第一篇：中西新聞報道廣州亞運會個案分析

中西新聞報道

個案分析

——以《人民日報》與美聯(lián)社

廣州亞運會開幕式報道為例

廣州亞運會開幕式報道為例

【論文摘要】 對于2010年廣州亞運會，中外新聞媒體給予了不同程度的關(guān)注和報道。在此，淺談中西新聞報道比較研究，我們不是通過量化的新聞統(tǒng)計和分析，而是選取“廣州亞運會開幕式”的中西新聞報道作為例子，從多個角度和層面進行深入比較、分析、探究中西新聞的異同，從而得出一些有益于中國新聞報道取長補短、不斷提高的啟發(fā)和建議。我們選擇了很有代表性的《人民日報》和美聯(lián)社作為比較對象。

一、從廣州亞運會開幕式比較中西新聞報道

（一）、相同點：

《人民日報》和美聯(lián)社的報道，基本上都秉持了新聞的客觀性，總體上都對亞運會開幕式的節(jié)目表演和現(xiàn)場都作了詳細的報道。通過比較，發(fā)現(xiàn)兩篇新聞的報道結(jié)構(gòu)相似，而且都注重細節(jié)描寫。

（二）、不同點： 1）、從標題分析

《人民日報》這篇報道的標題由“主標題”和“副標題”組成——《第十六屆亞洲運動會在廣州隆重開幕 溫家寶出席開幕式并宣布本屆亞運會開幕》，這是典型的“人民日報式”的標題。標題顯“宏觀性”，信息量大，且一看就清楚整篇報道的內(nèi)容了，是廣州亞運會開幕，而且是“隆重”開幕?！度嗣袢請蟆吩跇祟}中就給報道定性了——“宏偉而隆重”；而副標題則是國務(wù)院總理溫家寶的出席，代表中國政府，官方味十足。

美聯(lián)社的新聞標題是《Asian Games Open Amid Fireworks, Water Show》，它簡單地告訴人們，亞運會在以煙花與水為主題的表演中拉開了序幕，其標題顯“微觀性”。它似乎沒有采取任何立場傾向，卻比《人民日報》的“隆重開幕”更形象、更具體。

2）從文本的結(jié)構(gòu)和詞語的選擇分析

《人民日報》按時間順序敘述，力圖全面詳盡地把開幕式當晚節(jié)目場景、事件展示出來。在這個重大的政治性體育事件中，《人民日報》歷盡其能，在客觀描述的基礎(chǔ)上，追求宏觀敘事，渲染一種熱鬧歡騰、喜慶壯觀的氛圍。詩意化的語句與形容詞在報道中處處可見，報道的第一句開篇就是“羊城豪情點燃亞運盛會，珠江光影擁抱和諧亞洲”，有豪情，有盛會，有光影，有和諧，然后是溫家寶代表中國政府宣布亞運會開幕。

接下來，是開幕式的精彩絕倫表演，“燈火絢爛”、“溢彩流光”，“變成一個夢幻舞臺”、“萬泉涌動”、“熱情好客”、“歡樂的風(fēng)景線”……詞語的選擇，充分顯示了《人民日報》的立場與傾向。我們不難發(fā)現(xiàn)，它常常在描述一個場景之后，就主觀性地加上一些想象性、象征性的美好祝愿，例如，“四座八面高達80多米的巨型帆屏震撼升起，象征著奮進亞洲新形象”、“漁家女們高擎漁燈，在海邊眺望，以嶺南古老的漁歌祈福親人，平安遠航！”、“184名健兒化作八只巨大的“雄鷹”，翱翔藍天，放飛理想。”這一切，都在意識形態(tài)之下，又在傳統(tǒng)文化之下，最終體現(xiàn)在“宏觀、歡騰”的敘事中。而，這些主觀性語言富有情感煽動性。

美聯(lián)社基本上也是按時間順序報道，它也有對開幕式節(jié)目場景的詳細描述。相對于《人民日報》，美聯(lián)社報道的結(jié)構(gòu)似乎有點跳躍式，除了描述開幕式現(xiàn)場，還介紹了廣州亞運的相關(guān)歷史背景，有點“敘中夾議”的味道。

再者，在詞語的選擇使用上，相對于《人民日報》多選擇形容詞，美聯(lián)社則多用動詞，如“Performers flapping large pieces of red cloth scrambled across the stage to create the image of petals dropping on water.Other actors entered in a large sampan-like vessel, recreating a journey in rough seas, with the would-be sailors swaying on ropes and ladders amid waters represented by large flags waved by hundreds of dancers.”，在這段描述木棉花開和揚帆起航的表演中，它用了“揮動”、“攀登”、“創(chuàng)造”“進入”等等動詞性描述，來重現(xiàn)現(xiàn)場情景，比起“燈火絢爛”、“萬泉涌動”，這些動詞顯得更加客觀。3）從細節(jié)選擇和表述上分析

《人民日報》和美聯(lián)社都注重細節(jié)描述，但由于它們的立場不同，其細節(jié)選擇又有所偏向?！度嗣袢請蟆穬A向于抒情性細節(jié)描寫，而美聯(lián)社是一個旁觀者式的客觀白描。

如《人民日報》開幕式倒計時的描寫，“１０、９、８、７、６、５、４、３、２、１??倒計時數(shù)字在現(xiàn)場大屏幕上閃動，以廣州市花木棉花為造型的焰火從新廣州電視塔底部呈環(huán)狀綻放”，它甚至連一個個倒數(shù)數(shù)字也寫出來，激動人心的倒數(shù)，以及創(chuàng)意絢爛的煙花，都極力為受眾營造一種身臨其境的、歡騰喜悅的感覺。

再看看美聯(lián)社關(guān)于開幕式“舞臺”的細節(jié)描寫，“The 27,000-capacity stadium stood as the cabin;four towering pillars in front of it unfurled eight video screens that doubled as sails.”它沒有選擇引起受眾某種強烈情緒的細節(jié)，也沒有采用抒情性的表達方式，只是巧用了比喻的手法，告訴受眾，海心沙開幕式的“主舞臺”像一艘船，僅此而已。

4）從新聞解讀的不同來分析

我們知道，由于媒體不同的立場和價值觀，面對同一個場景或者同一件事情時，也會產(chǎn)生不同的新聞解讀方式。在《人民日報》和美聯(lián)社的報道上也有所體現(xiàn)，例如：

在開幕式表演中，184名演員在高聳的巨屏前演繹各種場景和動作，《人民日報》是這樣報道的，“這些‘空中健兒’被1320人操縱的威亞吊在半空，或跨越、奔跑，或攀爬、俯沖，拼出了沖浪、登山、游泳、跨欄等一幅幅撼人心魄、精彩絕倫的運動畫面”，它突出了各種充滿激情和活力的運動，意在倡導(dǎo)“更快、更強、更高”的奧林匹克精神。

對于相同的場景，我們來看看美聯(lián)社報道，“In a nod to Chinese hurdling superstar Liu Xiang, who is recovering from an Achilles' tendon injury that forced him to withdraw from the 2008 Beijing Olympics, the dancers formed hurdles across a track while one jumped smoothly over them.” 美聯(lián)社把舞者組成跨欄由一人輕松跳過這一幕解讀為對2008年因傷退賽的劉翔表示致敬，它在這個“喜慶的”時刻，突然間談到了2008年北京奧運會劉翔退賽的傷感往事。美國報道的這個新聞解讀，是客觀的，自然的，還是突兀的呢？說不清楚。5）從報道的政治表現(xiàn)層面分析

