第一篇：Westlife(西城男孩)告別巡演致辭

來自告別巡演Tour Book的Westlife致辭

翻譯：第一部分致辭部分：withmark山芋(Kian, Mark, Shane部分)小怪獸(Nicky部分)

第二部分致辭部分：名偵探曾探(Kian, Mark, Nicky部分)小怪獸(Shane部分)第一部分：

Kian: 嗨，大家好……

終于，還是到了我們該說再見的時候。盡管我覺得我們做出了正確的決定，這對我來說，還是太傷感了。

這真的大大超越了我們所能想象的。這些年的成功，也許我們再也不會擁有了。我和我最好的朋友們一起周游世界，一起經(jīng)歷了輝煌和低谷，這也成就了Westlife的今天。

因為這一切，我的生活變得這樣美好。這都是歌迷帶來的，很明顯，我感激不盡。

請把最后的巡演當(dāng)作一次美妙的旅程吧，我們一起回憶這段不尋常的日子。

我愛你們，我會永遠想念你們。

保重 Kian

Mark: 嗨……

……Westlife這14年，可以算得上是我生命的一半了！Westlife改變了生命中的一切。這14年來，Westlife在各國巡演，在Westlife中的種種經(jīng)歷，與各種不同的人接觸，使我從一個害羞的小伙子蛻變成長……

我和很多人成為了好朋友，比如：伴舞、導(dǎo)演、酒店的工作人員、服務(wù)人員、電視直播員、酒吧里的人、歌迷、司機、唱片公司人員、歌手、音樂家等等。每一個人都構(gòu)成了這瘋狂卻又震撼心靈的旅程的美好回憶。

我覺得自己是如此幸運，能在此生中體會到這種種……感謝每個讓這一切美夢成真的人。我會想念這樣的生活，但我們永遠也不會就這樣遠離大家！再見，愛你們…...Mark

Nicky: 嗨，大家好，難以置信我正寫下這些話。但是，這確實是最后了。天哪，今晚是我們最后一次，像這樣在一起了。我們彼此分享著這十四年來的一切，一起巡演、跳舞。我想說比這更棒的:）是我們一起笑，一起哭。

我們曾歡笑，今晚卻是傷感。這毫無疑問，但我想讓大家今晚帶走一樣?xùn)|西。不。不是件T恤，一張海報，一個馬克杯。這是誰說的:)？！哈哈，開個玩笑。我想對你們說，你們每個人在我們最后的故事里，都有著舉足輕重的地位。我們的演唱會總是精彩的難以置信。對我來說，這是Westlife最精彩的部分，巡演從計劃，到充滿驚喜的排練，再到無數(shù)次訓(xùn)練之后，在巡演場館向全球歌迷演出；這些，我將永世銘記。你們在每晚演唱會上的的微笑、搖擺揮手、歡呼是讓人覺得那么的美好。我無法忘記那些玩笑，那些讀過的橫幅，那些閑聊，那些喧鬧歡呼，那些奇遇，那些純凈的經(jīng)歷！每當(dāng)我想起我們一起取得的成就，走過的旅程時，就會那么動情:(！這些，只是難以承受。寫到了這里，好了，是時候拿起麥克風(fēng)，戴上綠白橙三色的耳麥，我的麥克風(fēng)也是愛爾蘭國旗的顏色...這些，已成為我生命中的一部分。各位，謝謝你們。

巡演的帷幕在等待它落下的時刻！:(我們一起來完成這演出，一起來享受。好好享受...直到他們認為這一切都結(jié)束之時...現(xiàn)在，是時候了。

永遠愛你們的，Nicky xxxx Shane: 嗨，大家好！

對我來說，Westlife是一個美好而又神奇的經(jīng)歷。這樣的經(jīng)歷大概每個人都曾幻想過吧……謝謝大家。Westlife經(jīng)歷了這樣令人難以置信的14年。

你們帶給我的成功和回憶，無以言謝，因為對我們的樂隊來說，這太傷感了，但是，又是這樣令人驕傲

所以，最后一次，滿懷驕傲和喜悅和我們一起度過吧。跳出座位，舉起雙手，大聲的尖叫吧！這將是你生命最棒的一個Westlife之夜！

永遠愛你們 Shane

第二部分：

Kian：

Westlife即將終結(jié)，一想到這里我就要崩潰。我非常非常的傷心。不過，我也會十分誠實的告訴大家，我認為這個決定是很正確的。因為夢想而起航，我們有著共同的熱愛與追求，那時，我們把Westlife當(dāng)做生命中最重要的事情。然而，隨著時間的流逝，我們也在慢慢的成長。經(jīng)歷了生活的洗禮，如今，在我們生命中除了Westlife，還有其他重要的事情等著我們。而且，我們也不希望把Westlife變成一個沒有了當(dāng)年熱情與追求的空殼。我們不想把在Westlife的日子變成單調(diào)無味、平平淡淡的工作。當(dāng)你對一件事失去了熱情不再為此忙碌的時，該放手了。

