第一篇：馬仁奇峰中英文導(dǎo)游詞互譯(導(dǎo)游考試必用)

您好，非常歡迎您來到馬仁奇峰森林旅游區(qū)。我是導(dǎo)游小肖，下面有我來給您介紹安徽省省級(jí)森林公園、國(guó)家“AAA”級(jí)旅游區(qū)——蕪湖馬仁奇峰風(fēng)景區(qū)。

在蕪湖至繁昌、銅陵的長(zhǎng)江段南岸，有一座峻秀而奇特的山，名馬仁山。此山山勢(shì)險(xiǎn)峻，巖石奇特，峰巖翹首，參差嵯峨，似列屏，似城堞，如蔟玉，如戈矛。太陽(yáng)山、月亮山，一沖之隔，太陽(yáng)洞、月亮洞，遙遙相望。山中有成片的楮樹林、梓樹林，更有國(guó)內(nèi)罕見的楠木林，有郁郁蔥蔥的竹海，更有滿山的珍禽異獸。山下有一湖，名月亮湖，兩山印入湖中，山水一色，令人陶醉。

馬仁山，原名馬人山，后因每至深夜，山中馬妖嘶鳴，百姓驚恐，有一神仙乘船來到此山，拔劍“斷其首”，村民感念其仁德，將此山改名馬仁山。古人有詩(shī)曰：“峰回九子鑿天工，獻(xiàn)壑爭(zhēng)奇斗碧洞。記得馬人鳴吼夜，旌旗喇喇動(dòng)秋風(fēng)。”

馬仁奇峰景區(qū)以“馬仁六奇”稱絕，這里我們來向大家介紹六奇中第一奇——“奇峰”。

除了前面所說的魯迅峰，下面再給您介紹一下美女峰。美女峰位于馬仁寺左側(cè)，山峰猶如仰臥著的一位秀麗、嫻淑的少女，說起這個(gè)山峰，還有一個(gè)美麗的傳說。

相傳古時(shí)，山下有個(gè)財(cái)主叫莫龍，他女兒莫鶯貌若天仙，聰明能干，她與村中的放牛娃相互愛慕，私訂終身?？纱逯杏袀€(gè)紈绔子弟楊耶早就垂涎莫鶯美色，托人備禮提親，莫龍懼怕楊家勢(shì)力，只好應(yīng)承，可莫小姐以死拒之，最后經(jīng)多方協(xié)商，拋彩球招親。招親那天，山下熱鬧非凡，楊耶已派人將彩樓圍住，欲奪彩球，這時(shí)牛哥突然放著鞭炮直奔彩樓，趁楊家人措手不及之時(shí)，小姐將彩球拋給牛哥，牛哥接球便跑，可半路上被追來的楊家人打死，奪回彩球。當(dāng)晚，莫鶯冒著狂風(fēng)大雨，逃出莫家，在山腳下找到牛哥的尸體，失聲痛哭后，以剪刀自刎，莫鶯死后，她的墳?zāi)贡慊鬟@座山峰，百姓們從此叫此峰為美女峰。

您再抬頭看眼前這塊巨壁，它是繁昌縣十景之一，名“馬仁石壁”此壁酷一只無頭的石馬，壁高百丈，氣勢(shì)非凡。

前面這根獨(dú)立于萬壑之間的擎天之柱即是“馬仁六奇”之一的“奇柱”，此柱獨(dú)秀江南，被譽(yù)為“蕪湖第一柱”。

位于太陽(yáng)山的太陽(yáng)洞和月亮山的漏月洞，隔山相望，相應(yīng)成趣，這便是“六奇”中的“奇洞”。

太陽(yáng)洞生于太陽(yáng)山頂，每至日出時(shí)，陽(yáng)光透過此洞，光芒四射，變幻莫測(cè)，令人眼花繚亂、撲朔迷離。

月亮洞位于月亮山頂峰，此洞形似彎月，透過此洞，太陽(yáng)山美景一覽無余。月夜登臨至此，透過山洞觀月、將會(huì)看到十分奇特的馬仁月夜。

“奇屋”即馬仁石屋，為“馬仁六奇”之一，石屋高約三十米，雖由三塊鼎立的巨石組成，但室內(nèi)明亮，能擋風(fēng)遮雨，且雨再大也不會(huì)漏，是為一奇；到了夏季，人進(jìn)入石屋，頓感涼風(fēng)習(xí)習(xí)，遍體涼爽，是為二奇；站在洞中抬頭又可見“人”字天，那是由兩塊巨石的間隙組成，“人”字蒼勁有力，可謂巧字天成，令人叫絕，是為三奇；石屋中間立有一根神柱，高二十多米，直徑約一點(diǎn)二米左右，神柱圓潤(rùn)光潔，石柱中段有一段裂縫，這還有段傳說，當(dāng)年這神柱以每日十丈的速度上長(zhǎng)，直指天宮，玉帝恐石柱危及天庭，派雷公雷母將其擊斷，形成現(xiàn)在這個(gè)樣子，此為四奇。

