第一篇：繼承者們-情緣中文翻譯

《繼承者們》2Young《情緣-serendipity》的中韓歌詞

Can you show your mind tonight?

Can you show your mind tonight?

是繁雜的蜘蛛網(wǎng)嗎? 腦海中凌亂的思緒

???? ??? ?? ???? ?? ???

都是你的緣故，心臟才會(huì)糾纏好幾次

?? ??? ?? ??? ? ?? ?

無法擁有的世界里，有一種愛始終涌上心頭

?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???

你懂在不知不覺中，我的步伐只找尋著你嗎?(Dizzy lonely tonight)

?? ??? ?? ?? ? ? ? ??(Dizzy lonely tonight)

我似乎變了一個(gè)人，在遇見你之後(逐漸的，一點(diǎn)點(diǎn)改變的我)

?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ??(???, ??? ??? ??)真的很奇怪，心動(dòng)卻摻雜焦慮不安(也許是怕錯(cuò)過你)

?? ???? ??, ?? ?? ???(?? ??? ? ??)

對(duì)於未知的你想瞭解更多你的世界(告訴我吧，讓我聽見，讓我看見你)?? ??? ?? ??? ? ?? ??(??? ??? ??? ??)不同世界的我們能夠彼此相愛嗎?(對(duì)我來說近乎完的你)

???? ?? ?? ??? ? ???(?? ?? ??? ?)

比愛情更先襲擊的頭痛，蔓延整天直到夜晚

???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???

你懂在清晨想將你擁入懷中的心情嗎?(Dizzy lonely tonight)

?? ??? ?? ?? ? ?? ??(Dizzy lonely tonight)

我似乎變了一個(gè)人，在遇見你之後(逐漸的，一點(diǎn)點(diǎn)改變的我)

?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ??(???, ??? ??? ??)

真的很奇怪，心動(dòng)卻摻雜焦慮不安(也許是怕錯(cuò)過你)

?? ???? ??, ?? ?? ???(?? ??? ? ??)

對(duì)於未知的你想瞭解更多你的世界(告訴我吧，讓我聽見，讓我看見你)?? ??? ?? ??? ? ?? ??(??? ??? ??? ??)不同世界的我們能夠彼此相愛嗎?(讓我成為特別的人吧)

???? ?? ?? ??? ? ???(?? ???? ????)

我相信情緣的命運(yùn)之手(Hopefully, I wanted to be one, not two.)

????? ????? ?????(Hopefully, I wanted to be one, not two)即使豎立在相同地點(diǎn)，認(rèn)出你的地方(你也能認(rèn)出我吧)

?? ?? ?? ?? ???? ???(?? ?? ??? ?)

對(duì)於未知的你想瞭解更多你的世界(告訴我吧，讓我聽見，讓我看見你)?? ??? ?? ??? ? ?? ??(??? ??? ??? ??)不同世界的我們能夠彼此相愛嗎?(讓我成為特別的人吧)

???? ?? ?? ??? ? ???(?? ???? ????)

第二篇：繼承者們

《繼承者們》韓國(guó)拍攝地點(diǎn)及交通方式

《繼承者們》在韓國(guó)以及中國(guó)收視率極高，因此很多親們都想去重溫一下劇中場(chǎng)景:

捕夢(mèng)網(wǎng)小店

這是車恩尚躲雨時(shí)發(fā)現(xiàn)的小店

地址：首爾市江南區(qū)安國(guó)洞175-57

地鐵3號(hào)線安國(guó)站

明洞---安國(guó) 15分鐘

車恩尚打工的咖啡廳

地址：首爾市江南區(qū)

地鐵2號(hào)線宣陵站

劇中的那杯黃黃的飲料叫 芒果椰奶 可以去嘗嘗看

趕快去看看，能否與OPPA相遇吧。。。。。。。

第三篇：繼承者們

繼承者們 第三集 插曲

???? ?? 咬著下唇-Esna

???? ?? ?? ? ??? ??

? ?? ???? ??? ??

?? ?? ???? ? ???? ?? ?? ??? ? Give me a perfect day

Oh I’ll stay, by your side

? ?? ? ? ?? ?? ?

???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??