當(dāng)我們宣布解散的消息時，歌迷們強烈的反應(yīng)讓我們既震驚又有些激動。歌迷們?nèi)绱思ち业幕貞?yīng)，讓我們意識到原來Westlife一直是許多人生活中重要的一部分啊。告別巡演門票幾乎在瞬間售罄，表明還是有很多人想看Westlife演出的。這讓我感覺棒極了。能這樣轟轟烈烈的結(jié)束Westlife真是太完美了。我們不要像其他許多樂隊或者組合那樣，為了選歌、拍MV或者拍照而引發(fā)無聊的爭執(zhí)導(dǎo)致最終的解散。我們Westlife有更重要的事情要做。在宣布了解散的日子后，我們就發(fā)誓，要讓一切關(guān)于Westlife的記憶都是快樂的，而不要充斥著悲傷與難過。

告別巡演前召開的十幾次討論會議證明了我們的決定無可厚非：我細心的留意到，我們四個人對于演唱會依然非常興奮，不停的出新主意，四處奔波，我們?nèi)匀粣壑赪estlife的日子。舉個例子吧，我們花了很長一段時間來討論決定演唱會的最后一首歌！是選一首歡快活潑的呢還是一首安靜悲傷的，是“World Of Our Own”還是“Flying Without Wings”？隊里有人說唱“Flying Without Wings”，因為這首歌屬于我們最輝煌的時刻，也有人說唱一首快節(jié)奏的，歡快一點的歌曲來結(jié)束整場演出。最后，我們想用一首感人的情歌來收尾，而“Flying Without Wings”正是最好的詮釋。我們?yōu)榱俗詈蟮倪@首歌爭論了很久很久，最終我們到底如何決定，演唱會時就見分曉。

回憶起這些年的音樂之旅，剛開始的那7年我們竟然可以如此的成功。我想我們有一半時間壓根就沒意識到我們有多火。換句話說，直到現(xiàn)我們都無法完全理解到底發(fā)生了什么。我想這種不解的快樂將會持續(xù)大概5到6年，或者更久吧。也許那時，面對著靜靜的夜，坐在家中的我們會發(fā)出感嘆，我們真的做到了嗎？不過現(xiàn)在這種感覺還沒來呢。

我們需要脫離Westlife，獨自體驗人生，才能真正感激Westlife曾經(jīng)帶給我們的美好。重新聆聽我們自己的音樂，耳邊響起那些熟悉的旋律，那一張張專輯。。我們需要這樣一個坐下來好好回味的機會，去再次感受這14年所經(jīng)歷的快樂。所以請注意，這次的結(jié)束并不就意味著風(fēng)平浪靜，我們將會做出在這代音樂人中最重要的決定，而一大堆新的項目也在策劃中，這一定不會讓大家失望的。

我想我肯定會懷念那些現(xiàn)場演唱的經(jīng)歷?；叵肫甬?dāng)年第一次登上舞臺為Boyzone暖場，面對臺下2000多名觀眾的時，歌迷的尖叫與吶喊，就和在Croke Park體育場面對85000名觀眾時候的感覺是一樣的令人難忘。站在臺上給大家唱歌時歌迷的尖叫聲至今記憶猶新，久久不能忘懷。

我還會懷念在那個被我們稱作“Westlife世界”的日子，對于我們來說指的就是四個人在一起的時光。除了Westlife，我也和其他朋友們經(jīng)歷了許多開心快樂的夜晚，不過這怎么也無法與和隊上其他三個人在一起的那些日子相提并論。我們親如手足，同時也是事業(yè)上的伙伴，與他們在一起時的時光是我這一輩子擁有的最美好的日子。我會懷念那些曾經(jīng)的美好時光，那些在中國，在亞洲和德國或者任何一個地方狂歡逍遙的夜晚。

寫著寫著，我已經(jīng)完全忘記了這將會是最后的旅途，雖然口中不斷提到最后的終結(jié)，但是至少現(xiàn)在時間還沒流走到那一刻。所以我們也不知道那一刻會是一種什么樣的感覺。在那最后的一夜，快樂與悲傷將一樣深刻。毋庸置疑，那一晚，我們四個人將會淚灑舞臺。

