第一篇：致杜倫約翰斯頓孔子課堂的賀信

賀杜倫約翰斯頓孔子課堂開班

羅伯茨夫人：

杜倫約翰斯頓孔子課堂即將正式成立，我們向您致以衷心的祝賀！我們中英雙方都翹首以盼很久，今日夢想成真，我們無比激動(dòng)！

杜倫約翰斯頓孔子課堂的成立，必將是大家歡慶的時(shí)刻，遙想你們定是在歡度這一時(shí)刻。我們很欣慰的得知，我校的付吉生老師在貴校方無私幫助下，取得了很好的成績，我們對(duì)此表示感謝。

濟(jì)寧一中，作為本地區(qū)的一所百年名校，和杜倫約翰斯頓學(xué)校有著很多共同、相通之處。我們深信兩校在教育和文化領(lǐng)域有著很大的和合作空間。

再次熱烈祝賀杜倫約翰斯頓孔子課堂開班！

此致 敬禮

山東省濟(jì)寧市第一中學(xué)

2011年2月9日

Letter of Congratulations on the opening of the Durham Johnston Confucius Classroom

Dear Mrs.C Roberts, We send you our heartiest congratulations on the opening of the Durham Johnston Confucius Classroom.We both were waiting for this moment since a long time and we are thrilled to see this dream come true.It is surely a moment of great happiness and all of you must be really overjoyed.We are extremely happy to hear that, owing to your selfless help and support, Jisheng Fu, a staff from our school, is doing fine there, and we appreciate so much.Jining No.1 Middle School, a top one of our area with a history of more than a century, has a lot in common with Durham Johnston School, and surely we can share more with each other in the fields of educating and culture.Congrats again!

Yours sincerely

Jining No.1 Middle School Shandong China

2-9-2011