如果您游覽到石屋，可順石屋右側(cè)的小路下去，在一塊翹出的巨巖下，有一石臼，說起這個(gè)石臼，還有一個(gè)小故事。當(dāng)年譚震林將軍在馬仁山下的中分村，指揮了著名的“五戰(zhàn)五捷”的“繁昌保衛(wèi)戰(zhàn)”，在一次戰(zhàn)斗中，幾個(gè)戰(zhàn)士與大部隊(duì)失散，暫避于此，山下村中農(nóng)民聞?dòng)嵥蛠淼竟?，?zhàn)士們鑿了這個(gè)石臼，用來舂米。竟然在此渡過難關(guān)，找到大部隊(duì)，這也算是石屋的另一奇吧。

“馬仁六奇”的最后一奇是奇巖。馬仁山異石林立似人似獸，形象逼真。由奇巖形成景點(diǎn)近百個(gè)，較為著名的有天狗望月、雙熊登峰、仙人擺渡、金雞報(bào)曉、母子情深、彌勒聽經(jīng)、巨蜥探景、龍虎爭(zhēng)珠、李白醉酒、諾亞方舟、十八羅漢朝南海等等，今天就不再一一介紹，留待您有機(jī)會(huì)親自到馬仁奇峰時(shí)再細(xì)細(xì)品味。Hello, very welcome to Ma ren qifeng forest tourist areas.I am a tour guide Xiao Xiao, here I'll introduce you to the Anhui provincial forest parks, national “AAA” class tourism--Ma Yan qifeng scenic area in Wuhu.The South Bank of the Yangtze River in Tongling, Wuhu to the fanchang， has a June show strange mountain, Ma Renshan.This mountain in the Central Highlands, rocks, strange, fengyan waiting, stagger lofty, screen, like battlements of the city, such as mounting the jade, as Lance.Taiyangshan, Moon Hill, one washed away, the Sun, the Moon, looking out.Catalpol papyrifera acres in the mountain woodlands, forest, more domestic rare wood forest, with lush bamboo sea, mountain home.Mountain Lake, Lake of the Moon, India two mountains into the Lake, the landscape one, fascinating.Ma Renshan, formerly known as Ma Renshan, late into the night after, mountain horse demon whinny people panic, a fairy came to this mountain by boat, draw one ' s sword “off its first” villagers ' gratitude for its jenteh, change the name of this Hill Ma Renshan.Poetry of the ancients said: “the peak back to nine sons pick, Tico, sacrifice and the odd bucket-blue hole.Remember that man Ming Ma roared night and banners La La autumn wind.”

Ma Yan qifeng scenic spots with ”Ma Yan six odd-“ absolutely, here we come to introduce the six odd--one in ”grotesque peak“.In addition to the preceding peak of Lu Xun, the following will give you some information about beautiful peaks.Beautiful peak to the left temple of Ma yan, lay on one of the hills, beautiful, ladylike girl, speaking of this mountain, there is a beautiful legend.Legend has it that in ancient times, the Hill has a rich man called Mauron, Mo Ying look if his daughter Angel, and talented, she and the cowboy of the village mutual love, pledge to marry without the permission of parents.Village has a noble young man Mo Ying Yang Ye have long coveted beauty, trustee talk about a marriage, Mauron fear the forces of the Yang family, had promised, don't miss dead refused, the last multilateral consultation, throwing balls marry into and live with one ' s bride ' s family.Marry into and live with one ' s bride ' s family day, crowded under the mountain, Yang Ye has people crowded around a decorated Archway, won balls, Niu Gur firecrackers went straight to the decorated Archway stood suddenly, when young families by surprise, Miss balls thrown to Niu Gur, cow catcher ran, half way to the Yang family killed, and regain the ball.That night, Mo Ying braved squally rain, escaped from the Mozambican, found at the foot of Niu Gur's body, after breaking down and weeping, commit suicide to scissors, Mo Ying died, her grave has turned into the mountain, people called this peak is beautiful peaks.You then look up this huge wall, Fanchang County it is one of the ten, the name ”Ma yan, Cliff“ this wall of cool stone of a headless horse, high wall baizhang, extraordinary momentum.This independence between wind among Mountain Pines in front of Kinte column that is ”Ma Yan six strange“, one of the ”pillar and odd“, others South of this column, known as ”Wuhu to the first pillar“.At Sun Hill's leak months of Sun and moon mountain cave, foster, the corresponding theory into delightful aspect, it's called ”six-Chi“, ”the strange hole.Sun mountain cave was born in the Sun, to Sunrise, the Sun through this hole, dazzling and unpredictable, dizzying, and confusing.Pinnacle Moon cave is located in the mountains of the Moon, this hole shape of the meniscus, and through this hole, Sun Mountain beauty of glance.Moonlight boarding here, through the concept of months, you will see the cave of spirits of Ma Yan moonlight.“Odd housing” is Ma Renshi housing, for “horse Jen six odd” one, stone housing high about 30 m, although by three block claimed of giant stone composition, but indoor bright, can wind cover rain, and rain again big also not leak, is for a odd;to has summer, people entered stone housing, meal sense breeze rinses, feel good all over cool, is for erqi;station in hole in the looked up and visible “people” Word days, that is by two block giant stone of gap composition, “people” Word hectic strong, can be described as specially Word days into, was takes the, is for sanqi;Stone housing Middle vertical has a root God column, high more than 20 more m, diameter about 1.2 m around, God column mellow smooth, stone pillars Middle has a crack, this also has paragraph legends, year this God column to daily ten feet of speed Shang long, at Temple, retinue fear stone pillars endanger heaven, sent Lei Gonglei mother will its-click broken, formation now this looks, this for four odd.If your visit to hut along the right of the stone house Lane, in a cutting out under giant rock, a stone mortar, speaking of the stone mortar, there is also a small story.When General Tan Zhenlin Ma yan in mountain village, conducted the famous “five-five-Jet” “fanchang battles”, in a battle, several soldiers and dabudui separated, sheltering here, inquiries sent to rice in Shan Ha Tsuen, farmers, soldiers drilled a stone mortar used with entirely.This ride, find dabudui, this is another odd stone house.“Ma yan and six Qi” the last odd thing rocks.Ma Yan Shilin, different stand people like beast, lifelike.By a strange rock formation nearly, more famous day Moon, double Xiong Dengfeng, immortal ferry, golden rooster Crow deep love, mother and child, Maitreya study on lecture, Dragon King, Dragon Tiger beads, drunken Li Bai, Noah's Ark, the 18 Arhats in the South China Sea, and so on, today will no longer describe until you have the opportunity to come to the horse when Jen qifeng and savor.

