第一篇：中日友好是人心所向?qū)υ捊涣饕种院?/a>
中日友好是人心所向?qū)υ捊涣饕种院?/p>
當?shù)貢r間28日上午9時，第十屆北京-東京論壇在日本東京開幕，本屆論壇主題為“構(gòu)筑東北亞和平與中日兩國的責任——通過對話克服困難”。來自中日兩國政界、經(jīng)濟界、學術(shù)界、媒體的代表和專家將在論壇期間對政治、安保、經(jīng)濟、媒體等領域的課題展開討論。中國國務院新聞辦公室主任蔡名照出席開幕式時致辭稱，中日友好是人心所向，兩國民間智慧彌足珍貴，中日之間的對話交流要持之以恒?！氨本?東京論壇的十年歷程，給了我們許多深刻地啟示”，蔡名照認為，其中最重要的有三條：
一是中日友好是人心所向。十年來，中日友好始終是論壇不變的主題。兩國有識之士為此相聚論壇，兩國人民高度關注論壇，兩國政府積極支持論壇，這表明兩國各界高度重視中日關系，衷心希望兩國關系向好的方向發(fā)展。
去年在北京舉辦的第九屆論壇，吸引了中日兩國近千名政界、商界、學術(shù)界、媒體界及高校學生參加，論壇形成的《北京共識》發(fā)揮了促進中日關系的強音。
二是兩國民間智慧彌足珍貴。論壇以民間的方式舉辦，搭建了官民互動的平臺，參與論壇的主體都是長期從事中日友好事業(yè)的民間人士，他們提出了許多富有真知灼見的意見和建議，發(fā)揮了以民促官的重要作用，這正是論壇的魅力和生命力所在。雙方坦誠相見，直面問題，達成了共識越來越多，這些共識積極影響和引導著兩國公眾的輿論傳遞，促進了中日關系改善發(fā)展的正能量。
三是對話交流要持之以恒。論壇創(chuàng)辦為中日建交以來困難時期，十年來，兩國關系隨幾經(jīng)起伏，但一年一度的論壇從來沒有中斷，兩國有識之士促進中日友好的初衷從來沒有動搖過。大家為兩國友好貢獻智慧、探尋良策，取得的成果是有目共睹的。相信只要我們堅持對話，鍥而不舍，就一定能探索出促進兩國關系健康發(fā)展的更好途徑和更好辦法。
蔡名照說，中日邦交正常化已經(jīng)走過了42年的歷程，中國人講四十而不惑，今日的中日關系也應進入理性、成熟的不惑階段。但坦率地說，困擾兩國關系健康發(fā)展的現(xiàn)實問題依然不少，特別是近年來，中日關系出現(xiàn)嚴重困難的局面。不僅兩國人民為之擔憂，而且也引起國際社會的廣泛關注。造成這種僵局的原因主要是日本右翼勢力造成，要害是日方一些決策和行動背離了中日邦交正?；木窈碗p方達成的諒解、共識。日本領導人參拜供奉者二戰(zhàn)甲級戰(zhàn)犯的靖國神社，日本政府對釣魚島實施所謂的“國有化”，打破了40年來擱置爭議的狀況，使釣魚島問題迅速發(fā)酵，影響面波及了中日關系的各個領域。這些問題說到底是如何看待歷史的問題，由于缺乏客觀的歷史認知，日本右翼勢力背離歷史前進大方向，在危險的道路上越走越遠。如何看待日本侵華歷史，關系到用什么樣的歷史觀教育后代，也關系到怎樣才能實現(xiàn)中日世代友好這些事關中日關系長遠大局的原則問題。
如何正確看待歷史問題，蔡名照指出：
第一，尊重和正視歷史，是對歷史負責的正確態(tài)度。歷史是最好的老師，它忠實記錄我們走過的足跡，告訴我們今天從哪里來、明天向何處去。當前中日關系正處在關鍵的十字路口，以什么樣的態(tài)度認識和對待日本軍國主義侵略歷史、影響中日關系發(fā)展的方向和前途。上一個月，我去南京參加青奧會的開幕式，在這期間，我再次參觀侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，盡管我在南京曾經(jīng)工作了14年，對這段歷史非常熟悉，但我仍然對展覽披露大屠殺的史實所震撼。日本侵略者肆意屠殺中國居民，蹂躪和摧殘婦女，進行細菌戰(zhàn)和化學戰(zhàn)，制造了南京大屠殺等慘案，這是鐵的事實。