《人民日報》作為政府的喉舌，它十分注重政治層面的宣傳，在給觀眾講述開幕式的同時，總忘不了告知我們“哪些領(lǐng)導(dǎo)出席了，說了些什么”。正如上述，在標題里，《人民日報》就迫不及待把溫家寶“端”出來。在新聞主體中，有 “廣州亞組委執(zhí)行主席黃華華在開幕式上致辭”、“廣州亞組委主席劉鵬在開幕式上致辭”、“亞奧理事會主席艾哈邁德在開幕式上致辭”，每個領(lǐng)導(dǎo)的致辭都有一段報道，這樣的充足的領(lǐng)導(dǎo)篇幅，就是《人民日報》的特色。

美聯(lián)社只用很簡潔的語言來介紹領(lǐng)導(dǎo)的出席，全文只有兩句話“Chinese premier Wen Jiaobao declared the games open.He was joined in the dignitaries box by Pakistani president Asif Ali Zardari, Thai prime minister Abhisit Vejjajiva and International Olympic Committee president Jacques Rogge.”它沒有報道哪個領(lǐng)導(dǎo)致辭，然而，它把更多的注意力放在開幕式場外的相關(guān)事情。

相對于《人民日報》所報道的“近乎完美”的開幕式，美聯(lián)社則有意識或無意識地報道一些場外的負面的東西，從這點來說，美聯(lián)社還是多少保持了對“中國的刻板印象”，去報道一些政治敏感的東西。

在《Asian Games Open Amid Fireworks, Water Show》的第四段，“China last held the Asian Games in 1990, when the 1989 Tiananmen Square crackdown on student protests cast a pall over then-host city Beijing.However, that experience was seen as a critical step on the road to hosting the Olympics in 2008.”在介紹廣州亞運會開幕式，美聯(lián)社卻談到了中國政府敏感的“**事件”，還說這些特殊經(jīng)歷也許是成功舉辦2008年北京奧運會的“關(guān)鍵一步”。不難看出，美聯(lián)社話中有話，其言下之意是“中國是個專制國家”。

在文中結(jié)尾處，美聯(lián)社還關(guān)注到中國政府封鎖海心沙及其附近領(lǐng)域，還有政府要求附近廣州居民在開幕式當晚離開自家住宅，美聯(lián)社近乎諷刺性地說，中國此舉是“apparently to eliminate the threat of sniper fire”。它連“狙擊兵”（sniper）也聯(lián)想到了。

如此種種，美聯(lián)社似乎有意無意地把中國置于微鏡下，尋覓著其中丑陋的東西，以迎合其歷來的“中國形象”。或許，這種尋覓的結(jié)果是準確的，但絕對是片面的。

二、探究中西新聞報道差異的原因：

通過上述以“廣州亞運會開幕式”為例的中西新聞報道比較，我們從以下幾方面探究造成中西新聞報道差異的原因。1）中西方不同的價值取向：求真VS求善

A、個人與群體。西方新聞報道注重個人，選材上更具平民視角，報道方式追求客觀；中國新聞報道關(guān)注社會總體價值，強調(diào)群體性。

B、自由與責(zé)任。在西方媒體人眼中，社會責(zé)任是同自由緊密相連的，他們認為真實表現(xiàn)社會現(xiàn)實就是對社會負責(zé)；在中國記者眼中，社會責(zé)任是保證國家、社會的最大利益。

從這一角度上看，新聞價值觀有明顯的“西方求真，中國求善”的特點。2）中西方的文化差異：自由創(chuàng)作VS形式確立

中西文化差異導(dǎo)致新聞表現(xiàn)方式的不同。西方注重對細節(jié)真實的重現(xiàn)，記者的個人奮斗精神促使其新聞報道的表現(xiàn)形式創(chuàng)新化、報道角度多樣化。而中國注重整體真實的重現(xiàn)，其宗族制度、群體主義的觀念促使新聞報道帶有鮮明的政治性和社會性，追求宏大敘事，其表現(xiàn)形式單一，報道角度的選擇少。

從這一角度看，西方“注重自由創(chuàng)作觀念”，而中方“注重形式確立”。3）中西方不同的傳播體制

中國所有的媒體都是屬于不同程度上的“國有型”組織，這一點決定了我國的新聞題解在政治上必須恪守黨性原則，注重宣傳而非新聞本身。

西方的媒體允許“私有型”或“公共體制”，它不強調(diào)政府喉舌與黨性原則，自由、多元是其明顯特點。小結(jié)

我們可以看到，由于價值觀、歷史文化和社會環(huán)境不同，中西新聞報道在內(nèi)容、形式和結(jié)構(gòu)等方面存在一定的差異。

然而，在全球化的今天，這種差異將越來越淡化，尤其是中西方新聞價值觀念將愈來愈趨同，無論是西方，還是中方，都將更加強調(diào)新聞價值的客觀性、主體性和新聞的特性。

三、中西新聞報道的比較給我們的啟示

從對比中可以看出，中西新聞報道都有自己的獨特之處，但無可否認的是我們在很多方面還需要向西方學(xué)習(xí)，揚長補短，以逐漸與世界接軌。1）客觀，客觀，還是客觀

西方經(jīng)過了多次的新聞改革，從19世紀60年代開始先后進入商業(yè)報紙與大眾化報紙時期，強調(diào)報紙是純粹的新聞工具。只報道事實不報道意見的要求促使西方的新聞報道注重新聞的客觀性。美聯(lián)社把“客觀性法則”尊為報道的第一守則，要求報道做到獨立、平衡和客觀。這一法則對西方報道影響重大和深遠，由此可見，客觀報道在西方新聞報道中占據(jù)重要地位。

我們學(xué)習(xí)西方，學(xué)習(xí)的是其盡可能“客觀報道”的精神和品質(zhì)。在宏觀上，我們要避免立場和意識形態(tài)的明顯偏向；在微觀操作上，我們要盡量避免運用感情色彩明顯的形容詞和抒情性話語，取而代之的應(yīng)是更多動詞和客觀描述。此外，在報道中，我們應(yīng)該堅持信息的傳播，而不單單是信念的傳播。2）注重寫作方式與技巧的創(chuàng)新

西方新聞報道追求自由創(chuàng)作，在文本結(jié)構(gòu)、寫作方式等方面追求不斷創(chuàng)新，從而，西方新聞看起來總是不拘一格，卻有特色和靈性。

中國報道應(yīng)從歷來的“形式與規(guī)范”擺脫出來，尤其是關(guān)于政治性的新聞報道，我們記者應(yīng)該考慮從不同的角度、不同的側(cè)面去報道，為公眾提供更加“立體”而“全面”的事實。

