第一篇:法國(guó)有什么有名的景點(diǎn)及英文名
法國(guó)有什么有名的景點(diǎn)及英文名?
1.香榭麗舍大街Ave des Champs-Elysees
到巴黎,一定要去世界最美的香榭麗舍大道!凱旋門、協(xié)和廣場(chǎng)及盧浮宮, 都集中在香榭大道(Avenue des Champs Elysees)區(qū), 這條巴黎最有名的大街在霸道的凱旋門輝映之下, 流露出驕傲、時(shí)尚、幽雅、古典的氣息。
2.巴黎協(xié)和廣場(chǎng)Place de la Concorde
為香榭麗舍大街一端的終點(diǎn)。豎有一座方尖碑,為拿破侖時(shí)代法軍從埃及盧克索神廟掠奪而來(lái)。周圍有兩座噴泉,一座大觀覽車。
3.盧浮宮(Palais du Louvre)
盧浮宮位于巴黎市中心的賽納河北岸,是巴黎的心臟。它的整體建筑呈“U”形,占地面積為24公頃,建筑物占地面積為4.8公頃,全長(zhǎng)680米。是世界上最著名、最大的藝術(shù)寶庫(kù)之一,是舉世矚目,藝術(shù)殿堂和萬(wàn)寶之宮。
4.圣心大教堂(Sacré Coeur)
建于1876年,位于巴黎的制高點(diǎn)蒙馬特高地上,可以俯瞰巴黎全景。
5.楓丹白露(FontaineBleau)
法文原意是美泉,因?qū)m內(nèi)有一美麗的八角型小泉而得名。楓丹白露位于巴黎東南65公里處。在這里...就其豪華程度而言,楓丹白露宮比凡爾賽宮殿要遜色許多,但是其藝術(shù)性卻有過(guò)之而無(wú)不及。
6.凡爾賽(Versailles)
位于巴黎西南18公里的凡爾賽,馳名世界,是人類藝術(shù)寶庫(kù)中的一顆絢麗燦爛的明珠。
7.杜勒里花園(Jardin des Tuileries)
原為法王行宮,后被焚毀。在盧浮宮旁邊
8.旺多姆廣場(chǎng);(Place Vend?me)
拿破侖為紀(jì)念?yuàn)W斯特里茨戰(zhàn)役的勝利,把戰(zhàn)場(chǎng)上奪來(lái)的大炮融毀后鑄成銅柱,聳立于此。
9.凱旋門:(Arc de Triomphe)
為紀(jì)念拿破侖1806年的奧斯特里茨戰(zhàn)役的勝利凱旋而建,位于星型廣場(chǎng)的中心。門下有為紀(jì)念無(wú)數(shù)為法蘭西英勇獻(xiàn)身的無(wú)名戰(zhàn)士燃亮的長(zhǎng)明燈。登上大門,可以看到起自星型廣場(chǎng)的12條大街,放射狀地向遠(yuǎn)處延伸。
10.新凱旋門(Arc de la Défense)位于協(xié)和廣場(chǎng)—香榭麗舍大街—?jiǎng)P旋門的延伸線上,1986年建成,為巴黎新城的標(biāo)志
11.盧森堡公園:(Jardin Luxembourg)
為巴黎市區(qū)內(nèi)最大的公園,是人們休閑散步呼吸清新空氣的好地方。內(nèi)有兩座雕塑噴泉,秋天走在沙沙的落葉上,很有風(fēng)情。
12.先賢祠:(Panthéon)
安寢著法蘭西共和國(guó)歷史上的偉大人物,如議員、將軍、學(xué)者、作家、思想家等等,如米拉博、伏爾泰、盧梭、雨果、路易·菲力浦。
13.巴黎榮軍院:(Invalides)
原為法蘭西軍事學(xué)院的一部分,現(xiàn)在為法國(guó)軍事展覽館。院內(nèi)的小教堂,供奉多位法國(guó)元帥的牌位,包括解放巴黎的勒克萊爾。氣勢(shì)恢弘的紀(jì)念堂里,安息著法國(guó)歷史上最偉大的人物,拿破侖·波拿巴。他的兄弟,他麾下的幾位名將如福煦等也安息于此。
14.夏約宮:(Palais de Chaillot)
國(guó)立電影藝術(shù)博物館和 圖書館。廣場(chǎng)上的噴泉非常壯觀
15.塞納河:(La Seine)
穿過(guò)巴黎市區(qū),約20公里。河上大小近50座風(fēng)格炯異的橋,使得游人們流連忘返。沿岸可以看到諸多名勝,如盧浮宮,大王宮,小王宮,奧賽博物館,巴黎圣母院,艾菲爾鐵塔,國(guó)民議會(huì),夏約宮等等。著名的橋有亞歷山大三世橋,新橋,米拉博橋。游船公司很多,16.巴士底廣場(chǎng):(Place Bastille)
法國(guó)大革命的發(fā)源地。原來(lái)的巴士底獄已經(jīng)被拆除,廣場(chǎng)的中央,樹(shù)立著一根銅柱,是為了紀(jì)念1830年法國(guó)革命再次推翻封建帝制?,F(xiàn)代化的巴士底歌劇院是巴黎第二大歌劇院。
17.蓬皮杜中心:(Centre Pompidou)
法國(guó)國(guó)立文化藝術(shù)中心及國(guó)立藝術(shù)圖書館所在地,以前總統(tǒng)蓬皮杜的名字命名。整幢建筑為全鋼機(jī)構(gòu),不用任何其它材料,屬于后現(xiàn)代主義風(fēng)格。
18.拉法耶特百貨公司:(Galeries Lafayette)
又稱老佛爺百貨公司,據(jù)稱是世界上最大的百貨店,銷售世界各地的名牌產(chǎn)品,是購(gòu)物的好去處。店內(nèi)專門的華人售貨員,華人銷售柜臺(tái),以及華人退稅辦理處。
19.埃菲爾鐵塔(Eiffel Tower, French: La Tour Eiffel)是現(xiàn)代巴黎的標(biāo)志,是一座于1889年建成位于法國(guó)巴黎戰(zhàn)神廣場(chǎng)上的鏤空結(jié)構(gòu)鐵塔,高320米。埃菲爾鐵塔得名于它的設(shè)計(jì)師橋梁工程師居斯塔夫·埃菲爾。鐵塔設(shè)計(jì)離奇獨(dú)特,是世界建筑史上的技術(shù)杰作,因而成為法國(guó)和巴黎的一個(gè)重要景點(diǎn)和突出標(biāo)志。
第二篇:江蘇景點(diǎn)英文名
江蘇省旅游景點(diǎn)景區(qū)名稱英文譯寫規(guī)范
發(fā)布時(shí)間:2012-09-25 17:2
5金山網(wǎng) 004km.cn 【字體:放大 縮小 默認(rèn)】
前言
為規(guī)范江蘇省公共服務(wù)領(lǐng)域的英文使用,進(jìn)一步提升江蘇國(guó)際形象,依據(jù)《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》、《江蘇省實(shí)施〈中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法〉辦法》等語(yǔ)言文字法律法規(guī)和方針政策,制定本規(guī)范。
本規(guī)范包括: 總則 譯寫方法和要求 英文格式及書寫要求
附錄
本規(guī)范附錄為資料性附錄。
本規(guī)范起草單位:江蘇省中外文雙語(yǔ)譯寫專家委員會(huì)、南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。
本規(guī)范起草人:王守仁、丁言仁、孫小春、陳新仁
本規(guī)范于2012年 7月首次發(fā)布。
1、總則
1.1 本規(guī)范規(guī)定了旅游景點(diǎn)景區(qū)名稱英文譯寫的方法和要求,并提供示例。
1.2 本規(guī)范適用于江蘇省旅游景點(diǎn)景區(qū)名稱的英文譯寫。
1.3 本規(guī)范采用英語(yǔ)國(guó)家和地區(qū)較為通行的表達(dá)方式,本著尊重歷史、尊重現(xiàn)狀、尊重約定俗成譯法的精神,根據(jù)江蘇實(shí)際編制而成。
1.4 使用漢語(yǔ)拼音拼寫,應(yīng)當(dāng)符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《漢語(yǔ)拼音正詞法基本規(guī)則》(GB/T16159-1996)的規(guī)定。
2、譯寫方法和要求
2.1 旅游景點(diǎn)景區(qū)的名稱結(jié)構(gòu)
2.1.1 旅游景點(diǎn)名稱通常由專名和通名兩部分構(gòu)成。專名反映景點(diǎn)名稱的獨(dú)有特征,通名反映景點(diǎn)名稱的類別屬性,如:“棲霞山”中“棲霞”是專名,“山”是通名。
2.1.2 旅游景區(qū)名稱通常由景點(diǎn)冠名。如:“鐘山風(fēng)景區(qū)”。旅游景點(diǎn)景區(qū)名稱前面有時(shí)還加上所在地行政區(qū)劃名稱,如:“南京鐘山風(fēng)景區(qū)”。
2.2 譯寫原則
2.2.1 旅游景點(diǎn)名稱中通名一般用英文翻譯。如:“棲霞山”譯寫為Qixia Mountain。
2.2.1.1 各種“園”根據(jù)其功能翻譯。如:公園譯為Park;海洋公園譯為Aquarium;動(dòng)物園譯為Zoo;植物園譯為Botanical Garden;樂(lè)園、游樂(lè)園譯為Amusement Park;陵園譯為Cemetery。
2.2.1.2 各種“塔”根據(jù)其功能翻譯。如:佛塔譯為Pagoda;紀(jì)念塔翻譯為Monument;電視塔譯為TV Tower。
2.2.1.3 各種“寺(廟)”根據(jù)其功能翻譯。如:佛寺(廟)譯為Temple;道觀譯為Taoist Temple;清真寺譯為Mosque。
2.2.1.4 各種“館”根據(jù)其功能翻譯。如:博物館譯為Museum;陳列館和展覽館譯為Exhibition Hall;紀(jì)念館如果規(guī)模較大、紀(jì)念性質(zhì)突出的,譯為Memorial Hall,如果是兼有陳列史料物品性質(zhì)的,譯為Memorial Museum。
