第一篇：給裴麥鬧老人的一封信

<采蓮曲>王昌齡 荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。

【譯文】

采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，仿佛一色，分不清楚，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照，人花難辨?；烊肷彸刂胁灰娏僳櫽埃牭礁杪曀钠鸩庞X察到有人。

【賞析】

這首詩像一幅美妙的采蓮圖畫，描寫了江南采蓮少女的勞動生活和青春的歡樂。

這首詩寫的是采蓮少女，但詩中并不正面描寫，而是用荷葉與羅裙一樣綠、荷花與臉龐一樣紅、不見人影聞歌聲等手法加以襯托描寫，巧妙地將采蓮少女的美麗與大自然融為一體。全詩生動活潑，富于詩情畫意，饒有生活情趣。

詩的前兩句的描寫，讓人感覺到這些采蓮少女簡直就是美麗的大自然的一部分；后兩句寫的是佇立凝望者在剎那間所產(chǎn)生的一種人花難辨的感覺。前兩句側(cè)重于客觀描寫，后兩句側(cè)重于寫主觀感受，客觀描寫與主觀感受相結(jié)合的手法，很好地表現(xiàn)了人花難辨、花人同美的引人遐想的優(yōu)美意境。

《蓮葉》原文： 移舟水濺差差綠，倚檻風(fēng)搖柄柄香。多謝浣紗人未折，雨中留得蓋鴛鴦。譯文：船兒前行，河水濺起，參差的綠荷在蕩漾，倚在船邊的欄桿旁，風(fēng)一陣陣地吹來，搖動著一柄柄荷葉，送來縷縷清香。要多多感謝那些浣紗的女子，她們沒來采摘荷葉，這樣，在雨中荷葉還可以遮蓋戲水的鴛鴦。

賞析：鄭谷的《蓮葉》，意境優(yōu)美，句句如畫，全詩由舟行荷塘圖、風(fēng)搖荷葉圖、荷塘浣紗圖、鴛鴦戲蓮圖組成，給人以不盡的美的享受。這首小詩吟詠蓮葉，通篇不著一個“蓮”字，但句句均未離開蓮。詩中不僅描寫蓮葉的色彩、香味、形象，還特別寫了蓮葉在風(fēng)中的動態(tài)美；船兒前行,河水濺起,參差的綠荷在蕩漾,倚在船邊的欄桿旁,風(fēng)一陣陣吹來,搖動著一柄柄的荷葉,送來縷縷清香。詩中不僅從側(cè)面寫了人們對蓮葉的喜愛，還婉轉(zhuǎn)表達出“浣紗人”內(nèi)心微妙的情感變化。

<贈荷花.> 李商隱世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。此花此葉長相映，翠減紅衰愁殺人解釋: 人間世的花和葉都是不能相比的,花被供入金盆,葉卻歸于塵土.只有綠色的荷色襯著紅色的荷花,不管是卷是舒都隨性自然.這花和葉長久的互相映,等到翠色減少紅色調(diào)凌時,真讓人愁殺心肝.賞析: 這也是一篇有深刻思想內(nèi)容的詩。我國民間長期流傳著這樣的諺語：“荷花雖好，也要綠葉扶持?！崩钌屉[的這首七言古詩，形象地表現(xiàn)了和這諺語相似的可貴思想。作者說，一般人總是重視花，不重視葉?；ㄔ栽诮鹋枥铮~子卻讓它落地成為塵土。但荷花的紅花綠葉，卻配合得很好，它們長期互相照映，一直到綠葉減少，紅花謝落，使人覺得很愁悵的時候。這樣就寫出了荷花荷葉的共同命運，而且寫得很有感情。陸龜蒙《白蓮》素葩多蒙別艷欺, 此花端合在瑤池。無情有恨何人覺, 月曉風(fēng)清欲墮時。譯文： 人們都喜愛艷麗的紅荷，而很少有人欣賞素雅的白蓮。其實這冰清玉潔的白蓮花，真應(yīng)該生長在西王母的仙境瑤池之中。