當(dāng)離開最后一場演出的體育場時，我希望你們心中留下的是那些快樂的記憶。我希望當(dāng)你們追憶起Westlife的時候可以情不自禁的發(fā)出一聲“哇”的感嘆。你們擁有14年與Westlife的真摯友情，或者說，深刻的愛情！雖然分別在即，但是請記?。涸诿總€人的生命中，過去與Westlife的14年是多么的美好，多么的不可思議，Westlife給我們留下的只有那些快樂的記憶。雖然Westlife即將終結(jié)，但是那些美好的記憶永遠不會磨滅。這些記憶將會伴隨你們的一生。

Kian致

Mark：

對于在Westlife的日子，現(xiàn)場演出是我們最中意的時刻。對于我們來說，這14年的經(jīng)歷，已經(jīng)在歌迷心中建立了一個堅不可摧，無可替代的感情基礎(chǔ)。沒有歌迷的支持就沒有今天的Westlife。我們和歌迷們一直活在屬于我們自己的世界里。

很明顯，那個分別的日子將會變得這么與眾不同，我們無法逃避這是我們最后巡演的現(xiàn)實。每一座我們到訪的城市將會迎來我們最后一次的演出，而當(dāng)?shù)氐母杳砸矔庾R到這是最后一次看到Westlife的現(xiàn)場演唱。毫無疑問，這將會是無比的悲傷。

不過，我真的不希望這次的巡演交雜著太多的悲傷，憂郁和痛苦。Westlife即將解散，這已經(jīng)是板凳上釘釘子的事情，但是請大家和我們一起盡情享受這最后的日子吧。毫無疑問，在這次的巡演中，我們四人一定會淚灑舞臺，我想歌迷們也會吧。不過，我希望大家能好好的享受這次的演出。我們希望能在最后的時刻呈現(xiàn)出一場精彩絕倫的流行盛宴。

沒必要悲傷，我們還會在你們的身邊。我們并不是一去不復(fù)返。當(dāng)然，我們不會想以前一樣，每年都發(fā)行一張專輯每年都巡演，但是我們?nèi)匀换钴S在娛樂圈啊。我們四人都是都下定了決心，要以個人名義好好地在圈子里混下去的，我們不會一夜就消失的無影無蹤。我們想看看除了Westlife之外的世界，是時候終結(jié)Westlife的王朝了。這樣我們就暫時有了更多的時間去關(guān)心生活中另外的事情。

我喜歡在Westlife唱歌的日子，不管是現(xiàn)場還是在錄音室里?？赡苣銜J為這都只是在唱歌，不過這是兩種完全不一樣的體會。在錄音室里唱歌更像是在畫一幅畫，在創(chuàng)造一幅永恒的音樂畫卷。而現(xiàn)場演出更像是與隊友一起外出狂歡！活在當(dāng)下，快樂至極！我永遠也不會停止歌唱。我唱歌，我激情。

而演唱會讓這種感覺變得更加的親密，你能看見歌迷的樣子，而且他們也在關(guān)注著你，你會沉浸其中。當(dāng)眼光聚集到某一個歌迷身上時，我會與他或她進行眼神的交流，并且在腦中幻想屬于他或她自己的故事，也會好奇他們是什么樣的人，以什么為生。我還會想她們什么時候開始喜歡上Westlife，她們心中最喜歡的Westlife歌曲又是哪首。一場Westlife的演唱會將會涌入各種形形色色的歌迷，她們有著不同的年紀(jì)，不一樣的工作，不一樣的生活方式，而她們匯聚一堂的原因，只因為熱愛我們的音樂，我們Westlife風(fēng)靡全球的流行音樂。

對于人們都爭來看Westlife演唱會這件事，依然讓我神魂顛倒。先去售票點買票，然后驅(qū)車萬里，不惜一切代價，花費大量的油錢和路費，千山萬水千里迢迢的來聽我們唱歌，這真是太酷了。歌迷們?yōu)榱丝次覀兂瑁梢钥朔磺欣щy?；叵氘?dāng)初的第一次演唱會，我們幾個都不敢相信，人們會花錢來看我們唱歌。已經(jīng)14年了，雖然已經(jīng)漸漸習(xí)慣，但是有時候我依然感到很驕傲很自豪。

對于我來說，我享受Westlife的每場演唱會。不管一開始心情有多么的糟糕，不管那一天經(jīng)歷了什么倒霉的事情，走上舞臺面對歌迷的那一剎那，腎上腺素就徹底的點燃了我的熱情。這太不可思議了，身體就瞬間充滿了能量，仿佛注入了全場歌迷的熱情，這感覺真是棒極了。臺下的歌迷們也正享受著一生中最快樂的時光，雖然我們經(jīng)歷過無數(shù)的演出，但是這種感覺從來沒有減弱過。我想我們幾個都被歌迷們給寵壞啦。