2.2.1.5 “故居”通常譯為Former Residence,如:“周恩來(lái)故居”譯為Zhou Enlai’s Former Residence。
2.2.2 旅游景區(qū)名稱中的“景區(qū)”、“風(fēng)景區(qū)”、“風(fēng)景名勝區(qū)”等一般用英文翻譯,譯為Scenic Area;旅游景區(qū)譯為Tourist Area;度假區(qū)譯為Holiday Resort。
2.2.3風(fēng)景名勝區(qū)劃分為國(guó)家級(jí)和省級(jí)。國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)譯為National Scenic Area,省級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)譯為Provincial Scenic Area,如:“太湖國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)”譯為Taihu Lake National Scenic Area。
2.2.4 旅游景點(diǎn)名稱中專名可用漢語(yǔ)拼音拼寫,如:“棲霞山”中的“棲霞”拼寫為 Qixia;也可用英文將其意義譯出,如:“閱江樓”中的“閱江”譯為Riverview。
2.2.4.1 景點(diǎn)名稱中地名類和人名類專名一般采用漢語(yǔ)拼音拼寫,如:“錦溪古鎮(zhèn)游覽區(qū)”中“錦溪”和“薛成福故居”中“薛成?!狈謩e拼寫為Jingxi和Xue Chengfu。少數(shù)已有約定俗成譯寫方式的專名可繼續(xù)沿用,如:“中山陵”中的“中山”譯寫為Dr.Sun Yat-sen。
2.2.4.2 為體現(xiàn)外語(yǔ)服務(wù)理念,便于旅游景點(diǎn)景區(qū)進(jìn)行有效對(duì)外宣傳,傳播中華文化,對(duì)于能夠反映景點(diǎn)景區(qū)內(nèi)涵和特征、尤其是具有歷史文化意義的名稱,其專名意義可以譯出,如:“學(xué)政文化旅游區(qū)”譯為Imperial Exam Culture Tourist Area。
2.2.4.3 部分景點(diǎn)景區(qū)已有長(zhǎng)期沿用或被國(guó)際組織接受的英文名稱,可繼續(xù)采用,如:“夫子廟”譯為Confucius Temple,“拙政園”譯為Humble Administrator’s Garden。
2.2.4.4 個(gè)別景點(diǎn)景區(qū)名稱的專名用漢語(yǔ)拼音拼寫,其意義也可以同時(shí)譯出,采用括號(hào)的方式一并呈現(xiàn),以方便國(guó)外游客了解其意義,如:“贛榆縣抗日山風(fēng)景區(qū)”可譯寫為Ganyu Kangri(Resistance Against Japanese Aggression)Mountain Scenic Area。
2.2.4.5 包含所在地行政區(qū)劃名稱的旅游景點(diǎn)景區(qū)名稱,所在地名稱用漢語(yǔ)拼音拼寫,通常出現(xiàn)在景點(diǎn)景區(qū)英文名稱前面,如:“盱眙第一山景區(qū)”譯為Xuyi First Mountain Scenic Area。對(duì)冠以“中國(guó)”的旅游景點(diǎn)景區(qū),在全國(guó)范圍內(nèi)沒(méi)有相同或近似名稱,并且經(jīng)登記主管機(jī)關(guān)核準(zhǔn)或核定的,可將“中國(guó)”譯出,如“中國(guó)珠算博物館”譯為China Abacuses Museum。
2.2.5 對(duì)于由“單音節(jié)專名+單音節(jié)通名”構(gòu)成的旅游景點(diǎn)名稱,應(yīng)采用“通名專名化”方式,即專名和通名都用漢語(yǔ)拼音并連寫,再加上分開(kāi)寫的通名英譯,如:“個(gè)園”譯寫為Geyuan Garden。
2.3 旅游景點(diǎn)景區(qū)名稱作為實(shí)體名稱使用時(shí),采用英文譯寫方式;但作為地名使用時(shí),則應(yīng)符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《地名 標(biāo)志》(GB17733),采用漢語(yǔ)拼音拼寫方式。作為旅游交通標(biāo)志使用時(shí),部分景點(diǎn)景區(qū)名稱的專名意義也可以譯出。
2.4 旅游景點(diǎn)景區(qū)標(biāo)志英文譯寫的要求和方法參照江蘇省地方標(biāo)準(zhǔn)《公共場(chǎng)所標(biāo)志英文譯寫規(guī)范
第3部分 旅游》執(zhí)行。
2.5 江蘇省旅游景點(diǎn)景區(qū)名稱英文譯寫示例見(jiàn)本規(guī)范附錄。
3、英文格式與書寫要求
3.1 詞語(yǔ)選用和拼寫方法
3.1.1 同一事物或概念,英語(yǔ)國(guó)家有不同表達(dá)詞語(yǔ)的,選擇國(guó)際較為通行的英文詞語(yǔ)。
3.1.2 同一詞語(yǔ),英語(yǔ)國(guó)家有不同拼寫方法的,選擇國(guó)際較為通行的拼寫方法。
3.1.3 同一場(chǎng)所中的詞語(yǔ)選用和拼寫方式應(yīng)保持一致。
3.2 書寫要求
3.2.1 大小寫
3.2.1.1 譯寫旅游景區(qū)景點(diǎn)名稱時(shí),第一個(gè)詞和所有實(shí)義詞的首字母應(yīng)大寫,也可以所有字母全部大寫。
3.2.1.2 旅游景區(qū)景點(diǎn)名稱中的專名應(yīng)視為一個(gè)整體,使用漢語(yǔ)拼音書寫時(shí),音節(jié)連寫,不空格;第一個(gè)字母大寫,其余字母小寫。如:“寶華山”譯寫為Baohua Mountain。
3.2.1.3 使用連接符“-”連接兩個(gè)單詞時(shí),連接符后面如果是實(shí)詞則該詞的首字母大寫,如果是虛詞則首字母小寫。
3.2.2 標(biāo)點(diǎn)符號(hào)
3.2.2.1 使用括號(hào)“()”時(shí),前后空格,但與括號(hào)內(nèi)的單詞直接連接,不空格,如:如,“陶祖圣境景區(qū)”譯寫為Taozu(Cradle of Pottery)Scenic Area。
3.2.2.2 漢語(yǔ)拼音中以a, o, e開(kāi)頭的音節(jié)連接在其他音節(jié)后面的時(shí)候,如果音節(jié)的界限可能產(chǎn)生混淆,應(yīng)用隔音符號(hào)(’)隔開(kāi),該符號(hào)前后不空格,如:“淮安”寫為Huai’an。
3.2.3 換行
旅游景區(qū)景點(diǎn)名稱單獨(dú)使用時(shí)一般不換行,需要換行的,應(yīng)避免詞中換行。附錄
江蘇省旅游景點(diǎn)景區(qū)名稱英文譯寫示例
旅游景點(diǎn)景區(qū)依托自然、人文或人為創(chuàng)造的景觀資源,以景物和景象吸引游客。景點(diǎn)是景區(qū)的基礎(chǔ),特別是重要的名勝景點(diǎn),是旅游景區(qū)的核心組成部分。旅游景點(diǎn)景區(qū)按其內(nèi)涵、功能與特征等進(jìn)行命名,其英文譯寫示例如下:
一、以山川、湖泊、植物等自然景觀命名的景點(diǎn),專名可用漢語(yǔ)拼音拼寫,也可用英文將其意義譯出:
中文名稱
英文名稱
寶華山國(guó)家森林公園
Baohua Mountain National Forest Park
鳳城河風(fēng)景區(qū)
Fengcheng River Scenic Area
濠河風(fēng)景名勝區(qū)
Haohe River Scenic Area
洪澤湖濕地公園
Hongze Lake Wetland Park
花果山風(fēng)景名勝區(qū)
Flower and Fruit Mountain Scenic Area
焦山風(fēng)景區(qū)
Jiaoshan Hill Scenic Area
靈山景區(qū)
Lingshan Mountain Scenic Area
茅山省級(jí)風(fēng)景區(qū)
Maoshan Mountain Provincial Scenic Area
棲霞山風(fēng)景名勝區(qū)
Qixia Mountain Scenic Area
沙家浜景區(qū)
Shajiabang Scenic Area
太湖國(guó)家級(jí)風(fēng)景區(qū)
Taihu Lake National Scenic Area
天目湖旅游度假區(qū)
Tianmu Lake Holiday Resort
玄武湖景區(qū)
Xuanwu Lake Scenic Area
云龍湖風(fēng)景區(qū)
Yunlong Lake Scenic Area
竹海景區(qū)
Bamboo Forest Scenic Area
二、按形狀命名的景點(diǎn)景區(qū),專名可用漢語(yǔ)拼音拼寫,也可用英文將其意義譯出:
中文名稱
英文名稱
龍背山森林公園
Longbei Mountain Forest Park
瘦西湖風(fēng)景區(qū)
Slender West Lake Scenic Area