即使很少人賞識它，任她自開自落，然而白蓮其實是很美的，她那純潔之色，她那婷婷之態(tài)，只要有曉月清風(fēng)作伴，又何損于她的美麗呢？

【賞析】

這是一首詠白蓮的詩，內(nèi)容似有寄托。它描寫白蓮花含著怨恨在人們不知不覺中謝落，暗喻潔身自好的人，在黑暗的封建社會里，總是受到冷落和排擠，只能默默無聞地被埋沒掉。這也表現(xiàn)了封建時代知識分子的孤芳自賞、懷才不遏的心理。不過這首詩為讀者所欣賞，主要在最后兩句。最后兩句有的本子作“無情有恨何人覺，月晚風(fēng)清欲墮時”。白蓮好象無情，但卻有恨，在天欲曉而殘月尚在，涼爽的晨風(fēng)吹著，無人知覺的時候，這正是白蓮的花瓣將要墜落的時候。這樣的想象和描寫是既適合作者心目中的白蓮的性格的特點，而且又很有情致和余味的。因為有詩的感覺和想象的詩人寫詩，并不是僅僅打一個比喻，借題發(fā)揮，1

發(fā)一點個人的牢騷，而是對他所歌詠的對象(無論是自然界還是人間的事情)，總是感到了詩意，感到了有動人的地方，然后才可能寫出可以打動人的真正的詩來。

<蓮>（宋）蘇軾

[城中擔(dān)上賣蓮房，未抵西湖泛野航。旋折荷花剝蓮子，露為風(fēng)味月為香。]

城中有人挑著擔(dān)子在賣蓮房，于是我們未去西湖泛舟郊游玩賞。

蓮農(nóng)隨即攀折擔(dān)中的荷花，剝出蓬內(nèi)蓮子，那蓮子有著露水的風(fēng)味，月色的清香。

《愛蓮說》譯文: ①水里、陸地上，草本、木本的花朵，值得喜愛的有很多。②晉朝的陶淵明唯獨喜愛菊花，自從唐朝以來，世上的人大多很喜歡牡丹；③我唯獨喜愛蓮花從淤泥里長出來卻不受污穢沾染，在清水中洗滌而不顯妖媚，④它的莖里面是通透的，外面則是筆直的，不生枝蔓，不長枝節(jié),香氣遠(yuǎn)播，更加清香，筆直潔凈地挺立在水中，人們可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)地觀賞,卻不可親近而不莊重的玩弄它。⑤我認(rèn)為菊花，是花中的隱士；⑥牡丹，是花中的大富大貴者；⑦蓮花，是花中的君子。⑧唉！對菊花的喜愛，在陶淵明之后就很少聽說了。⑨對于蓮花的喜愛，像我一樣的人還有誰呢？⑩對于牡丹的喜愛，當(dāng)然有很多人了!《沁園春》注釋:這是北方的風(fēng)景??！千里萬里的大地，被冰封住了，大雪飄飄的落著。老遠(yuǎn)望去，長城里邊和外邊，只是一片空曠；黃河高高低低，波浪滾滾的河水，一下子凍結(jié)不流了。一條一條的大山，好像白蛇在舞蹈；一塊一塊的高原，好像白象在奔跑。大山高原，都在跳動，要和老天比一比誰高。等到晴天，看鮮紅的太陽照起來，像個美女抹著胭脂，披著白衣，格外的美妙。中國國土這樣的好，引起無數(shù)英雄爭著要?？上?，得到勝利的皇帝，秦始皇、漢武帝、唐太宗、宋 太祖，武功雖然很大，對文化的貢獻卻嫌少。名震歐亞的成吉思汗，只懂得騎馬射箭打勝仗。這些人都過去了，算算誰是真英雄，還得看今朝。

《詠梅》【譯詩】 風(fēng)雨將春天送走了，飛雪又把春光迎來。正是懸崖結(jié)下百丈冰柱的時節(jié)，但仍然有花枝俏麗競放。俏麗但不掠春光之美，只是把春天消息來報告。待到山花開滿大地時，梅花就在花叢中歡笑。

卜 算 子 《詠梅 》作者：陸游

驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風(fēng)和雨。無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。

譯文： 驛亭之外，靠近斷橋的旁邊，孤單寂寞地綻開了花，卻無人作主。每當(dāng)日色西沉的時候，總要在內(nèi)心泛起孤獨的煩愁，特別是刮風(fēng)下雨。

不想費盡心思去爭芳斗春，一意聽?wèi){百花去嫉妒。零落凋殘變成泥又碾為灰塵，只有芳香依然如故。

《觀刈麥》莊稼人很少空閑日子，五月里家家加倍繁忙。昨夜間一場南風(fēng)吹過，那小麥鋪滿隴溝焦黃。婦女們擔(dān)著竹筩粟飯，孩童們提著瓦罐漿湯。前行后攆去送晌到田里，小伙子們正操勞在南岡。

