第一篇：烏克蘭商務(wù)邀請函版本

職場寫作：商務(wù)邀請函中英文對照版本

安格英語導(dǎo)讀：職場上郵件往來是企業(yè)與企業(yè)、企業(yè)與個人之見交流溝通的一個非常重要的平臺。除了日常的工作上的協(xié)調(diào)、會議通知之外，最常見的就是商務(wù)邀請函了。一封商務(wù)邀請函與個人邀請函有非常大的不同，它有著獨(dú)特的禮節(jié)，書寫風(fēng)格和語氣要比比一封普通的邀請函要更加專業(yè)和精確。而且，商務(wù)邀請函必須直截了當(dāng)、完整以及突出重點。恰當(dāng)?shù)纳虅?wù)邀請函由一些基本的和必須的成分組成。

那么，我們該如何書寫一份標(biāo)準(zhǔn)專業(yè)的商務(wù)邀請函呢？

首先，開頭用敬稱和一個冒號作為商務(wù)禮節(jié)的原則，例如親愛的（收信者的名字）：

其次，如果有條件的話，可以個性化的給每一位邀請者或者是每一家公司商務(wù)邀請信。你可以通過感謝被邀請者最近的電話談話或者業(yè)務(wù)洽談來這樣做。個人化的商務(wù)邀請能讓被邀請者感到被重視和提前定好積極的語調(diào)。

內(nèi)容是邀請函的重頭戲，準(zhǔn)確描述活動是什么樣的，活動的本質(zhì)，活動的目的，它將在哪里舉行，在哪一天舉行以及什么時候舉行。告知任何一些會出席的知名人士，提供電話號碼和場地的方向位置。

邀請函當(dāng)然不是發(fā)完了就結(jié)束了，你最好要求客人回復(fù)一個特定的時間和日期，提供聯(lián)絡(luò)電話號碼和出席地址，確保被邀請者能出席。這樣你也可以提前根據(jù)人數(shù)控制場地及一些相關(guān)事宜。

最后，你要在邀請函的結(jié)尾寫上“致敬”或“期盼您的出席”，印上你的姓名、職位和部門。另外，安格英語老師提醒，如果你能將邀請函設(shè)計成賀卡的形式，那么在主觀上也會給收件人留下一個好印象，一般來說象牙白的牛皮紙底紋

是不錯的選擇。

下面，我們就來看一個具體的案例吧，安格英語小編將會用雙語的形式將邀請函給大家看。

dear mr./ms.：

親愛的（姓）先生/女士：

we would like to invite you to attend the located at on at***.it is our great honor to have you as our guest.we are hoping that we will get the same support from you.我們非常想邀請您參加在某天某時間舉辦的某活動。我們感到非常榮幸能邀請您作為我們的出席嘉賓，同樣也對您作為我們的（顧客/客戶/合作伙伴）表示感謝。我們希望能一直得到您的支持！

the event is prepared in the intention to show our acknowledgment to our most important.therefore this will be an outstanding opportunity for us to show appreciation of your business, but it the sample time to strenghten our cooperation.籌備活動的目的在于對重要的（顧客/客戶/合作伙伴）表示感謝。因此，這將是一次絕佳的機(jī)會讓我們對您的商業(yè)來往表示感謝，此外，這也是加強(qiáng)我們合作的好時機(jī)。

請您來早一點以便于我們?yōu)槟才抛?。如果您能作為頂級的（客?合作伙伴）前來參加此次活動我們將不勝感激。

please let us know if you are attending the event or not by ***.無論您***（日期）是否前來，請告知我們。

hoping for your presence on that day.we look forward meeting you.希望您前來出席，期盼與您相見！regards, 致敬 yours *** 英文商務(wù)邀請函范文

1.簽證英文商務(wù)邀請函格式

茲邀請由您領(lǐng)導(dǎo)的北京4人代表團(tuán)來***(國家)參加***(展覽)。該展覽將于***(日期)在***(地點)舉行。請您安排來***(國家)的必要事宜。展會期間您們將在此逗留***日，所有的費(fèi)用，包括國際機(jī)票、當(dāng)?shù)亟煌ā⑹乘?、醫(yī)療保險和其他相關(guān)費(fèi)用由貴公司承擔(dān)。我們期待您的訪問。

此致敬禮(salutation)yours sincerely,(signature)商務(wù)邀請函是正式公函，請用單位帶英文抬頭、地址、電話的信紙打印，結(jié)尾加蓋公章。2.英文商務(wù)邀請函范文