正確認知歷史，需要勇氣和魄力，需要真誠和良知。不尊重歷史，不僅無法得到歷史的原諒，還會重犯歷史的錯誤。中日邦交正?；院螅毡菊皖I導人多次在歷史問題上表明態(tài)度，公開承認侵略并對受害國表示深刻地反省和道歉。對此，亞洲鄰國和國際社會給予了高度評價。希望日方秉持而不是背棄對歷史負責的正確態(tài)度，有效阻止被歪曲的歷史認識脈絡，鞏固和弘揚正確的歷史認知，采取實際行動，克服干擾中日關系正常發(fā)展的政治障礙，為兩國關系相向而行、向前發(fā)展提供必要條件，奠定堅實基礎。
第二，堅持把日本軍國主義與日本人民區(qū)分開。中國政府和人民一向認為，侵華戰(zhàn)爭給中國人民帶來的災難是日本軍國主義造成的，從來沒有把那場戰(zhàn)爭的罪責歸咎于日本人民。在南京大屠殺紀念館，我看到了這樣一個令我感動的事實，1937年8月15日，日軍飛機開始對南京實施第一次空襲，為了防止撤敵的日本駐華使館人員和日本僑民在轟炸中受到傷害，中國政府為他們準備了特別列車，派遣二名外交部官員和四十名憲兵隨同護衛(wèi)，確保他們的安全。展覽中有原遠東國際軍事法庭法官梅汝璈先生在戰(zhàn)爭結(jié)束不久后說的一段話，讓我刻骨銘心。他說，我不是復仇主義者，我無益于把日本軍國主義欠下我們的血債記在日本人民帳上。在戰(zhàn)后百廢待舉之時，中國政府排除各種困難，把200多萬滯留在華的日本僑民送回日本，在戰(zhàn)后民生艱難的歲月，中國人民收留了2800多名被遺棄在中國的日本孤兒，在經(jīng)濟還十分困難的情況下，中國主動放棄日本戰(zhàn)爭賠款。這些年來，日本各界有識之士對日本右翼勢力的言行一直持批評態(tài)度，這表明日本人民和中國人民一道，也是熱愛和平、反對戰(zhàn)爭，中日和平友好關乎兩國國家的命運和人民的福祉。世界上沒有哪兩個國家像中日之間這樣既如此命運相連、利益攸關，又有這么多歷史和情感的糾結(jié)。但是，也沒有哪兩個國家像中日這樣有這么多的有識之士秉持和平友好的信念，為兩國的友好事業(yè)呼吁奔走。因此，我們堅信只要和平的信念在，和平發(fā)展的希望就在。
第三，堅決維護戰(zhàn)后國際規(guī)則和秩序。今天世界的和平是在戰(zhàn)后國際秩序這個地基上建設起來，《開羅宣言》、《波茨坦公告》是構(gòu)建二戰(zhàn)后國際秩序的法律基礎，閃耀著正義和公平的光芒。日本政府曾經(jīng)鄭重承諾，忠實履行開羅宣言、波茨坦公告各項規(guī)定，日本戰(zhàn)后走上和平發(fā)展道路，成為世界上主要經(jīng)濟大國，和國際社會有重要影響的一員，不僅造福本國民眾，也為地區(qū)的發(fā)展繁榮作出了重要貢獻，贏得了國際社會的好評。在近年來，日本右
翼勢力在釣魚島和歷史問題上屢屢制造事端，試圖改變戰(zhàn)后國際秩序的基本格局，改變戰(zhàn)后日本和平道路的基本走向，嚴重損害了日本戰(zhàn)后和平發(fā)展所積累的國際信譽，希望日方信守曾經(jīng)作出了承諾，以實際行動堅持和平發(fā)展，維護本國的國際信譽。世界上所有熱愛和平的人，都應該珍惜戰(zhàn)后的勝利成果，都應該維護聯(lián)合國憲章等戰(zhàn)后國際規(guī)則制度，形成制約戰(zhàn)爭的強大的和平力量。
第四，汲取歷史教訓是為了更好地開辟未來。2004年12月我訪問日本的時候，曾經(jīng)到?jīng)_繩戰(zhàn)役和平紀念館參觀，我記得那里有一片黑色大理石的紀念碑，石碑上刻滿了沖繩戰(zhàn)役23萬多死亡多死難者的名字、國籍、出生地，碑林前樹立的和平之基石上用日文、英文、中文、韓文四種文字刻著“我等沖繩縣民，謹向在沖繩戰(zhàn)役中喪失寶貴生命的人表達哀悼之意，希望將戰(zhàn)爭的慘痛教訓正確地流傳于后世”。這段文字發(fā)人深思。日本軍國主義是那場戰(zhàn)爭的加害者，而日本人民也在那場戰(zhàn)爭中遭受了苦難，推己及人，將心比心，日本侵華期間，中國軍民傷亡達數(shù)千萬人，難道中國人民會忘記自己的苦難嗎？我們強調(diào)牢記歷史，并不是要記住仇恨、延續(xù)仇恨，而是要吸取歷史教訓，更好地開辟未來。前事不忘后事之師，我們要樹立尊重歷史、立足現(xiàn)在、放眼未來的新思維，不斷探索中日關系發(fā)展的新路徑，共同珍愛和平、維護和平，防止悲劇重演，讓兩國人民世世代代友好下去，讓各國人民永享太平。