在寫作方式上，可以更加靈活，摒棄“官方味”、“宏大敘事”的表述，向“人情味”和“人文關(guān)懷”靠近。

在寫作技巧上，應(yīng)該借鑒文學(xué)中的一些手法，如正敘、倒敘、插敘；正面描寫、側(cè)面描寫、側(cè)面烘托等。

我相信，中國新聞報道會在全球化的背景下，發(fā)展得越來越好。

附件：（新聞報道原文）

第十六屆亞洲運動會在廣州隆重開幕 溫家寶出席開幕式并宣布本屆亞運會開幕

《 人民日報 》（2010年11月13日 04 版）

本報廣州１１月１２日電（記者賀林平、季芳）羊城豪情點燃亞運盛會，珠江光影擁抱和諧亞洲。第十六屆亞洲運動會１２日晚在廣州隆重開幕，國務(wù)院總理溫家寶出席開幕式并宣布本屆亞運會開幕。這是亞洲沖破國際金融危機的陰霾，奮力前行的又一次啟航！

今夜，在明朗的夜空下，珠江上的海心沙島燈火絢爛、溢彩流光，變成一個夢幻舞臺，廣州亞運會的開幕式別具一格地安排在這里舉行。這是奧運會、亞運會歷史上首次走出體育場舉行的開幕式。

近３萬名現(xiàn)場觀眾群情激越，翹首期盼開幕盛典的來臨。獨特的“珠江巡游”拉開帷幕，在“亞奧理事會大家庭號”花船的引領(lǐng)下，４５個參賽代表團的燈光彩船沿珠江順流東下，駛向海心沙廣場。珠江兩岸，熱情好客的東道主奉上舞蹈、粵劇、雜耍等極具嶺南特色的民族歌舞，打造出一道歡樂風(fēng)景線。

這是繼１９９０年北京舉辦第十一屆亞運會后，亞運盛會２０年后再次回到中國，也是中國繼２００８年北京奧運會之后舉辦的又一次大型綜合性運動會。亞奧理事會主席艾哈邁德親王、國際奧委會主席羅格以及來自亞洲各地的貴賓出席開幕式，與現(xiàn)場觀眾和全球電視觀眾共同見證這一激動人心的時刻。

１９時５８分，在歡快的樂曲聲中，溫家寶和艾哈邁德等中外貴賓走上主席臺，向觀眾揮手致意。全場響起長時間的熱烈掌聲。

１０、９、８、７、６、５、４、３、２、１??倒計時數(shù)字在現(xiàn)場大屏幕上閃動，以廣州市花木棉花為造型的焰火從新廣州電視塔底部呈環(huán)狀綻放。２０時許，在全場觀眾的歡呼聲中，“木棉花”在６００米高的塔尖“盛開”，火樹銀花，開幕式由此開始。

熱烈隆重的音樂聲響起，四座八面高達８０多米的巨型帆屏震撼升起，象征著奮進亞洲新形象。整座海心沙島化作“和諧號”亞運巨輪，在夜空下等待迎風(fēng)啟航。

２０時０６分，軍樂隊奏響中華人民共和國國歌，鮮艷的五星紅旗冉冉升起?，F(xiàn)場觀眾放聲高唱，嘹亮的國歌聲在海心沙島上回蕩。

以“水”為主題的大型開幕式文藝表演《啟航》拉開帷幕。演出分為序曲、上篇《大地之水》和《海洋之舟》、中篇《白云之帆》、下篇《花城之邀》三個篇章，著力闡釋了“水”在嶺南文化中的深刻含義。

在廣東民謠《落雨大》的優(yōu)美歌聲中，一葉芭蕉，猶如一葉扁舟，載著一名可愛的廣州男孩從空中飄然而至，懸留在舞臺上方。男孩手捧盛滿“珠江之水”的器皿，輕輕將水傾倒在嶺南大地上。霎時間，大地共鳴，萬泉涌動。配合絢麗的激光，巨大的噴泉陣列開啟，波光閃閃，如夢如幻。

在雄渾有力的號子聲中，６００名弄潮兒齊心合力，一艘巨大的航船被拉至舞臺。出海的號角吹響！漢子們駕船駛?cè)氪蠛?。電閃雷鳴，波峰浪谷，水手們與風(fēng)浪展開殊死搏斗。漁家女們高擎漁燈，在海邊眺望，以嶺南古老的漁歌祈福親人，平安遠航！

抒情的鋼琴聲響起，著名青年鋼琴家郎朗用美妙的旋律揭開《白云之帆》的篇章。１８４名健兒在８０余米高的帆屏上進行的高難度表演令人叫絕。這是一次挑戰(zhàn)極限的全新嘗試。這些“空中健兒”被１３２０人操縱的威亞吊在半空，或跨越、奔跑，或攀爬、俯沖，拼出了沖浪、登山、游泳、跨欄等一幅幅撼人心魄、精彩絕倫的運動畫面。最終，１８４名健兒化作八只巨大的“雄鷹”，翱翔藍天，放飛理想。

５２０名亞細亞鼓手打起廣州特色的“獵德鼓”，發(fā)出“花城之邀”。在激越的鼓點中，神圣的“匯水”儀式開始。代表４５個國家和地區(qū)的４５位圣水女子，將手持器皿中取自于亞洲各大水系的文明之水，匯入場地中央緩緩升起的圣水盆。

人們載歌載舞，簇擁著４個巨大的橋臂向圣水匯聚處行進。最終，４個橋臂連接在一起，形成同心橋。

６００名身著亞洲各民族盛裝的姑娘牽手起舞，與鼓手們拼組成亞奧理事會“一龍一鷹環(huán)繞太陽”的會徽圖案。剛剛匯聚了“亞洲之水”的圣水盆在同心橋的簇擁下緩緩上升，變成了一座高達２８米的火炬塔，巍然屹立在人們面前。五位亞洲著名歌手韋唯、譚晶、容祖兒、陶喆、金賢重聯(lián)袂登臺，共同演唱本屆亞運會開幕式主題歌《日出東方》。

在文藝表演中，還插入了綠色環(huán)保節(jié)目“綠色一分鐘”。這一城市行為藝術(shù)由現(xiàn)場演員、觀眾和市民共同完成。在短短一分鐘內(nèi)，燈光將廣州塔幻化成高聳入云的綠色亞洲生命之樹，海心沙周圍及珠江兩岸主要建筑瞬間變綠，不少市民將家中的花草移至陽臺或窗口，讓星空看見，讓世界看見??

２１時１３分，運動員入場式開始。亞奧理事會所有４５個國家和地區(qū)代表團按照英文字母順序先后入場，共享亞運大團圓的喜悅。陸續(xù)入場的運動員不時微笑著向觀眾揮手致意，現(xiàn)場觀眾用熱烈的掌聲和歡呼，歡迎他們的到來。今后１５天，來自亞洲各地的９７００多名運動員將參加４２個大項、４７６個小項的角逐，參賽規(guī)模創(chuàng)歷屆亞運會之最。

東道主中國代表團最后入場，擔(dān)任旗手的是北京奧運會女子賽艇冠軍金紫薇。中國體育代表團由１４５４人組成，其中參賽選手９７７人，創(chuàng)中國歷屆亞運會參賽人數(shù)之最，也是本屆亞運會參賽運動員最多的代表團。

廣州亞組委執(zhí)行主席黃華華在開幕式上致辭，他代表廣州亞組委和廣東全省人民向來自亞洲各國、各地區(qū)的運動員、教練員和來賓表示最熱烈的歡迎。他說，廣州申亞成功以來，在中國中央政府的正確領(lǐng)導(dǎo)和亞奧理事會的指導(dǎo)幫助下，踐行激情盛會、和諧亞洲的理念，舉全省之力推進各項籌辦工作，堅決兌現(xiàn)向亞洲人民作出的鄭重承諾，使亞運精神在中華大地上廣泛傳播。

