第一篇：20060506讀明四川布政使潘允端《豫園記》

奇 秀 甲 東 南

——讀明四川布政使潘允端《豫園記》有感

尤文錦

說起豫園，我還曾去過。那是2003年的夏天，我在等候大學入學通知期間，為了排解心中煩悶，到上海親戚家走了一趟。因聽說美國總統(tǒng)克林頓來華訪問時江總書記曾安排他去豫園游玩，想必此園很有看頭，于是在我親戚的帶領下也參觀了一次豫園。

豫園前的九曲橋墩 湖心亭

穿過熱鬧的豫園商城和九曲橋，眼前美麗的景色出現(xiàn)在眼前，好一個幽靜的去所！

豫園原是四川布政使潘允端告退還鄉(xiāng)后，于明嘉靖三十八年（1559年）至萬歷五年（1577年）修建，歷時18年之久。據說，這座宅第式私入園林，是潘允端為了?愉悅雙親，頤養(yǎng)天年?，供其父母安享晚年而建的。現(xiàn)在的豫園占地30多畝，園林布局風格鮮明，有江南園林小巧玲瓏、精美典雅的特點。豫園?奇秀甲東南?，薈萃了我國明、清兩代園林藝術精粹，被冠之為園林明珠，為我國江南最著名的古典園林之一。被世人譽為?奇秀甲東南?。

2祥??樂壽堂??充四齋??五可齋??鳧佚??南山??介閣??醉月樓??征陽??純陽閣??留春窩??玉茵??關侯祠??山神祠??挹秀??大士庵??留影亭??會景堂??雪窩??容與堂??頤晚樓??愛日?……等近三十余處各具風格的景觀。整個豫園號稱七十余畝，后經考證，實際只三十七畝。

在老師的指點下，我查閱了相關的歷史資料，從豫園經歷明、清、國民、中華人民共和國建立及改革開放的不同歷史階段的興衰、修復，通過豫園這個縮影，對我國的園林歷史觀有了更多的理性的了解：

豫園位于上海老城廂東北部，北靠福佑路，東臨安仁街，西南與老城隍廟、豫園商城相連。它是老城廂僅存的明代園林。園內樓閣參差，山石崢嶸，湖光瀲滟，素有?奇秀甲江南?之譽。豫園始建于明嘉靖年間，原系潘氏私園。清末小刀會起義時，曾以園內點春堂為城北指揮部。豫園歷經興廢，日趨荒圮。解放后，人民政府對豫園進行了大規(guī)模修葺，當年景觀大半恢復。全園可分四大景區(qū)，呈現(xiàn)不同特色，構思精巧，布局細膩，以清幽秀麗、玲瓏剔透見長，具有小中見大的特點，體現(xiàn)出明清兩代南方園林建筑的藝術風格。豫園內還收藏上百件歷代匾額、碑刻，大都為名家手筆。豫園1959年列為市級文物保護單位，1982年3月由國務院公布為全國重點文物保護單位。

豫園園主潘允端，是明刑部尚書潘恩之子。嘉靖三十八年（1559年），潘允端以舉人應禮部會考落第，萌動建園之念，在上海城廂內城隍廟西北隅（今安仁街東的梧桐路、馬園弄一帶）家宅世春堂西的大片菜畦上?稍稍聚石鑿池，構亭藝竹?，動工造園。嘉靖四十一年，潘允端出仕外地，無暇顧及建園，其《豫園記》中說：?垂二十年，屢作屢止，未有成績。?

萬歷五年（1577年），潘允端自四川布政司解職回鄉(xiāng)，便集中精力再度經營擴修此園，?“每歲耕獲，盡為營治之資?，并聘請園藝名家張南陽擔任設計和疊山。此后，園越辟越大，池也越鑿越廣。萬歷末年竣工，總面積稱70余畝。全園布滿亭臺樓閣，曲徑游廊相繞，奇峰異石兀立，池沼溪流與花樹古木相掩映，規(guī)模恢宏，景色旖旎。

明代中、后葉正值江南文人造園興盛時期，上海附近私家園林不下數(shù)千，而豫園?陸具嶺澗洞壑之勝，水極島灘梁渡之趣?，其景色、布局、規(guī)模足與蘇州拙政園媲美，公認為?東南名園冠?。