?? ?? ?? ??? ? ? ??, ?? ? ?? ?? ?? ? I wanna make you mine forever

??? ? ???? ??? ??, ? ??? ? ?? ? Give me a perfect day.Oh I’ll stay, by your side ? ?? ? ? ?? ?? ?

???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??

?? ?? ?? ??? ? ? ??, ?? ? ?? ?? ?? ? I wanna make you mine

?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ?,Nothing’s better, better than I love

???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??

?? ?? ?? ??? ? ? ??, ?? ? ?? ?? ?? ? I wanna make you mine

第四篇：繼承者們觀后感

繼承者們觀后感

電視劇《繼承者們》是韓國(guó)于2013年末新近完成的一部有關(guān)愛情、青春的唯美劇，描述了韓國(guó)江南區(qū)的一群富二代們的愛情、親情和友情，出生在富豪世家，讓他們擁有了一般孩子不可企及的優(yōu)裕的物質(zhì)生活，但情感生活也遠(yuǎn)比普通家庭的簡(jiǎn)單幸福復(fù)雜得多。男主人公金嘆是個(gè)私生子，按劇中交待的那樣：“小三生的一個(gè)區(qū)區(qū)庶子”，從出生那天起，他的身份就晦暗不明，表面上他是帝國(guó)建設(shè)集團(tuán)的二公子，學(xué)校理事長(zhǎng)是他名義上的母親，在學(xué)校里霸道、恃強(qiáng)凌弱、不可一世，背后，他的親生母親在理事長(zhǎng)正夫人的壓制打擊下做著不名譽(yù)的小三，他則一直受到來自同父異母的兄長(zhǎng)金元的敵視，為此，他被迫流放美國(guó)三年。

故事在一所貴族高中“帝國(guó)高”校園里展開，這里的學(xué)生根據(jù)財(cái)力的不同被自動(dòng)劃分為四個(gè)等級(jí)：財(cái)閥后代、大額股價(jià)繼承者、公司老總的子女以及社會(huì)關(guān)愛者。女主人公車恩尚是金嘆家傭人的女兒，以社會(huì)關(guān)愛者的身份進(jìn)入“帝國(guó)高”，金嘆雖然出身不那么名譽(yù)，但公開身份一直是一個(gè)財(cái)閥繼承者，兩人中間跨越的等級(jí)差異構(gòu)成這部劇的最大亮點(diǎn)。灰姑娘的故事經(jīng)過了兩百多年，依然是世間最打動(dòng)人心的愛情模式，開始和結(jié)果都大同小異，關(guān)鍵在于過程，離奇也好，離譜也罷，能激起觀者的共鳴，才是關(guān)鍵。

男女主人公相遇在美國(guó)街頭，以他們的身份差異，這種概率少之又少，但它迎合了觀眾期待浪漫的心理，其中的不合理因素自然不那么重要了；其次，作為生活窮困、生活低微的女主人公車恩尚自然會(huì)有一個(gè)不得不留在金嘆身邊的理由：錢被親姐姐搶了，親姐姐因此在人間蒸發(fā)，她無家可歸；護(hù)照因?yàn)榻饑@的朋友被沒收了，她一時(shí)沒法回韓國(guó)，金嘆因內(nèi)心不安，考慮到她的安全，只得將她帶回自己的豪宅。因此有了兩個(gè)人第一次單獨(dú)相處的一個(gè)長(zhǎng)夜，當(dāng)然，夜色如此美好，又是在它鄉(xiāng)異地，一對(duì)俊男美女，不可能一夜無事倒床就睡。先是車恩尚肚子餓，去廚房里找過期食品吃，被金嘆發(fā)現(xiàn)；然后是車恩尚打電話向母親報(bào)平安，觸動(dòng)偷聽的金嘆。金嘆對(duì)車恩尚的好奇有增無減，他帶著她去學(xué)校、見哥哥，在回來的路上車又壞了（這是一個(gè)老套情節(jié)），他倆不得不在一家旅館里過夜（這是兩人共度的第二夜），而且是兩人同居一室哦，有點(diǎn)新意的是，男人并不紳士，女人睡了沙發(fā)，不過也無所謂，男主人公坐在茶幾上深情款款地看著車恩尚的睡相，這種浪漫又豈是床和沙發(fā)所能言表的。