廣州亞組委主席劉鵬在開幕式上致辭。他說，２０年前，第十一屆亞運會在北京成功舉辦。兩年前，北京奧運會書寫了輝煌，“團結(jié)、友誼、進步”的體育精神傳遍了神州大地，感動了亞洲和世界。２０年后，亞洲各國各地區(qū)的朋友們再次相聚中國，相聚在廣州這座充滿生機與活力的南國都市，演繹亞運會歷史上規(guī)模最大的一次激情盛會，譜寫和諧亞洲的美好樂章。

亞奧理事會主席艾哈邁德在開幕式上致辭。他說，今晚，我們齊聚廣州，見證亞運會的歷史翻開新的篇章。在接下來１５天的激烈角逐中，我們將目睹亞洲最優(yōu)秀體育健兒的風(fēng)采。他們將在各項賽事中奮力拼搏，共享激情盛會，期盼和諧亞洲，追求亞運會所一貫倡導(dǎo)的和平、團結(jié)、統(tǒng)一和進步的理念。

２２時０９分，國務(wù)院總理溫家寶宣布：第十六屆亞洲運動會開幕！頓時，璀璨的焰火綻放夜空，激昂的旋律響徹全場，歡呼聲經(jīng)久不息。

李小鵬、楊伯鏞、孟關(guān)良、黃建剛、王麗萍、陸元盛、高崚、賈占波共８位體育界優(yōu)秀代表作為執(zhí)旗手，手持亞奧理事會會旗入場?，F(xiàn)場奏起亞奧理事會會歌。亞奧理事會會旗緩緩升起，和五星紅旗一道，在會場上空高高飄揚。

在亞奧理事會會旗前，中國運動員付海峰、中國裁判員燕呢喃分別代表參賽運動員、裁判員宣誓。

２２時１９分，取自居庸關(guān)長城的亞運圣火抵達開幕式現(xiàn)場。在３２天的時間里，亞運圣火在北京市、黑龍江省哈爾濱市、吉林省長春市、山東省海陽市和廣東省各地級以上城市傳遞，在2000多名火炬手的接力傳遞中，點燃激情，傳遞夢想。

亞運會龍舟選手吳國沖從珠江江面踏波而來，跑到海心沙島岸邊?；鹁骐S后在陳一冰、容志行、鄧亞萍之間依次傳遞。最后一棒火炬手何沖手持火炬，跑到主會場的火炬塔下。

兩名可愛的孩子和何沖一起，點燃放在同心橋下的中國禮花，升騰的禮花點燃火炬塔上的圣火盆，主火炬頓時燃起，全場沸騰。

焰火綻放，萬紫千紅，爭奇斗妍。奔放的音樂、熱烈的歡呼震耳欲聾，現(xiàn)場氣氛達到了高潮。

出席開幕式的各國領(lǐng)導(dǎo)人有：巴基斯坦總統(tǒng)扎爾達里、泰國總理阿披實、伊朗副總統(tǒng)賽義德魯、新加坡副總理張志賢、東帝汶副總理古特雷斯、越南副總理張永仲、不丹親王吉格耶爾、文萊親王蘇弗里、阿聯(lián)酋親王艾哈邁德。

出席開幕式的黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人還有：劉云山、劉延?xùn)|、汪洋、烏云其木格、馬凱、孟建柱、張榕明和熱地，以及中央軍委委員李繼耐。

澳門特別行政區(qū)行政長官崔世安出席開幕式。

中國國民黨榮譽主席吳伯雄、副主席蔣孝嚴，臺灣無黨團結(jié)聯(lián)盟主席林炳坤也出席了開幕式。

亞奧理事會官員等出席開幕式。

Asian Games Open Amid Fireworks, Water Show 11:19 AM 11/12/2010 by Associated Press(Associated Press)

GUANGZHOU, China--Light beams, fireworks and water jets exploded from the banks of the Pearl River as China marked the opening of the 16th Asian Games in southern city Guangzhou, two years after dazzling the world with a gala opener to the Beijing Olympics.Unlike the land-bound festivities at the Bird's Nest stadium that featured thousands of performers moving in coordination in 2008, Asian Games organizers paid tribute to coastal Guangdong province's seafaring heritage.The venue on tiny Haixinsha island was configured like a sailboat for the 4 1/2-hour opening festivities designed by Chen Weiya--famed Chinese director Zhang Yimou's deputy when he crafted the Beijing ceremony.The 27,000-capacity stadium stood as the cabin;four towering pillars in front of it unfurled eight video screens that doubled as sails.China last held the Asian Games in 1990, when the 1989 Tiananmen Square crackdown on student protests cast a pall over then-host city Beijing.However, that experience was seen as a critical step on the road to hosting the Olympics in 2008.Chinese premier Wen Jiaobao declared the games open.He was joined in the dignitaries box by Pakistani president Asif Ali Zardari, Thai prime minister Abhisit Vejjajiva and International Olympic Committee president Jacques Rogge.The ceremony kicked off with a small boy floating down from the sky on a leaf-like carriage lit in green.He poured water from a bottle, setting off giant fountains that sprayed in arcs across the stage.Four dozen water goddesses seemed to walk across the water, followed by a dozen fairies rising out of pools in the stage floor.Performers flapping large pieces of red cloth scrambled across the stage to create the image of petals dropping on water.Other actors entered in a large sampan-like vessel, recreating a journey in rough seas, with the would-be sailors swaying on ropes and ladders amid waters represented by large flags waved by hundreds of dancers.Classical pianist Lang Lang performed on a white grand and Crouching Tiger, Hidden Dragon actress Zhang Ziyi sang as synchronized swimmers danced and water sprouted before them.Performers on jet skis zoomed into the stadium and performed tricks.In a playful segment, dozens of dancers attached to wires seemed to run across cityscapes flashed across the video screens, climbed mountains and formed formations to look like eagles flying through the sky.In a nod to Chinese hurdling superstar Liu Xiang, who is recovering from an Achilles' tendon injury that forced him to withdraw from the 2008 Beijing Olympics, the dancers formed hurdles across a track while one jumped smoothly over them.In keeping with the night's nautical theme, instead of walking into the stadium, the athletes arrived on boats that ferried them down the Pearl River.Brightly illuminated in bulbs of different colors, the 45 boats were decorated with Asian landmarkseven though many could have enjoyed a picturesque view of the proceedings from either side of the river.Officials locked down areas near the stadium, ordering residents within a half-mile radius to leave their homes for the night-apparently to eliminate the threat of sniper fire.However, they were asked to leave their lights on to help maintain a glittering skyline backdrop.Tickets to the ceremony sold for as much as $1,025.

