第一篇：2016年諾獎(jiǎng)作品終于來(lái)了丨鮑勃迪倫詩(shī)歌集開啟預(yù)售

2016年諾獎(jiǎng)作品終于來(lái)了丨鮑勃迪倫詩(shī)歌集開啟預(yù)售

鮑勃·迪倫詩(shī)歌集（1961-2012）The Lyrics: 1961-2012[美] 鮑勃·迪倫Bob Dylan 著廣西師范大學(xué)出版社

2017年5月出版新民說(shuō)×飛地

聯(lián)合出品 2016年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作品

迪倫反復(fù)修訂的權(quán)威定本珍貴手稿首度公開傳唱數(shù)代人的偉大詞句半個(gè)世紀(jì)創(chuàng)作經(jīng)典全收錄華語(yǔ)詩(shī)界 × 樂(lè)界譯者聯(lián)袂呈獻(xiàn)千面迪倫之歌

西

川 × 陳

黎 × 奚

密

李

皖 × 冷

霜 × 陳

震 × 曹疏影馬世芳 × 胡續(xù)冬 × 包慧怡

羅

池 × 胡

桑 × 周公度 × 厄

土↓ ↓ ↓誰(shuí)是鮑勃·迪倫？ 戰(zhàn)后鐵器時(shí)代的游吟詩(shī)人首次將歌詞帶入經(jīng)典文學(xué)殿堂 誰(shuí)是鮑勃·迪倫？民謠詩(shī)人？搖滾老炮？首個(gè)拿了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的歌手？同時(shí)還是騎摩托的先知，終身上路的流浪者，藍(lán)眼睛的魔鬼情人，衣衫襤褸的無(wú)冕之王……無(wú)數(shù)的矛盾集合體。還是聽他自己說(shuō)吧：“無(wú)論我到哪里，我都是一個(gè)上世紀(jì)60年代的游吟詩(shī)人，一個(gè)從逝去時(shí)代過(guò)來(lái)的詞語(yǔ)匠人?！?一個(gè)世紀(jì)以來(lái)，鮑勃·迪倫發(fā)行了超過(guò)四十張專輯，創(chuàng)作出傳唱數(shù)代人的經(jīng)典歌曲，影響了遍布全球的音樂(lè)人。通過(guò)唱歌與寫詞，他深刻地改變了音樂(lè)的面貌，打通了流行文化與經(jīng)典文學(xué)之間的森嚴(yán)壁壘，為一個(gè)時(shí)代的思想文化先行者帶來(lái)精神沖擊。百萬(wàn)面孔唱過(guò)的歌激活時(shí)代的靈魂電流永遠(yuǎn)突破界限的旅人啊，馬上出發(fā)吧從1988年起，鮑勃· 迪倫開始了他“永不結(jié)束的巡演”(Never Ending Tour)，平均每年一百場(chǎng)，迄今為止已在世界各地演出了兩千三百多場(chǎng)。無(wú)處不可歌唱，無(wú)時(shí)不可出發(fā)，這位老少年將急轉(zhuǎn)的動(dòng)蕩世界融入自身的詩(shī)意洪流，吹響口琴如同吹響上路的號(hào)角。如今，我們復(fù)刻了這樣一個(gè)六〇年代復(fù)古旅行箱，由獨(dú)立廠牌聯(lián)邦走馬創(chuàng)意設(shè)計(jì)，紅色搖滾，黑道美學(xué)。一箱含全套八冊(cè)詩(shī)集，預(yù)售期訂購(gòu)，即可獲贈(zèng)獨(dú)家定制的黑金鐫刻口琴一只。吹著口琴，帶著迪倫的詩(shī)歌，開始屬于你自己的Never Ending Tour吧！重返詩(shī)歌、飛行與搖滾樂(lè)的黃金年代八卷本，收錄鮑勃·迪倫逾半世紀(jì)創(chuàng)作生涯中三十一張經(jīng)典專輯共三百六十九首歌詞作品，還是讓迪倫自己說(shuō)吧：“這些歌是我的詞典。我相信它們。”

中英對(duì)照，兼顧英文歌詞的原汁原味與中文翻譯詩(shī)性之美； 華語(yǔ)詩(shī)界×樂(lè)界最華麗譯者陣容，十四位優(yōu)秀詩(shī)人/樂(lè)評(píng)人譯者聯(lián)袂致敬，呈獻(xiàn)千面迪倫之歌。

