉聞您在繪畫界的高深造詣,并樂于提攜青年畫家,望您能在百忙之中參加此次會展,我院師生熱烈期待您的到來。
美術(shù)學(xué)院
2007年3月1 日
請柬
我公司茲定于2007年6月2日上午9點在公司禮堂舉辦秋季服裝產(chǎn)品展示會,敬請社會各界友人屆時光臨。
宏遠(yuǎn)公司
2007年5月25日
第三篇:邀請信、請柬
一、導(dǎo)入
大家聽過《黑色星期五》這首歌曲嗎?它與《第十三雙眼睛》《懺魂曲》并稱為世界三大禁曲。為什么稱之為禁曲呢,是因為在這首歌存在的13年里,聽過的人紛紛自殺,竟數(shù)以百計。自殺者留下遺書都說自殺是因為無法忍受著無比憂傷的旋律,此間還有無數(shù)的吉他,鋼琴等藝術(shù)家彈過此曲后從此封手。
有記載第一個自殺的人是一位英國的軍官,他在家里一個人安靜地休息,無意中就開始聽郵遞員送過來的唱盤,第一首樂曲就是魯蘭斯*查理斯的“黑色星期五”,當(dāng)他聽完這首曲子以后,他的靈魂受到了極為強烈的刺激,心情再也不能平靜下來。不一會,他拿出家中的手槍,結(jié)束了自己的生命,槍聲響起的同時,還正放著那首“黑色星期五”,這也是他留下的唯一死亡線索。警方經(jīng)過徹底調(diào)查和推測,結(jié)果得出一個結(jié)論:他確是屬于自殺,但這首“黑色星期五”是間接殺手!并警告人們不要去聽這首樂曲-------因為警方在聽這首樂曲的時候也差點有人自殺!接著這件事就轟動了整個歐洲,人們感到不可思議,驚恐而好奇,不少自認(rèn)為心理素質(zhì)可以的人好奇地到處搜集并親身體驗,去探險。
其中一位美國的中年男子,聽了幾遍這首“黑色星期五”以后,開槍自殺,在他的遺言中寫道:“請把這首曲子作為我葬禮的哀樂“。接著類似自殺消息一個接一個,從歐洲到美洲,到亞洲,整個世界為之恐慌。
當(dāng)時歐洲的一位非常有身份的名人在出席一個音樂演奏會的時候,他堅決要求在場的一位音樂家用鋼琴彈奏那首“黑色星期五”,鋼琴家開始堅決不答應(yīng),但迫于好奇的觀眾的壓力和要求,只好演奏。演奏結(jié)束以后,這位鋼琴家發(fā)誓:以后永遠(yuǎn)不再摸鋼琴!而那位提出要求的名人從此以后也隱名埋姓,銷聲匿跡了
正因為如此,全世界所有的國家開始銷毀所有有關(guān)這首樂曲的資料,將其列為禁曲,也因此,這首曲子被稱為“魔鬼的邀請書”
二、定義
提到邀請書這個詞語,大家知道這個日常性文種的內(nèi)涵嗎? 邀請書又稱邀請信或邀請函,是行政機關(guān)、企事業(yè)單位、社會團體或者個人邀請有關(guān)人士前往某地參加某項活動或事宜的專用書信。
三、邀請信的特點 禮儀色彩
同請柬一樣,邀請信也具有邀請的功能,邀請有一些禮儀色彩。但相比較而言,邀請信更懇切、熱情、樸實一些。它沒有請柬那么莊重嚴(yán)肅,但也具有利益色彩,講究禮貌周全。
書信體格式
邀請信是一種專用書信,寫作時嚴(yán)格按照書信體的格式來寫。
四、邀請函的基本內(nèi)容
包括禮儀活動的背景、目的和名稱;主辦單位和組織機構(gòu);禮儀活動的內(nèi)容和形式;參加對象;禮儀活動的時間和地點、聯(lián)絡(luò)方式以及其他需要說明的事項。內(nèi)容根據(jù)實際情況填寫。
五、邀請函的結(jié)構(gòu): 標(biāo)題、稱謂、正文、敬語、落款
六、有關(guān)練習(xí)
請柬
一、導(dǎo)入
活動:向同學(xué)們展示你收集到的請柬并作簡要的介紹。通過剛剛幾位同學(xué)的展示,我們初步了解了請柬外形的設(shè)計、請柬內(nèi)容的構(gòu)成、請柬使用的情況等信息,那下面呢我們就來進行具體的學(xué)習(xí)。
二、定義
三、為什么要使用請?zhí)??不用請柬用口頭或者電話通知不行嗎?
四、什么情況下使用請柬?