三、以歷史文化名人命名的景點(diǎn),專名應(yīng)用漢語(yǔ)拼音拼寫,或者沿用約定俗成的譯寫方式:
中文名稱
英文名稱
夫子廟秦淮風(fēng)光帶
Confucius Temple and Qinhuai River Scenic Area
彭祖園 Pengzu Park
雪楓公園
Peng Xuefeng Park
中山陵園風(fēng)景區(qū)
Dr.Sun Yat-sen’s Mausoleum Scenic Area
周恩來(lái)故居
Zhou Enlai’s Former Residence
周恩來(lái)紀(jì)念館
Zhou Enlai Memorial Hall
四、以歷史事件命名的景點(diǎn),應(yīng)將專名意義譯出:
中文名稱
英文名稱
贛榆縣抗日山風(fēng)景區(qū)
Ganyu Kangri(Resistance Against Japanese Aggression)Mountain Scenic Area
淮海戰(zhàn)役烈士紀(jì)念塔
Huaihai Campaign Martyrs Memorial Monument
侵華日軍南京大屠殺
遇難同胞紀(jì)念館
Memorial Hall for Victims of the Nanjing Massacre by Japanese Military Forces
五、以歷史建筑命名的景點(diǎn),專名可用漢語(yǔ)拼音拼寫,也可用英文將其意義譯出:
中文名稱
英文名稱
朝天宮
Chaotian Palace
崇安寺景區(qū)
Chong’an Temple Scenic Area
大明寺
Daming Temple
東林書院
Donglin Academy
淮安府署
Ancient Huai’an Governor’s Mansion
黃花塘新四軍軍部紀(jì)館
Huanghuatang Memorial Hall of the New Fourth Army Headquarters
盤門景區(qū)
Panmen Gate Scenic Area
閱江樓景區(qū)
Riverview Tower Scenic Area
總統(tǒng)府 Presidential Palace
六、以傳說(shuō)、典故、特定文化命名的景點(diǎn)景區(qū),應(yīng)將專名意義譯出:
中文名稱
英文名稱
古淮河文化生態(tài)景區(qū)
Ancient Huaihe River Culture Scenic Area
明文化村(陽(yáng)山碑材)景區(qū)
Ming Dynasty Culture Village and Yangshan Stele Scenic Area
陶祖圣境景區(qū)
Taozu(Cradle of Pottery)Scenic Area
西津渡歷史文化街區(qū)
Xijin Ferry Historical and Cultural Area
學(xué)政文化旅游區(qū)
Imperial Exam Culture Tourist Area
雨花臺(tái)風(fēng)景名勝區(qū)
Rain Flower Terrace Scenic Area
中國(guó)吳文化博物館
China Wu Culture Museum
七、以獨(dú)具特色的本地特產(chǎn)命名的景點(diǎn),應(yīng)將專名意義譯出:
中文名稱
英文名稱
大豐麋鹿國(guó)家級(jí)自然護(hù)區(qū)
Dafeng Chinese Deer National Nature Reserve
海鹽歷史文化風(fēng)景區(qū)
Sea-Salt Historical and Cultural Scenic Area
中國(guó)雕版印刷博物館
China Block Printing Museum at Yangzhou
中國(guó)鎮(zhèn)江醋文化博館
China Zhenjiang Vinegar Culture Museum
八、以功能命名的景點(diǎn),應(yīng)將專名意義譯出:
中文名稱
英文名稱
服裝城購(gòu)物旅游區(qū)
Fashion Town Shopping Mall
國(guó)際水晶珠寶城
International Crystal Jewelry Trade Center
京華城休閑旅游區(qū)
Jinghua City Tourist Area
南京市科技館
Nanjing Science and Technology Center
亞細(xì)亞影視城
Asia Film Town
中央電視臺(tái)無(wú)錫影視基地三國(guó)水滸景區(qū)
CCTV Studios for Three Kingdoms and Water Margin
九、已列入聯(lián)合國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的景點(diǎn)景區(qū),按其正式對(duì)外使用的英文名稱譯寫:
中文名稱
英文名稱
留園
Lingering Garden
拙政園
Humble Administrator’s Garden
第三篇:成都有名的景點(diǎn)
成都有很多有名的景點(diǎn).給你說(shuō)些成都必游的景點(diǎn).如果是上午到達(dá),建議在市里面(最好是總府路和春熙路附近,因?yàn)樵诔啥甲钪行?去很多地方都方便.)找個(gè)住的地方。
D1,吃了飯后,下午可以去武候祠(門票60元),里面有劉備墓,主要是紀(jì)念劉備的,還有三國(guó)時(shí)候關(guān)于劉關(guān)張的紀(jì)念點(diǎn),陳列館里有很多特別的珍寶,值得一看,慢慢看,逛到四五點(diǎn)鐘后出來(lái),然后去旁邊的錦里(這個(gè)時(shí)候逛最好,可以賞到白天和夜晚的景色,本人逛過(guò)兩次,大概一兩個(gè)小時(shí)就逛完了)。錦里是條特色古鎮(zhèn)小街,里面有很多小吃,比其它地方貴很多,晚飯?jiān)谶@里解決,但不要吃太多,后面有介紹老字號(hào)店的。七點(diǎn)多打車去春熙路。這條商業(yè)街相當(dāng)于廣州的北京路,深圳的東門老街,個(gè)人覺(jué)得夜景比白天好看,什么都有買的。在里面的青年路有尚都送美食城,轉(zhuǎn)到那兒了可以去吃里面的擔(dān)擔(dān)面。不想逛了就回去休息。
D2,可以睡到9點(diǎn),起來(lái)了就打車去省博物院(免費(fèi)的),看到中午就出來(lái)吃飯,門路人送仙橋古玩城在哪里(很近,出博物院過(guò)對(duì)面向右走幾十米,到了路口左轉(zhuǎn)既是),在那對(duì)面有一家老字號(hào)的小吃店,吃了飯就就去杜甫草堂(門票60元),是杜老在成都的故居。他有首詩(shī)《茅屋為秋風(fēng)所破》寫的就是這里的舊居,主要是紀(jì)念他的。里面很大,我逛的時(shí)候用了3個(gè)小時(shí)。四五點(diǎn)左右出來(lái)可以到旁邊的浣花溪公園逛逛(出杜甫草堂要問(wèn)清楚是不是對(duì)著浣花溪的那個(gè)門),讀過(guò)詩(shī)的人應(yīng)該對(duì)這個(gè)名字很熟悉的。這個(gè)浣花溪就是很多詩(shī)人寫得那條小溪。逛到傍晚六七點(diǎn)可以打車去寬窄巷子,這是老成都有名的景點(diǎn)街,中西式餐廳,酒吧,咖啡廳,茶樓,手工藝品,在里面吃晚飯。玩累了就回去休息。D3,可以去火車北站坐和諧號(hào)(15元)到都江堰青城山,那邊還沒(méi)去過(guò),可以根據(jù)心情玩一兩天都可以。
D4,如果都江堰只玩一天就回了成都的話,這一天上午可以去青羊?qū)m(有名的道教圣地,門票10元),一兩個(gè)小時(shí)就逛完了,出來(lái)了可以在旁邊的文化公園逛逛,然后打車去文殊院(有名的佛教圣地,門票5元),文殊院外面的小吃街(問(wèn)人就知道的)吃了飯逛一逛(如果要逛那里的街,太概一個(gè)多小時(shí)),兩三點(diǎn)再進(jìn)去,里面的公園很幽靜,可以逛一兩個(gè)小時(shí)。然后晚上去天府廣場(chǎng)(成都的最中心,夜景相當(dāng)漂亮)。晚飯可以在天府廣場(chǎng)旁邊的人民公園那兒的廖老媽蹄花店吃,一定要看清楚里面有掛中華名小吃和老字店的牌子的那家,因?yàn)楹苡忻?,所以很多冒牌店。吃了飯去天府廣場(chǎng)。旁邊有很多大商場(chǎng)也可以逛。累了就回去。這樣的安排就差不多了。
建議先買張成都地圖,一般上面對(duì)各個(gè)旅游景點(diǎn)有詳細(xì)標(biāo)注。可以先找出所住賓館的位置,再安排接下來(lái)幾天的行程。
推薦景點(diǎn):
玩:
武候祠:成都著名景點(diǎn),位于成都武侯區(qū)內(nèi),門票60。為紀(jì)念諸葛亮建造,內(nèi)有許多著名碑文,喜歡文化歷史的游客進(jìn)門后一定要跟著導(dǎo)游聽(tīng)講解,光看是沒(méi)有意義的。大概2個(gè)小時(shí)就可以游玩完畢。
這里特別推薦武候祠旁邊有一條街叫“錦里”,晚上很熱鬧,建議下午進(jìn)武候祠,出來(lái)以后可以在周圍的飯館里吃晚飯。晚上就去錦里逛逛吧。也可以不吃飯,錦里里有很多賣小吃的地方。天黑以后里面有許多茶館和酒吧,有室內(nèi)也有露天的,感覺(jué)不錯(cuò)。價(jià)格上錦里里面的小吃會(huì)比外面貴一點(diǎn),但是由于成都物價(jià)偏低,都還可以接受,比較劃算。這讓我想起了天津的古文化街,比起來(lái)錦里確實(shí)要強(qiáng)很多。
