第一篇：制作企業(yè)宣傳冊(cè)入門教程（精選）

本文教會(huì)您如何制作宣傳單，企業(yè)宣傳冊(cè)

1.準(zhǔn)備素材，相片，文字等。（自己根據(jù)情況準(zhǔn)備）2.PS圖片

3.擺放圖片（文字部分，不需要技術(shù)）

下面重點(diǎn)講第2、3部分。

第二部分Ps圖片

? 將圖片的底色變?yōu)橥该鞯?/p>

宣傳冊(cè)考慮到使用彩色背景，使用圖片時(shí)，最好不要出現(xiàn)與宣傳冊(cè)背景不一致的顏色。⑴使用Photoshop軟件打開(kāi)本例的素材，一張帶有底色的圖片。

⑵打開(kāi)圖片時(shí)圖片默認(rèn)為背景圖層。點(diǎn)右上角“基本功能”，左下角類型方形圖標(biāo)。新建圖層

（3）點(diǎn)擊新建圖層右鍵，屬性，給圖層命名，確定。

（4）點(diǎn)擊“圖層1”圖片中的魔棒工具，在圖片單擊，就能選中背景。

（5）按鍵盤“delete”刪除背景。

（6）另存為“.PNG”格式圖片，給圖片命名。切記不能保存“JPG”或“BMP”格式。否則剛才鏤空的背景會(huì)被保存為白色。

這樣一張透明底的圖片就弄好了。

第三部分 Microsoft Office Publishe使用。

這是office自帶的軟件，是微軟公司發(fā)行的桌面出版應(yīng)用軟件，簡(jiǎn)單，方便。（1）打開(kāi)Microsoft Office Publishe

（2）宣傳冊(cè)是用騎馬釘裝訂的，一定要四倍數(shù)，一般在12頁(yè)為好，右鍵插入你需要的頁(yè)碼數(shù)。

（3）選擇合適的顏色做背景。

(4)插入剛才做好的透明底的圖片

（4）等所有的宣傳內(nèi)容做好之后就可發(fā)布打印了

7）要選擇高質(zhì)量的打印才不會(huì)失真。

第二篇：企業(yè)宣傳冊(cè)設(shè)計(jì)制作幾個(gè)要點(diǎn)

永尚印刷，成熟的一站式經(jīng)濟(jì)印刷：http://004km.cn

企業(yè)宣傳冊(cè)設(shè)計(jì)制作幾個(gè)要點(diǎn)

企業(yè)宣傳冊(cè)一直作為企業(yè)VI系統(tǒng)的重要成員之一，仍有不少企業(yè)可能沒(méi)有一支宣傳片，但是他們不可能沒(méi)有自己的宣傳冊(cè)。企業(yè)logo、色彩標(biāo)識(shí)，搭配官網(wǎng)、自媒體矩陣、宣傳冊(cè)幾乎成了初創(chuàng)企業(yè)VI的基本標(biāo)配。在企業(yè)的整個(gè)CIS系統(tǒng)中，MI和BI部分是需要企業(yè)在連續(xù)經(jīng)營(yíng)下積累并逐漸形成的，因此在企業(yè)形象塑造方面，VI在企業(yè)成立之初及相當(dāng)一個(gè)階段擔(dān)當(dāng)了重要的角色。

下面，著重梳理三個(gè)要點(diǎn)，上海永尚將竭誠(chéng)為您解答：

一、怎樣著手制作一本宣傳冊(cè)？

用錯(cuò)市場(chǎng)部，企業(yè)將失去競(jìng)爭(zhēng)力。不清楚宣傳冊(cè)的定位，將有損企業(yè)品牌的“第一印象”。在啟動(dòng)任務(wù)之前，我們必須搞清楚宣傳冊(cè)的定位。

著名科學(xué)營(yíng)銷人“李叫獸”李靖曾經(jīng)發(fā)起過(guò)一個(gè)話題，叫：市場(chǎng)部到底在做什么？大部分人的回答都是在簡(jiǎn)單地描述日程表，譬如做活動(dòng)，做海報(bào)，做微信公眾號(hào)文章，對(duì)接乙方，拍TVC，幫助運(yùn)營(yíng)部門設(shè)計(jì)掛歷、紙貼等活動(dòng)禮品等。每個(gè)人都能描述出自己做的工作，但是卻少有人能說(shuō)出“為什么要做這些工作”。

