第一篇：領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見(jiàn)瑞方高級(jí)外賓北京飯店A座十八層-TheNewsMarket

1.市領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見(jiàn)瑞方高級(jí)外賓。（北京飯店A座十八層會(huì)見(jiàn)廳）

1.Municipal government leading officials meet VIP guests from the Swedish side(Meeting Hall on the 18th floor of Beijing Hotel Building A)

17:30-17:50 擬請(qǐng)劉淇書(shū)記、郭金龍市長(zhǎng)禮節(jié)性會(huì)見(jiàn)瑞典主要參會(huì)代表。

Plan to invite Secretary Liu Qi or Mayor Guo Jinlong to have a courtesy meeting with key representives at the Forum from the Swedish side

議 程： Agenda:

市領(lǐng)導(dǎo)迎接瑞典外賓，握手、落座。

Municipal leading officials welcome Swedish guests, shake hands and sit down

雙方介紹來(lái)賓 雙方禮節(jié)性會(huì)談 互贈(zèng)禮品、合影 Introduction of guests by each side Courtesy talk

Gift exchange, group-photo taking

2.簽約儀式。（北京飯店A座十八層宴會(huì)廳）

2.Signing ceremony(Banquet Hall on the 18th floor of Beijing Hotel Buidling A)

主持人：市發(fā)展改革委領(lǐng)導(dǎo)

Beijing NDRC leader will chair the ceremony

18:00-18:05 主持人致辭

Speech by the moderator

18:05-18:15 簽約儀式，擬請(qǐng)劉淇書(shū)記、郭金龍市長(zhǎng)見(jiàn)證，相關(guān)市領(lǐng)導(dǎo)出席。

Signing ceremony.Plan to invite Secretary Liu Qi or Mayor Guo Jinlong

and Beijing leaders concerned to witness

3.招待晚宴。（北京飯店A座二層多功能廳）

3.Dinner(Multifunctional Hall on the 2nd floor of Beijing Hotel Building A)

主持人：市外辦領(lǐng)導(dǎo) Moderator: Beijing FAO leading official

18:30-18:35 擬請(qǐng)吉林常務(wù)副市長(zhǎng)出席并致辭

Plan to invite Ji Lin, Executive Vice Mayor of Beijing to be present and to

make a speech

18:35-18:40 瑞方代表致辭 Speech by representative from the Swedish side 18:40-19:30 晚宴

Dinner