第二篇：方特中英文導(dǎo)游詞互譯(導(dǎo)游考試必用)

各位游客大家好，歡迎大家參加安徽旅行社組織的方特歡樂世界一日游。我是安徽旅社的導(dǎo)游員王平，接下來就由我為大家提供此次旅游的全陪服務(wù)，為了能夠與大家套近乎呢，大家叫我小王就可以了。

旁邊正在開車的是李師傅，李師傅有著多年的駕齡，車技嫻熟，他曾今在我市舉行的“司機(jī)技能大比拼”中榮獲第一名。相信由他為大家提供駕車服務(wù)，可以讓大家著實(shí)滿意放心。孔子曾經(jīng)說過“有朋自遠(yuǎn)方來不亦樂乎？” 所以能夠與大家相識(shí)我感到三生有幸。希望在這短暫的時(shí)間里大家能通過我走進(jìn)方特，了解方特,享受方特。

大家都知道，在旅途中最重要的就是安全了，安全第一，不管什么時(shí)候，大家都應(yīng)該注意安全。客車正在行駛中，所以請(qǐng)大家不要把頭、手或肘伸到車窗外，以防意外的發(fā)生。在游覽途中旅游車就是我們的第二個(gè)小家了，請(qǐng)大家注意保持車上的衛(wèi)生。如果您有什么要求或者建議呢，可以直接告訴我，我將會(huì)盡力為您服務(wù)。另外，停車場(chǎng)同樣的車可能會(huì)有很多，請(qǐng)大家不要上錯(cuò)了車，嫁錯(cuò)了郎！記住我們的車牌號(hào)，皖A(yù)01234。

好，下面呢，我來為大家簡(jiǎn)要的介紹下方特歡樂世界的總體情況，等到方特后，將會(huì)有地陪為大家詳細(xì)的介紹方特，并帶領(lǐng)大家游覽。

方特歡樂世界坐落在安徽省蕪湖市長(zhǎng)江大橋經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)，占地125萬平方米，其中水域面積為72萬平方米，陸地面積為53萬平方米，現(xiàn)為中國(guó)目前規(guī)模最大的第四代主題公園。方特是由全球500強(qiáng)企業(yè)深圳華強(qiáng)集團(tuán)投資建成，方特歡樂世界采用當(dāng)今最先進(jìn)的理念和技術(shù)精心打造，堪稱“國(guó)際一流”。為蕪湖市華強(qiáng)旅游城的一個(gè)組成部分，于2007年10月份開始對(duì)外營(yíng)業(yè)，屬國(guó)家4A級(jí)旅游景區(qū)。

方特歡樂世界由陽(yáng)光廣場(chǎng)、歡樂大道、漁人碼頭、太空世界、神秘河谷、維蘇威火山、悟空歸來、精靈山谷、西部傳奇、恐龍半島、海螺灣、嘟嚕嘟比農(nóng)莊、兒童王國(guó)、水世界、天地之間、火流星等16個(gè)主題項(xiàng)目區(qū)組成。其中，陽(yáng)光廣場(chǎng)、歡樂大道、漁人碼頭是全開放式區(qū)域，可以免費(fèi)自由參觀。方特歡樂世界中的主題項(xiàng)目、游樂項(xiàng)目、休閑及景觀項(xiàng)目共計(jì)300多個(gè)，其中包括許多國(guó)際一流的大型項(xiàng)目，大部分項(xiàng)目老少皆宜。有國(guó)際一流的高空飛翔仿真體驗(yàn)項(xiàng)目“飛越極限”、大型動(dòng)感太空飛行體驗(yàn)項(xiàng)目“星際航班”、亞洲首座大型多水幕立體交互歷險(xiǎn)項(xiàng)目“所羅門封印”、中國(guó)首創(chuàng)的大型火山穿行歷險(xiǎn)項(xiàng)目“維蘇威火山”、國(guó)內(nèi)最 大的瑪雅主題大型歷險(xiǎn)項(xiàng)目“神秘河谷”，亞洲規(guī)模最大的恐龍災(zāi)難體驗(yàn)項(xiàng)目“恐龍危機(jī)”。