第二篇：范例：2010廣州亞運會新聞報道策劃書

范例一：

2010廣州亞運會新聞報道策劃書

一、活動主題：廣州亞運，不一樣的亞運。

二、活動宗旨： 宣傳在廣州亞運會的特色

三、活動時間： 2010年x月x日

四、主辦單位： X X

五、活動簡介：廣州亞運會的特色是在于藤球、武術(shù)、以及非奧項目：臺球、保齡球、高爾夫球、卡巴迪、國際象棋、空手道、橄欖球、藤球、壁球、軟式網(wǎng)球、武術(shù)（特色項目）等11項和非奧運項目體育舞蹈、龍舟、滑輪、板球和棋類項目中的圍棋、象棋共6個項目將首次列入廣州第16屆亞運會。

六、活動內(nèi)容： 一）前期準備

1明確活動負責(zé)人，分配成員任務(wù)。

2.確定展覽時間、地點，規(guī)劃展覽布置，購置展覽所需物品（打印條幅，印制海報、資料，展位布置所需物品等）。3.確定現(xiàn)場解說員，熟記解說稿。

4.在媒體、展覽地點發(fā)布展覽信息，積極宣傳。

（二）活動進行

1.布置展覽，組織觀眾有序參觀。2.專人現(xiàn)場進行講解。

3.觀眾主動索取科技亞運的介紹資料。

3.進行大型觀眾簽名活動，保證注意科技環(huán)保，響應(yīng)節(jié)能亞運理念，注重環(huán)保低碳生活。

（三）活動總結(jié) 1.整理活動現(xiàn)場。

2.總結(jié)活動的效果，撰寫活動報告。3.經(jīng)費確算上報。

范例二：

2010廣州亞運會新聞報道策劃書

一、活動主題：廣州亞運，不一樣的亞運。

二、活動宗旨： 宣傳在廣州亞運會的特色

三、活動時間： 2010年x月x日

四、主辦單位： X X

五、活動簡介：廣州亞運會的特色是在于藤球、武術(shù)、以及非奧項目：臺球、保齡球、高爾夫球、卡巴迪、國際象棋、空手道、橄欖球、藤球、壁球、軟式網(wǎng)球、武術(shù)（特色項目）等11項和非奧運項目體育舞蹈、龍舟、滑輪、板球和棋類項目中的圍棋、象棋共6個項目將首次列入廣州第16屆亞運會。

六、活動內(nèi)容： 一）前期準備

1明確活動負責(zé)人，分配成員任務(wù)。

2.確定展覽時間、地點，規(guī)劃展覽布置，購置展覽所需物品（打印條幅，印制海報、資料，展位布置所需物品等）。3.確定現(xiàn)場解說員，熟記解說稿。

4.在媒體、展覽地點發(fā)布展覽信息，積極宣傳。

（二）活動進行

1.布置展覽，組織觀眾有序參觀。2.專人現(xiàn)場進行講解。

3.觀眾主動索取科技亞運的介紹資料。

3.進行大型觀眾簽名活動，保證注意科技環(huán)保，響應(yīng)節(jié)能亞運理念，注重環(huán)保低碳生活。

（三）活動總結(jié) 1.整理活動現(xiàn)場。

2.總結(jié)活動的效果，撰寫活動報告。3.經(jīng)費確算上報。

范例三：

2010年廣州亞運會新聞策劃

一、主題闡釋

人類的歷史就是一部英雄的史歌，恰是各路英雄的存在，才使得人類的歷史變得多姿多彩！對于一項大型的體育運動盛會來講，亞運會同時也是1個英雄聚生的盛會！人們?yōu)橛⑿酆炔剩瑸橛⑿蹥g笑，為英雄墮淚！這從1個方面反映出了一種遍及的社會心態(tài)：那就是巴望英雄、呼喚英雄，將實現(xiàn)美好社會的心愿寄托在英雄的身上。毋庸置疑，對英雄的宣揚會提升人們的社會不雅念和品德情操，這對建設(shè)和諧社會也是具有積極的建設(shè)性意義的。所以，我們借亞運會宣揚英雄情結(jié)，既是舉辦“運動”的盛會，也是舉辦“精神文化”的盛會，而這一場盛會，自始至終都是“英雄的盛會”！

二、新聞策劃主題

1、主旨 向受眾展示一場運動盛宴，展示廣州的魅力，提升中國的形象。

2、要求 完整地全方位地報道廣州亞運會及發(fā)掘其閃光點和與眾不同之處。

3、目標 將2010年廣州亞運會盛事完整地全方位地呈現(xiàn)給受眾。向全中國甚至全世界展示亞運會的盛事和中國的形象，特別是廣州的發(fā)展。

4、層次 從09年12月份到亞運會結(jié)束之后的2010年12月份的一年時間里，分亞運會前期、中期及后期策劃進行系列報道。

5、規(guī)模 把這次廣州亞運會當做第二次北京奧運會來報道。

6、時空 報道時間從09年12月份到2010年12月份，報道空間從廣州到全國到全世界，報道對象從參賽者到志愿者到普通市民。

三、主體內(nèi)容

1、亞運會場館及亞運村建設(shè)

2、亞運會交通方面

3、亞運會文藝活動

4、亞運會售票及旅游.商業(yè)情況

5、廣州市政府政策

6、志愿者 亞運會期間報道

1、開幕式報道

2、賽事報道

3、專題報道

4、工作服務(wù)人員報道 亞運會之后的報道

1、亞運會場館及亞運村

2、廣州各方面

3、滿意度調(diào)查（民眾、觀眾、參賽人員及媒體等對亞運會的滿意度）

4、亞運會經(jīng)濟的報道 5、亞運會總結(jié)

四、亞運志愿者形象大使 1.中國工程院院士鐘南山 2.網(wǎng)易創(chuàng)始人兼總裁丁磊 3.歌手李宇春

4.臺灣人氣偶像團體棒棒堂成員王子（邱勝翊）、超克7成員毛弟（邱翊橙）

五、報道總結(jié)

1.亞運會報道總體進行描述 2.整個報道進程總體描述 3.報道的組織結(jié)構(gòu)描述與分析 4.工作流程設(shè)計 5.亞運會給我們的啟示 6.亞運會報道的體會和感受

范例四：

一.背景分析

第16屆亞運會于2010年11月12日至27日在中國廣州進行，廣州是中國第二個取得亞運會主辦權(quán)的城市。北京曾于1990年舉辦第11屆亞運會。廣州亞運會將設(shè)42項比賽項目，是亞運會歷史上比賽項目最多的一屆。廣州還將在亞運會后舉辦第十屆殘疾人亞運會。

2004年3月共有四座城市申辦亞運會：廣州、吉隆坡、首爾、安曼；但之后其他三個申辦城市相繼決定退出競逐。2004年7月1日，亞奧理事會宣布廣州獲得第16屆亞運會主辦權(quán)。

廣州亞運會會徽于2006年11月17日在廣州孫中山紀念堂隆重揭曉，以廣州的象征——“五羊雕像”為主體輪廓設(shè)計的圖案成為2010年廣州亞運會會徽。

除了有28項奧運會比賽項目，該屆亞運會還有14項非奧運會項目的正式比賽項目，其中包括新增設(shè)的圍棋、武術(shù)、龍舟、藤球、板球等中國傳統(tǒng)項目。

2010年廣州亞運會設(shè)三個協(xié)辦城市，是東莞、佛山和汕尾。2010年廣州亞運會開閉幕式在廣州海心沙島進行。2010年廣州亞運會的主題--------------水。