逛玩錦里如果時(shí)間尚早,可以去離這里不遠(yuǎn)的府南河邊,順著武侯大街走大概20分鐘,不認(rèn)識(shí)的話可以問(wèn)問(wèn)路人,成都人很熱情的哦,一定會(huì)詳細(xì)得告訴你的。打車也可以,很近,大概6-7塊錢搞定。那里是成都非常熱鬧的夜市,燈光很漂亮,里面也有許多茶館和酒吧,廣場(chǎng)上還有表演,感覺(jué)很不錯(cuò)哦。
與武候祠同類的景點(diǎn)還有杜甫草堂和青羊?qū)m,都距離武候祠不遠(yuǎn),有興趣也可以去參觀一下。
這里要提到成都的小吃了,因?yàn)樵谖浜蜢艉投鸥Σ萏门赃叾加性S多吃小吃的地方。武候祠旁邊有一個(gè)吃火鍋的地方,(不好意思名字忘了,門店很大很明顯,比較好找)。杜甫草堂旁邊有一個(gè)小吃連鎖店叫“鐘水餃”,(有點(diǎn)象狗不理包子連鎖店,呵呵),里面小吃種類很多也很便宜,20塊錢一個(gè)人的全套餐能吃到撐死。味道就看大家喜好了。最普遍的小吃就是鐘水餃、龍抄手、擔(dān)擔(dān)面、麻團(tuán)、醪糟湯元等等,成都人還比較愛(ài)吃“兔丁”,就是鹵的兔肉拉,很好吃哦。
交通:
成都公交車四通八達(dá),比較方便,但是外地旅游者最方便的方法還是打車+公交,最節(jié)省時(shí)間。成都的出租車5元起步,1元一公里(如果沒(méi)有記錯(cuò)的話,總之不貴,比天津的便宜多了)。
這里特別提到成都旅游客運(yùn)中心(原新南門車站),這里有發(fā)往各個(gè)旅游景點(diǎn)的大巴,非常的方便,如果是自助游成都周邊的景點(diǎn),強(qiáng)烈不建議跟旅行社,強(qiáng)烈建議自己搭乘大巴去景點(diǎn)。這樣可以有更多的時(shí)間游覽。成都旅游客運(yùn)中心地點(diǎn):成都市臨江路57號(hào)。大家也可以上網(wǎng)查詢具體發(fā)車時(shí)間和交通http://004km.cn/。
但是要特別提醒的是,出門在外一定要小心小偷和注意安全,車站有許多私人的包車,建議乘坐正規(guī)大巴,安全第一。
休閑和購(gòu)物:
說(shuō)起成都不得不說(shuō)到到處林立的商業(yè)街和商場(chǎng),這些地方絕對(duì)不亞于上海,尤其是那些遍地的世界名牌專賣店,Gucci、Catier、Tiffiny拉,(別的想不起來(lái)了,hoho)都有許多旗艦店在商業(yè)街附近,眼花繚亂啊。當(dāng)然最著名的就是成都著名的步行商業(yè)街-春熙路,絕對(duì)是購(gòu)物的天堂,街口就是太平洋百貨,往里走還有許多商場(chǎng),還是建議晚上去,夜景燈光很漂亮。(還是忍不住和天津的濱江道比,簡(jiǎn)直是。。不多說(shuō)了,去了就知道了)
茶館:
到了成都不得不說(shuō)茶館,成都人有兩大愛(ài)好,泡茶館擺龍門陣和打麻將,到了那里你會(huì)覺(jué)得成都人的生活非常休閑,難怪全國(guó)調(diào)查各個(gè)城市的幸福指數(shù)時(shí),成都排名第二。有句笑話形容成都人打麻將:飛機(jī)從成都上空飛過(guò),都能聽(tīng)到下面一片搓麻聲:)
成都到處都是茶館,從便宜到貴的都有,最便宜的有1塊錢一杯的茶,貴的就不好說(shuō)了。這里推薦一個(gè)比較著名的茶館吧-順心老茶館,這個(gè)地方可謂成都茶文化博物館,左邊是吃飯的地方,右邊可以喝茶,(多少錢一碗忘了),關(guān)鍵是可以看川劇和各種表演。大家可以在左邊用餐,也有許多小吃可以點(diǎn),這里的東西絕對(duì)辣,我曾經(jīng)辣到我感覺(jué)耳鳴,呵呵,還有老師傅提供按摩,有興趣可以試試哦。周圍環(huán)境古香古色,可以順便參觀茶文化,(那里竟然在中間池子里養(yǎng)著活鵝)。吃完飯就可以到右邊的茶館看節(jié)目拉。順心老茶館的地點(diǎn):成都新會(huì)展中心頂層(忘了在哪個(gè)區(qū)了,可以打車讓司機(jī)帶路),PS:會(huì)展中心也是個(gè)商場(chǎng),旁邊還有百盛,也是購(gòu)物好地方哦。
你好:以下攻略可以作為參考
不清楚的可以QQ咨詢我
小豬認(rèn)為去一個(gè)地方玩,除了傳統(tǒng)的風(fēng)景名勝外,當(dāng)?shù)氐拿耧L(fēng)民俗,還有當(dāng)?shù)氐囊环N歷史文化積淀下來(lái)的生活方式,對(duì)外地來(lái)的游客來(lái)說(shuō),也是一道特別風(fēng)景線,包括特色小吃美食等這種可以吃到胃里,滿足食欲的風(fēng)景線,其實(shí)一次也是很有意思的一個(gè)玩歷體驗(yàn)。一.關(guān)于成都市內(nèi)景點(diǎn):
文殊院、大慈寺:無(wú)門票,適合喝茶靜心的地方,本地人比較多,不推薦在里面吃,除了我前面推薦過(guò)的張涼粉外,不推薦的原因就是又貴味道又很一般。那里鋪面的房租比附近鋪面的房租高幾倍。羊毛出在羊上,道理大家都明白。
寬窄巷子,錦里:無(wú)門票,都可以去逛逛,拍拍照,但是不推薦買東西,買東西可以去旁邊的武侯祠橫街、洗面橋橫街,里面有些賣西藏工藝品的店,白天可以去逛逛,喇嘛是很容易看見(jiàn)的。但是一路上要錢的藏族小孩子特別多,不要給不要搭話,看好自己的口袋和包包。另外,記住,晚上就不要去了。
熊貓基地:喜歡熊貓的朋友可以去看看,來(lái)成都不看熊貓也很可惜。但是注意一點(diǎn),熊貓怕熱,下午一般都在睡覺(jué),要看它們活動(dòng),早上去看比較好。不要在里面買熊貓的相關(guān)紀(jì)念品,里面的價(jià)格比門口外的價(jià)格貴一倍多,一模一樣的東西。武侯祠:喜歡三國(guó)文化的朋友可以去看看,若是對(duì)三國(guó)文化不感冒的,那就毫無(wú)必要去。
杜甫草堂:個(gè)人感覺(jué)性價(jià)比不怎么高如果真的喜歡唐詩(shī),建議去浣花溪公園的詩(shī)歌大道看看,那邊沒(méi)門票,在送仙橋古玩市場(chǎng)斜對(duì)面,離草堂也很近。送仙橋古玩市場(chǎng)可以逛逛,但是不懂行的朋友最好別下手,呵呵,這種地方魚(yú)龍混雜,而且一般魚(yú)的數(shù)量是龍的幾十倍。
金沙博物館:愛(ài)好歷史的同學(xué)可以去看看,里面的鎮(zhèn)館之寶,就是成都市的LOGO--太陽(yáng)神鳥(niǎo)金箔。
王建墓:又名永陵,除了那個(gè)鎮(zhèn)館之寶--說(shuō)唱俑,其他也沒(méi)有什么看頭。另外,該景區(qū)現(xiàn)在在擴(kuò)建。
青羊?qū)m:道教場(chǎng)所,感覺(jué)很好,本地人愛(ài)去,香火旺,推薦大家去看看。望江公園、百花潭公園、人民公園:推薦去喝茶,本地人很愛(ài)去這3個(gè)公園喝茶,無(wú)門票,體驗(yàn)本地市民茶文化的感覺(jué),適合喝茶養(yǎng)心。歡樂(lè)谷:深圳華僑城在成都開(kāi)的分店,我也不用介紹了,你喜歡玩這些游樂(lè)設(shè)施,那肯定覺(jué)得好玩。你如果只是為了風(fēng)景而來(lái),那這個(gè)地方就完全沒(méi)必要去。130元的通票。
琴臺(tái)路:無(wú)門票,古色古香的餐飲一條街,和百花潭公園只隔一條小馬路。該條街餐飲檔次比較高,皇城老媽、龍森園、獅子樓這些都在這條街上有分店。有錢的話,就在那里吃吧,味道都還可以,環(huán)境也不錯(cuò)。人均消費(fèi)100以上,不含酒水。
三圣花鄉(xiāng):無(wú)門票,是花鄉(xiāng)農(nóng)居、幸福梅林、江家菜地、東籬菊?qǐng)@、荷塘月色這“五朵金花”的統(tǒng)稱,中國(guó)農(nóng)家樂(lè)旅游的發(fā)源地,國(guó)家4A級(jí)旅游 景區(qū),也是社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)的典型,無(wú)門票。基本上無(wú)外地游客去那里,本地人周末愛(ài)去,就在三環(huán)路上,適合郊游,那邊好吃的也多。
二.關(guān)于成都美食,關(guān)于景點(diǎn)周邊美食:
成都的美食是眾所周知的,很多朋友問(wèn)我成都的小吃一條街在那?成都的夜市在那?小豬明確的告訴你成都沒(méi)有小吃一條街!更沒(méi)有夜市的小吃一條街!成都市政府為了讓城市檔次提升,在十幾年前就取締了夜市,也更沒(méi)有設(shè)置小吃一條街。若想在市中心找成都的小吃城,那就是春熙路上的龍抄手和商業(yè)場(chǎng)背后的龍抄手。若真要去找小吃一條街的影子有專門燒卷外地人的錦里小吃一條街。美食太多這里不一一介紹。請(qǐng)大家參考網(wǎng)站:成都美食攻略(入川必看,不斷更新中。。。)各景點(diǎn)周邊美食:
武侯祠、錦里:前行500米,看見(jiàn)一排紅燈籠掛滿的古色古香的餐館,那就是傳說(shuō)中成都的極品老號(hào)“親膳齋”,老號(hào)中的老號(hào),1樓是藥膳火鍋,2樓是川菜。2樓如果運(yùn)氣好,可以請(qǐng)服務(wù)員安排你到那個(gè)中庭花園里就餐,小橋、假山、流水、翠竹,那這頓飯就完全超值了,人均消費(fèi)50元,不含酒水,真的很劃算,而且味道很正宗!