第二篇：“中日友好書道交流展”紀實
2016年6月7日，由日本燕京書道協(xié)會、中國文化信息協(xié)會、國墨天下書畫院共同主辦的“中日友好書道交流展”在東京日中友好會館隆重開幕。來自國內(nèi)的14位知名藝術(shù)家的24幅作品亮相東京。
去年的八月，國墨天下書畫院首次攜多位中國當代著名書畫家遠渡日本東京，進行書畫文化交流，得到了中日各界人士的廣泛關注。國墨書畫院也與日中友好會館建立了良好的合作關系。今天，書畫院再次受邀來到東京舉辦展覽，再次與日本藝術(shù)界續(xù)寫中日雙方的文化情誼。受展會的邀請，中華人民共和國駐日本國大使館文化部參事官陳諍，中國國際友人研究會副會長吳從勇，燕京書道交流協(xié)會顧問齋藤香坡，眾議院議員、日中友好議員聯(lián)盟干事長近藤昭一，日中友好會館理事長武田勝年，日中協(xié)會理事長白西紳一郎，日本豐道春海顕彰會會長豐道溪俊，日本產(chǎn)經(jīng)國際書會會長代行吉井雄二，國一金典副總經(jīng)理王嘉林，國一金典副總經(jīng)理呂叢亮，國一金典副總經(jīng)理蒙曉亮，北京國墨天下書畫院院長馮海，以及中日兩國各界嘉賓蒞臨開幕式現(xiàn)場。
開幕式上，日中友好會館理事長武田勝年首先致辭。他表示，今天能在這里迎接中國的客人，非常高興!很久以前，從中國傳過來的文化開始在日本生根、發(fā)芽、開花、結(jié)果，然后，這種果實又反饋到中國，其文化的結(jié)點還在中國。日中兩國的書法藝術(shù)經(jīng)過長時間的發(fā)展，對雙方的文化產(chǎn)生了一定的影響。通過文化的交流，能促進兩國的相互學習與借鑒。希望今后日中友好會館可以舉辦更多的文化藝術(shù)活動，從各個層面進一步擴大日中兩國交流合作的機會。
北京國墨天下書畫院院長馮海代表主辦方作了精彩的致辭，他說，“很高興帶領中國的藝術(shù)家，來到日本參加‘中日友好書法交流展’。我是第二次來日本，第二次在日中友好會館參加活動。‘第二次’，中國人有一個專門表述的詞，叫‘再’?！佟兄販氐囊馑迹舶艘恍┢诖?、期盼的情緒，所以，再次見到許多老朋友感到非常的高興。而高興的事情是人人愿意做的”。
馮海院長說，“友好是交往的前提。在中日友好的交往史上，無可否認的是，書法承擔了極為重要的橋梁作用。因為在古代漢字文化圈中，盡管亞洲國家多有書法藝術(shù)的傳播，但最終只有中日兩國保存了下來，成為全民性的藝術(shù)，并蓬勃發(fā)展。放眼而望，已然蔚為大觀。的確，書法是以漢字為基礎的一門地域性很強的藝術(shù)，學習起來很難。令人欣慰的是，一衣帶水的地域之便，悠久的歷史文化淵源，相近的美學語匯，毛筆書寫的無差異形式，讓書法藝術(shù)在中日兩國的國土都開出了艷麗的花朵，結(jié)出了豐碩的果實。這也是我今天出席展覽非常期待達成的一個結(jié)果：讓中日書法同道再次相互切磋，再次相互借鑒，續(xù)寫情同手足，和睦友愛的情意，再繪中日友好的燦爛篇章”。
隨后，駐日本大使館參事官陳諍、日中友好會館理事長武田勝年、日中協(xié)會理事長白西紳一郎，燕京書道交流協(xié)會顧問齋藤香坡、日中友好議員聯(lián)盟干事長近藤昭
一、北京國墨天下書畫院院長馮海，共同為展覽剪彩，將現(xiàn)場的氣氛推向了高潮。一時間，掌聲雷鳴，經(jīng)久不息。
在駐日本國大使館文化部參事官陳諍的陪同下，武田勝年理事長、白西紳一郎理事長等步入展覽大廳，興致勃勃地觀看了展出作品。每經(jīng)過一幅來自中國的作品時，日方代表都會仔細詢問作者及創(chuàng)作內(nèi)容。每看到自己感興趣的作品時，都要親自走到藝術(shù)家面前交流，詢問其作品的創(chuàng)作背景、傳達的精神韻味及所運用的筆墨手法等，興奮之余，不忘握手、擁抱以表示此刻的感動與欽佩之情。