高興的事,想慶賀的時候
五、請柬的分類
按形式分:單貼、雙貼(對折貼)、組合貼。按內(nèi)容分:
活動和節(jié)日請柬(結(jié)婚請柬、展覽請柬、運動會請柬,教師節(jié)請柬和圣誕節(jié)請柬......)、商務(wù)請柬(商品展示請柬、觀光旅游請柬、交易請柬.....)等。
六、請柬的內(nèi)容及、形式及制作方法
請柬的內(nèi)容:
文字:標(biāo)題、稱謂、正文、敬語、落款和日期
裝飾:圖案和色彩搭配 請柬的形式:有平面的、立體有聲的;橫式的,豎式的;心形的、樹葉形的及不規(guī)則形的。
制作的方法有:攝影的,色彩繪聲繪的,鏤印噴刷的以及剪貼的。包括利用多種材料拼貼和利用廢舊彩圖紙剪貼制作的等。
七、請柬的結(jié)構(gòu)
從撰寫方法上說,不論哪種樣式的請柬,都有標(biāo)題、稱謂、正文、敬語、落款和日期等。
1.標(biāo)題
雙柬帖封面印上或?qū)懨鳌罢埣怼倍郑话銘?yīng)做些藝術(shù)加工,即采用名家書法、字面燙金或加以圖案裝飾等。有些單柬帖,“請柬”二字寫在頂端第一行,字體較正文稍大。
2.稱謂
頂格寫清被邀請單位名稱或個人姓名,其后加冒號。個人姓名后要注明職務(wù)或職稱,如“××先生”、“×× 女士”。
3.正文
另起行,前空兩格,寫明活動的內(nèi)容、時間、地點及其他應(yīng)知事項。
4.敬語
一般以“敬請(恭請)光臨”“此致敬禮”等作結(jié)?!按酥隆绷砥鹦?,前空兩格,再另起行,寫“敬禮”等詞,需頂格
5.落款和日期
寫明邀請單位或個人姓名。下邊寫日期。
八、練習(xí)
九、請柬欣賞
十、制作請柬
第四篇:英語作業(yè)---邀請信、接受、拒絕
Invitation
College of Optoelectronic Science and Engineering
HUST
Wuhan 430074
April 9,2012
Dr.Liu
School of foreign languages,HUST
Wuhan 430074
P.R.China
Dear Dr.Liu
The College of Optoelectronic Science and Engineering of HUST would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the 60th anniversary of HUST to be held at the Wuhan national laboratory for optoelectronics,Sunday morning,April 15,2012.As you know,the is important activity for our school.Since you are very outstanding in the english field,we know your views will be extremely interesting to us.You will receive further details later,but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.Yours sincerely,Linda
Accepting an invitation
Dr.Liu
School of foreign languages,HUST
Wuhan 430074
April 11,2012
Linda
College of Optoelectronic Science and Engineering
HUST
Wuhan 430074
P.R.China
Dear Mrs.Linda
Thank you very much for the invitation to the 60th anniversary of HUST to be held at the Wuhan national laboratory for optoelectronics,Sunday morning,April 15,2012.I am very pleased to share my latest views on the research future of english learning and hope to listen to the viewpoints of colleagues in the
field.I will be arriving on April 13.I look forward to meeting you.Yours sincerely,Liu
Rejecting an invitation
Dr.Liu
School of foreign languages,HUST
Wuhan 430074
April 11,2012
Linda
College of Optoelectronic Science and Engineering
HUST
Wuhan 430074
P.R.China
Dear Mrs.Linda
Thank you very much for the invitation to the 60th anniversary of HUST to be held at the Wuhan national laboratory for optoelectronics,Sunday morning,April 15,2012.Unfortunately,I have to give speech to my students according to the
teaching schedule on April 15.I am really sorry for being unable to attend the activity.I wish the anniversary a great success.Yours sincerely,Liu
第五篇:英文拒絕邀請信
英文拒絕邀請信范文
拒絕邀請信首先還是要對對方的邀請表示感謝;然后具體說明自己無法接受邀請的原因,并對無法出席表示遺憾;最后表達自己的祝愿,即祝愿自己未能參加的會議或者活動能夠順利進行。那么英文拒絕邀請信范文該怎么寫呢?下面是小編為大家整理的英文拒絕邀請信范文,希望對大家有幫助。
英文拒絕邀請信范文篇一
Dear Mr.Johnson,We are terribly sorry that the repair of your cassette player is really beyond our reach.There are several reasons why we left your equipment unrepaired.Firstly, our technician in charge of
the cassette player had been several days off for serious flu, the delayed the handling of the equipment
Secondly, there is no parts found in the present market to replace the volume control which really needs repairing.We have the ability to replace the on/off switch, however, the cost is too high to worth it, because you can use the amount of money to buy a new one.Accoring to our survey, this type of equipment is manufactured in 1985 and the manufacturer has gone out of business, so it is impossible for you to talk with them.We are really sorry for our helplessness
Sincerely,Mason
Manager
英文拒絕邀請信范文篇二
Dear Professor White,Many thanks for your letter dated 15th August, inviting me to attend and
chair a session of the forthcoming 2004 International Conference on
Parallel Data Processing to be held in Bellaire, Michigan, from October 25 to 28, 2004.Much to my regret, I shall not be able to honor the invitation because I
have been suffering from a disease since this summer.I am firmly advised that it would be unwise to undertake any distant and long travel in the near future.I feel very sad to miss the opportunity of meeting you and many others in the field of Computer Science.I wish the conference a complete success.Faithfully yours,Wang Xuan
英文拒絕邀請信范文篇三
Dear_____________,Thank you very much
for_____________.To be honest,__________.However,the currentsituation does not allow me to do this.This has been a difficule decision for me,but I have to do the onehand,____________.On the other hand,__________.In view of these,I regretthat_____________.I hope this does not bring you much inconwenience.I feel very sorry to disappoint ___________,I will __________.I do appreciateyour________.Meanwhile,I wish___________.Sincerely yours
___________