一定要選出Westlife事業(yè)上頂峰時期真是太難了，不過，我已經(jīng)很幸運的實現(xiàn)了小時候的夢想。例如有一次在夜店與Stevie Wonder聊天時，他情不自禁的唱起來，而我也跟著和聲；與Mariah Carey多次的相遇讓我真正了解到她是工作上我遇到的最親切的人之一，這些經(jīng)歷真的讓我受益匪淺。我非常喜歡二重唱，從很小時候開始，我就喜歡與不同的人一起唱歌，像與Sinead O’Connor還有Lionel Richie等等的合作都讓我很激動。當(dāng)我12歲的時候，曾經(jīng)為此悲傷過一段時間，因為那時我想這也許永遠也不會發(fā)生，不過現(xiàn)在看來，我小小的夢想隨著Westlife的成長都一一實現(xiàn)了。

環(huán)游世界，走遍世界上不同的地方就像Westlife越來越有名氣一樣令人激動。以前我常常討厭離開Sligo去任何的地方演出，而現(xiàn)在我?guī)缀蹼S時都在旅行。這些年，能好好的寵愛下自己的家人與好友也是身為Westlife成員的一個特殊優(yōu)待啊。當(dāng)然，還有能在大型體育場演唱，能使用世界上最好的話筒和最奢華的音響設(shè)備也是灰常令人嫉妒的一件美差。我們很開心也很幸運，因為我們的工作正是我們所熱愛的歌唱事業(yè)。

所以，我不希望歌迷們?yōu)槲覀兏械诫y過，雖然我想她們心里一定不好受。當(dāng)然我也不希望歌迷們會記恨我們哦！我們曾經(jīng)有過無數(shù)的歡聲笑語，而現(xiàn)在解散的決定是正確的，人們一定能夠認同我們的想法。對于解散的決定我們幾個人都非常的謹(jǐn)慎，這也是經(jīng)過了無數(shù)的爭論而得出最終的答案，一切都是那么的自然。有些人會覺著這難以接受，不過請記住我們一起擁有的這美好的14年，我們也會清晰的記著歌迷們給予我們?nèi)康膼邸?/p>

當(dāng)最后一場演出落下帷幕，Westlife四人各自開始自己的事業(yè)時，請大家記住我們所有的歌曲，所有的演出以及那些曾經(jīng)的美好時刻?，F(xiàn)在，在等待今晚我們登臺演出的這一刻，我要說Westlife依然強勢，讓我們記住這一點并且準(zhǔn)備開始狂歡吧，祝大家好運。

Mark致

Nicky：

今晚的演出，包括這次巡演其他場次的演出，都是Westlife時代終結(jié)的開始。一起走過的美好14年將會令我們永生難忘。隨著巡演的開始，我們有太多太多值得回憶的事情。Westlife剛組建的那會兒，我們還是一群不大不小的孩子，我們一戰(zhàn)成名，早早登上了頂峰。我們也很自豪很驕傲的說我們一直保持著這個勢頭14年之久。這么多年來，這次的告別巡演是我們最盛大的一次演出。

不僅僅是那些冠軍單曲，白金專輯和無數(shù)的巡演值得我們懷念，還有很多偉大感人的時刻值得我們追憶。曾經(jīng)的歡笑與淚水，也一同度過了一段黑暗的記憶。不過，我所記得的，都是那些功成名就的時刻。在我們的故事中，還出現(xiàn)了許許多多音樂界的大腕，與他們的二重唱讓我終身難忘，像Lionel Richie，Kevin Spacey，Sinead O'Connor，Donna Summer，Diana Ross，Mariah Carey以及Donny Osmond等等。我們甚至有幸能見到像Tom Jones，Barack Obama和Bill Clinton等這樣的偉人，并與其握手交談，真是令人難忘。

Westlife是我們唯一擅長的事情。從初出茅廬的無所畏懼，到20多歲的勇者無敵，再到30歲的成熟內(nèi)斂，一切都已經(jīng)過去14年了。我們現(xiàn)在還年輕帥氣嗎？我依然這樣認為哦，所以我常常到外面吃飯曬曬我的帥氣呢！哈哈哈！當(dāng)然，還有永遠不會變也永遠不會讓我們失望的一群人：我們的歌迷們。

有件事我想告訴歌迷朋友，我們并不是為了博取歌迷的喜歡才組建Westlife的。在我看來，在Westlife的日子里，最令我愉快的就是在演唱會中與歌迷們在一起。我一直很喜歡在臺上和歌迷開玩笑，在每場演出時大聲念出臺下歌迷高舉的牌子上瘋狂的話語。只有在像Westlife這樣如此盛大的演唱會時，才能體會到這種即興發(fā)揮的快樂。實話，我超級喜歡這樣的。即使是現(xiàn)在，還會有歌迷還會@我說“六年前在瑞典，你把我拉上舞臺。?！保@是多么美好的記憶??！我希望歌迷們能和我一樣認同我這么多年來兢兢業(yè)業(yè)的在Westlife的辛勤勞動。我很喜歡與歌迷們親密接觸，而只有巡演才能讓我最近距離的與歌迷們相會。