當眾議院議員、日中友好議員聯(lián)盟干事長近藤昭一走到藝術(shù)家張東明的書法作品《等閑》前時，先是將目光停留在作品片刻，接而上前拿起絹紙細細揣摩，正當其全身心的研究眼前這幅作品時，張東明先生和國一金典副總經(jīng)理王嘉林一同款款走來，并上前為其講解作品的創(chuàng)作背景、象征寓意及創(chuàng)作背后發(fā)生的人文趣事等。交流場面甚是熱烈，近藤昭一先生興致盎然，時而興奮不已，時而揮動手臂，暢談心得，并激動地與藝術(shù)家擁抱，毫不生分。
觀展后，興之所至，中日藝術(shù)家有感而發(fā)，現(xiàn)場揮毫潑墨，互相交流切磋。每當一幅幅代表中日當代書藝的精品佳作創(chuàng)作完成時，都會得到觀展人士的一片掌聲贊許。
現(xiàn)場，中國書法家協(xié)會培訓中心教授劉建豐作品被中國駐日本大使館收藏;中國書協(xié)培訓中心特聘授課教授張東明作品被日本國會——日中友好議員聯(lián)盟干事長近藤召一收藏;中國書法家協(xié)會鑒定評估委員會委員魏沁作品被日本燕京書道協(xié)會收藏;陜西省書法家協(xié)會副主席吳福春作品被日中友好會館收藏。為了表示對中方的感謝，日本燕京書道交流協(xié)會顧問齋藤香坡、理事長山下海堂代表日本燕京書道交流協(xié)會向國一金典回贈了兩人現(xiàn)場創(chuàng)作的墨寶。
開幕式結(jié)束后，各位嘉賓及藝術(shù)家共同出席了招待晚宴。國一金典副總經(jīng)理王嘉林在晚宴上發(fā)表了熱情洋溢的致辭，他說，中日兩國是一衣帶水的鄰邦，我們有悠久的歷史文化淵源、相近的藝術(shù)形式，作為承辦方我們一直致力于能夠為兩國的藝術(shù)交流搭建一個平臺，將兩國的文化交流帶到一個新的高度，同時希望通過這個平臺能夠為增進兩國友誼做出貢獻。致辭贏得了大家熱烈的掌聲。
晚宴上，中日友人走斝傳觴，把酒言歡。其中一位日本藝術(shù)家與中方藝術(shù)家韓中、盧奇交談甚歡，十分激動，左手握住盧奇的手，右手握住韓中的手，雙手緊握于胸前，深情對視，以表達他對兩位藝術(shù)家及作品的高度贊賞與欽佩之意。同時，馮海院長及中方代表不時手拿日方的書籍作品加以賞析、討論。大家敞開心扉，盡情交談，時時舉杯慶賀?，F(xiàn)場氣氛十分融洽，洋溢著歡聲笑語。
文化在交融，藝術(shù)無國界，此時此刻，書法已經(jīng)成為了一條傳遞中日友誼的紐帶，連接彼此，貫穿古今。大家陶醉在藝術(shù)的世界里，不分你我，晚宴如一場久別重逢的歡聚，美好而溫馨。
此次展覽共展出60幅書法精品。其中，24幅由14位中國著名書法家創(chuàng)作，36幅由21位日本燕京書道協(xié)會的書法家創(chuàng)作。兩國參展藝術(shù)家均是當代中日書法界的中堅力量，他們的書法藝術(shù)根植于兩國傳統(tǒng)文化的土壤，并融入時代精神，開創(chuàng)出各自獨具特色的藝術(shù)風格，具有極高的藝術(shù)成就和市場影響力。
參展的14位中國藝術(shù)家為：中國書法家協(xié)會副主席、首屆書法“蘭亭獎”獲得者吳東民;中國書法家協(xié)會副主席、解放軍藝術(shù)學院院長兼黨委書記申萬勝;中國書法家協(xié)會副主席、遼寧省書法家協(xié)會名譽主席聶成文;中國書法家協(xié)會副主席、中國書法家協(xié)會副主席張改琴;中國書法家協(xié)會鑒定評估委員會委員、寧夏書法家協(xié)會副主席魏沁;中國書法家協(xié)會會員、大同市書法家協(xié)會副主席趙雁鴻;中國書法家協(xié)會會員、中國書協(xié)培訓中心特聘授課教授張東明;中國書法家協(xié)會會員、中國書法家協(xié)會培訓中心教授劉建豐;北京書法家協(xié)會副主席、毛澤東主席扮演者韓中;中國書法家協(xié)會會員、第十屆電影金雞獎最佳男主角盧奇;中國書法家協(xié)會會員、蘇州市書法家協(xié)會副主席周雪耕;陜西省書法家協(xié)會副主席、秦嶺書畫院副院長吳福春;中國書法家協(xié)會會員、上海市書法家協(xié)會理事張衛(wèi)東;中國書法家協(xié)會會員、書法篆刻展全國最高獎獲得者林再成。