有了這種堅(jiān)實(shí)的根基，以后的情節(jié)發(fā)展就更加引人入勝，“帝國(guó)高”的階級(jí)斗爭(zhēng)從來就沒有停止過，當(dāng)然不是打土豪分財(cái)產(chǎn)的那種，而是社會(huì)關(guān)愛者被壓迫、鞭撻和凌辱的過程。為了強(qiáng)化這種印象，編劇特意設(shè)計(jì)了李俊永這樣一個(gè)飽受欺辱的社會(huì)關(guān)愛者形象，以此來預(yù)示車恩尚將在“帝國(guó)高”可能遭遇的各種艱難境遇。作為這種階級(jí)斗爭(zhēng)的始作俑者，金嘆自然對(duì)車恩尚在“帝國(guó)高”的未來充滿了擔(dān)心和關(guān)切，這是愛情的輔助劑，正是這些東西使故事進(jìn)一步發(fā)展，兩人的情感日漸升溫和突破，直到掃除一切障礙，修成正果。

為了加強(qiáng)戲劇性效果，給金嘆增加了一個(gè)友情和愛情上的情敵，崔英道，同樣處在財(cái)閥繼承者等級(jí)，同樣英俊瀟灑，同樣深情款款，不同的是，崔英道最初是以惡霸的形象出現(xiàn)的，他對(duì)待車恩尚也是以惡狠狠的手段宣泄內(nèi)心的愛意，金嘆因此和他多次大打出手，他對(duì)于車恩尚越狠，金嘆對(duì)車恩尚的保護(hù)就越顯得令人期待。每一次打架，都是金嘆和車恩尚的尚一次感情升華，也是金嘆和崔英道友誼的一次歷練。崔英道作為金嘆和車恩尚愛情的添加劑，他一點(diǎn)點(diǎn)讓金嘆明白自己對(duì)車恩尚的情感，以及面臨的種種考驗(yàn)：先是他已和劉RACHEL訂婚的事實(shí)，他對(duì)車恩尚的情感到底放在哪一層，正像崔英道問他的那樣：難道你想讓車恩尚像你親生母親一樣當(dāng)小三嗎？這當(dāng)然是金嘆人生最大的痛，他不能再讓自己心愛的車恩尚走母親的老路；其次，是來自父親的壓力，在他們這種大家族中，婚姻常常是一種生意上的合作手段，愛誰(shuí)一點(diǎn)都不重要，跟誰(shuí)結(jié)婚對(duì)家族生意更有利才是關(guān)鍵；無論從出身還是家族方面，車恩尚給金嘆家的生意無法帶來一絲一毫的益處，而且她的傭人家女兒的身份，還會(huì)使他們家的名譽(yù)受損。作為家長(zhǎng)，金會(huì)長(zhǎng)自然成了金嘆和車恩尚愛情路上最大的一塊絆腳石。

好在這些都不算什么，最終都會(huì)解決，而且，金嘆母親小三的身份在故事的結(jié)尾也有了柳暗花明的轉(zhuǎn)機(jī)，金會(huì)長(zhǎng)的正夫人乘其昏迷住院之時(shí)想罷免他的會(huì)長(zhǎng)職務(wù)，當(dāng)然，她失敗了，一是股東大會(huì)沒有通過，二是會(huì)長(zhǎng)在關(guān)鍵時(shí)刻又醒過來了。會(huì)長(zhǎng)對(duì)她再不會(huì)手軟，而是無情地說：離婚吧。對(duì)于等待了18年的金嘆母親來說，她的春天到了。