上海永尚印刷多年一日?qǐng)?jiān)持質(zhì)優(yōu)價(jià)廉和誠(chéng)信服務(wù)

擁有諸多高新全套工藝設(shè)備輕松應(yīng)對(duì)大批量生產(chǎn)任務(wù)

永尚印刷，成熟的一站式經(jīng)濟(jì)印刷：http://004km.cn

大部分人很清楚自己的日程表，但卻并不清楚日程表背后的意義

那么在制作宣傳冊(cè)這個(gè)具體工作中，道理也是相通的。在任務(wù)正式啟動(dòng)前，我們有必要搞清楚宣傳冊(cè)對(duì)于整個(gè)企業(yè)的效用是什么？宣傳冊(cè)經(jīng)常出現(xiàn)在什么場(chǎng)景下使用？宣傳冊(cè)要給哪些用戶對(duì)象看等等，我們將這些問(wèn)題統(tǒng)稱為宣傳冊(cè)的定位。

在現(xiàn)代市場(chǎng)營(yíng)銷中，宣傳冊(cè)在企業(yè)形象推廣和產(chǎn)品營(yíng)銷中具有非常重要的作用（劃重點(diǎn)啦~）。根據(jù)真格基金的一份近期調(diào)研顯示，宣傳冊(cè)在品牌宣傳途徑的權(quán)重位列第七。

宣傳冊(cè)也分很多種類，企業(yè)宣傳冊(cè)、產(chǎn)品宣傳冊(cè)、紀(jì)念宣傳冊(cè)、招商手冊(cè)等等。在企業(yè)沒(méi)有發(fā)展到一定規(guī)模，產(chǎn)品類型及業(yè)務(wù)類型也不是很豐富的情況下，往往將企業(yè)和產(chǎn)品宣傳冊(cè)合二為一，重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)產(chǎn)品特性和服務(wù)，相對(duì)弱化企業(yè)信息。而對(duì)于規(guī)模較大的企業(yè)，由于其豐富的產(chǎn)品和業(yè)務(wù)線，因此企業(yè)和產(chǎn)品的宣傳冊(cè)也分工清晰。

二、對(duì)于一些細(xì)節(jié)問(wèn)題處理的建議；

通常建議企業(yè)選用霧面銅版紙做封面，這樣不僅有厚重感，而且挺括，能體現(xiàn)出企業(yè)的資質(zhì)值得信賴，而且可以表現(xiàn)出企業(yè)的產(chǎn)品品質(zhì)。

經(jīng)過(guò)第一部分的闡述，我們的大腦里應(yīng)該有了一個(gè)對(duì)宣傳冊(cè)設(shè)計(jì)的輪廓框架?，F(xiàn)在，六六姐來(lái)介紹一些操作層面上的細(xì)節(jié)。

1.總體風(fēng)格。通常不宜選用反光過(guò)強(qiáng)的銅版紙，霧面銅版紙會(huì)比較適合。這樣不僅有厚重感，而且挺括，能體現(xiàn)出企業(yè)的資質(zhì)值得信賴，而且可以表現(xiàn)出企業(yè)的產(chǎn)品品質(zhì)。一般情況下，宣傳冊(cè)封面建議采用250g銅版紙，并可以在單面(封面、封底)覆上一層霧面膠膜，內(nèi)頁(yè)紙張建議采用157g銅版紙，比封面稍薄。

上海永尚印刷多年一日?qǐng)?jiān)持質(zhì)優(yōu)價(jià)廉和誠(chéng)信服務(wù)

擁有諸多高新全套工藝設(shè)備輕松應(yīng)對(duì)大批量生產(chǎn)任務(wù)

永尚印刷，成熟的一站式經(jīng)濟(jì)印刷：http://004km.cn

2.目錄及內(nèi)容。制作之前先確定目錄所包含的內(nèi)容，如果采用騎馬釘封裝，內(nèi)容頁(yè)（包含封面封底）應(yīng)為4的倍數(shù)。如果是企業(yè)的美工自己設(shè)計(jì)，這時(shí)候還應(yīng)該明確：形象圖片或照片的素材庫(kù)都有哪些？產(chǎn)品圖片怎樣提供？涉及到企業(yè)CEO或者團(tuán)隊(duì)展示照片是否需要拍攝等。文字部分，同理。推薦一個(gè)UI設(shè)計(jì)師必然光顧的素材網(wǎng)站：Dribble，拿走不謝~~