二、新聞策劃主題

1、主旨：向受眾展示一場運動盛宴，展示廣州的魅力，提升中國的形象。

2、要求：完整地全方位地報道廣州亞運會并發(fā)掘其閃光點和與眾不同之處。

3、目標：將2010年廣州亞運會盛事完整地全方位地呈現(xiàn)給受眾。向全中國甚至全世界展示亞運會的盛事和中國的形象，特別是廣州的發(fā)展。

三、主體內(nèi)容

亞運會報道（2010年11月12日—11月27日）

1、開幕式報道

借鑒北京2008奧運會的媒體流程的成功經(jīng)驗，并且創(chuàng)出我媒體自身特色，從不同視角、不同方面、不同時間、不同地點全方位報道2010年廣州亞運會開、閉幕式，為受眾帶來全新體驗。一.開幕式整體情況的報道。

二.開幕式觀眾的反響及當?shù)厥忻竦姆错憽?/p>

三.開幕式當天，廣州各地商業(yè)、經(jīng)濟、工作及教學(xué)等方面的影響。四.開閉幕式導(dǎo)演及創(chuàng)意團隊的報道。

2、賽事報道 廣州亞運會比賽項目有：田徑、游泳、跳水、花樣游泳、水球、射箭、羽毛球、棒球、籃球、拳擊、皮劃艇、自行車、馬術(shù)、擊劍、足球、競技體操、藝術(shù)體操、蹦床、手球、曲棍球、柔道、現(xiàn)代五項、賽艇、帆船、圍棋、射擊、壘球、乒乓球、跆拳道、網(wǎng)球、鐵人三項、排球、舉重、摔跤、保齡球、臺球、板球、體育舞蹈、壁球、武術(shù)、藤球、橄欖球、輪滑、空手道、卡巴迪、高爾夫球、龍舟。相比與之前的亞運會，新增了圍棋、武術(shù)和龍舟這三項中國傳統(tǒng)項目。一.各種常規(guī)比賽基本情況的報道。二.賽事熱點的報道。

3、專題報道

一.對各類運動員進行訪談。

二.對教練員進行訪談。

三.對金牌運動員進行訪談。

4、工作服務(wù)人員報道

一.志愿者團隊的報道。

二.安保團隊的報道。

三.媒體工作人員的報道。

四.后勤人員的報道。

5、游客及觀眾報道 一.現(xiàn)場觀眾滿意度的調(diào)查報道。

二.來粵游客對亞運會的認知程度的報道及對廣州各方面的滿意度。

三.社會各階層人民對亞運會關(guān)注程度及祝福的報道。亞運會之后的報道（2010年11月28日—12月末）

1、亞運會場館及亞運村 一.亞運會后場館的再利用情況。二.亞運村的再利用情況。

2、滿意度調(diào)查

一.民眾，觀眾，參賽人員及媒體等對亞運會的滿意度。

3、亞運會總結(jié)

一.對亞運會主辦相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的整體評價和總結(jié)。二.對亞運會各方面的得失進行總結(jié)。

策劃人：杜興悅

第三篇：淺談體育賽事中西新聞報道的個案比較

淺談體育賽事中西新聞報道的個案比較

【論文關(guān)鍵詞】 體育賽事；新聞報道；個案比較

【論文摘要】 中西體育賽事新聞報道都遵從了新聞報道的規(guī)律，各有自己的獨特之處，我們要與世界接軌就需取長補短，還需向西方學(xué)習(xí)。要盡量做到客觀報道，同時，要注重運用寫作方式與技巧，不斷創(chuàng)新，形成自己的特色，創(chuàng)作出新穎而又適應(yīng)國際發(fā)展的體育新聞。

體育新聞不僅是對有關(guān)體育賽事的報道，還涉及到體育背后的社會文化。西方以競技體育為主的沖突性、搏擊性的體育文化與中國平和的養(yǎng)生體育文化在意識觀念上有明顯的不同。為了更好地融進世界大家庭，我們應(yīng)自己樹立起文化自覺的意識，隨時去彰顯我們的民族文化。做到這一點，首先要改變報道理念、模式和筆法，接受西方一些成熟的技法。吸收西方文化的有益之處，盡快提升報道的制作水準，提倡有創(chuàng)意以及創(chuàng)造出可以媲美西方的體育新聞報道。下面以兩則報道為例作一比較。

其一，中國網(wǎng)球：中國女雙組合晏紫、鄭潔苦戰(zhàn)三盤，擊敗經(jīng)驗老道的女雙組合帕斯奎爾/蘇亞雷斯，為中國贏得了首個溫網(wǎng)女雙冠軍。作為大賽4號種子，晏紫、鄭潔分別以6：

3、3：6和6：2的比分擊敗對手，為中國女網(wǎng)譜寫了新的歷史。此次冠軍爭奪戰(zhàn)歷時128分鐘，冠軍獎金為205，280法郎。賽后，鄭潔總結(jié)了她們這場比賽：能成為中國首個在溫布爾登網(wǎng)球公開賽的雙打冠軍，我們很高興很驕傲。她說，“這（冠軍）對我們來說是非常好的一年，我們希望在今后的比賽中能繼續(xù)這個勢頭?！编崫嵧耆欣碛筛械礁吲d和驕傲—溫布爾登的勝利為她贏得了超過1百萬美金的職業(yè)獎金。在取得溫布爾登比賽勝利之前，早在今年一月份的澳大利亞公開賽上，她們就成為了首個拿下大滿貫冠軍的中國選手。國際上冉冉升起的中國網(wǎng)球選手并不是只有鄭潔和晏紫，李娜也曾成功地打入了女子單打四分之一決賽，只不過后來輸給了比利時的Kim Clijsters。似乎有跡象表明：在贏得2004年雅典奧運會網(wǎng)球女雙金牌后推動了中國的網(wǎng)球的發(fā)展尤其是女網(wǎng)。來自上海電視臺的顧玨（音譯）對此分析說：中國政府對中國女子網(wǎng)球加大投入力度，因為他們不得不選擇一種方式去提高比賽成績，但是男子網(wǎng)球的競爭更加激烈，女子網(wǎng)球更容易出成績。隨著今年六名女子選手出現(xiàn)在溫布爾登的賽場上，相信男子取得同樣的成績只是時間的問題了。

其二，大楊揚為中國奪得首枚冬奧會金牌。第一個項目女子1500米比賽失利之后大楊揚背負了更多的壓力，可以說大楊揚是中國代表團本屆冬奧會的最主要的希望所在。進入決賽的五名選手中只有保加利亞的拉達諾娃是最強勁的對手。此前，拉達諾娃一直是女子500米世界紀錄的保持者。幸運的是大楊揚今天抽到了最有利起跑的第一道，只要起跑時占據(jù)第一位，拉達諾娃就基本上沒有了追回的機會。發(fā)令槍響了，大楊揚果然跑在了第一位。這一次楊揚不會再有任何閃失，不會再給對手任何機會，她第一個沖過了終點也穿破了所有中國人期盼已久的、塵封已久的心。王春露也獲得了寶貴的一枚銅牌，兩名中國姑娘緊緊擁抱，主教練辛慶山與兩名愛徒流下了激動的眼淚。