由于公園采取的是一票制，因此朋友們玩所有的項(xiàng)目都是不需要付費(fèi)用的，但是如果有人需要環(huán)園小火車，電瓶車，游船等交通工具，是要收費(fèi)的。還有，大家如有：心臟病、高血壓、恐高癥的一定要提前告訴我，有些驚險(xiǎn)刺激項(xiàng)目是不能參加的。

方特歡樂世界面積大，項(xiàng)目多，每一個(gè)項(xiàng)目都是按照時(shí)間表來分場(chǎng)次表演或接待，因此我需要提醒大家的是：我們?cè)谝惶靸?nèi)不可能玩遍所有的項(xiàng)目，但是大家請(qǐng)放心，我會(huì)盡力為朋友們安排好時(shí)間，讓大家體驗(yàn)方特中最精華的項(xiàng)目。

方特的總體情況就介紹到這里了，我相信大家都有些迫不及待了吧。但是不要急，我們的汽車正從合肥趕向蕪湖，車程大概有2個(gè)小時(shí)，現(xiàn)在大家可以在車上好好休息，為馬上的方特歡樂之旅養(yǎng)精蓄銳。等到目的地時(shí)我會(huì)叫大家的。Travelers Hello and welcome Mauricio a.font joy to the world tour of Anhui travel organization.I am a guide in Anhui Hotel Wang Ping, then by my national guide service provided for us on this trip, in order to join you all here about GoldMine, you can call me Xiao Wang.Li was driving next to master, Master Li has many years of driving age, trick cycling skill, he has been held today in the city of “driver skills competition” won the first prize.u000aBelieved by him to provide driving service for everyone, so that we can really rest assured of satisfaction.Confucius once said, “how happy we are friends from afar? ”So to be able and know I am thrice blessed.Hope that in this short time, you can pass me Mauricio a.font to see Mauricio a.font and enjoy.As we all know, on the road, the most important thing is safety, safety first, no matter what time we should all pay attention to safety.Bus is in motion, so please do not head, hand or elbow to the window to prevent accidents to happen.During the tour coaches are our second Mus musculus, health drew attention to maintain the car.If you have any requests or suggestions, you can tell me, I will endeavour to serve you.In addition, parking cars may have many of the same, please don't be on the wrong truck, marry the wrong lang!Our license plate numbers in mind, Wan A01234.Well, here, I'll briefly describe below the special joy for us the overall situation of the world, after Mauricio a.font, will have to be with the present Mauricio a.font for detail, and lead the tour.Mauricio a.font joy to the world is located in the Yangtze River Bridge in Wuhu city of Anhui Province economic development zone, covers an area of 1.25 million square meters, including waters covering an area of 720,000 square meters, the land covering an area of 530,000 square meters, is the fourth generation of China's largest theme park.Mauricio a.font is determined by the global top 500 enterprises in the Shenzhen huaqiang holdings invested, Mauricio a.font joy to the world using the most advanced concept and technology of elaborately, being rated as “world-class”.As an integral part of Wuhu huaqiang tour City, external business began in October 2007, 4 a-level tourist scenic spot in his country.Mauricio a.font, joy, joy to the world by the Sun Plaza Avenue, Fisherman's Wharf, space world, return of the mysterious Valley, Mount Vesuvius, Wukong, spirit Valley, Western legends, dinosaurs, conch Bay of the peninsula, hang down beep than the farms, children, water world, the Kingdom of heaven and Earth, composed of 16 themes such as bolide project area.Sunshine square, happy Avenue, Fisherman's Wharf is an open area, free free to visit.Mauricio a.font theme of joy to the world project, rides, entertainment and landscape projects totaling more than 300 more, including many international first-class large-scale projects, most of the projects of all ages.Has international first-class of height fly simulation experience project “flew over the limit”, and large city space flight experience project “interstellar flights”, and Asia first large more water curtain stereo interactive adventure project “by Luo door seals”, and China first of large volcanic traveled adventure project “Vesuvius”, and domestic maximum of Maya theme large adventure project “mystery Valley”, Asia scale maximum of dinosaur disaster experience project "dinosaur crisis As the Park is a vote, so friends playing all of the projects are not required to pay fees, but if someone needs to train, Central Park, battery car, boat transport, is to charge.Also, if we have: heart disease, hypertension, Vertigo, be sure to tell me in advance, some exciting project is unable to attend.Mauricio a.font area of great joy to the world, projects, each project is in accordance with the schedule to date, performance or reception, so I need to remind you of is: we can't play in a day through all projects, but please rest assured that I will do my best to arrange time for friends, let you experience the most essential items in the special.Mauricio a.font in General on the introduction to here, I think we were a little impatient.But don't worry, our car was chased from Hefei, Wuhu, about 2 hours by car, now we can rest in the car, immediately Mauricio a.font fun trip to recharge.Wait until the destination I'll call you