下面是一封英語邀請函、請柬的范文，供大家參考： july 29, 2005 xxx, ceo xxx, vp sales xxxxxxxx corporation(address)we are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.yours truly, xxx vice president sales 3.英文商務(wù)邀請函范文

加拿大商務(wù)訪問邀請函必須包含以下信息: 被邀請人的信息

生日 / date of birth, if known 你是否與該人相知，關(guān)系如何whether you know the visitor personally, and if you are related 訪問目的（如需長期逗留，請解釋原因）the purpose of the trip(if part of a longer-term project, please provide context)離加日期（最好是往返機(jī)票）/ the date the person intends to leave canada, if known.篇三：俄羅斯商務(wù)邀請函范文

俄羅斯商務(wù)邀請函范文

如何自己辦理俄羅斯商務(wù)邀請函？

解答：自己辦理商務(wù)邀請函，需要你在俄羅斯有朋友或有業(yè)務(wù)的公司，步驟是你將護(hù)照復(fù)印件傳給俄羅斯公司，由俄羅斯公司到內(nèi)務(wù)部辦理簽證邀請，然后寄給你，你持護(hù)照、簽證邀請、體檢證明、銀行擔(dān)保等文件去俄羅斯駐中國使館或領(lǐng)館辦理簽證。

另：如果是旅游的話，一切都交給旅游社辦理就行了。俄羅斯的簽證邀請函，必須到內(nèi)務(wù)部辦理，也是大使館給予簽證的必要文件。朋友發(fā)來的邀請不能申請簽證。辦理學(xué)生簽證，也是有對方學(xué)校到內(nèi)務(wù)部去辦理簽證邀請函，然后郵寄給你去使館簽證?！径砹_斯商務(wù)邀請函范文】俄羅斯商務(wù)邀請函范文。

俄羅斯商務(wù)邀請函范文：

第二十屆西伯利亞信息技術(shù)、通信與電子論壇展會 展會時間:2012年9月25-28日 地點:新西伯利亞國際展覽中心

展會周期：一年一屆

展會支持：新西伯利亞政府 新西伯利亞市市長辦公室 西伯利亞州立大學(xué)通信與信息科學(xué)

展品范圍：

●信息技術(shù)及軟件：軟件；商務(wù)自動化、erp及crm系統(tǒng)的解決方案；數(shù)據(jù)庫的管理系統(tǒng)、數(shù)據(jù)管理系統(tǒng)的特征；信息系統(tǒng)的周期管理；商務(wù)及網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用；基于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、項目及系統(tǒng)的解決方案；電子商務(wù)系統(tǒng)；信息安全；遠(yuǎn)程教育及人員培訓(xùn)技術(shù)

●系統(tǒng)集成：管理及聯(lián)絡(luò)中心的相關(guān)服務(wù)及管理；數(shù)據(jù)中心；應(yīng)用于it基礎(chǔ)建設(shè)的工程解決方式；it項目管理系統(tǒng)；it咨詢

●通信系統(tǒng)及服務(wù)：電信及計費(fèi)系統(tǒng)軟件；虛擬辦公室：視頻會議、視頻門戶；公司、本地及局域網(wǎng)絡(luò)；結(jié)構(gòu)化布線系統(tǒng)：工程、設(shè)置、構(gòu)成及服務(wù)；網(wǎng)絡(luò)通信中的信息保護(hù)系統(tǒng)與技術(shù)；基于現(xiàn)

行通信系統(tǒng)的最新服務(wù)；通信與查詢系統(tǒng)，訂閱服務(wù)；地理信息與導(dǎo)航服務(wù)

●有線與無線通信系統(tǒng)：通信網(wǎng)絡(luò)的規(guī)劃與建設(shè)；寬帶技術(shù)；衛(wèi)星通信；無線電與蜂窩

系統(tǒng)；3g移動通信系統(tǒng)；遙視監(jiān)控技術(shù)、對象管理；信息轉(zhuǎn)換設(shè)備，解決技術(shù)；骨干網(wǎng)設(shè)備、光纖鏈接；接入單元及無線設(shè)備；光纖光電、電纜與通信鏈路的設(shè)計與實現(xiàn)；通信連接的控制測量設(shè)備；不間斷電源、節(jié)能技術(shù)；通信系統(tǒng)及設(shè)備的維修與服務(wù)；通信系統(tǒng)的安全支持

●廣播電視：數(shù)字、衛(wèi)星、有線及地面電視；廣電設(shè)備；廣電方面的最新技術(shù)；多媒體系統(tǒng)