這些一生中唯一的經(jīng)歷我一輩子都會懷念。在沒告訴歌迷的情況下，我們幾個討論是否要解散Westlife的那段時間里，我曾經(jīng)與我的奶奶交流過，她對我說“Westlife給了我們以及我們家一段美好的記憶，對我來說這已經(jīng)非常特別了?！?/p>

現(xiàn)在，到了最后，我們最后的一次巡演，我不得不承認，這聽起來就有些傷感。有時醒來，我會驚奇未來到底會怎樣。我將要自己做決定，也許我們也要更加的小心謹(jǐn)慎。因為突然之間，我們不再是Westlife，而是單獨的四個人去闖蕩。一個組合在心理上有著一定的優(yōu)勢，有著一個相對安全的群體區(qū)域。而現(xiàn)在，我們將要在這個弱肉強食的世界中單打獨斗。以前，Westlife一直保護著我們每個人，而現(xiàn)在，我們失去了這個保護傘。

我們也許可以堅持更久。我們很驕傲很自豪的完成了所有的唱片合約，并且有一份全新的唱片合約等著我們。從商業(yè)的角度上說，我們拒絕這份合約真的是太愚蠢太瘋狂了，不過，Westlife并不是為了錢而歌唱的。

不可厚非，Westlife伴隨歌迷們度過了青春期，甚至陪著她們一起變老，至少對我來說是這樣。所以我理解很多人不想讓W(xué)estlife結(jié)束，不想為此悲傷。不過，這次最后的巡演是一個盛大的慶功聚會。我想，我會大步的離開Westlife而絕不說后悔。說句實話，我真希望Westlife可以再堅持幾年，不過這就像去問一個90歲去世的人一樣，他肯定會回答你說真希望能活到91歲啊。

悲喜交加這個詞我一直掛在嘴邊，這也是有原因的。在我寫下這些話語的時候，我覺得我像個傻瓜。巡演正等待著我們，我也非常的激動。不過，我也在為我們四個的未來擔(dān)憂著，因為我不想經(jīng)歷最后一晚最后一首歌的那個時刻，那個最后最后的幾分鐘。我期待我們最后的演出，因為那將是一場極其盛大壯觀的演唱會，不過我一點也不期待最后一首歌的來臨，真的不想唱起那最后的一支歌。我想我會受不鳥的。如是說，真的是悲喜交加。

最近曾有人問我，希望歌迷們在看完最后一場演出后走向各自的汽車時有什么樣的想法和感覺，這問題瞬間讓我戰(zhàn)栗。當(dāng)歌迷們走向各自的汽車時，我們會在化妝間里，穿著剛才那套服裝，耳朵上的監(jiān)聽還掛在脖子上，聆聽著從體育場傳來的死一般的回聲。場內(nèi)的音響都已關(guān)閉，我們聽到的是一陣純粹的寂靜。然后，我會最后一次把畫有愛爾蘭三色旗圖案的監(jiān)聽器從耳朵里取下放到桌子上。這，將會是Westlife的終結(jié)。雖然那一刻是這樣得令人膽寒，但是我想說的是，那些曾經(jīng)的美好記憶永遠都不會被磨滅。也許從今往后我們再也聽不到來自歌迷們的消息，但是我們永遠也不會忘記你們。是你們造就了Westlife，造就了我們。

Nick致

Shane：

當(dāng)我將為Westlife最后的旅程寫下這些話時，我的傷感難以言表。是Westlife讓我的夢想均已成真。Westlife這十四年，可以說是難以置信的。這最后的巡演，讓我們有機會親自對我們的歌迷告別，表達感激之情；因為Westlife作為一個組合，所達到的這一切，和你們的支持密不可分。

我們的演出有一個主題，一些流淌在記憶中的片段，還有談?wù)撐覀僕estlife生涯的記錄片。這些一定會收錄到我們的演出中！我已經(jīng)等不及要開始巡演了；當(dāng)你走上舞臺，在場的所有人融合在一起，每個人都盡情享受著演唱會，這個時刻是多么神奇?？v使有無數(shù)人不在現(xiàn)場聆聽，它也總讓人感覺我們之間如此親密。