第三篇：奇瑞汽車工業(yè)園中英文導(dǎo)游詞互譯(導(dǎo)游考試必用)

奇瑞汽車工業(yè)園導(dǎo)游詞

各位旅客朋友大家好！

我是安徽旅行社的導(dǎo)游女生王平,也是這次旅游活動(dòng)的地陪。而我身邊這位呢，就是本次旅游的司機(jī)王師傅。他呢已有十年的駕車經(jīng)驗(yàn)了，大家可以放心我們旅途的交通安全問題。好，請(qǐng)大家檢查一下你們的東西有沒有落下的，把你們的行李物品放好了，不要讓它掉下來。大家做好準(zhǔn)備，我們就要出發(fā)啦。

好現(xiàn)在車子已經(jīng)開動(dòng)了，有暈車的游客這里有塑料帶，請(qǐng)他們盡量不要往窗外看。從這里到奇瑞工業(yè)園需要大約半個(gè)小時(shí)，很快就會(huì)到達(dá)。在這段時(shí)間我簡(jiǎn)單給大家介紹一下將要游覽的景點(diǎn)好吧？

奇瑞工業(yè)園是奇瑞汽車股份有限公司里的全國(guó)工業(yè)旅游示范點(diǎn)。而奇瑞汽車股份有限公司是在1997年1月8日注冊(cè)成立，1999年12月18日，第一輛奇瑞轎車下線。那么大家知道他的第一百萬輛汽車是什么時(shí)候下線的嗎？是2007年8月22日，這也標(biāo)志著奇瑞實(shí)現(xiàn)了從“通過自主創(chuàng)新打造自主品牌”第一階段向“通過開放創(chuàng)新打造自主國(guó)際名牌”第二階段的轉(zhuǎn)變，進(jìn)入全面國(guó)際化的新時(shí)期。

奇瑞公司旗下現(xiàn)有奇瑞、瑞麒、威麟、開瑞四個(gè)子品牌，產(chǎn)品覆蓋乘用車、商用車、微型車領(lǐng)域。目前，奇瑞已有15個(gè)系列數(shù)十款車型投放市場(chǎng)，另有數(shù)十款儲(chǔ)備車型將相繼上市。奇瑞以“安全、節(jié)能、環(huán)?！睘楫a(chǎn)品要求，先后通過ISO9001、德國(guó)萊茵公司ISO/TS16949等國(guó)際質(zhì)量體系認(rèn)證。多年來，以“零缺陷”為目標(biāo)的奇瑞產(chǎn)品受到消費(fèi)者青睞，2008年實(shí)現(xiàn)整車銷售35.6萬輛，出口產(chǎn)品13.57萬輛，連續(xù)8年蟬聯(lián)中國(guó)自主品牌銷量冠軍，是中國(guó)最大的乘用車出口企業(yè)。

奇瑞的標(biāo)志有兩部分組成，上半部分由三個(gè)字母”CAC”組合而成。標(biāo)志中間的英文字母A,為中文人字的藝術(shù)變形體，寓意奇瑞公司以人為本的思想和管理理念；標(biāo)志兩邊的英文“C”向上環(huán)繞，如同人的兩臂膀，象征著一種團(tuán)結(jié)的力量，并且兩個(gè)英文字線“C”環(huán)繞成形的橢圓上方斷開，向上延伸，寓意奇瑞公司發(fā)展無窮，潛力無限。下半部分是由含喜氣洋洋之意的英文單詞CHEERY演變而來的，表明奇瑞公司要制造出讓消費(fèi)者歡愉的產(chǎn)品，設(shè)計(jì)中少了一個(gè)英文字母E，表明奇瑞永不滿足于現(xiàn)狀，永遠(yuǎn)追求最高目標(biāo)的決心。

目前奇瑞公司有兩個(gè)轎車廠，第一轎車廠生產(chǎn)A5系列、新旗云系列，第二轎車廠主要生產(chǎn)QQ、東方之子、瑞虎、V5四大系列：第三轎車廠正在大規(guī)模的建設(shè)，即將全面投入使用主要生產(chǎn)奇瑞公司的新產(chǎn)品，屆時(shí)奇瑞的總裝生產(chǎn)能力將達(dá)年產(chǎn)100萬輛整車。廠房占地面積5萬平米，采用網(wǎng)架結(jié)構(gòu)，密封全空調(diào)以保證高精度設(shè)備在穩(wěn)定清潔的環(huán)境中生產(chǎn)。主要包括沖壓車間、焊裝車間、涂裝車間、總裝車間，以及發(fā)動(dòng)機(jī)制造車間，今天我們主要參觀一下總裝車間和發(fā)動(dòng)機(jī)制造車間。