寬窄巷子:寬窄巷子最有名的要數(shù)李雪牛雜火鍋了。他家的牛雜是一絕,做了很多年了,味道很贊。有小資愛(ài)好的朋友,可以在寬窄巷子的碎蝶音樂(lè)咖啡里糜爛一次
文殊坊:文殊坊里面吃小吃可以到文殊院對(duì)面的張涼粉成都老字號(hào)的市井小店,個(gè)人覺(jué)得甜水面和涼粉最好吃。還有一家宮廷糕點(diǎn)你從北大街這邊口子走進(jìn)去,進(jìn)去大概20多米,右手邊,就看見(jiàn)了。他家門口是長(zhǎng)期性排隊(duì)的,一共有20多個(gè)品種,大部分味道都還不錯(cuò)。
人民公園:人民公園旁邊有家老媽提花,成都夜生活玩家最愛(ài)去吃的宵夜。
九眼橋酒吧一條街的廊橋橋頭:這里有一家著名的老院壩土鱔魚(yú)館子,沒(méi)啥裝修,可以坐室內(nèi)吃,也可以坐室外露天壩子吃??梢钥匆?jiàn)廊橋、府南河、以及河對(duì)面的合江亭、香格里拉。
菜品按點(diǎn)菜率排名前十(葷素不分):土鱔魚(yú)、糖醋帶魚(yú)、土豆泥、妑妑菜(煮南瓜)、紅燒肉、干鍋花菜、綠豆排骨湯、老豆腐、紅鍋跳蛙、什錦湯。人均消費(fèi)50元左右,不含酒水。
三.成都美女在哪里?
很多人來(lái)成都打望后抱怨成都美女質(zhì)量很一般,請(qǐng)問(wèn)你是否找對(duì)了地方呢?有人去了寬窄巷子,去了錦里…卻不見(jiàn)美女的蹤影。試想一下真正的成都本地美女誰(shuí)有事沒(méi)事的跑去景點(diǎn)逛呢?成都真正的美女目前白天經(jīng)常出沒(méi)于玉林、雙楠、紫荊、市中心商業(yè)街區(qū)、市中心高級(jí)寫字樓,各大高校;晚上就經(jīng)常出沒(méi)于九眼橋、玉林酒吧一條街,南門上幾個(gè)高級(jí)會(huì)所、幾個(gè)五星酒店、幾個(gè)領(lǐng)事館附近,還有電信、移動(dòng)的營(yíng)業(yè)廳,各大銀行的營(yíng)業(yè)廳,中午在寫字樓附近的小飯店,各家大商場(chǎng)的營(yíng)業(yè)員,4星酒店的服務(wù)員,比較高級(jí)的餐廳的服務(wù)員等等,說(shuō)實(shí)話,都還是長(zhǎng)的可以。
所以說(shuō),如果要想拍成都美女,不要在景區(qū)拍,因?yàn)槟闩牡哪莻€(gè)美女多半都是和你一樣說(shuō)著普通話的!
成都娛樂(lè)場(chǎng)所,酒吧集中在哪里? 燒錢場(chǎng)所:中國(guó)會(huì)所
宴請(qǐng)客戶:外灘1號(hào)(美女集中地)、逸都
朋友娛樂(lè):88號(hào)、BABIⅡ、蘇格、蘇荷、九眼橋酒吧一條街、玉林生活廣場(chǎng),錦里酒吧一條街,寬窄巷子,芳鄰路………………….成都購(gòu)物上哪里? 鹽市口,春熙路有各大商場(chǎng),世面上有的品牌這里都有。大型賣場(chǎng)有泰華,九龍,新中興這里適合喜歡追逐潮流時(shí)尚的女孩子。但請(qǐng)記住這里一般不能試穿衣服,如果沒(méi)有心買就不要去還價(jià),否則賣衣服的MM不會(huì)給你好臉色看的。
周邊古鎮(zhèn)及農(nóng)家樂(lè)
三圣花鄉(xiāng)(農(nóng)家樂(lè)):“三圣花鄉(xiāng)”涵蓋成都錦江區(qū)的五個(gè)村落(三環(huán)路外一點(diǎn)點(diǎn),公交56路終點(diǎn)站),包括幸福村的“幸福梅林”,江家堰村的“江家菜地”,紅砂村的“花鄉(xiāng)農(nóng)居”,駙馬村的“東籬菊?qǐng)@”,萬(wàn)福村的“荷塘月色”,五個(gè)村子并稱為五朵金花。三圣花鄉(xiāng)是中國(guó)第一家農(nóng)家樂(lè)的誕生地,中國(guó)鄉(xiāng)村旅游的發(fā)源地。國(guó)家AAAA級(jí)旅游景區(qū),無(wú)門票。游覽時(shí)間需半天。
黃龍溪(川西民居):黃龍溪古鎮(zhèn)的特色是清代風(fēng)格的街肆建筑仍然保存完好,而且具有川西特有的民俗風(fēng)情。新南門汽車站有班車到黃龍溪,半小時(shí)1班車,1小時(shí)不到的車程。國(guó)家AAAA級(jí)旅游景區(qū)。游覽時(shí)間需半天。
洛帶古鎮(zhèn)(客家風(fēng)俗):鎮(zhèn)域人口90%以上為客家人,講客家話,沿襲客家習(xí)俗。是中國(guó)西部最大的也是唯一的客家古鎮(zhèn)。他們常用一種叫客家話的方言,這種方言里保存著一些古漢語(yǔ)的音韻,洛帶人稱其所講客家方言為“土廣東話”,與客家方言標(biāo)準(zhǔn)音廣東梅縣話一致。
從新南門汽車站、五桂橋汽車站都有班車去,1小時(shí)不到的車程。洛帶古鎮(zhèn)的招牌小吃為傷心涼粉。這個(gè)名字取得很惆悵,實(shí)際上是因?yàn)楹芾?,?huì)邊吃邊流淚,故名之傷心涼粉。那個(gè)長(zhǎng)城是山寨版長(zhǎng)城,毫無(wú)必要去。古鎮(zhèn)略為商業(yè)化。國(guó)家AAAA級(jí)旅游景區(qū)。游覽時(shí)間需半天。
第四篇:男性英文名及含義
男性英文名及含義
abel(希伯來(lái))“呼吸”的意思,為abelard的簡(jiǎn)寫,大部份的人認(rèn)為abel是高大,強(qiáng)壯的運(yùn)動(dòng)員,能干,獨(dú)立,又聰明。有些人則認(rèn)為abel是瘦小,溫順的男孩。
abraham原為希伯來(lái)文,意為“民族之父”。後來(lái),它演變成“萬(wàn)物之父”的意思。大多數(shù)人將abraham形容為高大壯碩留著胡子的領(lǐng)袖,誠(chéng)實(shí),莊嚴(yán),聰明,像亞伯拉翰林肯總統(tǒng)一樣。
adam(希伯來(lái)),紅土制造的意思。據(jù)說(shuō)上帝用紅土造人,而亞當(dāng)是他造出的第一個(gè)人。adam被形容是高大,黝黑,英俊,肌肉強(qiáng)健的男人,沉穩(wěn),聰明。
adrian(拉丁文)黑色的意思。人們將adrian描繪為迷人,陰柔的男子,敏感,體貼,可愛(ài),富有。alex為alexander的簡(jiǎn)寫,人們認(rèn)為alex是身強(qiáng)體健有著希臘血統(tǒng)的男子,聰明,和善,令人喜愛(ài)。
alan據(jù)傳,英國(guó)有一位詩(shī)人,叫alawn(阿倫),很近似於alan,它的意思,但後來(lái),這個(gè)名字常變形為eilian、allan、ailin、a'lon等等。alan的發(fā)音近似於撒格遜語(yǔ)aylwyn或alwyn(熟悉的朋友)的意思)。所以它在英國(guó)很為人所歡迎。albert(老式英語(yǔ))崇高,聰明之意。albert引人聯(lián)想起三種形象;肥胖、笨重、緩慢,如fat albert;聰明,行為古怪,如albert einstein:或是正式,alfred(古英語(yǔ)),睿智的參謀。alfred給人兩種截然不同的印象:一種是超重的智者,所謂智者就是有智慧的老人家,行事謹(jǐn)慎,另一種是文弱的書呆子。andrew希臘里有男子氣概、雄壯、勇敢的男人。
andy為andrew的簡(jiǎn)寫,andy被人形容為高高的,金發(fā)的,童心未泯的普通男子,快樂(lè),隨和老實(shí)憨厚。anthony(拉丁)無(wú)價(jià)的意思,人們認(rèn)為anthony是高壯黝黑的意大利男人,聰明強(qiáng)壯并堅(jiān)忍。
arthur(凱爾特語(yǔ))“貴族”,(威爾斯)英雄。arthur有兩個(gè)不同的意思:一生充滿故事喜歡受注目的有趣老人;或是沉靜,與眾不同,信守承諾的智者。
austin 同august,augustine.austin被視為聰明,坦誠(chéng)有禮的大男孩--或者是恃才傲物的富家公子。
ben(希伯來(lái))兒子的意思;所有ben開(kāi)頭名字的簡(jiǎn)寫。ben被描述為高大,強(qiáng)壯的黑發(fā)男子,沉靜、可愛(ài),隨和,溫柔。
benson(希伯來(lái)英文)“son of benjamin”班杰明的兒子。感謝電視上benson dubois,給人的印象,benson被形
容是急智的黑人管家,聰明,體貼又有趣。
brant 古德語(yǔ),意為妖精。這里所謂妖精,可不是你我心想的貶義詞,而是古代德國(guó)人對(duì)神仙的一般稱呼。brent 代表山頂或者避暑勝地。
brian(愛(ài)爾蘭語(yǔ))“力量,美德”,大部份人把brian看做是愛(ài)爾蘭男子,聰明,喜歡運(yùn)動(dòng),并擅於社交。有些人則認(rèn)為brian是無(wú)聊喜歡黏人的孩子。