經(jīng)過7天的展出，“中日友好書道交流展”于6月13日圓滿落幕。
第三篇：中日友好交流大會并發(fā)表講話
中新社東京5月24日電 中國國家主席習近平23日在北京人民大會堂出席中日友好交流大會并發(fā)表講話，引起日本各大媒體的高度關注。
就在習近平主席發(fā)表講話的當晚至夜間，包括日本共同社、NHK電視臺，以及各主要報紙的電子版等在內(nèi)的媒體，紛紛迅速就此予以報道。其主要關注點，集中于習主席在強調(diào)發(fā)展中日和平友好關系的重要性、重視中日關系的同時，也強調(diào)了在歷史問題上絕不動搖的立場。
NHK的報道稱，習主席在人民大會堂對來自日本的訪問團發(fā)表講話，這在他就任國家主席后還是首次。在講話中，習主席表示發(fā)展中日關系的基本方針不變，但絕不容許任何企圖歪曲、美化日本軍國主義侵略歷史的言行。
共同社的報道稱，習主席在講話中表示中方重視發(fā)展中日關系，愿推進兩國睦鄰友好合作。他就歷史認識問題強調(diào)，當年日本軍國主義犯下的侵略罪行不容掩蓋，歷史真相不容歪曲。此言可能是針對日本首相安倍晉三今夏發(fā)表戰(zhàn)后70周年談話而加以牽制。共同社并分析認為，日本當政者應能從習主席講話中感受到就改善兩國關系的回應。而安倍首相今夏發(fā)表戰(zhàn)后70年談話的表述內(nèi)容，或成為給兩國關系走勢帶來影響的關鍵之處。
《朝日新聞》的報道稱，習主席講話在希望兩國關系穩(wěn)定和改善的同時，也強調(diào)了圍繞歷史認識問題的原則立場。他并談到了加強兩國民間交流的必要性，尤其顯示了重視年輕一代加強交流的姿態(tài)。
《讀賣新聞》的報道稱，習主席講話中指出絕不容許任何企圖歪曲、美化日本軍國主義侵略歷史的言行；同時表示中國高度重視發(fā)展中日關系，中方這一基本方針今后也不會改變。率團訪問的二階俊博表示理解習主席講話的意義，會為其實現(xiàn)而努力，為兩國友好而盡力。
《日本經(jīng)濟新聞》的報道稱，這是習主席就任后首次在中日友好活動中發(fā)表講話，在大約10分鐘的講話中，多半用于改善兩國關系的話題。他列舉阿倍仲麻呂等人物介紹兩國交流歷史，指出2000多年來和平友好是兩國人民心中的主旋律。習主席講話在強調(diào)改善兩國關系意愿的同時，也有針對歷史問題的警示。(完)
第四篇：周恩來日語翻譯：中日友好是國家利益不是口號
周恩來日語翻譯：中日友好是國家利益不是口號
發(fā)布時間：2012-9-19 瀏覽人數(shù)：78 本文編輯：高考學習
中新網(wǎng)9月11日電日本新華僑報網(wǎng)11日刊出專訪周恩來總理日語翻譯王效賢的文章。年逾8旬的中日友好協(xié)會副會長王效賢曾擔任過毛主席、周總理等中國領導人日語翻譯，曾是1972年中日首腦會面的見證人之一。她表示，中日友好是國家利益，符合兩國的國家利益，有利亞洲和世界和平，不是一個簡單的口號。
采訪摘要如下：
1972年9月27日晚，北京。中國的毛澤東主席與日本首相田中角榮第一次握手。由于這次歷史性會見，最終正式確定兩國邦交的正?；?。當時參加會議的中日雙方高層領導人均已作古。兩位領導人到底談了什么？擔任過毛主席、周總理等中國領導人日語翻譯的王效賢，就是這次首腦會面的見證人之一。
需要提及的是，年逾8旬的中日友好協(xié)會副會長王效賢，已經(jīng)多年不接受媒體采訪了。這次，當《日本新華僑報》通過旅日華人企業(yè)家楊嘉麗女士提出采訪申請以后，王效賢副會長愉快地接受了采訪。她告訴記者：“楊嘉麗的父親原來中日漁業(yè)協(xié)會的第一任會長，也是我的老領導。對老領導女兒提出的要求，我是要滿足的。”一種濃濃的情意溢于言表。