奇瑞工業(yè)園區(qū)的地理?xiàng)l件得天獨(dú)厚，坐落在國(guó)家級(jí)經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)——蕪湖市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)，地處于長(zhǎng)江大橋與205國(guó)道交匯處，東臨一碧萬頃的鳳鳴湖，南接國(guó)內(nèi)僅有的大型新型主題公園—蕪湖方特歡樂世界，西傍浩浩蕩蕩的揚(yáng)子江，北倚風(fēng)景秀麗的四褐山，并與天門山景區(qū)連成一線。這無疑為“奇瑞創(chuàng)新之旅”的開展創(chuàng)造了良好的條件。

Members visitors friends Hello!I was Anhui travel agency tour guide girl Wang Ping, is also the tourist activities to accompany.To me, is the driver of this tourist master Wang.He has over ten years of driving experience, you can be assured of our traffic safety on the road.OK, please check your things have fallen down, put away your luggage, don't let it fall down.We prepare, we are about to start.Well now that the car has started, motion sickness, visitors here are plastic, they try not to look out of the window.From here to the industrial park, Chery needs for about half an hour, will arrive soon.During this period of time I introduce you briefly to visit attractions, okay?

Chery Chery Automobile company limited industrial park is the national industry tourism demonstration sites.Chery Automobile Company Limited was incorporated on January 8, 1997, on December 18, 1999, the first Chery car to go offline.Then everyone will know when is his 1 millionth car rolled off it? August 22, 2007, which also marks the Chery achieved a “build brands through independent innovation” phase “through open innovation to create independent international famous brand” phase shift, to a full new era of internationalization.Chery Automobile Company Chery, Shui Chi, Wei-Lin, karry four brands, covering areas of passenger cars, commercial vehicles and cars.At present, Chery has 15 series and dozens of models on the market, dozens of other reserve models will be listed one after another.Chery to “safe, energy-saving and environment protection” product requirements, has passed ISO9001, Germany Rhine company ISO/TS16949 international quality system certification.For many years, with “zero defect” to target's Chery products are favored by consumers, by 2008 vehicle sales 35.60,000 vehicles, 13 export products.570,000 vehicles, for 8 consecutive years China's independent brand sales champion, is China's largest passenger car exporter.Chery logo is composed of two parts, the upper part consists of three letters “CAC” combine to form.Flag middle of English letters a， for Chinese people words of art deformation body, meaning Chery company people of thought and management concept;flag on both sides of English “c” up around, like people of two arm, symbol with a solidarity of forces, and two a British text line “c” around forming of oval above disconnect, up extends, meaning Chery company development infinite, potential unlimited.Lower part are included in the English word happy CHEERY it evolved, the products that sell Chery to make consumers happy, less a letter e in design, shows that Chery will never be satisfied with the status quo, always seeking the highest goals of the determination.Chery has currently two car plants, the first car plant produces A5 series, new series, the second son of the factory mainly produces passenger car QQ, Oriental, Tiger, V5 four series: third passenger car plant is weapons-building, will be fully used mainly in the production of Chery new products, when Chery assembling production capacity will amount to 1 million vehicles a year.Workshop covers an area of 50,000 square meters, grid structure, sealed air conditioning to ensure the stability of high-precision equipment in a clean environment.Mainly include stamping shop, welding shop, paint shop, Assembly shop, and the engine manufacturing plant, today we mainly see Assembly shop and engine manufacturing plant.Chery advantageous geographical conditions of the industrial park, located in the State-level economic and technological development zone-the Wuhu economic and technological development zone, located in the Yangtze River Bridge in junction with national highway 205, watery blue reaching far beyond the horizon of FENGMING Lake to the East, South, only major new theme park in China-Wuhu special joy to the world, West near the mighty Yangtze River,North of beautiful four Brown mountain and Tianmen mountain scenic area in a line.This is undoubtedly “Chery innovation journey” create good conditions.

第四篇：新四軍軍部舊址中英文導(dǎo)游詞互譯(導(dǎo)游考試必用)

新四軍軍部舊址導(dǎo)游詞

大家好！很高興見到大家，首先我代表我們安徽旅行社以及本人，歡迎大家來到云嶺新四軍軍部舊參觀！很榮幸今天能成為大家的導(dǎo)游，初次見面，先自我介紹一下，我叫王萍，大家可以叫我小王。下面就請(qǐng)大家跟隨著我的步伐，一起去踏入這片神圣的紅色領(lǐng)地，讓我們一起去了解這段革命歷史。

新四軍軍部舊址由軍部司令部、政治部、大會(huì)堂等10處構(gòu)成，分布在云嶺山與四顧山之間的10個(gè)自然村中，占地面積約3萬平方米，是全國(guó)愛國(guó)主義教育示范基地。1961年3月4日，國(guó)務(wù)院公布云嶺新四軍軍部舊址為首批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位?，F(xiàn)在為國(guó)家AAAA級(jí)旅游景區(qū)。