遴選巡演曲目的過程特別有趣。我們想表演很多經(jīng)典曲目，對于我來說，You Raise Me Up對我有著不同尋常的意義。每當(dāng)我唱起它的時候，我都會想起我的父母，這讓我無比自豪。這首歌我完全沉浸其中。Flying Without Wings，我們第一首最棒的歌，把我?guī)Щ亓薟estlife早年的記憶。我想起了我們第一次到倫敦，在飛機上看到大本鐘的情景。那只是我們夢的開始。太多回憶了...今晚注定是動情的，不過這沒關(guān)系。如我所說，我們即將對我們的前半生告別。我們由衷地愛著Westlife。我們?yōu)檫@個組合，所達到的高度感到自豪，這種感覺很棒。最重要的，我們?nèi)耘f是朋友。Westlife將用一場大規(guī)模的巡演，一起為這十四年的成就畫下一個圓滿的句號。每晚都是一場慶祝，這是Westlife留下的最后的記憶，一段讓人無比驚奇的回憶。

毫無疑問我并不期待最后一場表演。我知道這對于每個人來說都是傷感的，這感覺很怪異。這些也只是我們自然流露的感情罷。每個人在那時都會有歡笑和淚水，我們也不例外。對于歌迷還有我們來說，Westlife是那么的重要。

一想到Corke Park之后的日子，我就無比心碎。演出后的一周會讓人傷心欲絕。因為之后，我們將要獨自開始探索Westlife泡泡之外的未知水域。坦率的說這種想法很可怕；離開我們曾經(jīng)的輝煌...沒有人可以作出保證。來看看未來吧。我一定會繼續(xù)唱歌，不再唱歌這種想法簡直讓我心碎，我絕對相信想要完成的總會實現(xiàn)。

Westlife成軍時，我們那么年輕，生活變得與眾不同。如果我們能堅持Westlife整個生涯的一半——七年，就已經(jīng)很不可思議了，因為大多數(shù)組合只發(fā)行了三四張專輯就解散了。Westlife給我們帶來了讓人驚異的成就，盡管我們每個人都不想就這么放手，但我們知道，現(xiàn)在是放手的時候了。

如果我想有什么可以讓歌迷們從Westlife這里帶走的，我第一個像噴泉一樣從腦子里迸出的，就是我們一起在巡演時享受的歡樂。Westlife時常唱一些嚴(yán)肅的歌曲，不過每年的Medley部分都有最快樂的時候。我特別喜歡它，想念它！這種感覺，看著臺下的一萬名歌迷一字不落的唱著每首歌，太棒了。沒什么可以掩蓋掉這種感覺！巡演永遠是Westlife最棒的一部分，在歌迷面前，一個又一個夜晚，一個又一個城市的演唱；巡演的場次讓人難以置信，太讓人興奮。這是我最值得思念的Westlife記憶。

作為一個組合，最引以為豪的就是那些讓人驚嘆的演出。所以，我們總是希望當(dāng)演唱會結(jié)束，歌迷們走出場館，伴隨的是快樂。我希望人們能滿意的想：我喜愛Westlife的唱片，但他們的現(xiàn)場更加精彩。

在演唱會選出的那么多歌曲之中，一件很美好的事情就是，這些歌對每個人都有或多或少的意義。這就是我認為，Westlife的歌能感動無數(shù)人的原因。這不是說很酷，甚至不是說難以置信，但這無所謂。因為我們并不是酷或者讓人驚奇，我們只是用心去唱那些歌，無論歌曲是悲傷還是歡樂，都希望讓人得到感動。這是我們從Westlife帶走的最好的禮物，當(dāng)我們最后一次走下舞臺，我們知道這些年來Westlife讓很多人覺得快樂。人生如此，夫復(fù)何求！謝謝大家，為了這一切，這是多么難以置信的旅程。你們最棒的，是忠實的Westlife歌迷。給你們每一個人最深的愛。

愛你們 Shane x

第二篇：巡演致辭

“關(guān)愛女孩”行動暨

優(yōu)秀豫劇《生命的和諧》文化巡演活動致辭 各位鄉(xiāng)親、同志們、大家好：

關(guān)愛女孩就是關(guān)注民族的未來，關(guān)愛女孩也是全社會共同的責(zé)任。根據(jù)中央、和省市有關(guān)精神，進一步在全社會形成強大的宣傳聲勢和濃厚的輿論氛圍；進一步引導(dǎo)人們樹立文明進步的婚育新觀念，改變舊的生育陋習(xí)，讓全社會都來關(guān)心女孩的健康成長。開封市人口計生委、開封市文化局聯(lián)合打造了以綜合治理出生人口性別比偏高問題為主題的大型現(xiàn)代豫劇《生命的和諧》。它以感人至深的劇情和演員的精彩表演，生動真實的反應(yīng)了當(dāng)前我市開展關(guān)愛女孩行動、綜合治理出生人口性別比的一系列問題。進一步倡導(dǎo)了少生優(yōu)生，生男生女一樣好，女兒也是傳后人，男女平等和計劃生育丈夫有責(zé)的生育新觀念，得到了省市領(lǐng)導(dǎo)的一致好評。對此，開封市委市政府決定在全市進行巡回演出，旨在進一步促使全社會共同關(guān)注女孩弱勢群體的合法權(quán)益，嚴(yán)厲打擊利用B超等醫(yī)療手段選擇胎兒性別的違法行為，消除性別歧視，平衡人口結(jié)構(gòu)，使全市人口和計劃生育工作走上人口、經(jīng)濟、社會協(xié)調(diào)發(fā)展和可持續(xù)發(fā)展的康莊大道。目前，巡演進行到我們縣?！渡暮椭C》劇組將在我縣演出21場，今天是第一場，天氣比較寒冷，希望演員們的精彩演出能給我們帶來春天般的溫暖。最后，我祝愿巡演圓滿成功﹗謝謝大家。