●郵電通信：自動分揀中心；會計與控制系統(tǒng)；郵局設(shè)備

●電子：半導(dǎo)體設(shè)備；機(jī)電元器件及連接技術(shù)；基于主機(jī)的系統(tǒng)及設(shè)備；傳感器及微型集成電路；

●通信電纜：揚(yáng)聲器電纜，麥克風(fēng)電纜，視頻電纜，多媒體訊號電纜，數(shù)字音頻電纜，音頻安裝電纜，音視頻復(fù)合電纜，多信道控制綜合電纜，通訊電纜，通信線纜，電話線，網(wǎng)絡(luò)線，光纜

●其他：用戶端、硬件；教育及培訓(xùn)服務(wù)；國家在無線電電子、電信以及 it 等領(lǐng)域的目標(biāo)計劃

及相關(guān)規(guī)定；通信服務(wù)及軟件的結(jié)構(gòu)和許可；專業(yè)刊物及大眾媒體

市場介紹：

新西伯利亞市是俄羅斯聯(lián)邦新西伯利亞州的首府，位于西伯利亞平原東南部、鄂畢河畔，面積 400平方公里，人口約140萬，是俄羅斯僅次于莫斯科和圣彼得堡的第三大城市。

西伯利亞地區(qū)科技潛力雄厚，為全俄的9％-10％。在俄科學(xué)院系統(tǒng)中，西伯利亞的科學(xué)潛力占20％左右。新西伯利亞州是整個西伯利亞科學(xué)技術(shù)最發(fā)達(dá)的地區(qū)?！径砹_斯商務(wù)邀請函范文】文章俄羅斯商務(wù)邀請函范文出自，此鏈接！。首府新西伯利亞市的科研技術(shù)潛力在全俄居第二位，僅次于莫斯科。聞名世界的科學(xué)城就是餓羅斯科學(xué)院西伯利亞分院主席團(tuán)所在地，它的一半以上的科研技術(shù)潛力集中在這里，目前已成為全俄有名的工業(yè)、科學(xué)和文化中心。

新西伯利亞地區(qū)十分接近于對科技密集型產(chǎn)品需求與日俱增的東南部亞洲市場。很多新興公司都把發(fā)展目標(biāo)放在了新西伯利亞以及鄰近地區(qū)。it 產(chǎn)品在新西伯利亞地區(qū)市場的容量已經(jīng)達(dá)到了地區(qū)生產(chǎn)總量的10%，有著很大的發(fā)展?jié)摿Α?/p>

當(dāng)?shù)氐碾娦判袠I(yè)已經(jīng)將大筆的投資投到了可以大幅增加傳輸信道的光纜上，寬帶網(wǎng)絡(luò)及無線電通訊也將迎來其不斷健康的發(fā)展?！径砹_斯商務(wù)邀請函范文】邀請函yaoqinghan.htm。

第二篇：商務(wù)邀請函

五種常見商務(wù)邀請信舉例

五種常見的邀請信之一

Dear sir/madam: Im delighted that you have accepted our invitation to speak at the Conference in [city] on [date].As we agreed, youll be speaking on the topic...from

[time] to [time].There will be an additional minutes for questions.Would you please tell me what kind of audio-visual equipment youll need.If you could let me know your specific requirements by [date], Ill have plenty of time to make sure that the hotel provides you with what you need.Thank you again for agreeing to speak.I look forward to hearing from you.Sincerely yours, [name] [title]

五種常見的邀請信之二

Dear sir/madam: Thank you for your letter of [date].Im glad that you are also going to [place] next month.It would be a great pleasure to meet you at the [exhibition/trade fair].Our company is having a reception at [hotel] on the evening of [date] and I would be very pleased if you could attend.I look forward to hearing from you soon.Yours sincerely, [name] [title]

五種常見的邀請信之三

Dear sir/madam: [organization] would very much like to have someone from your company speak at our conference on [topic].As you may be aware, the mission of our association is to promote.Many of our members are interested in the achievements your company has made in.Enclosed is our preliminary schedule for the conference which will be reviewed in weeks.Ill call you [date] to see who from your company would be willing to speak to us.I can assure you that well make everything convenient to the speaker.Sincerely yours, [name] [title]

五種常見的邀請信之四

Dear sir/madam: We would like to invite you to an exclusive presentation of our new