bruce來(lái)自一個(gè)地名bruis或braose,它是法國(guó)瑟堡(cherbourg)附近的村莊。據(jù)說(shuō),村里有一個(gè)莊主,取名叫bruis,當(dāng)諾爾曼人征服英國(guó)時(shí),他們的子孫征服者來(lái)到英國(guó),并把這姓名也傳入英國(guó)。後來(lái),蘇格蘭出現(xiàn)了一位民族英雄,叫羅伯特.布魯斯,據(jù)說(shuō)就是由法國(guó)去的布魯斯家族的後代。
cary,carey(威爾斯)“來(lái)自城堡的”,(同kerry)人們認(rèn)為cary是個(gè)適合電影明星的名字,溫和,友善,無(wú)憂無(wú)慮的人,有些人則認(rèn)為這個(gè)名字聽(tīng)起來(lái)相當(dāng)女性化。
caspar人們對(duì)caspar有兩種印象。友善,害羞樂(lè)於助人的,就像鬼馬小精靈一樣?;蚴悄觊L(zhǎng),有著忠實(shí)信仰,就像圣經(jīng)里caspar一樣.charles(古德文)有男人氣概,強(qiáng)壯。charles不是被看做辛勤,忠實(shí)的朋友與領(lǐng)導(dǎo)者就是被認(rèn)做是聰明,自大的吹毛求疵者。
chris為christian,christopher的簡(jiǎn)寫。chris給人的印象是外表清爽,標(biāo)準(zhǔn)的美國(guó)男孩,聰明,可愛(ài)又有趣。
colin(愛(ài)爾蘭迦略克)“孩子”的意思;同nicholas。人們將colin描繪為富有,金發(fā)的調(diào)情者,白天是聰明學(xué)有專精的人,夜晚是個(gè)迷人的花花公子。
cosmo希臘字,意為『宇宙』或者『秩序井然』。此名常見(jiàn)於蘇格蘭人。
daniel(希伯來(lái))“上帝為我們的裁決者”.daniel被形容為英俊強(qiáng)壯的美國(guó)童子軍,喜好運(yùn)動(dòng)勇敢,友善,值得信賴,教養(yǎng)良好,聰明且隨和的人。
douglas(蘇格蘭蓋爾語(yǔ))“從深水而來(lái)”。人們說(shuō)douglas是個(gè)強(qiáng)壯英俊的男子,不是聰明,敏感安靜的類型,就是勇敢,外向常招惹一堆麻煩的人。
david(希伯來(lái))摯愛(ài)的意思。人們形容david是強(qiáng)壯,英俊,聰明的男人善良,幽默又獨(dú)立。
denny所有以den開(kāi)頭的名字的簡(jiǎn)稱,denny這個(gè)名字讓人聯(lián)想到課堂上的笑蛋-愛(ài)玩友善極度幽默的年輕男孩,腦袋卻不太靈光。
edward(古英語(yǔ)),幸福的保護(hù)人。人們認(rèn)為edward這名字非常適合拘謹(jǐn)?shù)臅x(chóng),衣冠楚楚的作家或生意人。elliott是個(gè)時(shí)髦的英文名字,源於elijah。elliott這個(gè)名字給人兩種感覺(jué),一是吸引人自視頗高的專業(yè)人士,聰明有主見(jiàn)。另一則是四眼田雞,做事一板一眼的書呆子。
elvis(老式挪斯語(yǔ))“全能的”同elwin。elvis presley是這個(gè)名字的代表人物。人們將elvis描繪為英俊大方,唱藍(lán)調(diào)的南方搖滾巨星 evan(威爾斯)“年輕的戰(zhàn)士”,john的威爾斯型式。人們形容evan是文質(zhì)彬彬的年輕人有著男孩般俊俏面容,聰明的能夠完成醫(yī)學(xué)院的學(xué)業(yè),才氣縱橫的足夠出書。
eric(挪威)永遠(yuǎn)的領(lǐng)導(dǎo)者,永遠(yuǎn)的力量,也是frederick的簡(jiǎn)寫。eric被敘述為受歡迎的斯甘地拉維亞人有自信,聰明而且心地善良。
francis(拉丁)法國(guó)人。francis這個(gè)名字令人聯(lián)想到穩(wěn)重的學(xué)者或是極度依賴宗教缺乏自信心的人。frank 是francis,franklin的簡(jiǎn)寫,人們對(duì)frank有兩種截然不同的印象:辛勤工作的年長(zhǎng)男人,獨(dú)立,友善,并且溫柔。不然就是又高又壯的藍(lán)領(lǐng)階級(jí),懶惰,不受歡迎,又粗心。
fred所有含“fred”名字的簡(jiǎn)寫。fred被形容為善良,風(fēng)趣。人們口中的fred不是矮小,肥胖,笨重那型就是優(yōu)雅的舞者,如fred astaire。
gary“先鋒”的意思。是gerald的簡(jiǎn)稱。人們認(rèn)為gary是長(zhǎng)長(zhǎng)得高高壯壯的普通男人,平易近人,和善又有趣。gino 為ambrogino,:luigino。人們口中的gino是矮小,黝黑,滿身肌肉的義大利人,友善,活力充沛,而且風(fēng)趣。glen(愛(ài)爾蘭迦略克)“山谷”的意思。為glendon的簡(jiǎn)寫。glen不是被看做善良,單純,踏實(shí)的中階層男子就是勇敢,聰明有創(chuàng)造力的富家子弟。
harrison(古英語(yǔ)),亨利之子。harrison被形容為英俊,富有的男子,優(yōu)雅,傲慢或是敏感脾氣溫和的人。hunk大個(gè)兒,大塊頭。在人們印象中hunk是個(gè)辛勤工作,心思單純,自動(dòng)自發(fā)的年輕人且活潑外向。howard(老式英語(yǔ))看守人。howard形容的不是乏味的中等階級(jí)就是富有掌權(quán)之人。
henry(老式德語(yǔ))莊園的領(lǐng)主。henry這個(gè)名字給人數(shù)種不同的看法。懦弱的四眼書蟲(chóng),野心勃勃,獨(dú)立自主的專業(yè)人士,或是強(qiáng)壯,隨和的農(nóng)夫。
ignativs(拉丁)意為,“如火如荼的”,其變形為ignace、ignatz。
ivan男子名,john的俄語(yǔ)形式。大部份人認(rèn)為ivan是勇敢的俄國(guó)男子,強(qiáng)悍,冷酷,而且霸道。isaac(希伯來(lái))“他笑了”的意思。人們認(rèn)為isaac是聰明體貼的學(xué)者型男人,通常不是猶太人就是黑人。
jack同john,jacob;是jackson的簡(jiǎn)寫,大部份的人認(rèn)為jack是個(gè)具威脅力的人-體魄健壯,陽(yáng)剛,強(qiáng)壯,自負(fù),聰明。也有人認(rèn)為jack可愛(ài),有趣喜歡追求快樂(lè)的家伙。
james為jacob的英文形式,james被描繪為大塊頭,強(qiáng)壯的英俊男人,聰明,嚴(yán)謹(jǐn),誠(chéng)實(shí)個(gè)性依賴。有些人則認(rèn)為james是粗魯,自負(fù)的貴族。
jason被認(rèn)做可愛(ài),喜好運(yùn)動(dòng)的金發(fā)男孩,但人們卻對(duì)jason的人格有爭(zhēng)議。他可能是主觀,風(fēng)趣受歡迎,固執(zhí),不受束縛,調(diào)皮,或沉靜,害羞,常自省的人。
jeffery被形容為孩子氣,黑發(fā),俊朗的男子。有些人則說(shuō)jeffery是聰明的萬(wàn)事通,有錢又自大的小子,還有人說(shuō)他是個(gè)中等男子,可靠,遲鈍又單調(diào)。
jerry是gerald,jeremiah,jerome的簡(jiǎn)稱,大部份的人認(rèn)為jerry是高挑,友善,好玩,性格極佳的人。有的人則認(rèn)為jerry是個(gè)喜歡帶著金鏈子的大塊頭。
joe:joseph的簡(jiǎn)寫。joe被看做一般的美國(guó)男孩-強(qiáng)壯,英俊的男子,體貼容易相處。
johnny同john。johnny被看做黑發(fā),高壯,稚氣未脫的美國(guó)男孩,通常不是安靜賴著***男孩就是靜不下來(lái)的搗蛋鬼。
john(希伯來(lái))“上帝是慈悲的”。john,一個(gè)帶著圣經(jīng)濃厚色彩的名字,讓人聯(lián)想到清爽聰明的男子,個(gè)性堅(jiān)強(qiáng)獨(dú)立。joshua(希伯來(lái))意為獲得上帝幫助的人。joshua被視作英俊的男子,羞澀,聰明,獨(dú)立,忠實(shí)的信徒。
justin(拉?。捌犯穸苏?。justin被形容作可愛(ài),棕發(fā),愛(ài)玩,稚氣未脫的男子,喜歡釣魚(yú)及溜狗。人們說(shuō)justin可能成為富有的專業(yè)人士,公正,受人敬重,可靠的公民。
ken是ken結(jié)尾的字的簡(jiǎn)寫,ken被描繪成高挑英俊的金發(fā)男人,受歡迎,又風(fēng)趣,但是膚淺。