楊揚：今天最后我戰(zhàn)勝了自己，贏了以后我還在喊：楊揚我不是別人。剛才沖刺，我還在喊：我是楊揚我不是別人。我要沖刺！我要沖刺！此時，楊揚終于可以拿出早已準備好的鮮艷的五星紅旗繞場一周了。第一次冬季奧林匹克的賽場上因金牌而升起了五星紅旗。何振梁：咱們參加了六屆冬季奧運會，前幾次六塊銀牌，就差一塊金牌。有幾次就差手指頭這么粗的距離，與金牌失之交臂，這次終于實現(xiàn)了我們冬季奧運會上（金牌）零的突破，今天是一個偉大的日子。

小楊揚：從她一出發(fā)，我就覺得她能拿冠軍。

主教練辛慶山：盼這塊金牌已盼14年了，從1988年到現(xiàn)在已努力14年了。作為我們冰雪項目來講，是幾代人努力的結(jié)果。

楊揚：它應(yīng)該是最辛苦的，我想說，現(xiàn)在感覺非常燦爛，但我覺得（拿這塊金牌）是最辛苦的。

比較這兩則消息，體裁不同但賽事新聞對新聞要素的要求來說都是一樣的。

一、相同點

都屬于硬新聞——體育賽事報道，結(jié)構(gòu)安排上都用了“倒金字塔”結(jié)構(gòu)以及賽后或賽中教練員、運動員的點評，消息短小精悍，簡潔明了。圍繞各自主題都具有由重到輕，層次分明，條理性強的邏輯特點。

二、不同點

1、主題不同

西方報道就賽事而論，緊緊圍繞運動員而寫，突出選手的個人成績。也報道了賽事獎金。即使有對中國網(wǎng)球發(fā)展的預(yù)測也依舊以賽事為主，不脫離運動員。

中方以奪金牌為中心，緊緊圍繞金牌的意義而論，運動員是敘述整個事件的線索。運動員角色在賽事報道中所起的作用不同。

2、賽事數(shù)據(jù)的使用不同

西方報道以賽場的運動員為主，緊緊圍繞賽事進行寫作。有關(guān)賽事的數(shù)據(jù)交代詳細。中方以運動員為線索，但更多關(guān)注的是賽事的意義。大楊揚的賽事數(shù)據(jù)交代不明，她的比賽成績做了淡化處理。

3、客觀性

《中國網(wǎng)球》，標題客觀，不帶有主觀性的語言。內(nèi)文以溫網(wǎng)女雙冠軍引出賽事背后的新聞，預(yù)測中國網(wǎng)球的發(fā)展。以邏輯推理證實“似乎有跡象表明”的可信度。表明自己的觀點，而引述中國上海記者的分析，使讀者看到雙方的聲音，增加客觀性?！洞髼顡P…》的標題以熱情的筆調(diào)贊揚賽事的結(jié)果，報道中“不會再有任何閃失，不會再給對手任何機會，她一路流暢地第一個沖過了終點，也穿破了所有中國人期盼已久的、塵封已久的心?！敝饔^性的語言富有情感煽動性。

4、語言使用上的區(qū)別

《中國網(wǎng)球》擊敗經(jīng)驗老道的女雙組合，“經(jīng)驗老道”與“苦戰(zhàn)”的“苦”，形容詞的使用凸顯了中國新手的勝利。此后就鮮有形容詞了。沒有使用“激烈的冠軍爭奪戰(zhàn)”、“興奮地總結(jié)了”等形容詞性主觀詞語?！洞髼顡P…》的報道全篇洋溢著激情，形容詞使用較多，抒情性很濃。導(dǎo)語中動詞的使用，“組合”、“苦戰(zhàn)”、“擊敗”、“贏得”與“失利”、“背負”、“是”相比，《中國網(wǎng)球》的動態(tài)性要強。

5、結(jié)構(gòu)安排上的區(qū)別

《中國網(wǎng)球》采用斷裂式結(jié)構(gòu)，把材料分散形成小段落，角度多變，一段落一個意思，簡潔明了，信息量大，顯得結(jié)構(gòu)松散但又緊繞賽事而論，文章富有跳躍性，起伏波動，既把多重的信息傳遞出來又讓受眾感受到閱讀的樂趣，不沉悶?！洞髼顡P…》講究結(jié)構(gòu)的完整，層次分明，嚴謹、穩(wěn)重但缺少流動感，缺少變化，概述性的語言多。

三、中西賽事新聞報道的區(qū)別給我們的啟示

從對比中可以看出，中西體育賽事新聞報道都遵從新聞報道的規(guī)律，各有自己的獨特之處，我們要與世界接軌就需取長補短，形成自己的特色，我們還需向西方學(xué)習(xí)。

1、做到客觀報道

西方經(jīng)過了多次的新聞改革，從19世紀60年代開始先后進入商業(yè)報紙與大眾化報紙時期，強調(diào)報紙是純粹的新聞工具。只報道事實不報道意見的要求促使西方的新聞報道注重新聞的客觀性。具體操作上，從上面例文就可看出，（1）對中國網(wǎng)球的預(yù)測，在事實做論證的基礎(chǔ)上，再用中國記者的語言證實，主客雙方的意見都表明，顯得中立客觀。（2）引語的使用上多采用直接引語，因直接引語具有可信性和歷史性，盡量避免間接引語，因其具有修飾和重編的可疑。（3）多用數(shù)據(jù)說話，因數(shù)據(jù)的引用具有科學(xué)性、客觀性。顯而易見，他們充

分運用寫作技巧盡量表現(xiàn)的客觀些。

盡管西方標榜其新聞的純客觀性，但新聞畢竟是上層建筑，有其意識形態(tài)。純新聞是不存在的?！皥蠹埖男侣劮结槻⒉皇琴N在布告牌上或印在工作手冊上的，它是通過種種辦法加以貫徹的。稱職的把關(guān)人和記者受到獎賞，懂得方針的記者委以重任。不符合方針的新聞報道受到修刪以至被扣押。報紙的實際做法，就是雇員對新聞的方針是什么心領(lǐng)神會了?！蔽鞣降男侣劰ぷ髡呤巧钪O新聞報道宣傳的，每篇報道后面都有其引導(dǎo)作用，只是其盡量表現(xiàn)的隱晦不明罷了。西方注重個體意識，贊揚并鼓勵競爭，以在激烈的競爭中實現(xiàn)個人自我價值為榮，肯定獎金的獲得。商業(yè)經(jīng)濟帶來的對金錢的追求也就毫無遮掩的成為正當?shù)哪繕?，也就難怪用充滿羨慕與肯定的語氣報道通過競爭角逐獲得高額的獎金了。

中國則注重群體意識?！洞髼顡P…》開首就提到“中國代表團…希望”，以后的官員、教練、隊友等反映出群體的力量。這樣一對比，西方新聞突出客觀性與我們的輿論引導(dǎo)和宣傳的表面性截然不同，一目了然。

