第一篇：株天院關(guān)于湖南政華房地產(chǎn)有限責(zé)任公司的民間借貸的民事裁判書

申請(qǐng)人左XX與被申請(qǐng)人湖南省XX公司、楊XX仲裁程序中的財(cái)產(chǎn)保全一案

株洲市天元區(qū)人民法院

民 事 裁 定 書

（2012）株天法保字第6號(hào)

申請(qǐng)人左XX，男，漢族，1986年12月12日出生，湖南省湘潭縣人。

委托代理人于XX，湖南XX律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)（代為提起仲裁、申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全、起訴、承認(rèn)、放棄、變更、反駁訴訟請(qǐng)求，提起反訴，進(jìn)行和解）。被申請(qǐng)人湖南省XX公司。住所地在株洲市天元區(qū)。

法定代表人楊XX，系該公司總經(jīng)理。

被申請(qǐng)人楊XX，男，漢族，1945年3月15日出生。湖南省株洲市人。

本院在審理申請(qǐng)人左XX與被申請(qǐng)人湖南省XX公司、楊XX仲裁程序中的財(cái)產(chǎn)保全一案中，申請(qǐng)人于2012年8月13日向株洲仲裁委員提出財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)，要求對(duì)被申請(qǐng)人湖南省XX公司名下的位于株洲市天元區(qū)XX的土地使用權(quán)及被申請(qǐng)人楊XX在湖南省XX公司的股權(quán)財(cái)產(chǎn)予以保全，并已提供擔(dān)保。株洲仲裁委員會(huì)于2012年8月15日提請(qǐng)本院依法裁決。

本院認(rèn)為，申請(qǐng)人左XX的申請(qǐng)符合法律規(guī)定，依照《中華人民共和國仲裁法》第二十八條、《中華人民共和國民事訴訟法》第九十三條之規(guī)定，裁定如下：

對(duì)被申請(qǐng)人湖南省XX公司名下的位于株洲市天元區(qū)XX用地予以查封。對(duì)被申請(qǐng)人楊XX在湖南省XX公司的股權(quán)予以凍結(jié)。

本裁定書送達(dá)后立即執(zhí)行。

如不服本裁定，可以向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。審判員陳永紅

二О一二年八月二十四日

書記員譚 亮

公 告

一、本裁判文書庫公布的裁判文書由相關(guān)法院錄入和審核，并依據(jù)法律與審判公開的原則予以公開。若有關(guān)當(dāng)事人對(duì)相關(guān)信息內(nèi)容有異議的，可向公布法院書面申請(qǐng)更正或者下鏡。

二、本裁判文書庫提供的信息僅供查詢?nèi)藚⒖迹瑑?nèi)容以正式文本為準(zhǔn)。非法使用裁判文書庫信息給他人造成損害的，由非法使用人承擔(dān)法律責(zé)任。

三、本裁判文書庫信息查詢免費(fèi)，嚴(yán)禁任何單位和個(gè)人利用本裁判文書庫信息牟取非法利益。

四、未經(jīng)許可，任何商業(yè)性網(wǎng)站不得建立與裁判文書庫及其內(nèi)容的鏈接，不得建立本裁判文書庫的鏡像（包括全部和局部鏡像），不得拷貝或傳播本裁判文書庫信息。

株洲市天元區(qū)人民法院

二○○九年一月七日