王效賢副會長在中日友好協(xié)會娓娓而談，向《日本新華僑報》記者講述了從中日復交前20年民間友好工作，到1972年實現(xiàn)中日邦交正?；?，再到1978年締結(jié)中日和平友好條約的風風雨雨。
發(fā)展關系要做好對方關心的事
《日本新華僑報》：您長期從事對日外交工作，而且也是1972年中日邦交正常化的重要見證人。您能夠回憶一下當時的中國政府或者說是周恩來總理，為恢復中日邦交做了哪些重要工作？
王效賢：談到中日恢復邦交，大家都喜歡從1972年說起。事實上，我們?yōu)榛謴椭腥瞻罱灰呀?jīng)做了20年準備工作。記得是1952年，在莫斯科舉行一個國際經(jīng)濟會議。中國的南漢宸、雷任民兩位經(jīng)濟界領導也去參加。出發(fā)前，周恩來總理特別交待說，你們這次去參會，日本也有國會議員參加，你們一定要把他們請到中國來。當時，日本參議員高良富，眾議員宮腰喜助、帆足計都參加了莫斯科經(jīng)濟會議，周恩來總理明確指示要請他們來。
由于當時中日沒有正式外交關系，高良富等人就從歐洲繞道而來。這是第一個訪問新中國的日本人。我就是從那時候開始，參加促進中日關系的一些工作的。
當時，日本人最關心兩條：一個是在中國關押的日本戰(zhàn)犯怎么樣了，一個是留下的日僑又怎么樣了。總理早就想到這些了，所以1951年就讓中國紅十字會會長李德全轉(zhuǎn)告日本方面：近3萬日本人留在中國，他們要想回去，中國歡迎，而且他們從居住地到乘上日本船的路費由中國方面出。日本當然很高興，所以1953年初，當時日本的吉田內(nèi)閣首次給來華談判的接僑的三團體(日本紅十字會、日中友好協(xié)會、日本和平聯(lián)絡會)代表團簽發(fā)了來華護照。中國由廖承志為首的中國紅十字會代表團與之談判。這項活動很成功，中日關系的發(fā)展每一步都是周總理在指導。
1954年，總理又特別交待應上述三團體邀請回訪的李德全會長，將全部戰(zhàn)犯名單交給日方，經(jīng)雙方磋商，1062名日本戰(zhàn)犯中，1017名分批釋放，只有40名罪行嚴重的分別判處8—20年有期徒刑，沒有一個人判死刑。這些是日本方面最關心的事情。
中國對日談判有禮有節(jié)
《日本新華僑報》：1972年9月25日，田中角榮來了以后，中日進行了四輪建交談判。這四輪談判過程中，您印象最深的是什么？
王效賢印象最深的就是總理特別尊重日方、講究平等。所以談判的地點既有在人民大會堂的，就是代表中國方面；也有代表日本方面的，就是在當時田中角榮首相下榻的釣魚臺國賓館舉行。
建交談判中首先是歷史認識問題。田中角榮在總理的歡迎招待會上主動提了這個問題，他沒有承認侵略中國，只是說“給中國添了麻煩”。“麻煩”這句話當時就引起我們的注意?？偫碓诘谝淮螘劸徒o他提出這個問題，說這個問題你不能用一個“添了麻煩”就了事。你往女同志裙子灑了點水可以說是添了麻煩。我們在這場日本侵華戰(zhàn)爭中遭受了那么大的損失，怎么能用添了麻煩了事？這是我印象最深的。
還有一個就是賠償問題。中國人非常友好地放棄了賠償。但日本的一位談判成員條約局長高島益郎居然說“這個問題不用談”，因為蔣介石在日臺條約里面已經(jīng)解決了?？偫懋敃r就火了，非常生氣。他一般都很冷靜，但是那次他很生氣?？偫碚f，你這叫什么話，蔣介石放棄賠償，他跑到臺灣去了，他有資格放棄賠償嗎？他這是慷他人之慨?！翱端酥边@句話我一輩子忘不了。
然后就是講臺灣問題。日本的想法是保留臺灣問題跟我們‘建交’，那是不可能的。所以臺灣問題談的時間最長。到最后終于得到解決。
1972年9月27日晚，毛主席在中南海書房內(nèi)接見了田中角榮一行，大平正芳外相、二階堂進官房長官也在其中。兩人會談持續(xù)了近一小時。主席走上前，跟田中握手。毛主席非常詼諧地說，“我叫毛澤東，是個‘大官僚主義者’，見你們都見晚了?！泵飨脑挵汛蠹叶级簶妨恕Ｌ镏邢蛎珴蓶|介紹大平時，毛主席又詼諧地說，天下太平嘛。本來大家非常緊張的時候，給毛主席這兩句話一說，一下子氣氛完全就不同了。毛主席陪著田中就坐下來了。剛一入座，毛主席又幽默地問他：“你們吵架吵完了嗎？”又說，“那個‘添麻煩’的事怎么解決的？”他還指著在場的唐聞生開玩笑地說，田中那句“添麻煩”讓這位女同志很不滿意。