潘允端在《豫園記》中注明?匾曰‘豫園’，取愉悅老親也。??豫?，有?安泰?、?平安?之意。足見潘允端建園目的是讓父母在園中安度晚年。但因時日久拖，潘恩在園剛建成時便亡故，豫園實際成為潘允端自己退隱享樂之所。潘允端常在園中設宴演戲、請仙扶乩、相面算命、祝壽祭祖、寫曲本、玩蟋蟀、放風箏、買賣古玩字畫等，甚至打罵奴婢、用枷鎖等懲罰僮仆。僧尼、相士、妓女、三教九流以及食客等頻繁出入豫園。由于長期揮霍無度，加上造園耗資，以致家業(yè)衰落。潘允端在世時，已靠賣田地、古董維持。潘允端死后，園林日益荒蕪。明末，潘氏豫園一度歸通政司參議張肇林（潘允端孫婿）。清初，豫園幾度易主，園址也被外姓分割。康熙初年，上海一些士紳將豫園幾個廳堂改建為清和書院，堂中供奉松江知府張升衢長生祿位。書院尚未修竣，張升衢遭貶黜，隨即停工。園中亭臺傾圮參半，草滿池塘，一些地方成了菜畦，秀麗景色已成一片荒涼。

清康熙四十八年（1709年），上海士紳為公共活動之需，購得城隍廟東部土地2畝余建造廟園，即靈苑，又稱東園(今內園)。乾隆二十五年（1760年），一些豪紳富商集資購買廟堂北及西北大片豫園舊地，恢復當年園林風貌。乾隆四十九年（1784年）竣工，6第三期工程修復內園古戲臺。內園古戲臺因周圍居民居住，長期重門深鎖，無法對外開放。區(qū)政府在市文物管理委員會支持下，動遷13戶居民、2家企業(yè)，1987年底至1988年8月期間動工修繕古戲臺，并新建兩側雙層清式看廊。重放光彩的古戲臺，建筑宏敞，藻飾精美，畫棟雕梁，使豫園增添了一個環(huán)境典雅、古趣盎然的新景點。陳從周題名為?曲苑?。

1989年發(fā)現(xiàn)三穗堂、仰山堂部分梁柱被白蟻蛀空，區(qū)政府決定立即搶修，花費50萬元，當年調換了被蛀空的梁柱。1993年，外觀采用仿明清建筑形式、內部具有現(xiàn)代文物保護設施的文物樓動工興建，加強園內文物的保護工作。

今豫園占地30多畝，初始規(guī)模大半恢復，園內亭臺樓閣、假山水榭、古樹名花，布局有致，疏密得當，勝似當年。豫園修復后正式對外開放，30多年來，以其秀麗景色和眾多文物，吸引著無數(shù)中外游人。60年代初，陳云、陸定

一、郭沫若、謝覺哉等國家領導人相繼來園游覽，有的留下墨寶，成為珍貴文物。80年代來園參觀的外國領導人日益增多。1986年10月15日英國女王伊麗莎白二世在江澤民、吳學謙等陪同下，先在湖心亭品茗聽曲，后沿九曲橋步入豫園游覽。10余年來，豫園先后接待來自世界各地數(shù)十個國家的元首和政府首腦。西部景區(qū)

三穗堂

位于豫園正門處，清乾隆二十五年（1760年）建。原為樂壽堂，清初曾被征為上?？h衙辦公之地，改建西園時重筑為三穗堂。其意?禾生三穗，乃豐收之朕兆?。有5間大廳，屋宇宏敞。大廳中間有?城市山林?和?靈臺經始?匾額。匾額下是當代書法家潘伯鷹書寫，豫園主人潘允端撰文的《豫園記》，扇上雕刻著稻穗、黍稷、麥苗和瓜果。三穗堂南臨大湖，堂前檜柏分

元國至元廿九年歲次庚寅十月廿八日?。鐵獅原臵河南安陽縣衙大堂前，曾被日軍運往日本，抗戰(zhàn)勝利后歸還中國，長期存?zhèn)}庫內，修園時移臵此。

漸入佳景

賞獅穿廊繞墻而入即游廊，為入大假山之通道，跨于池上。廊間設方亭，有匾曰?漸入佳景?。匾下有一太湖石，狀似美女柔腰顧盼，名?美人腰?。池水山景，近在咫尺，有勾起游人信步之意。

萃秀堂

位于大假山東北峭壁下。清乾隆二十五年（1760年）始建，乾隆三十五年竣工。嘉慶十八年（1813年）由西園廟產轉屬餅豆業(yè)公所，并經大規(guī)模修葺，建筑構造精萃，幽靜峻潔。四周攔以圍墻，堂前峰巒林立，花木陰翳。

亦 舫

在萃秀堂東墻外，俗稱船廳。明代以后，江南園林常在水邊建石舫，用以臨水賞月，而直接在陸地上筑舫不多見。此系后增建。

萬花樓

花神閣遺址，改建西園后稱?萬花深處?，西園勝景之一。清道光二十三年（1843年）為餅豆業(yè)公所重建，后因添建格思堂（早已拆去），僅存一樓。當時主要用于祭祀活動和同業(yè)議事，以人神僅咫尺相隔而名?神尺堂?，1950年后恢復?萬花樓?名。