云嶺公路右方是的白果樹、丁家山兩個(gè)村子，是當(dāng)年中共皖南特委和中共中央東南局所在地。對(duì)面的陳氏祠堂是新四軍軍部大禮堂，周恩來同志當(dāng)年就在這個(gè)大禮堂給新四軍指戰(zhàn)員作報(bào)告。新四軍司令部設(shè)在羅里村，當(dāng)年葉挺、項(xiàng)英同志就住在村里的種墨園和大夫第兩座宅院里，村東的葉子女河上有葉挺軍長(zhǎng)親自設(shè)計(jì)的葉挺橋。

新四軍軍部舊址紀(jì)念館籌建于1962年12月，館址設(shè)在種墨園和大夫第兩座宅院內(nèi)，館內(nèi)陳列珍貴的革命文物4000余件，1968年，陳毅元帥為紀(jì)念館題寫了館名。1984年8月，李先念同志為館題詞“云嶺烽火，戰(zhàn)士丹心”。1984年9月，新四軍軍部舊址陳列館開館，葉飛同志題寫門楣橫匾。

2001年5月21日，在中央有關(guān)單位負(fù)責(zé)人和省有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的陪同下，江澤民、曾慶紅同志親臨新四軍軍部舊址視察。江澤民總書記為云嶺新四軍紀(jì)念館題寫?zhàn)^名，并強(qiáng)調(diào)在改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)的新時(shí)期，始終要大力發(fā)揚(yáng)革命先烈的英勇奮斗精神。

下面我們?cè)偃シN墨園參觀一下，種墨園原來是座地主宅院，建于清末，軍長(zhǎng)葉挺、副參謀長(zhǎng)周子昆等新四軍將領(lǐng)及國(guó)際友人史沫特萊、音樂家任光都曾在這里居住辦公。1939年春，周恩來同志視察新四軍軍部時(shí)曾下榻葉挺軍長(zhǎng)的辦公室。

好了，各位朋友，我們今天的行程馬上就要結(jié)束了，很感謝大家一路上對(duì)小王工作上的支持和配合，做的不周到的地方還請(qǐng)大家?guī)兔χ更c(diǎn)。最后祝大家健康幸福，天天開心！Everyone!Nice to see everyone, first of all, on behalf of our travel agency in Anhui Province, and I, welcome to the cloud Ridge Army military old visitors!Today is honored to become a tour guide, meet for the first time, first to introduce myself, my name is Wang Ping, you can call me Xiao Wang.Please follow me to the following steps, and go into this sacred piece of Red territory, let us try to understand this revolution in history.Army military site, Department, City Hall, by the military command, 10, and distribution at the Yunling mountains between 10 and look around mountain village, covers an area of about 30,000 square meters, is a patriotism education demonstration bases throughout the country.On March 4, 1961, the State Council released Yunling Army military site for the first batch of national key cultural relic protection units.Now for the national AAAA level scenic spots.Yunling road Yes gingko tree to the right, the small Ieyama two village, back seat of the recorder of the Communist Party in southern Anhui and General Secretary of the South-East.The Chen clan ancestral hall is opposite Army military Auditorium, Comrade Zhou Enlai that year in this very Hall to Army soldiers, made a presentation.Army headquarters in a Romanian village when yeting, Xiang Ying comrades live in the kind of black Garden in the village and the doctor for two messuages in, East of the village leaves woman yeting Commander personally design of yeting bridge over the River.Army military site Memorial founded in December 1962, the exhibition site located in the kind of ink within the Park and the doctor for two messuages, precious revolutionary heritage on display more than 4,000 pieces in the Museum, 1968, Museum of Marshal Chen Yi Memorial, inscribed with the name.In August 1984, Comrade Li xiannian library inscription “Yunling war, fighters loyal heart.” In September 1984, the site of the Army Military Museum opening, Comrade ye inscribed lintel a horizontal inscribed board.On May 21, 2001, accompanied by the heads of units of the Central and provincial leaders, or visit the site of the army military comrade Jiang Zemin, ZENG Qinghong visits.Yunling army, General Secretary Jiang Zemin inscribed the Memorial Hall Museum, and stressed that in the new era of reform and opening up and modernization, always vigorously carry forward the spirit of the heroic struggle of the revolutionary martyrs.Next, we go down to the kind of black garden around, kind of black garden turned out to be landlords, block House, built in the late Qing dynasty, Commander Ye Ting, the Deputy Chief of staff of the army generals such as Zhou Zikun Smedley, musicians and international friend ren, Guang has worked in the Home Office.In spring 1939, Zhou Enlai visited had stayed yeting Army military commander's Office.Well, ladies and gentlemen, today's journey is coming to an end soon, thank you very much to Xiao Wang's support and cooperation in the work, do not considerate place please help me for advice.Finally I wish you all health and happiness, happy every day!

第五篇：馬仁奇峰導(dǎo)游詞

各位團(tuán)友，大家好！很高興見到各位，首先我代表我們公司安徽旅行社對(duì)大家來到美麗的馬仁奇峰表示歡迎，我是你們的導(dǎo)游小王。我旁邊的這位是司機(jī)李師傅，李師傅駕車技術(shù)嫻熟，請(qǐng)大家放心盡情游玩！我們的車牌號(hào)是皖A(yù)12345，小王我的手機(jī)號(hào)是1831234567，記住了吧。在游覽之前呢，大家一定要記住在歡樂地旅程中注意自己的人身和財(cái)產(chǎn)安全哦!

