第一篇:日文行文的格式要求
日文行文的格式要求
1.日文行文書寫格式
總的格式及使用現(xiàn)狀:
現(xiàn)代日文行文的格式有橫書式和縱書式兩種??v書式是自古以來深受中國文化影響而長期遵循的書寫方式,兼具實(shí)用性和觀賞性等優(yōu)點(diǎn),直到現(xiàn)在仍在廣泛使用。橫書式是受近代西方文化影響而出現(xiàn)的,由于橫書式有方便書寫等優(yōu)點(diǎn),所以一經(jīng)引入就逐漸擴(kuò)大。到現(xiàn)代,在日本橫書式逐漸取得了優(yōu)勢,政府公文和商業(yè)文書已經(jīng)基本上采用橫書式了,除了國語教科書以外,其他學(xué)科的教科書都采用了橫書式。但是一般的報(bào)紙和雜志還依然堅(jiān)守著縱書式的陣地,不過其中也有的欄目采用橫書式,比如體育專欄等。
2日文行文格式的具體規(guī)則要點(diǎn)
1不論橫書式還是縱書式的文章,每段的起始句都是空一格書寫,即從第二○格開始寫;
2一個(gè)日文漢字占一格,一個(gè)假名即使是促音「っ」和拗音右下角的小假名○「ゃ」「ゅ」「ょ」「?!埂弗А沟纫餐瑯訂为?dú)占一格;
3標(biāo)點(diǎn)符號大部分都是占一格,○也有少數(shù)標(biāo)點(diǎn)符號占兩格,如破折號「――」和省略號「……」,但只用破折號的一半「―」和省略號只寫三個(gè)點(diǎn)「…」時(shí)只占一格;
4一個(gè)句子的文字部分如果剛好到一行的最后一格結(jié)束,○那么其后的標(biāo)點(diǎn)符號,如“、。!?)」”等,或是緊跟在該行最后一個(gè)字的后面寫在格外,或是和前面的字或假名擠在一起寫在格內(nèi),不要把標(biāo)點(diǎn)寫在下一行的頭一格。但如果是有字?jǐn)?shù)要求的文章則不可把標(biāo)點(diǎn)和文字?jǐn)D在一格里,要寫在本行最后一個(gè)字后面的格外,一定不要把標(biāo)點(diǎn)寫在下一行的頭一格。不管橫書式還是縱書式,在用方格稿紙手寫文章時(shí),特別要注意這樣的書寫要求。
不過,如果是在電腦上輸入日文的話,只需連續(xù)輸入即可,電腦會自動(dòng)排版。但是,上述的格式安排限于那些只占一格的標(biāo)點(diǎn)符號,如果是破折號「――」和省略號「……」那種占用兩格的標(biāo)點(diǎn)符號則不可硬擠,就要寫在下一格了;
5文章中人物的對話要分行書寫,即前者的話說完后,后者的對話另起一行○寫,而不是緊接在前者的話后面寫;
6引用的句子較短時(shí),夾在前后文中,但是引用的內(nèi)容如果較長時(shí)應(yīng)單拿出○來另起一行書寫,并且引用的內(nèi)容整體上即每一行都要比非引用部分退后一格。引用文結(jié)束后的、文章的銜接句不要緊接著引用文寫,而是另起一行頂格書寫。當(dāng)然,如果引用完后,該段落結(jié)束了,下一段落的開頭句應(yīng)該空一格書寫。
7在橫書式中,阿拉伯?dāng)?shù)字是兩個(gè)字占一格,如果只有一個(gè)數(shù)字那么這個(gè)數(shù)○字單獨(dú)占一格。一般百以內(nèi)的阿拉伯?dāng)?shù)字的分?jǐn)?shù)寫在一格里,也可以用阿拉伯?dāng)?shù)字結(jié)合日文漢字、假名來敘述式地寫。若是分母或分子是三位數(shù)以上的大分?jǐn)?shù),則更多地采用這種寫法。如:「10分の1」、「十分の一」、「3000分の1」、「三千分の一」;
8在橫書式中的英文字母,○一般一個(gè)大寫字母占一格,兩個(gè)小寫字母占一格; 9在縱書式文章中,阿拉伯?dāng)?shù)字和英文(含類似的德文、法文、西班牙文等○表音文字)有特殊處理。具體是:
百以內(nèi)的阿拉伯?dāng)?shù)字,如果是一位數(shù),像漢字一樣保持和上下文字相同的方向占一格書寫;如果是兩位阿拉伯?dāng)?shù)字時(shí),也保持和上下文字相同的方向且橫著并排占一格書寫。要是三位或三位以上的阿拉伯?dāng)?shù)字,一般不橫著并排寫,或是按順時(shí)針向右下方向扭轉(zhuǎn)90°改為縱著并排寫,或是改為漢語式數(shù)字,按照日文漢字的書寫格式一字一格地縱著寫。