故事中涉及到的友情、親情還有成年人之間的戀情等方面也可圈可點(diǎn)。金嘆和崔英道作為帝國(guó)高中學(xué)最有財(cái)力的兩個(gè)繼承者，常在一起侍強(qiáng)凌弱，欺負(fù)那些社會(huì)關(guān)愛者們，讓他們低頭下跪、被潑撒飯菜、在淚水和恐懼中度過戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的每一天。就是這個(gè)同樣的愛好使他倆在初中結(jié)下了深厚的友誼，但這友誼因?yàn)橐黄鹱财屏舜抻⒌栏赣H的風(fēng)流韻事而破裂。金嘆去美國(guó)的三年里，崔英道在帝國(guó)高獨(dú)霸天下，金嘆回到帝國(guó)高后，崔英道尋找各種借口向金嘆挑事，兩人多次動(dòng)手掛彩，昔日的友誼似乎不復(fù)存在?？墒?，金嘆因?yàn)楹蛙嚩魃袘賽郾桓赣H關(guān)在房里不許出來時(shí)，崔英道卻帶著保鏢上門解救；當(dāng)金嘆的親生母親離家出走，在保鏢的追蹤下想要見金嘆一面但進(jìn)不去學(xué)校時(shí)，又是崔英道一路狂奔拉著金嘆一起跑到學(xué)校門口讓母子相見；在正夫人想要乘金會(huì)長(zhǎng)昏迷?shī)Z權(quán)時(shí)，崔英道卻毫不猶豫地在委托書上簽字，堅(jiān)決支持金嘆。他們倆似乎在見證一種真正的男人間的關(guān)系，關(guān)鍵時(shí)刻拔刀相助，但謝謝對(duì)不起之類的話卻總顯多余。

金嘆對(duì)哥哥金元的感情根深蒂固，也許來自于天然的親情，也許來自同在一個(gè)屋檐下生活那么多年，在一個(gè)小

三、夫人同居一室的畸形的家里，無疑，同父異母的哥哥成為金嘆巨大的支撐和安全港，他從小依戀、信任、跟隨著哥哥。金元卻一直在排斥金嘆，視金嘆為他繼承路上的絆腳石，無論金嘆如何向他示好他都視而不見。但在內(nèi)心深處，他卻對(duì)這個(gè)依賴他的弟弟有著深厚的情感，金嘆被父親趕出家門無處可去時(shí)，是他收留了弟弟給他買飯留他住宿并載他上學(xué)；在車恩尚被父親趕出家門趕出帝國(guó)高，車恩尚被父親威脅不再和金嘆來往，金嘆因此打架喝酒一厥不振時(shí)，是金元找到車恩尚勸其回校讀書，回到以前的生活，車恩尚和金嘆兩個(gè)人由此才沖破了父親的禁戒線，真正地找回了屬于他們兩人的純真美好的愛情。

金元和全賢珠的愛情更像是金嘆和車恩尚的成年版，因?yàn)槌赡?，兩人的?jīng)歷和閱歷使他們不能像金嘆們那樣由著性子愛下去，他們的愛情受到了社會(huì)地位、階級(jí)的束縛，他們已經(jīng)無力沖破它，只能呆在社會(huì)給他們劃好的圓圈里相望、相守、相思，卻永遠(yuǎn)都不能將他們的愛情大白于天下。在這一點(diǎn)上，金元無比羨慕金嘆和車恩尚。

金嘆的親生母親韓琦愛對(duì)金會(huì)長(zhǎng)的感情也透露出某種欲罷不能的真摯和深情，她為這個(gè)男人生了兒子，隱忍了18年的小三地位。在一般人看來，小三無非是貪圖虛榮，喜歡上了金會(huì)長(zhǎng)的地位和金錢，別人這樣看她了18年，她一直無所謂。但是當(dāng)金會(huì)長(zhǎng)也這樣說時(shí)，她非常傷心難過，一氣之下，決定搬出金家，過尋常人的日子。但離開沒幾天，她就開始擔(dān)心金會(huì)長(zhǎng)一個(gè)人孤單寂寞；當(dāng)金會(huì)長(zhǎng)一個(gè)人在偌大的豪宅里轉(zhuǎn)悠，終于承受不了兩個(gè)兒子和至愛的韓琦愛都離開他的事實(shí)，而昏迷住院時(shí)，她守在金會(huì)長(zhǎng)的床前握著他的手不住地流淚，深刻地揭示了她與正夫人的質(zhì)的差別，正像金會(huì)長(zhǎng)說的：一心想分點(diǎn)財(cái)產(chǎn)，老老實(shí)實(shí)呆著多好。那是名字上了戶籍的正夫人的想法，而不是她，金會(huì)長(zhǎng)、金嘆和她在一起甜甜蜜蜜的生活才是她最大的愿望。當(dāng)金會(huì)長(zhǎng)從多日的昏迷終于清醒過來時(shí)，她又倒在兒子的懷里喜極而泣時(shí)，那種深摯的情感又豈是語(yǔ)言所能形容的。