現(xiàn)在就由我簡(jiǎn)單介紹一下馬仁奇峰森林旅游區(qū)吧，它位于蕪湖境內(nèi)的南陵、繁昌以及銅陵三縣的交界處，是國(guó)家4A級(jí)旅游景區(qū)，國(guó)家森林公園。整個(gè)旅游景區(qū)既有名山大川之精華，又不乏鄉(xiāng)間野趣之質(zhì)樸，固有“皖南張家界，江濱小黃山”之美譽(yù)。馬仁奇峰因馬仁山而得名，馬仁山原名馬人山，因有巨石如馬似人，形狀特異，故得此名。好了，說到這里，已經(jīng)到了我們的目的地馬仁奇峰了，大家請(qǐng)有序下車，記住我們的車牌號(hào)皖A(yù)12345，我的手機(jī)號(hào)1831234567，并務(wù)必將自己的貴重物品帶好哦。

進(jìn)入山門不到20米，在我們的左側(cè)有一峰，似仰臥的老人，這就是著名的魯迅峰。你們看右邊的峰頂是魯迅的頭部，中間那塊突出的巨石是魯迅的鼻子，鼻子下面那些樹林酷似魯迅那極具個(gè)性的胡子，再往左下是魯迅的胸、腹、手，均神似。整個(gè)山峰構(gòu)成了“山是一人，人是一山”的珍稀自然景觀。

步行道右側(cè)的這片湖由于形似月亮，湖中之水源于月亮山故名“月亮湖”請(qǐng)您注意看，前面就是占地150畝的馬仁竹海在這片青翠欲滴、洋洋灑灑的竹海中有一座古老的寺廟，這就是馬仁寺，各位看到的這塊馬仁寺的匾額為趙樸初先生所提。細(xì)心的您肯定看到了馬仁寺前的兩棵銀杏樹，這兩棵樹一雄一雌，后面的那棵已近千年，可算是馬仁寺的鎮(zhèn)寺之寶。穿過馬仁竹海，我們將進(jìn)入嘉木林，如果說馬仁竹海是成長(zhǎng)中的青年和少年，那前面的樹木則更偏向于風(fēng)華正茂壯年和飽經(jīng)風(fēng)霜的老年。這讓我們不僅感到成長(zhǎng)的穩(wěn)健，還體會(huì)到一種滲透人生的平和和寧?kù)o。我們首先看到的是櫧木林，櫧樹是一種常綠喬木，材質(zhì)非常堅(jiān)硬，適宜用來制作家具及各種器皿。再往里，我們將看到全國(guó)罕見地楠木林，大家是不是感覺到很清涼呢，這里500年以上的大樹隨處可見，而這棵迎客楠已有700歲了。楠木林堪稱“華東一絕”。

馬仁奇峰以馬仁六奇稱絕，現(xiàn)在我來為大家介紹第一奇——奇峰。除了前面所講的魯迅峰，下面給您介紹下美女峰，美女峰位于馬仁寺的左側(cè)，山峰猶如仰臥著的一位美麗的女子，故名美女峰。您再抬頭看這塊巨壁，它是繁昌十景之一，名馬仁巨壁。石壁高萬丈，氣勢(shì)非凡，石壁上長(zhǎng)滿了斑駁的苔蘚，攀滿了千年古藤。這就是馬仁第二奇——奇壁。前面那根千萬壑之間的擎天之柱就是另外一奇——奇柱，此柱獨(dú)秀江南，被譽(yù)為蕪湖第一柱。位于太陽(yáng)山的太陽(yáng)洞和月亮山的漏月洞，隔山相望，相映成趣，這變成為馬仁六奇的奇洞。太陽(yáng)洞位于太陽(yáng)山頂，每到日出時(shí)，陽(yáng)光透過此洞，光芒四射，變幻莫測(cè)，令人眼光繚亂，撲朔迷離。月亮洞位于月亮山頂峰，此洞形似彎月，透過此洞，太陽(yáng)山美景一覽無余，月夜登臨到此，透過山洞觀月，將會(huì)看到十分奇特的馬仁月夜。奇屋，即馬仁石屋。石屋高約30米，雖有三塊鼎力的巨石組成，但室內(nèi)明亮，能擋風(fēng)遮雨，雨再大也不會(huì)漏雨是為一奇；到了夏天，人進(jìn)入石屋，頓感涼風(fēng)習(xí)習(xí)，是為二奇；站在洞中抬頭向上看，可見人字洞，蒼勁有力，是為三奇。最后一奇是奇石，馬仁山異石林立，由奇石形成的景點(diǎn)近百個(gè)，較為著名的有天狗望月、雙雄登峰、仙人擺渡、母子情深、李白醉酒和金雞報(bào)曉等

今天，我就不再一一介紹，下次再來細(xì)細(xì)品味啊！我們的旅途即將結(jié)束，如果旅途中我有什么地方做的不好，你們一定要指出來?。⊥瑫r(shí)感謝大家對(duì)我工作