田中當時表示，“已經(jīng)按照中國方面的要求改了”。毛主席又詼諧地說：“吵完了就不吵了，天下就沒有不吵的?！?/p>
當年9月29日，中日兩國政府首腦在北京簽訂了《中日聯(lián)合聲明》，宣告兩國邦交正?；?。
中日建交談判未涉及釣魚島問題
《日本新華僑報》：現(xiàn)在，有些媒體報道釣魚島問題時，說當時田中角榮曾在沒有日本外務省人員參加的情況下，私下跟周恩來總理提出過此事，問“那個島的事情怎么辦？”然后，周恩來總理說“這次，我們不談這個問題?！庇羞@樣的話嗎？
王效賢田中角榮當時非常輕描淡寫的提了一下?？偫碚f“這次不談”，所以根本就沒談了。和平友好條約簽字的時候也沒談。前后兩次都沒有提到這個事情。
這個問題在1978年的時候才成為問題。在鄧小平訪日的記者招待會上，突然有記者提出來了。鄧小平一聽，回答說：“對于這個島，我們雙方的稱呼都不一樣。我們是叫釣魚島等島嶼，你們是‘尖閣列島’，可見雙方立場不同?！编囆∑竭€說，這個問題放一放沒關系，我們這一代人談不攏，我們下一代，我們下下代他們會比我們更聰明，會找出解決的辦法。
年輕人應該了解中日關系歷史
《日本新華僑報》：今天是中日邦交正?；?0周年。但是現(xiàn)在看來，這40周年也是風風雨雨的，最近好像越來越不順利。您怎么看這40年來的中日關系？
王效賢：我覺得中日兩國社會制度不同，要說沒有一點矛盾是不可能的。夫婦兩個人還吵架，所以這是不可避免的現(xiàn)象。關鍵是有了問題以后如何解決。
我覺得以前我們也有問題，比如說岸信介一上臺就發(fā)生了撕毀新中國國旗的事件。這些問題都很大。但是當時能解決，這是因為兩國之間有問題的時候，總有一些有遠見的政治家站出來講話，來解決這個問題。
我覺得改善中日關系有兩條：一個是政治家、有識之士要站出來說話；一個是民間要多加強往來，以民促官。特別是下一代要了解中日關系歷史，了解老一代政治家為了中日關系是如何獻身的。老一輩的事，現(xiàn)在年輕人要知道。
中日友好是國家利益，符合兩國的國家利益，有利亞洲和世界和平，不是一個簡單的口號。
日本政治家應把國家利益放在首位
《日本新華僑報》：日本政壇跟過去有一點不同了。大阪的橋下徹、名古屋的河村隆之、東京的石原慎太郎等組建的所謂“地域政黨”在不斷強大，您覺得這對未來的中日關系發(fā)展有影響嗎？
王效賢：不能說沒有擔心。我現(xiàn)在有一個很不理解的問題，比如說松下政經(jīng)塾。1978年鄧小平訪日時，還專門和松下幸之助老先生談過。鄧小平跟松下老先生說，中國要搞現(xiàn)代化，沒有電子工業(yè)的現(xiàn)代化就只能跟著別人屁股后頭走。松下老先生聽了這話非常贊同，他決心支持中國的現(xiàn)代化，所以松下老先生就想聯(lián)合日本幾家大的電子企業(yè)，一起來幫助中國，但當時誰都不干。那時候日本大型電子企業(yè)的對象都是臺灣。最后松下老先生自己在1979年訪問中國，決定給中國工業(yè)化提供援助。從根本上講，松下老先生是推動中日友好的人。但是，他出資辦的松下政經(jīng)塾培養(yǎng)出來的政治家為什么會是不了解中國的政治家呢？這點我怎么都想不通。現(xiàn)在這些日本政治家不從日本國家利益考慮，都在想什么呢？
松下老先生對中國是非常友好的，他考慮到了日本的國家利益，實際上這也是為了日本的國家利益。他也訪問過中國好幾次，一直到現(xiàn)在松下公司也是支持我們的。我們國家有很多松下的分公司。所以，松下政經(jīng)塾培養(yǎng)出來這樣的政治家，我就不大理解。我總希望，日本的政黨能夠有些大的變化，如果就這么下去，大概中日關系不會好到哪去。
采訪結(jié)束時，王效賢副會長告訴記者：“歷史是不能忘記的。現(xiàn)在，我們對到協(xié)會工作的年輕人，首先提的要求就是要認真學習中日關系史?！彼H自把記者送到大門口，那份親切，那份禮儀，讓記者感受頗多??