3.扉頁(yè)部分。單獨(dú)介紹一下扉頁(yè)部分，即封面后第一頁(yè)。眾所周知，對(duì)于雜志社來(lái)說(shuō)，扉頁(yè)是除封面外最賣錢的部分哦O(∩_∩)O~。對(duì)于扉頁(yè)的內(nèi)容設(shè)計(jì)呢，六六姐概括為：一句話了解企業(yè)。既可以是企業(yè)的特色評(píng)語(yǔ)，也可以是總裁/CEO對(duì)企業(yè)的一句概括。這部分是進(jìn)入正題前的一次必要的停頓，是讀者與企業(yè)或產(chǎn)品之間的一次“精神溝通”。

另外，如果宣傳冊(cè)里包含產(chǎn)品種類眾多，六六姐建議為宣傳冊(cè)標(biāo)注頁(yè)碼，并編排目錄，而不僅僅只有分類信息，以方便閱讀。

上海永尚印刷多年一日?qǐng)?jiān)持質(zhì)優(yōu)價(jià)廉和誠(chéng)信服務(wù)

擁有諸多高新全套工藝設(shè)備輕松應(yīng)對(duì)大批量生產(chǎn)任務(wù)

永尚印刷，成熟的一站式經(jīng)濟(jì)印刷：http://004km.cn

4.產(chǎn)品介紹。產(chǎn)品是企業(yè)的根本，根據(jù)六六姐的經(jīng)驗(yàn)，知名高大上的企業(yè)宣傳冊(cè)在產(chǎn)品介紹部分會(huì)以圖片為主，圖片應(yīng)盡量放大放大~，同時(shí)必須保證有適當(dāng)留白（圖片頁(yè)又大又白）。

配圖文字要以用戶作為出發(fā)點(diǎn)，來(lái)闡述產(chǎn)品的使用方法及能為他們帶來(lái)的價(jià)值。價(jià)值描述應(yīng)該盡量具體，一種方式是直接說(shuō)占據(jù)空間小，還有一種方式是裝進(jìn)口袋就走，你傾向于哪一個(gè)呢？配圖說(shuō)明文字也不必總位于產(chǎn)品旁，和諧就可以，讀者總能把它們匹配起來(lái)。

三、宣傳冊(cè)文案的基本思路結(jié)構(gòu)

一個(gè)宣傳冊(cè)通常包括哪些內(nèi)容？這里以“產(chǎn)品+企業(yè)”合二為一為例，梳理一套通用的模板，供參考。

Part1：我們是誰(shuí)？體現(xiàn)在封面封底和扉頁(yè)，通常包括：公司名稱、聯(lián)系方式、企業(yè)簡(jiǎn)介、企業(yè)理念、組織結(jié)構(gòu)、企業(yè)文化等等。

Part2：我們是做什么的？重點(diǎn)介紹介紹企業(yè)的產(chǎn)品和服務(wù)，有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的產(chǎn)品建議突出產(chǎn)品特色，沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手或者競(jìng)爭(zhēng)態(tài)勢(shì)不強(qiáng)的，建議突出產(chǎn)品的價(jià)值。不要吝嗇你的運(yùn)營(yíng)數(shù)據(jù)，展示實(shí)力的地方就是這里~ Part3：我們做過(guò)什么？即公司業(yè)績(jī)或者叫案例介紹。為增加宣傳效果，案例通常最有說(shuō)服力，這一塊往往非常關(guān)鍵，如果是新公司，在沒(méi)有大量成功案例時(shí)，可以不提，找找突出實(shí)力的其他方面，如獲得的資質(zhì)？合作伙伴？等等… Part3：我們將來(lái)要做什么？在結(jié)尾部分中，可以對(duì)公司的整體情況做一個(gè)介紹，如創(chuàng)始人背景，公司大事件，新成立的企業(yè)或者實(shí)力不強(qiáng)的公司，建議以遠(yuǎn)景規(guī)劃作為結(jié)尾內(nèi)容，也是一個(gè)很好的說(shuō)服力。