第三篇：Home家中文翻譯歌詞西城男孩

Home(家)中文翻譯歌詞+英文歌詞：

Another summer day Has come and gone away In Paris or Rome...But I wanna go home...uhm Home 那一個巴黎和羅馬的夏天，來了又去。而我只想回家，哦??我的家。

May be surrounded by A million people I Still feel all alone Just wanna go home Oh I miss you, you know 也許有許多人會陪伴著我，但我還是覺得孤獨。因為我只想回到我的家。你知道嗎，我好想念你。

And I've been keeping all the letters That I wrote to you Each one a line or two I'm fine baby, how are you I would s them but I know that It's just not enough My words were cold and flat And you deserve more than that 所有寫給你的信我都留著，留著每封信的那一句又一句： “親愛的我很好，你呢？” 我要把這些甜言蜜語都送給你，但我知道這遠遠不夠。

我的語言是多么的冰冷而無力。而你，卻應(yīng)該得到比這更多的關(guān)懷。

Another aeroplane another sunny place I'm lucky I know But I wanna go home I got to go home Let me go home 又一架飛機起飛了，朝著那幸福的方向。我知道我是幸運的，但我還是要回家，回到我的家。

I'm just too far from where you are I wanna come home 我要回家。我雖然離你很遙遠，但我知道你會理解這一切。

And I feel just like I'm living Someone else's life It's like I just stepped outside When everything was going right And I know just why You could not come along with me This was not your dream But you always believed in me...我覺得我生活在另外一個人的世界里，就像我過上了另一種生活。當(dāng)所有都如愿以償，我也懂得了為什么。你沒有陪伴在我身邊，也許這并不是你的心愿，但是你總是很相信我??

Another winter day Has come and gone away In either Paris or Rome And I wanna go home Let me go home 那一個巴黎和羅馬的冬天，來了又去。

而我只想回家，回家??

And I'm surrounded by A million people I I still feel alone Let me go home I miss you , you know 盡管我周圍有很多人相伴，但我仍然覺得孤獨。因為我想回家，你知道的，我想念你。

Let me go home I've had my run Baby I’m done I gotta go home

Let me go home It'll all be alright I'll be home tonight I'm coming back home 我想回家，而我已經(jīng)起步了，親愛的，我已經(jīng)在途中，回家的途中。

我要回家，一切都會好起來的，也許今晚，我就到了。我回來了??

第四篇：男孩滿月酒致辭

各位來賓，親朋好友：

大家好!此時此刻，我的內(nèi)心是無比激動和興奮，唯有肢體語言才能表達我此時的情感，我要向各位行三鞠躬，一鞠躬是感謝，感謝大家能親身到三區(qū)酒家和我們分享這份喜悅和快樂。二鞠躬，還是感謝。因為在大家的關(guān)注下，我和妻子有了寶寶，升級做了父母，這是我們家一件具有里程碑意義的大事。雖然做父母只有一個月的時間，可我倆對“不養(yǎng)兒不知父母恩”有了更深的理解，也讓我們懷有一顆感恩的心。除了要感謝生我們養(yǎng)我們的父母，還要感謝我們的親朋好友，單位的領(lǐng)導(dǎo)同事。正是有了各位的支持、關(guān)心、幫助，才讓我們感到生活更加甜密，工作更加順利。也衷心希望大家能一如既往地支持我們、幫助我們、關(guān)注我們。三鞠躬，是送去我們對大家最最衷心地良好祝愿。祝大家永遠快樂、幸福、健康。

今天，我們在三區(qū)酒家準(zhǔn)備了簡單的酒菜，希望大家吃好喝好。如有招呼不周，請多多包涵!

滿月酒祝賀詞----外(公

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位尊貴的來賓、各位親朋好友：晚上好!