kenny是kenneth的簡(jiǎn)寫,人們把kenny當(dāng)做是一般的美國(guó)男孩,年輕的足球英雄而且心地善良,成年後也是個(gè)肯為家庭投注心力的好男人。
kevin(愛(ài)爾蘭)溫和,可愛(ài)的,kevin被描繪為年輕喜好運(yùn)動(dòng)的美國(guó)男孩,心地好,有點(diǎn)固執(zhí)。
lance(老式德語(yǔ))“大地”,lance被形容為愛(ài)情小說(shuō)中的英雄人物--英俊,有男子氣慨,富有,也是厲害的花花公子。larry是lawrence的簡(jiǎn)寫。大部份人認(rèn)為larry是隨和友善的-所到之處無(wú)不充滿笑聲。有人則認(rèn)為larry是吃人不吐骨頭的奸商。
lee(古英語(yǔ))來(lái)自牧場(chǎng)之人。lee這個(gè)名字結(jié)合了兩大形象:一是強(qiáng)壯,肌肉強(qiáng)健,充滿自信的牛仔或是文靜,保守的世故者。
leo(拉丁)“獅子”,為leander,leonard,leopold的簡(jiǎn)寫。大部份人認(rèn)為leo是強(qiáng)壯且溫和的。他被形容為熱情的背叛者,總以一付藝術(shù)家或捍衛(wèi)和平的面貌出現(xiàn)。
lori源為拉丁文laurentium(勞倫迪烏斯),是從laurentium(榮譽(yù)之城)或(月桂樹(shù)之域)變來(lái)的。顯然,這個(gè)字的詞根『laurel』『月桂』是很吸引人的。因?yàn)樵诠糯?,『月桂』是作為勝利和『榮譽(yù)』的象徵。同lauren、laurent、loren、lorin、larry、laurence、lorry。
luke“路加尼亞的人”同lucius luke不是被看做強(qiáng)壯,結(jié)實(shí),忠實(shí),愚蠢,就是風(fēng)趣,友善,吵鬧的人。marcus同mark,marcus給人的印象是高大強(qiáng)壯英俊的運(yùn)動(dòng)員或單純乏味的生意人。
mark(拉丁)好戰(zhàn)的意思。好戰(zhàn)的?一點(diǎn)也不會(huì)!人們說(shuō)mark是愛(ài)好運(yùn)動(dòng),非常英俊的男人,風(fēng)趣愛(ài)好自由,而且是個(gè)細(xì)心的朋友。
Mars出自拉丁文,為古羅馬『戰(zhàn)神』之名。同marks,martin,marcy.michael(希伯來(lái))像主的人,michael被描繪為
強(qiáng)壯,英俊的男人,聰明成功的刻苦工作者,隨和,快樂(lè)的居家男人。
neil,neal(愛(ài)爾蘭迦略克)“冠軍”之意。大部份人把neil看做聰明有才能的人,成就極高個(gè)性溫和。有人則覺(jué)得neil是驕縱固執(zhí)的人。
nicholas(希臘)“勝利的人”。感謝圣者nicholas,大部份的人認(rèn)為nicholas是可愛(ài),肥胖,快樂(lè),大方的。有些人則認(rèn)為nicholas是個(gè)被寵壞難以捉摸的小惡魔。
oliver(拉丁),“橄欖樹(shù)”。(斯堪地拉維亞)“溫和親愛(ài)的”。oliver給人好幾種印象。臟兮兮無(wú)憂慮的鄉(xiāng)下小孩;好學(xué)用功的書蟲(chóng);熱心奉獻(xiàn)的人;或者愚蠢有趣的漫畫人物。
oscar(斯堪地那維亞)“神圣的持槍者”。人們心目中的oscar不是風(fēng)趣,懶散,無(wú)憂無(wú)慮的冒失鬼就是討厭固執(zhí),經(jīng)常抱怨的人。
paul(拉丁)“小”的意思。大部份人認(rèn)為paul是莊嚴(yán),穩(wěn)重堅(jiān)定的人,但有人認(rèn)為他有魅力,創(chuàng)造力又和善。patrick(拉丁名),意為『高貴的』、『貴族的』。在愛(ài)爾蘭和蘇格蘭,此名較為流行。
peter(希臘)巖石。人們認(rèn)為peter是個(gè)不做作,誠(chéng)實(shí),開(kāi)放的人。有些人則認(rèn)為peter是個(gè)充滿野心和爆發(fā)力的。philip這個(gè)名字給人幾種不同的印象:一個(gè)有朝氣的軍官;自大的王子;有錢的商人,聰明內(nèi)向的人。phoebe 聰明,閃亮。理所當(dāng)然人們心中的phoebe是個(gè)性爽朗,帶給大家歡笑的開(kāi)心男孩。
randy為randall,randolph的簡(jiǎn)寫。randy被看做高瘦,討喜的男孩,若不是安靜,聰明努力的人不然就是擅長(zhǎng)運(yùn)動(dòng),愛(ài)玩幽默的鄉(xiāng)村男孩。
richard在古德文中意謂著“掌理大權(quán)的統(tǒng)治者”,這個(gè)名字給人兩種形象;一個(gè)是英俊強(qiáng)壯,擅長(zhǎng)運(yùn)動(dòng)的美國(guó)男孩:另一個(gè)是誠(chéng)實(shí),嚴(yán)肅,但敬業(yè)樂(lè)群的男人。
richie原為盎格魯撒克遜語(yǔ)ricehard,意為『統(tǒng)治得很穩(wěn)固』。在古德語(yǔ)中,也有相應(yīng)的名字ricohard,意為『嚴(yán)厲的統(tǒng)治』。同rick、ricky、ritchie。
robert(老式英語(yǔ))“光輝和著名的”。robert給人兩種不同的印象:英俊,強(qiáng)壯的運(yùn)動(dòng)員,風(fēng)趣外向;粗壯的普通人,安靜保守。
robinson同robert的;簡(jiǎn)寫為robin。robinson給人兩種不同的印象:一種是安靜勤奮的工作者或是活潑外放的
喜劇演員如robin williams.roger(古德語(yǔ))著名的槍手。roger被視作英俊的男子,友善,討人喜歡充滿樂(lè)趣。ryan(愛(ài)爾蘭)“小國(guó)王”。ryan被形容為強(qiáng)壯,活躍的男子,長(zhǎng)得很英俊卻很害羞。
sam為samson,samuel的簡(jiǎn)稱。人們印象中的sam是個(gè)強(qiáng)壯的,溫和,忠實(shí)腳踏實(shí)地的人,而且是可以交心的朋友。代表人物是人人皆知的uncle sam samuel(希伯來(lái)文),schama(意為『聽(tīng)』)和el(意為『上帝』)連成的。其完整意思為“被上帝聽(tīng)到的人”。這和圣經(jīng)中的傳說(shuō)有關(guān)。圣經(jīng)說(shuō)預(yù)言家samuel的母親把他的降生看作是上帝對(duì)她的禱告的回報(bào)。sean為john的愛(ài)爾蘭形式。
shawn被形容為陰晴不變獨(dú)來(lái)獨(dú)往的人如西恩潘,或是英挺,刺激,上流社會(huì)的英國(guó)人,如史恩康納萊。shawn為john,sean的愛(ài)爾蘭形式。shawn被形容為英俊的年輕人,活潑,受歡迎,溫和。
simon希伯來(lái)人,意為聽(tīng)者。simon被視作強(qiáng)壯魁梧的男子,若非有著安靜簡(jiǎn)樸的個(gè)性就是聰明而富創(chuàng)造力。solomon希伯來(lái)文,意為平靜的小人。令人聯(lián)想到矮小,禿頭猶太教師或先知,強(qiáng)壯溫和,又睿智。stanley(古式英文)來(lái)自牧草地。stanley這個(gè)名字給人兩種印象:安靜,年長(zhǎng)藍(lán)領(lǐng)勞工或是瘦骨如柴的怪人。steven同stephen。人們心目中的steven是高壯,英俊的男子,沉靜,斯文有禮,性格和善。
stuart原為蘇格蘭語(yǔ),看管家畜的人,有時(shí)可解釋成看管物業(yè)的人。給人兩種印象:雄壯威武的高手或是聰明教養(yǎng)良好的士紳。tommy為thomas的簡(jiǎn)寫,tommy給人鄰家男孩的感覺(jué),長(zhǎng)相清秀,可愛(ài)的金發(fā)小男孩。tom為thomas的簡(jiǎn)寫,tom可說(shuō)是一般典型美國(guó)人的代表,無(wú)所不在,自信,討人喜歡而且做人實(shí)在。thomas古亞拉姆語(yǔ),意為雙胞胎。thomas被認(rèn)為是聰明,可靠,教養(yǎng)良好有急智的男子。tony為anthony的簡(jiǎn)寫。人們眼中的tony是善良,強(qiáng)壯的運(yùn)動(dòng)員,冷靜能自理的男孩。tyler古英語(yǔ),瓦匠。tyler給人兩種印像:富有自大或者肥碩善良無(wú)憂無(wú)慮的生意人。
van(荷蘭)“貴族後裔”,為許多荷蘭名字的姓。vernvernon的簡(jiǎn)寫。vern有著兩個(gè)差異頗大的意義:呆板,單調(diào)的怪老頭或英俊黑發(fā)的年輕男子,勇敢,積極,有著橫掃千軍的氣魄。