[product].The presentation will take place at [location], at [time] on [date].There will also be a reception at [time].We hope you and your colleagues will be able to attend.[company] is a leading producer of high-quality.As you well know, recent technological advances have made increasingly affordable to the public.Our new models offer superb quality and sophistication with economy, and their new features give them distinct advantages over similar products from other manufacturers.We look forward to seeing you on [date].Just call our office at [phone number] and we will be glad to secure a place for you.Sincerely yours, [name] [title]

五種常見的邀請信之五

Dear sir/madam: On [date], we will host an evening of celebration in honor of the retirement of [name], President of [company].You are cordially invited to attend the celebration at [hotel], [location], on [date] from to p.m.[name] has been the President of [company] since [year].During this period, [company] expanded its business from to.Now its our opportunity to thank him for his years of exemplary leadership and wish him well for a happy retirement.Please join us to say Good-bye to [name].See you on [date].Yours sincerely [name] [title]

第三篇：商務(wù)邀請函

Sample letter 1

Dear President Stephen Smith,I am pleased to extend the official invitation to the group of ten members from University of Western Australia headed by Vice President Gary Johnson(name list attached below)to come to Kunming, China, for a ten-day academic visit from Oct.1st, 2008 to Oct.10th 2008.The purpose of the visit is to conduct academic exchanges with

institutions of higher education in Kunming.During their visit, the group is to attend two seminars hosted by the Commission of Higher Education of Yunnan Province, visit some of the universities in Kunming, talk over exchange academic programs and have academic discussions with the faculty members.We also arrange for them to visit some places with rich ethnic cultures.? The international travel from Australia to Kunming will be the responsibility of University of Western Australia.Yunnan University of Finance and Economics will pay for the local expenses in Yunnan(including

accommodation, food, local transportation and other visiting fees).? We sincerely believe the visit of the group in Kunming will be successful and fruitful and will help promote the friendship between the peoples of the two countries.? I am looking forward to meeting them in Kunming soon.? Sincerely yours,? Yao Dajin

?(President of YUFE)

Sample letter 2

Dear Prof./Dr.,Re: Invitation to Summit Forum June 2009

This is to extend an official invitation to you to come to Beijing to attend the summit forum on impact of the global finance crisis on world tourism.Sponsors: China Tourism Association, China Tourism News, China Tourism and Education Press and Economic Information Daily

Hosted by: Beijing Tourism Administration and Beijing Second Foreign Languages University

Date: June 20th 2009 to June 23rd 2009

Venue: Beijing Second Foreign Languages University

Theme: Impact of the Global Finance Crisis on World Tourism

Core Topics:

? Impact of the Global Finance Crisis on World Tourism

? Solutions to Stimulate Tourist Consuming

? Sustainable Development of tourism

? Tourism Financial Policies

第四篇：商務(wù)邀請函

邀請函

尊敬的柬埔寨駐中國大使館: 我公司誠意邀請王海濤一人（證件號：***917）來柬埔寨負(fù)責(zé)考察,評估及開展運(yùn)營我公司在蒙多基里省林業(yè)開發(fā)與橡膠種植綜合項目。日期從2012年7月6日起至項目完成。

鑒于本公司的項目急需現(xiàn)場負(fù)責(zé)人進(jìn)場，望貴館盡快發(fā)放被邀請人赴柬的合法簽證。如有需要敬請聯(lián)系我們。

非常感謝！

中啟海外(柬埔寨)有限公司

ZHONGQI OVERSEAS(CAMBODIA)LIMITED

Add： NO.12, ST.546, 金邊 Tel: +855 77371897

Email：zhongqioverseas@hotmail.com

第五篇：商務(wù)邀請函

邀請函

致各分公司：

為加強(qiáng)各公司產(chǎn)品線的學(xué)習(xí)與了解，本公司特邀請各公司選派兩位代表到我司進(jìn)行為期3天的參觀與學(xué)習(xí)，初定時間為8月7、8、9三天；

因本公司廠車有限，各公司代表根據(jù)不同區(qū)域自行安排出行時間，盡可能與8月6號中午12點左右抵達(dá)南京火車站（南京站），如有抵達(dá)（南京南站）的代表可在出站后換成地鐵1號線至南京火車站下車，由公司統(tǒng)一安排接送。

在此期間各公司代表的食宿由本公司負(fù)責(zé)，因此請各公司將選派代表的姓名、身份證號以及聯(lián)系電話在今天17:00前以短信形式發(fā)送到XXXXXX，以便我們提前做好接待準(zhǔn)備。

感謝各位的支持與厚愛，歡迎各位蒞臨參觀！

市場部

2013年7月31日星期三