上海永尚印刷多年一日?qǐng)?jiān)持質(zhì)優(yōu)價(jià)廉和誠(chéng)信服務(wù)

擁有諸多高新全套工藝設(shè)備輕松應(yīng)對(duì)大批量生產(chǎn)任務(wù)

第三篇：宣傳冊(cè)制作合同范本

廣告宣傳制作合同

單

位：

（下簡(jiǎn)稱甲方）XX食品貿(mào)易有限責(zé)任公司

制作商

：（下簡(jiǎn)稱乙方）XX打印

甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，本著互惠互利的原則，就甲方委托乙方的宣傳策劃事宜，達(dá)成如下條款：

第一條：甲方委托乙方宣傳策劃的項(xiàng)目：宣傳廣告制作。

第二條：甲方為乙方提供具體紙制材料文件，由乙方排版裝訂成冊(cè)印刷。

第三條：印刷排版費(fèi)的給付標(biāo)準(zhǔn)和方式

1、印刷排版費(fèi)共計(jì)￥20000元（大寫貳萬(wàn)元整）。

2、本合同簽訂后，甲方即向乙方支付人民幣￥5000元整（大寫伍仟元整）為預(yù)付款。

3、所有宣傳冊(cè)交付甲方后，甲方向乙方支付合同余款，即人民幣￥15000元整（大寫壹萬(wàn)伍仟元整）

第四條：本合同壹式貳份，甲乙雙方各執(zhí)壹份，均具同等法律效力。

第五條：合同期滿本合同自然終止。雙方如續(xù)訂合同，應(yīng)在該合同期滿七天前向?qū)Ψ教岢鰰嬉庖?jiàn)。

第六條：本合同自雙方代表人簽字或蓋章之日起生效。

甲方（蓋章）：

乙方：

二O一一年X月X日

產(chǎn)品宣傳冊(cè)設(shè)計(jì)制作合同

甲方：XX電爐設(shè)備有限公司

乙方：

地址：

地址：

電話：

電話：

1、產(chǎn)品名稱：電阻爐設(shè)備產(chǎn)品

2、語(yǔ)言要求：中英文

3、設(shè)計(jì)制作要求：由乙方負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)內(nèi)容設(shè)計(jì)、制作、印刷成冊(cè)

4、色次要求：色彩印

5、印制紙張要求：250g、頁(yè)數(shù)6p6、印刷成品數(shù)量：20000冊(cè)

7、裝訂要求：騎馬釘

8、成品規(guī)格：A49、成品單價(jià)：

1.08元

/

冊(cè)

10、合同金額合計(jì)：人民幣小寫：21500元，合計(jì)人民幣大寫：貳萬(wàn)壹仟伍佰元整

注：（1）乙方完成制作后，產(chǎn)品交付前，甲方一次性全款支付乙方費(fèi)用,乙方退還前期壓金。

（2）若甲方到期未付款，乙方可不將產(chǎn)品交予甲方，并將按實(shí)際拖欠天數(shù)以合同金額的每天?3%?加收滯納金。

（3）支付方式：甲方以現(xiàn)金、轉(zhuǎn)賬支票、電匯、銀行匯票等方式支付。

開(kāi)戶銀行：

銀行賬號(hào)：

銀行戶名：

9、交貨日期：?2012

年

X月

X日

10、涉及版權(quán)及商標(biāo)侵權(quán)責(zé)任：

（1）甲方擁有對(duì)印刷品的復(fù)制權(quán)，乙方加工印刷品發(fā)生的一切版權(quán)法律糾紛一律由甲方承擔(dān)，并賠償乙方因版權(quán)問(wèn)題所造成的一切損失；

（2）甲方委托乙方印刷含注冊(cè)商標(biāo)產(chǎn)品，依據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》向乙方提供具有法律效力的有效復(fù)印件；

（3）乙方印刷由甲方提供的未注冊(cè)商標(biāo)，發(fā)生侵犯他人商標(biāo)專用權(quán)時(shí)，由甲方負(fù)全部責(zé)任，與乙方無(wú)關(guān)。

11、質(zhì)量檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)：

（1）印刷品的內(nèi)容及版面設(shè)計(jì)以顧客的簽樣稿為準(zhǔn)，因甲方校對(duì)發(fā)生錯(cuò)誤，應(yīng)由甲方簽字人負(fù)責(zé)；