精注詳注，深入探索詩(shī)歌、信仰與時(shí)代之間的隱喻與密語(yǔ)，解讀迪倫之謎，重返搖滾現(xiàn)場(chǎng)。人山人海，邊走邊唱 如何將一本厚達(dá)688頁(yè)，重達(dá)2公斤，寬達(dá)20公分的英文原版書裝入小小的口袋本里？我們?cè)谌帐轿膸?kù)本與經(jīng)典詩(shī)集開本之間反復(fù)嘗試與修改，最終找到了這個(gè)最舒服的口袋詩(shī)集開本。成品尺寸108×175，既可容納下迪倫獨(dú)有的長(zhǎng)句，又足夠精巧輕盈，適合隨身攜帶，單手翻閱。

護(hù)封軟精裝+進(jìn)口輕型紙，它是柔軟的，輕盈的，可以隨意卷折，可以像摩挲一本戰(zhàn)斗手冊(cè)一樣摩挲它。把它揣進(jìn)你的飛行夾克，插進(jìn)仔褲后袋，裝入通勤手包，你就可以讀詩(shī)，上路，歌唱，戰(zhàn)斗，它將是你行走在這殘酷世間中一份搖滾范兒的詩(shī)意武裝與生存指南。裝在薯片袋里的詩(shī)集獲諾獎(jiǎng)意味著成為經(jīng)典作家？鮑勃·迪倫永遠(yuǎn)無(wú)法被定義。他是僭越者，他是反叛之王，他既經(jīng)典又反正典，既暢銷又反流行，既是從時(shí)代土壤中長(zhǎng)出又徹底超越時(shí)代。因此，我們選擇了“薯片袋”這一有著強(qiáng)烈美式風(fēng)格的創(chuàng)意包裝，希冀這一袋詩(shī)集能像薯片一樣，從書店走向街頭，從小眾走向人群，出現(xiàn)在地鐵、便利店、自動(dòng)販?zhǔn)蹤C(jī)，延伸進(jìn)每一個(gè)生活場(chǎng)景中。我們將試圖打破快消品與經(jīng)典讀物的疆域，在消費(fèi)主義的時(shí)代里橫沖直撞，讓人與詩(shī)歌重新相遇。

每袋含詩(shī)集一本，復(fù)古書票一張，憑書票上的特殊編號(hào)，即有可能獲贈(zèng)德國(guó)和萊Hohner鮑勃·迪倫簽名款限量口琴一只（價(jià)值人民幣800元）。遇見鮑勃迪倫的多種方式二十四小時(shí)便利店里，失眠者通常買一瓶啤酒配一袋詩(shī)集；

夜歸人站在自動(dòng)販?zhǔn)蹤C(jī)前，在最后一班地鐵抵達(dá)之前撕開一袋詩(shī)集。你可以撕開，咬開，拍開，剪開，你可以大聲朗讀，小聲哼唱，配樂(lè)食用。進(jìn)入一首詩(shī)/歌的無(wú)數(shù)種方式，等著你來(lái)制造。福利來(lái)襲 ↓ ↓ ↓送書福利

從即日起，至5月22日前，你可以用手機(jī)或其他錄音設(shè)備錄制一段音頻發(fā)給我們。音頻內(nèi)容可以是唱一首你喜歡的鮑勃·迪倫的歌，可以是朗讀鮑勃·迪倫的歌詞（英文原版和中文翻譯版皆可），還可以是說(shuō)出你的心聲——為什么喜歡鮑勃·迪倫、他曾給你帶來(lái)過(guò)哪些感動(dòng)。

總之，形式不限，你可以自由發(fā)揮，我們會(huì)從中選出二十條，在微信平臺(tái)發(fā)起投票，最終將為得票數(shù)最高的前十位送上《鮑勃·迪倫詩(shī)歌集》中一冊(cè)，其中，得票最高的一位還將獲得全套《鮑勃·迪倫詩(shī)歌集》！注意

時(shí)長(zhǎng)請(qǐng)控制在3分鐘以內(nèi)錄制時(shí)保持周圍環(huán)境安靜 回復(fù)關(guān)鍵詞“迪倫”即可獲取音頻上傳地址《鮑勃·迪倫詩(shī)歌集（1961-2012）》現(xiàn)已由 新世相 獨(dú)家開啟預(yù)售如需轉(zhuǎn)載注明出處

合作請(qǐng)聯(lián)系微信號(hào) bbtstar