今天是公元xx年8月17日農(nóng)歷七月初五，是一個喜慶、歡樂的好日子!一個可愛的小生命，一個幸福的寶寶，一個快樂的小天使，一個聰明的小帥哥降臨到我們雷家大院，寶寶的到來給雷家?guī)砹藷o限的喜慶和幸福，今天是寶寶滿月的紀(jì)念日，各位尊貴的來賓都帶著美好的情意前來祝賀，承蒙各位親朋好友的關(guān)心厚愛，請允許我代表寶寶全家感謝大家的光臨。下面讓所有的祈禱和祝福都化作這熱烈的掌聲，歡迎寶寶雷震霆小朋友，來到人間。

同時也祝福雷鳴夫婦家庭幸福、事業(yè)有成，而今又喜得貴子，可喜可賀你當(dāng)媽媽了、爸爸，真為你高興，為你自豪，希望你的家庭幸福、合家歡樂。

祝福我們的寶寶雷震霆小朋友健健康康成長、快快樂樂生活，越長越聰明，越長越可愛，越長越乖，越長越帥!親情和愛使寶寶幸福，親情和愛永遠陪伴著她。請上蒼賜給這孩子健康與聰慧吧!

尊敬的各位來賓，大家晚上好!非常榮幸能夠邀請到大家來參加小兒的滿月宴會。各位的到來，無疑給這滿月酒宴增添了喜氣，增添了情誼，增添了吉祥!對各位的到來我們?nèi)冶硎緹崃业貧g迎和衷心地感謝。

雖然做父母只有一個月多的時間，可我倆對“生身容易養(yǎng)身難”這句話有了更深的理解，我既體驗到了做父親的快樂，也體會到了為人父母的艱辛。在這里我要向雙方父母大人的養(yǎng)育之恩表示感謝，向老婆陳敏娜在生產(chǎn)過程中忍受的巨大痛苦和這種奉獻精神表示感激，對親朋戚友一直以來的關(guān)心和照顧表示感念，特別向一個月來日夜照顧我老婆，照顧我兒子的岳母大人致以無上的感恩。

小兒出世讓我們家沉浸在巨大的幸福之中。大家前后為小寶寶想了10多個名字，最后決定寶寶的大名叫朱紫越，來源于《后漢書陳元轉(zhuǎn)》中“夫明者，不惑于朱紫，獨聞?wù)?，不繆于清濁”，即智者能善辯是非，獨斷真?zhèn)?。這里的朱紫即是非、善惡、真?zhèn)沃?，我們衷心地希望小寶貝在面對特屬于他的人生中的那些是非、善惡、真?zhèn)蔚臅r候，能淡然處之、超然度之，在超越中收獲幸福與真實，因此我們同時取其乳名為越悅，寄望其成長越來越喜悅、生活越來越愉悅之意。

當(dāng)然還要感謝我們單位的領(lǐng)導(dǎo)、同事、朋友和同學(xué)。正是有了您們的支持、關(guān)心、幫助，才讓我們生活更加甜密，工作更加順利。也衷心希望大家能一如既往地支持我們、幫助我們。

最后，讓我們端起手中的美酒，祝愿朱紫越小朋友在陽光和歡笑中快高長大，也祝愿所有的嘉賓前路一帆風(fēng)順，事業(yè)蒸蒸日上，家庭合家歡樂。生活萬事如意。

第五篇：新農(nóng)村文藝巡演致辭(通稿）

新農(nóng)村文藝巡演致辭

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓、（地點）鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親們：大家好！

在這xxxx季節(jié)，處處感受著“十七大”勝利召開的喜悅；在這水色靈秀的xx熱土，處處洋溢著真誠熱情的歡笑。在全市上下深入學(xué)習(xí)貫徹黨的“十七大”精神，全面落實科學(xué)發(fā)展觀，為推進安康突破發(fā)展、構(gòu)建和諧安康，為實現(xiàn)全面建設(shè)小康社會的奮斗目標(biāo)而

努力工作的大好形勢下，由xxx、xxx聯(lián)合主辦的“財政送愛心·文化獻真情”文藝巡演來到了xx縣xx鄉(xiāng)。在這里，我謹(jǐn)代表市委、市政府和組織此次活動的xxx、xxx向長期奮戰(zhàn)在新農(nóng)村建設(shè)一線的同志們表示親切的慰問。

在扶貧幫困、建設(shè)新農(nóng)村的過程中，市xxx、xxx局的廣大干部職工和鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親們建立起了深厚的感情。今天，我們精心準(zhǔn)備了一臺文藝節(jié)目，把黨的“十七大”惠民政策送到新農(nóng)村，把黨的的陽光雨露送到新農(nóng)村。

祝愿山清水秀的和諧發(fā)展、一派光明！

祝愿勤勞善良的人民幸福安康、喜氣臨門！