英文單詞或句子一般按順時(shí)針方向向右下扭轉(zhuǎn)90°,從上往下縱著并排寫。但是,單個(gè)的英文字母和用中點(diǎn)號“?”連接的幾個(gè)單個(gè)的英文字母不要扭轉(zhuǎn)方向,應(yīng)保持和上下文字相同的方向書寫,每個(gè)字母和中點(diǎn)號“?”都各占一格。大寫的羅馬字母式的專有名詞,尤其是縮寫式的專有名詞往往像漢字一樣一字一格地上下書寫。
第二篇:政府機(jī)關(guān)行文要求
行文要求
1.行間距28、29或者30 2.標(biāo)題:方正小標(biāo)宋_GBK,二號 3.正文:方正仿宋_GBK,三號 4.一級小標(biāo)題:方正黑體_GBK,三號 二級小標(biāo)題:方正楷體_GBK,三號,加粗 三級小標(biāo)題:方正仿宋_GBK,三號,加粗 5.頁碼:四號宋體,統(tǒng)一成這樣-1-6.表格內(nèi)的字體都是方正仿宋_GBK,最小為小四號
第三篇:行文字體要求
行文要求:
標(biāo)題:2號小小標(biāo)宋體
正文:3號仿宋
層次:
一、(一)
1、(1)
一層用黑體 二層用楷體 三層和四層用仿宋成文日期:用阿拉伯?dāng)?shù)字
第四篇:政府機(jī)關(guān)行文要求
政府機(jī)關(guān)行文要求
一、文字要求
標(biāo)題2號宋體加粗; 正文仿宋3號; 一級標(biāo)題黑體3號; 二級標(biāo)題楷體3號; 三級標(biāo)題仿宋3號;
二、段落要求段落固定值28磅
三、頁面設(shè)置
上3.8 下3.5 左2.8 右2.6
第五篇:日常行文格式要求
關(guān)于日常行文格式要求的通知
一、頁面設(shè)置的要求
上邊距為2.4cm,下邊距為2.2cm,左右邊距同為2.8cm。
二、正式行文的格式要求
(一)標(biāo)題要求:標(biāo)題用2號宋體,加粗、居中。
(二)正文要求:
1.正文的基本字形。采用3號仿宋_GB2312字體,行間距為固定值26磅。
2.正文中的表格。以word形式,4號仿宋_GB2312字體,表格內(nèi)行間距為固定值19磅,財(cái)務(wù)報(bào)表除外。
(三)正文層級要求:
1.一級標(biāo)題用3號仿宋_GB2312字體,加粗,用漢字?jǐn)?shù)字“
一、xxxxx
二、xxxxx”
2.二級標(biāo)題用3號仿宋_GB2312字體,用漢字?jǐn)?shù)字外加小括號“
(一)xxxxx
(二)xxxxx”
3.三級標(biāo)題用3號仿宋_GB2312字體,用阿拉伯?dāng)?shù)字 “1.xxxxx 2.xxxxx”
4.四級標(biāo)題用3號仿宋_GB2312字體,用阿拉伯?dāng)?shù)字外加小括號“(1)xxxxx(2)xxxxx”
5.五級標(biāo)題用3號仿宋_GB2312字體,用特殊符號中的數(shù)字符號①②③④標(biāo)注。
6.標(biāo)題不允許使用自動(dòng)編號;不允許使用英文字母編號。
7.要注意序數(shù)數(shù)詞的寫法,“
一、”下面是頓號,“1.”下面是圓號,而“
(一)”和“(1)”括號外面是不帶頓和點(diǎn)號。
8.在正文層次不多的情況下,第一級標(biāo)題用“
一、”,第二級標(biāo)題可用“1.”。
9.有段落統(tǒng)一用“?!保纾海?)xxxxx。(2)xxxxx。
(四)附件1個(gè)以上的情況,樣式例如:附件1:xxxxx 附件2:xxxxx
(五)年月日落款與正文內(nèi)容空四行,與頁邊距空四格。
(六)公章要齊年壓月。
三、上報(bào)材料類文件(非正式行文格式)格式要求
(一)標(biāo)題要求:標(biāo)題用小2宋體,加粗、居中。
(二)正文要求:
1.正文的基本字形。采用4號仿宋_GB2312字體,行間距為固定值20磅。
2.正文中的表格。以word形式,采用5號仿宋_GB2312字體,表格內(nèi)行間距為固定值16磅。
(三)層級要求:同正式行文格式要求。
(四)頁碼要求:行文應(yīng)當(dāng)標(biāo)明頁碼的順序編號,用小5號Times New Roman體標(biāo)識,標(biāo)識在每一頁公文的下端居中。
附件:企業(yè)公文寫作教程