第五篇：在中日友好交流大會上的講話
在中日友好交流大會上的講話
（2015年5月23日）
各位來賓，各位朋友：
大家好！2000多年前，中國的大思想家孔子就說，有朋自遠方來，不亦樂乎。今天，3000多位日本各界人士自遠方來，齊聚北京人民大會堂，同中方一道舉辦中日友好交流大會。這是近年來兩國民間交往的一件盛事，也讓我們感到十分高興。
首先，我代表中國政府和人民，并以我個人的名義，對各位日本朋友來訪，表示熱烈的歡迎！我還要通過你們，向廣大日本人民，致以誠摯的問候和良好的祝愿！
中日一衣帶水，2000多年來，和平友好是兩國人民心中的主旋律，兩國人民互學互鑒，促進了各自發(fā)展，也為人類文明進步作出了重要貢獻。
一個多星期前，印度總理莫迪先生訪問了我的家鄉(xiāng)陜西省，我在西安同他一道追溯了中印古代文化交流的歷史。隋唐時期，西安也是中日友好往來的重要門戶，當年很多來自日本的使節(jié)、留學生、僧人在那里學習和生活。他們中的代表人物阿倍仲麻呂，同中國唐代大詩人李白、王維結(jié)下深厚友誼，留下了一段動人佳話。
我在福建省工作時，就知道17世紀中國名僧隱元大師東渡日本的故事。在日本期間，隱元大師不僅傳播了佛學經(jīng)義，還帶去了先進文化和科學技術(shù)，對日本江戶時期經(jīng)濟社會發(fā)展產(chǎn)生了重要影響。2009年，我訪問日本時，到訪了北九州等地，直接體會到了兩國人民割舍不斷的文化淵源和歷史聯(lián)系。
近代以后，由于日本走上對外侵略擴張道路，中日兩國經(jīng)歷了一段慘痛歷史，給中國人民帶來了深重災難。上世紀70年代，毛澤東主席、周恩來總理、鄧小平先生和田中角榮先生、大平正芳先生等兩國老一代領導人，以高度的政治智慧，作出重要政治決斷，克服重重困難，實現(xiàn)了中日邦交正?；⒕喗Y(jié)了和平友好條約，開啟了兩國關系新紀元。廖承志先生和高碕達之助先生、岡崎嘉平太先生等一批有識之士積極奔走，做了大量工作。
歷史證明，中日友好事業(yè)對兩國和兩國人民有利，對亞洲和世界有利，值得我們倍加珍惜和精心維護，繼續(xù)付出不懈努力。
各位來賓、各位朋友！
鄰居可以選擇，鄰國不能選擇?！暗虏还拢赜朽?。”只要中日兩國人民真誠友好、以德為鄰，就一定能實現(xiàn)世代友好。中日兩國都是亞洲和世界的重要國家，兩國人民勤勞、善良、富有智慧。中日和平、友好、合作，是人心所向、大勢所趨。
中國高度重視發(fā)展中日關系，盡管中日關系歷經(jīng)風雨，但中方這一基本方針始終沒有改變，今后也不會改變。我們愿同日方一道，在中日四個政治文件基礎上，推進兩國睦鄰友好合作。
今年是中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年。當年，日本軍國主義犯下的侵略罪行不容掩蓋，歷史真相不容歪曲。對任何企圖歪曲美化日本軍國主義侵略歷史的言行，中國人民和亞洲受害國人民不答應，相信有正義和良知的日本人民也不會答應。前事不忘，后事之師。牢記歷史，是為了開創(chuàng)未來；不忘戰(zhàn)爭，是為了維護和平。
我們認為，日本人民也是那場戰(zhàn)爭的受害者?？谷諔?zhàn)爭結(jié)束后，中國人民以德報怨，幫助百萬日僑重返家園，把數(shù)千名日本戰(zhàn)爭遺孤?lián)狃B(yǎng)成人，顯示了中國人民的博大胸懷和無疆大愛。
今天，中日雙方應該本著以史為鑒、面向未來的精神，共促和平發(fā)展，共謀世代友好，共創(chuàng)兩國發(fā)展的美好未來，為亞洲和世界和平作出貢獻。
各位來賓、各位朋友！
中日友好的根基在民間，中日關系前途掌握在兩國人民手里。越是兩國關系發(fā)展不順時，越需要兩國各界人士積極作為，越需要雙方加強民間交流，為兩國關系改善發(fā)展創(chuàng)造條件和環(huán)境。
“青年興則國家興。”今天在座有不少青年朋友。中國政府支持兩國民間交流，鼓勵兩國各界人士特別是年輕一代踴躍投身中日友好事業(yè)，在交流合作中增進理解、建立互信、發(fā)展友誼。
前人栽樹，后人乘涼。我真誠期待，兩國青年堅定友好信念，積極采取行動，不斷播撒友誼的種子，讓中日友好長成大樹、長成茂密的森林，讓中日兩國人民友好世世代代延續(xù)下去！
最后，預祝本次中日友好交流大會取得圓滿成功，祝各位日本朋友在華期間過得愉快！
謝謝大家。
點擊咨詢 