第一篇：《攜手同圓》2011年中學(xué)佛學(xué)會三好領(lǐng)袖培訓(xùn)營

《攜手同圓》2012年中學(xué)佛學(xué)會三好領(lǐng)袖培訓(xùn)營 Kem Kepimpinan Persatuan Agama Buddha Sekolah-Sekolah Menengah Tahun 2012

主催及指導(dǎo)單位 Disokong oleh

主辦單位

Dianjurkan oleh

協(xié)辦單位

Disokong oleh ： 馬來西亞教育部

Pejabat Timbalan Menteri Pelajaran, Kementerian Pelajaran Malaysia ： 馬來西亞佛光山教育中心

Pusat Pendidikan Fo Guang Shan Malaysia ： 馬佛總雪隆分會、馬來西亞佛教青年總會、國際佛光會馬來西亞協(xié)會、國際佛光會馬來西亞青年團

Malaysian Buddhist Association, Young Buddhist Association of Malaysia，Persatuan Penganut Agama Buddha Fo Guang Malaysia dan Pergerakan Pemuda, Persatuan Agama Fo Guang Malaysia BLIA YAD(Malaysia Regional Subdivision)

： 1 提升全國中學(xué)佛學(xué)會領(lǐng)袖的素質(zhì)

Membina daya kepimpinan yang berkualiti dan kesedaran kendiri di kalangan peserta-peserta kem.2 加強全國中學(xué)佛學(xué)會互動交流與資源整合

Memupuk semangat integrasi nasional serta perkongsian sumber antara peserta-peserta kem 增進中學(xué)師生對正信佛教的認(rèn)識

Meningkatkan pemahaman Ajaran Buddha di kalangan peserta-peserta kem.4 建立服務(wù)大眾的熱誠與能力

Menyemai semangat berkerja secara kolektif selain memupuk semangat berkhidmat untuk masyarakat dan negara di kalangan peserta-peserta kem.： 2012年3月11－3月14日（星期日至三）

四天三夜 Mac 2012-14 Mac 2012(Ahad sehingga Rabu)Empat Hari Tiga Malam

： 佛光山東禪寺(雪蘭莪州仁嘉隆)Pusat Pendidikan Fo Guang Shan(Jenjarom, Selangor)宗旨 Objektif

日期 Tarikh 地點 Tempat

參加資格

Syarat Penyertaan ： 1.中學(xué)佛學(xué)會/佛教會青年干部、佛光青年幹部，并通曉中文，無不良嗜好。

2.顧問老師(再另成立輔導(dǎo)小組)1.Ahli Jawatankuasa dan Ahli-Ahli Persatuan Agama Buddha(Pelajar), Ahli-ahli BLIA YAD Malaysia, serta harus fasih dalam Bahasa Cina dan berkelakuan baik.2.Guru Penasihat Persatuan Agama Buddha(akan menubuhkan Kumpulan Kaunseling)

研習(xí)內(nèi)容 ： 領(lǐng)導(dǎo)學(xué)、活動策劃、佛門行儀、佛法概論、佛學(xué)常識、團康教學(xué) Program Latihan Kepimpinan, Perancangan Acara, Etika Ajaran Buddha, Ilmu Pengetahuan

Agama Buddha dan Pembangunan Modal Insan berdasarkan Ajaran Buddha.Ativiti-ativiti akan dijalankan secara sumbangsaran, perbincangan perkumpulan dan persembahan.人數(shù) ： 400人 Empat Ratus Orang Jumlah Penyertaan

報名費 ： 每人馬幣10令吉，請于報到現(xiàn)場繳交。（包括T恤、手冊、膳食費及文件夾）Yuran Pendaftaran Setiap peserta adalah dikehendaki membayar RM 10 di kaunter pendaftaran.(Yuran pendaftaran termasuk kos kemaja, buku panduan, makanan dan fail dokumen)交通

Pengangkutan

報名處

Cara Serahan Permohonan

查詢電話

Untuk Maklumat Lanjutan

報名截止 Tarikh Tutup Permohonan

注意事項Nota

膳食 /住宿 Makan / Penginapan

結(jié)業(yè)證書 Sijil

衣著 Pakaian ： 自理

Peserta perlu menyediakan pengangkutan masing-masing.： 填寫報名表格，郵寄／電郵／傳真至負(fù)責(zé)人 洪愛媚

Para peserta perlu menghantarkan borang permohonan ke alamat berikut: 佛光山東禪寺 Fo Guang Shan Dong Zen Temple(Kepada Cik Rionique Ang)

PT2297, Jalan Sg.Buaya, 42600 Jenjarom, Kuala Langat, Selangor, Malaysia.E-mel: dzi@fgs.org.my

Faks: 03-3191 2537

： 張瑞慈督學(xué)

Cik Chong Rui Ci

03-8884 6037

洪愛媚

Rionique Ang

016-2758374 如音法師

Venerable Ru Yin 03-3191 1533

： 2012 年3月5 日（星期一）Mac 2012(Isnin)

： 培訓(xùn)期間，參加者須全程住宿營地。主辦當(dāng)局將提供全程膳食（素食）。

Para peserta dikehendaki tinggal di tempat penginapan yang disediakan oleh pihak pengajur dan makanan vegetarian akan disediakan sepanjang tempoh kem.： 凡全程參加培訓(xùn)者將獲頒結(jié)業(yè)證書。

Sijil penyertaan akan diberi kepada setiap peserta yang layak.男女一概以長褲及素色衣著為主，短褲、裙子及拖鞋不宜。

： Lelaki dan perempuan diwajibkan memakai pakaian yang sopan-satun.Seluar pendek, skirt dan selipar tidak dibenarkan.攜帶物品 ： 個人日常用品、運動鞋、深或素色衣褲。Barang-Barang Barang-barang kegunaan harian, kasut sukan dan pakaian yang berwarna gelap atau Yang Perlu Dibawa warna asas.紀(jì)律 ： 所有參加者必須遵守主辦當(dāng)局所設(shè)定的營規(guī)及安排。Disiplin Semua peserta diwajibkan mematuhi semua peraturan dan arahan yang ditetapkan oleh pihak pengajur.細則 ： 1個人貴重物品請自行保管。Tatacara Peserta dikehendaki menjaga keselamatan barang sendiri.2參加者報到后，不得隨意離營。

Peserta tidak boleh meninggalkan kem tanpa kebenaran.3 主辦當(dāng)局之監(jiān)督責(zé)任只限於此營期及所屬場地之范圍。

Harap maklum tanggungjawab pihak penganjur hanya di kawasan sekeliling kem sahaja.4 本細則若有不盡之處，主辦當(dāng)局有權(quán)增刪之。

Pihak penganjur berhak untuk membuat pindaan ke atas sebarang kandungan dan syarat-syarat kem ini.