魚樂榭

跨于溪流之上，傍山臨水，憑欄可觀賞水中游魚。溪上筑一垛隔水花墻，墻上有漏窗，墻下處有半洞門，水從洞門流去。這里運用了園林中延伸空間的巧妙手法，游人至此，有不知何處是盡頭之意。

復 廊

魚樂榭東有迂回復折長廊，稱復廊。中間構筑方亭一座，匾額曰?會心不遠?。此意出自《世說新語》：?會心處不必

011

織 亭

位于綺藻堂和荷花樓之間的西廊中間，面對湖心亭、九曲橋，背向五老峰、月府磚刻。光緒二十年（1894年），布業(yè)公所為紀念古代紡織家黃道婆而建。亭以扇與廊相隔，扇裙板上刻有?耕織圖?。

浣云假山

位于得月樓北，1986年重修豫園時以太湖石堆砌。山有臨流石徑，依山脈迂回曲折而上。山洞內有清泉，登得月樓隱約可聞泉水聲。陳從周題識?浣云?。

藏書樓

又名書畫樓，位于得月樓對面，清光緒年間建，清末曾是有名的書畫市。宣統(tǒng)元年（1909年）在此設豫園書畫善會，上海知名書畫家常來雅集?，F(xiàn)樓上辟為海派書畫陳列室。內園景區(qū)

豫園環(huán)龍橋向南，是?神祠北際名園辟，寢廟東偏別殿開?的內園。1956年修復豫園時，內園成園中之園。內園面積僅2畝余，但十分精致，亭臺樓閣、泥塑磚雕、名樹古木、石峰小橋，一應俱全，布局緊湊而曲折幽深。

靜觀大廳

亦稱?晴雪堂?，是內園主要廳堂，造得雕棟畫梁，軒昂高敞。堂面闊5間，進深3間，廳前有兩尊石獅，廳內有?靜觀?和?靈沼峙?兩塊貼金匾額。靜觀之名，取古語?靜觀萬物皆自得?，?動觀流水靜觀山?之意。大廳對面奇峰林立，堆疊多姿，或如三官獻壽，或如白鹿望月，或如蝙蝠飛舞，或如九獅盤球。據說靜靜觀之，能辨出100多種動物形象。石峰間有許多百年古樹。靜觀東面一小院落，中有池水一泓，兩側曲廊回繞，樹蔭蔽日，修竹瀟灑挺拔，環(huán)境幽深。

觀濤樓

位于靜觀大廳西南側，又稱?小靈臺?，三層全木結構，高10余丈，清時為城東最高建筑物。昔年在此登高可觀賞?滬

3裳花想容?，書法挺秀遒勁，為昆曲藝術大師俞振飛手筆。戲臺對面設貴賓嘉座，均為清代太師椅和茶幾；兩邊有雙層看廊，安放著仿古紅木靠椅和條桌，共有200個座位。環(huán)境典雅，古趣盎然。

通過老師的指導學習，我對我國歷代名園的藝術特點、建筑風格以及相關環(huán)境有了非常濃厚的興趣。對如何傳承我國民族文化、建筑傳統(tǒng)；如何傳承中華民族思想、倫理、道德、藝術中的好東西，并結合現(xiàn)代先進景觀理念，走自主創(chuàng)新道路等，有了更深入的思考。所以，我以為學校培養(yǎng)我們學習系統(tǒng)的我國園林建筑歷史是十分必要和及時的，對于提高我們專業(yè)的學習水平的是大有幫助的。

同時我想：做為一名進士出身且當過官的歸隱人為?愉悅雙親，頤養(yǎng)天年?而?一意充拓，地加辟者十五，池加鑿者十七，每歲耕獲，盡為營治之資，時奉老親觴詠其間，而園漸稱勝區(qū)矣??？梢娖湫⑿母袆犹斓?，執(zhí)著可嘉！又?第經營數(shù)稔，家業(yè)為虛，余雖嗜好成癖，無所于悔……?可見建此園花費之巨，維護之艱難！

每讀此文再三，真是感慨萬千！

我又想：在沒有旅游產業(yè)的古代，一個名園的筑建與維修對于一個家庭來說是何其之艱難，更被古人稱之為敗家之兆！我為我能出生在今日中華民族騰飛之時，并以能學習景觀園林專業(yè)而感到慶幸！我沒有什么理由不去用心地學習，刻苦地鉆研。只要能為裝扮自己美麗的祖國，只要能為改善中華民族人居休憩環(huán)境盡一份力量，就算是少了一點玩樂，少了一點享受，我想也是十分值得的！

古代士人、隱士為了孝敬自己的雙親，為了追求美好的人居環(huán)境，都能克服萬難，為后人留下了人文景觀園林藝術的奇葩。

516-