兩腳蒸騰著暑天的土氣，脊梁灼烤著火般的太陽。力氣耗盡了也不覺得熱，只是貪圖這夏日好天長。更有那些窮苦的婆娘，抱著嬰兒在他們一旁。右手去撿那丟掉的麥穗，左臂懸挎著破爛的扁筐。

聽她們相互間三言兩語，禁不住引起我無限悲傷：“俺家的收成全繳了稅，拾這點漏兒壓壓饑荒?！比缃裎矣惺裁垂诘滦?，從來也不從事農(nóng)耕蠶桑。從九品吃祿米足三百石，成年價到頭來還有余糧。想到這些好不暗自慚愧，整天到晚怎也不能遺忘

《破陣子》醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身后名?？蓱z白發(fā)生！

譯文:在醉酒之中，我挑亮油燈，端詳寶劍，夢醒時，扎在一起連接的軍營都吹響了號角。在軍營里，分賞給部下大塊烤熟的牛肉，各種樂器演奏著邊塞雄壯的軍歌。秋高氣爽，戰(zhàn)場上正在檢閱軍隊。戰(zhàn)馬像的盧一樣飛快的奔馳，利箭射出，弓弦像震雷一樣驚響。本想完成君王恢復(fù)中原的統(tǒng)一大業(yè)，贏得生前死后的美名聲?？上КF(xiàn)在滿頭白發(fā)已經(jīng)叢生！

第二篇：給老人的一封信

給老人的一封信

親愛的老人：

您好！

我是獨腳，我們都十分想念您！您那么勤儉節(jié)約，東西用了許久都不換新的，只為了給我們買吃的。

記得前年我們的伙伴在飛離昆明前一天跟你告別時，您以為他是跟你鬧著玩，給了他一些餅干丁就去喂其它的伙伴們?nèi)チ?。后來?dāng)您知道他是跟您告別，您又傷心又懊惱，后悔自己沒有跟它說再見，就因為這件事，您已經(jīng)一個多月都沒有真正的笑容，偶爾有些笑容也都是強行“擠”出來安慰我們的，只是不想讓我們看出您有遺憾。

記得在一個西北風(fēng)正呼呼刮著的下雪天，我們都以為您不會來時，您來了！你穿了件舊而整潔的棉衣，穿一條已經(jīng)褪色的軍褲和雨靴，步履蹣跚地向我們站立的地方走來。從褪色塑料袋中掏出了一袋袋熱乎乎的餅干丁給我們吃，您跟我們說：“這餅干是我親手做的，可香了！你們可不要把我忘了喲！”我們吃著您的餅干，心想：您對我們這種比山還高，比海還深的情誼，我們怎能忘懷？

在您去世后，我們按照人類世界的習(xí)俗，來盡“兒女”的孝道為您守靈。我們把這封信扔到空中，希望風(fēng)婆婆可以把這封信帶到您所處的那個極樂世界——天堂！

您的“孩兒”獨腳

您的朋友天使小魔女為這封郵件插入了背景音樂-下載播放播放器加載中??正在發(fā)送??此郵件已成功發(fā)送。再回一封快捷回復(fù)給所有人??切換到完整寫信模式發(fā)送下一封未讀：上一封下一封？返回再次編輯撤回回復(fù)全部轉(zhuǎn)發(fā)刪除徹底刪除標(biāo)記為??移動到??

五年級:陳悅琳

第三篇：給老人的一封信

致敬老院老人們的一封信

親愛的爺爺，奶奶們: 你們好！最近身體還好吧。你們還記得我嗎？我是中原愛心學(xué)校青少年志愿者中的一員。上次，我隨一批志愿者到過你們的新家——敬老院。

那是一個陽光明媚的星期天上午，我和幾個同學(xué)來到敬老院。見到老人們有下棋的，有擺弄樂器的，有唱戲文的，有打牌的??他們的高興勁兒也感染了我們，我們情不自禁地唱起了《學(xué)習(xí)雷鋒好榜樣》。見到我們這些稚氣未脫的孩子，老人們更是興奮不已。整個院子一下子沸湯了。