2、注重寫作方式與技巧

從《中國網(wǎng)球》的寫作結(jié)構(gòu)上分析，基本不脫離西方賽事寫作的慣例。（1）導(dǎo)語，最重要的內(nèi)容。（2）對導(dǎo)語的支撐，細述賽事經(jīng)過，各局比分。（3）點評，運動員或教練員的直接引語。（4）細節(jié)，跳躍性地選擇與賽事相關(guān)的細節(jié)描寫。（5）背景，與賽事相關(guān)的背景介紹，（6）相關(guān)的事件等。一場賽事要寫的內(nèi)容非常多，而不論何種媒體，受時間、空間的限制，內(nèi)容要壓縮，因而形成這樣斷裂式的寫作方式，富有跳躍性，顯得輕松、活波，易于隨內(nèi)容而改變形式。對個人價值的追求使其具有求異、創(chuàng)新的特性，而這點也就促使他們在寫作方法上與眾不同，不斷創(chuàng)新。過去在創(chuàng)作手法上我們太強調(diào)新聞的寫實性以致放棄了文學(xué)的許多創(chuàng)作手法，現(xiàn)在看來是不對的，文學(xué)中的一些手法也可借用，正敘、倒敘、插敘；正面描寫、側(cè)面描寫、側(cè)面烘托等都可借鑒，有廣博的中國文學(xué)作基礎(chǔ)，我們一定可以創(chuàng)作出新穎而又適應(yīng)國際發(fā)展的體育新聞。

【參考資料】

［1］ 程道才.《西方新聞寫作》.新華出版社.2004.

［2］ 唐?彭伯.《美國的大眾傳播媒介》.新華出版社.1992.

［3］ 馬建國 馬桂花.《新聞英語寫作》.外語教學(xué)與研究出版社.2005.

［4］ 童兵.《中西新聞比較論綱》.新華出版社.1999.

第四篇：廣州亞運會思想?yún)R報

近年來，我們的祖國真是盛事連連，北京奧運會、上海世博會，第16屆亞運會也將于2010年11月12日至27日在廣州進行，作為一名中國人，我感到很自豪，心情非常激動。

阿祥、阿和、阿如、阿意、樂羊羊，是第16界亞運的吉祥物，他們表達了廣州亞運會將給亞洲人民帶來“吉祥、和諧、幸福、圓滿和快樂”的美好祝愿。這次亞運會，不但給中國人爭光，同時也代表了亞運是亞洲的的橋梁，又一次促進亞洲各國（地區(qū)）的團結(jié)、友誼和交流。廣州亞運會，不單會是一個快樂的亞運，也是一個充滿夢想的亞運。雖然我們不能感受到廣州這座城市為了亞運從交通到空氣，從空氣到安保設(shè)施這些方面地完善，但我們能從電視上看到廣州市民那一張張驕傲自信的面孔；雖然我們不能察覺運動健兒正奮力備戰(zhàn)亞運，其實這些點滴無不在每個華夏子女心中擦出火花，而我們的民族之火將在繼奧運會之后再一次重燃。再過16天，就要開展那激動人心的廣州亞運會了。我們必須從自己做起，為亞運會做好準備。我堅信，經(jīng)過我們的努力，這次亞運會一定會取得圓滿成功。體育健兒們一定能再創(chuàng)佳績，為我們的祖國奪得更輝煌的金牌。讓那亞運圣火永不停熄，讓亞運精神永垂不朽。

這就是我心中的2010年，我心中的亞運會。也許我們這里沒有鮮花滿地，但是人們心中的花卻永不凋謝，相信我們的亞運會會伴著這些心中的花，在2010年的廣州綻放出前所未有的美麗！祝愿亞運會舉辦成功！

第五篇：廣州亞運會思想?yún)R報

廣州亞運會思想?yún)R報.txt假如有一天你想哭打電話給我不能保證逗你笑但我能陪著你一起哭。堅強的基本，就是微笑。面具戴久了丶就成了皮膚≈尊敬的黨組織：

11月12日，廣州2010年亞運會倒計時兩周年啟動儀式隆重舉行。隨著11月12日廣州2010年亞運會倒計時兩周年啟動儀式在天河體育中心隆重舉行，我們將一起見證亞運會的到來。（廣州亞運會思想?yún)R報）作為一名大學(xué)生，同時身在廣州，理所當然希望能為廣州為亞運出一份力。

相比之下，廣州市軌道交通線網(wǎng)的民意征集調(diào)查可能更顯得令人興奮。據(jù)悉，廣州市規(guī)劃局和地下鐵總公司聯(lián)合發(fā)布了廣州未來地鐵發(fā)展的兩套規(guī)劃方案——小環(huán)線和大環(huán)線方案，并且就此征集民意。這體現(xiàn)了真正的人文關(guān)懷，讓居民成為城市規(guī)劃和發(fā)展的主人，參與到民主生活中去。自10月31日起，兩套方案正式接受市民意見反饋，期限為一個月，最終的方案將在民意的基礎(chǔ)上形成。作為一名大學(xué)生，更應(yīng)該樹立起主人翁的意識為城市發(fā)展建言獻策。

科學(xué)發(fā)展觀是堅持以人為本，樹立全面、協(xié)調(diào)、可持續(xù)的、促進經(jīng)濟社會和人的全面發(fā)展的一種方法論，胡主席說過，科學(xué)發(fā)展觀，第一要義是發(fā)展，核心是以人為本，基本要求是全面協(xié)調(diào)可持續(xù)，根本方法是統(tǒng)籌兼顧。作為一名接受高等教育的大學(xué)生，肩負著建設(shè)祖國未來和社會主義現(xiàn)代化建設(shè)的重任，面對廣州亞運會的到來我們更應(yīng)該做出自己的努力和勞動去讓這次亞運會辦的有聲有色為中國人民增光，如何在在這次亞運會中發(fā)揮自己的作用，我認為，最重要的就是實事求是，從以下這點去做好：

樹立高度的社會責(zé)任感?！柏?zé)任”二字，看似筆畫簡單，其實蘊含著深刻的意義。要肩負起社會責(zé)任，也是一件不容易的事。沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春，事物在不斷發(fā)展，我們肩負的社會責(zé)任也會隨著時代的改變而改變。作為一名學(xué)生，不僅僅要學(xué)好祖國的科學(xué)文化知識，更重要的是，樹立高度的社會責(zé)任感。這種責(zé)任感，不是口頭上說愛國，看看新聞就可以了，而是要落實到行動中去。廣州成功申辦2010年亞運會，作為一名廣州人，我感到無比的驕傲和自豪。同時，也深感責(zé)任重大。我們廣州人的形象，一顰一舉，都成為外地游客評判廣州的依據(jù)，我們當然不能丟臉。此外，向外地游客展示廣州的悠久的歷史和燦爛的文化，還有城市的魅力，都是我們應(yīng)該做的，此時的社會責(zé)任感表露無遺。為亞運會而進行的城市建設(shè)也在科學(xué)發(fā)展觀的指導(dǎo)下如火如荼的進行著。我衷心期待也運回在廣州開幕的一天，我將會以主人的姿態(tài)迎接外地游客，為廣州獻出一份力量。這是我的責(zé)任，也是表達我對廣州的熱愛的體現(xiàn)。

從廣州地鐵規(guī)劃局的網(wǎng)站資料可查，現(xiàn)規(guī)劃中的地鐵網(wǎng)線將與廣深港客運專線接駁，并于2010年投入使用，屆時廣州到香港的時間將縮短一半以上。2010年正值廣州亞運會，可以預(yù)見，這一專線的投入使用將會給廣州的發(fā)展帶來新的契機。當然，也需要我們努力把握好，才能開創(chuàng)出一片新天地。