vincent(拉丁語(yǔ))“征服”。大部份的人認(rèn)為vincent是沉靜,如藝術(shù)品般的男人。穩(wěn)重善解人意。然而有人認(rèn)為vincent
是邪惡的罪人。
warren(古德語(yǔ))“保衛(wèi)者”,warren這個(gè)名字給人兩種印象:英俊詭詐,老是與麻煩脫不了關(guān)系的人;或是努力工作的會(huì)計(jì),聰明但乏味。
wesley(老式英語(yǔ))來(lái)自西方草原。wesley這個(gè)名字給人兩種印象:一種是被寵壞,甜美自大的娘娘腔。另一種則是年輕有著頑皮個(gè)性的專業(yè)人士。
william(古德語(yǔ))“愿作隱士”的意思。william被描繪為高大杰出的專業(yè)人士,保守,聰明,嚴(yán)肅,十分呆板。willy同willie是所有以will為開(kāi)頭的名字的簡(jiǎn)寫。人們形容willie為身材矮小,骨瘦如柴的鄉(xiāng)村男孩,善良真有音樂(lè)天份,但有點(diǎn)遲頓。
第五篇:世界名著及作者英文名表達(dá)
世界名著及作者英文名表達(dá)
《安娜·卡列尼娜》 ANNA KARENINA
------列夫·托爾斯泰 Tolstoy,Leo
《環(huán)繞地球80天》 AROUND THE WORLD IN 80 DAYS------儒勒·凡爾納 Verne,Jules
《懺悔錄》 A CONFESSION
------列夫·托爾斯泰 Tolstoy,Leo
《雙城記》 A TALE OF TWO CITIES
------查爾斯·狄更斯 Dickens, Charles
《茶花女》 CAMILLE
------小仲馬 Dumas, Alexandre, fils
《罪與罰》CRIME AND PUNISHMENT
------費(fèi)奧多爾·陀思妥耶夫斯基 Dostoevsky, Fyodor
《大衛(wèi)·科波菲爾》DAVID COPPERFIELD
------查爾斯·狄更斯 Dickens, Charles
《堂·吉訶德》DON QUIXOTE
------米蓋爾·臺(tái)·塞萬(wàn)提斯 Cervantes, Miguel de
《歐也妮·葛朗臺(tái)》EUGENIE GRANDET
------奧諾瑞·德·巴爾扎克 Balzac,Honore de
《高老頭》FATHER GORIOT
------奧諾瑞·德·巴爾扎克 Balzac,Honore de
《巨人傳》GARGANTUA AND PANTAGRUEL------拉伯雷 Rabelais, Francis
《遠(yuǎn)大前程》GREAT EXPECTATIONS
------查爾斯·狄更斯 Dickens, Charles
《格列佛游記》GULLIVER'S TRAVELS
------瓊納森·斯威夫特 Swift,Jonathan
《簡(jiǎn)·愛(ài)》JANE EYRE
------夏洛蒂·勃朗特 Bronte,Charlotte
《悲慘世界》LES MISERABLES
------維克多·雨果 Hugo,Victor
《包法利夫人》MADAME BOVARY
------居斯塔夫·福樓拜 Flaubert,Gustave
《福爾摩斯回憶錄》 MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES------阿瑟·柯南道爾 Doyle,Sir Arthur Conan
《霧都孤兒》OLIVER TWIST
------查爾斯·狄更斯 Dickens, Charles
《傲慢與偏見(jiàn)》PRIDE AND PREJUDICE
------簡(jiǎn)·奧斯丁 Austen,Jane
《復(fù)活》RESURRECTION
------列夫·托爾斯泰 Tolstoy,Leo
《魯濱遜漂流記》 ROBINSON CRUSOE
------丹尼爾·笛福 Defoe, Daniel
《德伯家的苔絲》TESS OF THE D'URBERVILLES------托馬斯·哈代 Hardy,Thomas
《基督山伯爵》THE COUNT OF MONTE CRISTO------大仲馬 Dumas, Alexandre, pere
《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME------維克多·雨果 Hugo, Victor
《湯姆·索耶歷險(xiǎn)記》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER------馬克·吐溫 Twain,Mark
《十日談》THE DECAMERON
------喬萬(wàn)尼·卜伽丘 Boccaccio,Giovanni
《神秘島》THE MYSTERIOUS ISLAND
------儒勒·凡爾納 Verne,Jules
《萬(wàn)尼亞舅舅》UNCLE VANYA
------契訶夫 Chekhov,Anton Pavlovich
《浮士德》FAUSTUS
------歌德 Johann,Wolfgang,von,Goethe
《紅與黑》BLACK AND RED
------司湯達(dá) Stendhal
《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》WAR AND PEACE
------列夫·托爾斯泰 Tolstoy,Leo
《呼嘯山莊》WUTHERING HEIGHTS
------艾米莉·勃朗特 Bronte,Emily
《三個(gè)火槍手》THE THREE MUSKETEERS------大仲馬 Dumas, Alexandre, pere
《哈姆雷特》HAMLET
------威廉·莎士比亞 Shakespeare,William
《羅密歐與朱麗葉》ROMEO AND JULIET------威廉·莎士比亞 Shakespeare,William
《奧賽羅》OTHELLO,MOOR OF VENICE------威廉·莎士比亞 Shakespeare,William
《仲夏夜之夢(mèng)》A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM------威廉·莎士比亞 Shakespeare,William
《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE------威廉·莎士比亞 Shakespeare,William
《灰姑娘》CINDERELLA
------格林兄弟 Grimm Brothers
《小紅帽》LITTLE RED - CAP
------格林兄弟 Grimm Brothers
《白雪公主》LITTLE SNOW-WHITE
------格林兄弟 Grimm Brothers
《皇帝的新裝》THE EMPEROR'S NEW SUIT------漢斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《青蛙王子》THE FROG KING,OR IRON HENRY------格林兄弟 Grimm Brothers
《賣火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH-SELLER------漢斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《小美人魚(yú)》THE LITTLE MERMAID
------漢斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《丑小鴨》THE UGLY DUCKLING
------漢斯·C·安徒生 Andersen, Hans C.《湯姆叔叔的小屋》Uncle Tom's Cabin
----比徹·斯托夫人(Harriet Beecher Stowe)
《嘉麗妹妹》 英文名: Sister Carrie
---德萊塞(Dreiser)
《名利場(chǎng)》英文名“Vanity Fair
----(英)薩克雷 William Makepeace Thackeray
《理智與情感》 【英文名:】Sense And Sensibility----(英)簡(jiǎn)·奧斯丁 Austen,Jane
《金銀島》Treasure Island
------羅伯特.路易斯.斯蒂文森(Robert Louis Stevenson)
《老人與?!?/p>
----(美)海明威(Hemingway,E.)
艱難時(shí)世Hard Times
----(英)查爾斯·狄更斯 Dickens, Charles