我們簡單的分工后，就忙開了。有到垃圾的，有掃地的，也有陪聊天??我主動報名參加了最累的清潔組。

我找來一個拖把，沾點水開始拖地，一邊拖一邊唱道：“洗刷刷，洗刷刷，哦哦??”我還清楚地記得，你們心疼地對我說：“孩子，別拖了，別把你累著，歇歇吧!”“沒事，干著挺開心。我不累。”我累得滿頭大汗，總算把地面拖得一塵不染。接著我就開始擦窗戶。特別是廚房的窗戶，有油污，一擦洗，反而變花了。我連忙用堿水清洗。手放在堿水里，滑滑的，熱烘烘的。雖然覺得有點兒不好受，但窗戶很快就擦干凈了。

老人們連連說：“你爸媽養(yǎng)了你這樣懂事兒的孩子，羨慕死我們了！”我也不知道哪兒來的勇氣，紅著臉說：“真不好意思，在家里我啥活兒也沒干過?！币晃焕夏棠汤业氖终f：“你累得不行，”她咳了一聲，接著說，“今天你開心嗎？”我連忙點點頭。老人笑瞇瞇地說：“既然這樣，要是在家里也動動手，勞碌了一天的爸媽豈不更高興！”

是啊，父母把我們含在嘴里怕化了，捧在掌心怕傷了，而我們卻飯來張口，衣來伸手。然而，“滴水之恩，當(dāng)涌泉相報?！蔽覀儜?yīng)懂得感恩。做了好事不留名的雷鋒叔叔，正是懂得了“我要把有限的生命投入到無限的為人民服務(wù)之中”的道理，懷著對新社會的感恩之情，才贏得了“雷鋒出差一千里，好事做了一火車”的口碑。

想到這里，我連聲說：“曉得了！”說完，就一溜煙跑開了。

老奶奶，老爺爺，告訴你們一個小秘密，我在家里已經(jīng)能主動做家務(wù)了，雖然拖地、洗衣服、做飯??累了點兒，可看到勞累了一天的爸媽回到家里開心的樣子，我就打心眼里高興。

最后，祝各位老奶奶、老爺爺身體健康，萬事如意！

四川省江油市中原愛心學(xué)校：

2016年3月9日

第四篇：給回族老人的一封信

給上海市回族老年人的一封信

尊敬的回族老年朋友及家屬：您們好！

齋戒期滿，今天就是我們回族一年一度最隆重的節(jié)日--開齋節(jié)。大家從東南西北，四面八方，匯集到清真寺。能夠與這么多的回族同胞們歡聚一堂，我們感到無比的自豪和榮耀！首先請允許我謹(jǐn)代表上海崇明原野敬老院、上海崇明民族敬老院的全體工作人員和在住的回民老爺爺、老奶奶們對大家表示節(jié)日的祝福：天下回民一家親--“色倆目”！祝愿我們的回族老年朋友福如東海、壽比南山！青壯年朋友工作順利、家庭幸福！小朋友們學(xué)習(xí)進步、健康成長！

當(dāng)您收到這封信的時候，我們和您及家人的心就已經(jīng)緊緊的連在了一起！當(dāng)您在家里感到寂寞孤單的時候，當(dāng)您想到祖國的大好河山盡情游玩的時候，當(dāng)您希望和其他回族老年朋友一起享受晚年快樂的時候,當(dāng)您在上班的過程中為家里的老人擔(dān)憂的時候……請您帶著您的家人到上海崇明原野敬老院來，這里是我們回族老年人的家園，這里將會使您和您的家人夢想成真！