劇中的畫面感和音效也非常獨(dú)特，崔英道把金嘆送上車讓其和親生母親見面，他往回走時(shí)，畫面一再顯示當(dāng)年他自己的母親來學(xué)校找他想要見他最后一面的情形，母親不斷地向?qū)W生打聽他，畫面是灰白的，他慢慢地往回走，畫面是清晰的，但越走越遠(yuǎn)的背影，母親焦灼的表情和轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去的身影，給觀眾心理上形成了巨大的情感沖擊；而背景音樂里，男低音那渾厚深沉的嗓音更是將這種情感喚醒到令人心碎的地步。劇中這樣的手法一直用在崔英道和金嘆的友誼發(fā)展上，以灰白的畫面一次次倒切了他們初中時(shí)友情的發(fā)展、破裂卻歷久彌堅(jiān)的深厚情意，從而軟化了崔英道欺負(fù)弱小時(shí)在觀眾心理上留下的陰影，對(duì)他的成長(zhǎng)經(jīng)歷產(chǎn)生了一定的同情。

劉RACHEL這個(gè)女孩子的處理也并不簡(jiǎn)單，從本質(zhì)上來說，她不壞，并不像姜藝率之流們附炎趨勢(shì)欺負(fù)弱小，她拿走車恩尚的登機(jī)單、把車恩尚的校服扔進(jìn)垃圾筒里、讓車恩尚還回她的名簽，甩給車恩尚10萬塊的車錢，這些背后的原因只有一個(gè)，她喜歡金嘆。如果沒有車恩尚的出現(xiàn)，也許她會(huì)和金嘆順利地結(jié)婚?；榧s的解除徹底毀滅了她對(duì)金嘆的期望，她本來是個(gè)學(xué)習(xí)優(yōu)異長(zhǎng)相漂亮家世煊赫的女孩子，但是，在金嘆和車恩尚的感情徹底公開見諸媒體以后，她患上了失眠癥。同樣，作為檢查總長(zhǎng)的兒子李孝信無法忍受父母長(zhǎng)期的壓制和安排，也去找心理醫(yī)生看病，他倆在醫(yī)院走廊里的相遇和聊天算不算是對(duì)這兩個(gè)外表強(qiáng)大內(nèi)心孤獨(dú)脆弱的高中生的一種安慰呢？

總之，這是一部很美的韓劇，最打動(dòng)人的當(dāng)然還是金嘆和車恩尚的愛情，那種純真、期待、徘徊和惆悵，以及相遇、相擁、親吻和幸福，無時(shí)不刻地在打動(dòng)觀眾。人生如此美好，就是因?yàn)樾闹写嬗幸环菡媲閷?shí)感，愛所迸發(fā)出的力量從來就是最震撼人心的。

第五篇：繼承者們劇情介紹 - 繼承者們劇情介紹

劇名：繼承者們

又名：欲戴王冠，必承其重--繼承者們

集數(shù)：20集

導(dǎo)演：姜信孝

編?。航鸲魇?/p>

主演：李敏鎬 樸信惠 金宇彬 鄭秀晶 崔振赫 姜敏赫 金智媛 姜河那 等

地區(qū)：韓國(guó)

語(yǔ)言：韓語(yǔ)

年份：2013

類別：青春偶像 愛情

首播時(shí)間：2013-10-09

電視臺(tái)： SBS

《欲戴王冠，必承其重-繼承者們》劇情簡(jiǎn)介：

《欲戴王冠，必承其重-繼承者們》(??? ????, ? ??? ???-

????)，為韓國(guó)SBS預(yù)計(jì)自2013年10月起播出的水木迷你連續(xù)劇。由《秘密花園》、《紳士的品格》等多部人氣作品的金恩淑作家執(zhí)筆，自《戀人系列》起至《紳士的品格》已經(jīng)和申宇哲導(dǎo)演連續(xù)打造七部電視劇的金恩淑，此作則是與《老千》、《Midas》導(dǎo)演姜信孝合作。

《欲戴王冠，必承其重-繼承者們》，是一部描繪富家高中生的友情和愛情的驚心動(dòng)魄的青春浪漫輕喜劇，講述韓國(guó)上流0.1%繼承者們圍繞在極其平凡、現(xiàn)實(shí)的貧窮繼承者女主人公身邊所發(fā)生的一系列甜蜜、動(dòng)人、橫沖直撞的羅曼史。