上海崇明原野敬老院坐落于上海市崇明縣向化鎮(zhèn)齊東村，目前是上海市唯一一所規(guī)模最大的民族養(yǎng)老機構(gòu)。上海崇明原野民族敬老院是在上海市、崇明縣各級領(lǐng)導(dǎo)和社會各界友好人士以及國際友人的大力支持和關(guān)懷下，特別是在上海市統(tǒng)戰(zhàn)部、上海市民族和宗教委員會、上海市少數(shù)民族聯(lián)合會的大力支持和幫助下誕生的，民族敬老院的項目建設(shè)團隊先后對全球多家民族養(yǎng)老社區(qū)和民族養(yǎng)老機構(gòu)進行了實地考察和調(diào)研，在上海崇明原野民族敬老院整體的策劃方案里借鑒百家之長，消除百家之短，依據(jù)《老年人建筑設(shè)計規(guī)范》進行規(guī)劃建設(shè)，始終堅持“替天下父母分憂，代人間子女盡孝”的服務(wù)理念；緊緊圍繞著“老有所養(yǎng)、老有所醫(yī)、老有所學(xué)、老有所教、老有所為、老有所樂、老有所游”的方針進行前期的養(yǎng)老基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和開發(fā)；力爭打造國際國內(nèi)一流品牌的民族養(yǎng)老服務(wù)機構(gòu)。同時整體景觀設(shè)計采用自然主義風(fēng)格，主體分三個區(qū)域：居住區(qū)、娛樂活動區(qū)和健身康復(fù)區(qū)。主樓居住區(qū)分為頤養(yǎng)苑、民族苑、候鳥苑，其中包含老年人保健中心、老年人醫(yī)療中心、老年人活動中心、老年人健身廣場、老年學(xué)堂、圖書閱覽室、棋牌室、臺球室、釣魚臺、以及可供回族老人做禮拜的禮堂、專用水房、民族專用清真餐廳等適合我們回族老年朋友們生活、娛樂、文體、健身等配套設(shè)施，同時我們和國際國內(nèi)其他民族養(yǎng)老連鎖機構(gòu)互相聯(lián)網(wǎng)，定期交換老人居住環(huán)境，帶動民族老年旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

上海崇明原野民族敬老院在以后的歲月里，不會辜負(fù)黨和政府以及社會各界人士、宗教組織、國際友人的大力支持和關(guān)懷，在養(yǎng)老事業(yè)的建設(shè)和開發(fā)中，特別是在民族養(yǎng)老事業(yè)的建設(shè)和開發(fā)中，百尺竿頭、銳意進取、鞠躬盡瘁、再創(chuàng)民族養(yǎng)老事業(yè)之輝煌！

最后，慶祝大家開齋節(jié)愉快！恭?；刈逋眢w健康、平安和諧、幸?？鞓?！也恭祝普天下的回族老年朋友們晚年生活幸福美滿！健康長壽！

此致

敬禮

上海崇明民族敬老院

二零一三年八月八

第五篇：給海鷗老人的一封信

給海鷗老人的一封信

親愛的爸爸：

您好！還記得我嗎？我是“公主”呀！還記得那時，您對我最好了?？墒侨缃?，我再也看不到您那熟悉的背影，聽不到您那親昵的話語，我只能在心里默默地想念您，在夢中呼喚您，可是這些永遠(yuǎn)抵擋不住您對我的關(guān)心和愛，我非常想念您！

記得十多年前的冬天，我們第一次到昆明來過冬時，我看見您的臉上先是驚訝，繼而又出現(xiàn)歡喜和興奮。您那飽經(jīng)風(fēng)霜的臉上分明寫著：歡迎你們！當(dāng)天下午，您就帶來了我們最愛吃的餅干，還給我們起了好聽的名字，當(dāng)時我們只知道您喜歡我們，愛我們，從此以后，您每天不顧風(fēng)吹雨打，都來這美麗的翠湖與我們相伴。如今的冬天，翠湖少了您熟悉的身影，少了您那親昵的呼喚，少了您那熟悉的話語，我覺得心里空落落的。

我還知道，其實您的生活并不富裕，十分簡樸，可是為了讓我們每天吃的飽飽的，您用自己微薄的退休工資，給我們買食物，并且每天步行二十余里，從家中感到翠湖，來給我們喂食，可您穿的衣服卻是廉價的，常常一天只吃兩頓飯，而且每頓都是白粥。您知道嗎，每當(dāng)看著您骨瘦如柴的樣子，面如土色的皮膚，我們大伙都很內(nèi)疚。您是我們的父親，是您收養(yǎng)了我們這群四處流浪、無依無靠的海鷗，是您給了我們家的溫暖。感謝您十多年如一日的關(guān)心、照顧我們！感謝您，給予我們那份無私的愛！歲月悠悠，波光明末，泡沫聚散，雖然您已經(jīng)走了，但是我們永遠(yuǎn)不會忘記您，我們會像白翼天使那樣，永遠(yuǎn)守護您！

“歐——歐——歐”您聽見了嗎？親愛的爸爸，公主在呼喚您！

最后，祝您在天堂里永遠(yuǎn)快樂！

您的女兒：公主

2013年11月27日 【點評：小作者以“公主”的口吻給海鷗老人寫信，全文在平直、樸素的敘述中飽含著對海鷗老人的深情，寫出了自己的真情實感，有催人淚下的效果，真實此處無聲勝有聲。

】