（2）印刷成品以甲方提供的樣張為依據(jù)，最終判定以中華人民共和國(guó)有關(guān)于印刷行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)；

（3）乙方有責(zé)任對(duì)不合格產(chǎn)品進(jìn)行調(diào)換、退貨，但不再承擔(dān)任何與使用該產(chǎn)品產(chǎn)生相關(guān)的一切連帶責(zé)任。

12、交貨方式：送貨上門

13、交貨地點(diǎn)：乙方公司

14、（1）乙方在收到甲方簽字的校核稿后?15日內(nèi)完成制作；

（2）因甲方所提供樣稿不準(zhǔn)確，或不全而需改后印刷造成工期延誤，導(dǎo)致乙方不能按時(shí)交貨，責(zé)任由甲方承擔(dān)，雙方協(xié)商更改交貨日期；

（3）因不可抗拒的外力因素造成乙方不能正常生產(chǎn)，而導(dǎo)致不能準(zhǔn)時(shí)交貨，由雙方重新協(xié)商解決；

（4）因乙方直接原因造成交貨期延誤，由乙方負(fù)責(zé)。

15、違約責(zé)任：

（1）本合同一式兩份，經(jīng)雙方經(jīng)辦人簽字，蓋章生效；

（2）有效合同雙方不得任意解除或變更，如發(fā)生違約，另一方有權(quán)要求違約方賠償由此造成的一切損失；

（3）本合同未盡事宜，由合同雙方協(xié)商解決。

16、備注

（甲方）授權(quán)代表：

乙方）授權(quán)代表：

時(shí)間：

****年**月**日

時(shí)間：

****年**月**日

畫冊(cè)設(shè)計(jì)合同書

甲方：_________

乙方（承載方）：_________

雙方合作事宜：_________

秉承相互信任的合作理念，通過(guò)初步溝通達(dá)成一致協(xié)議：

一、具體合作項(xiàng)目?jī)?nèi)容：_________

二、項(xiàng)目費(fèi)用：

設(shè)計(jì)費(fèi)：_________

單價(jià)：_________

數(shù)量：_________

總價(jià)：_________

（其中不含拍攝費(fèi)，拍攝費(fèi)按照平均每張片為200元/張，采用135專業(yè)相機(jī)，專業(yè)燈光攝影師拍攝）

三、付款方式：

付款方式、合同簽定付項(xiàng)目總額的50%，即_________元

數(shù)碼輸出小樣確認(rèn)后，菲林輸出前支付項(xiàng)目余款。

四、雙方權(quán)利及義務(wù)：

1、甲方權(quán)利：

1）甲方有權(quán)對(duì)乙方的設(shè)計(jì)提出建議和想法，以使乙方的設(shè)計(jì)符合要求

2、甲方義務(wù)：

1）甲方有義務(wù)按照合同中所協(xié)商的條款支付費(fèi)用

2）甲方有義務(wù)積極配合乙方的工作并為乙方提供相關(guān)詳細(xì)資料

3、乙方權(quán)利：

1）乙方有權(quán)要求甲方提供相關(guān)資料供乙方設(shè)計(jì)所需；

2）乙方有權(quán)要求甲方按照合同支付約定的款；出現(xiàn)甲方拖款現(xiàn)象，結(jié)算時(shí)甲方需按照每天0.5%的合同總額支付乙方滯納金。

3）乙方對(duì)所設(shè)計(jì)的作品享有著作權(quán)，有權(quán)要求甲方在未付清款項(xiàng)前不得使用該項(xiàng)目中的一切作品；

4、乙方義務(wù)：

1）乙方應(yīng)按照雙方所討論的結(jié)果按時(shí)并保證質(zhì)量完成相關(guān)設(shè)計(jì)項(xiàng)目；

2）乙方應(yīng)按照合同約定的時(shí)間完成設(shè)計(jì)項(xiàng)目

五、違約責(zé)任：

1、甲方在設(shè)計(jì)作品初稿完成前終止合同，其預(yù)付的款無(wú)權(quán)要求退回；甲方在乙方作品初稿完成后終止合同的，應(yīng)當(dāng)支付全額的設(shè)計(jì)費(fèi)用；

2、乙方如無(wú)正當(dāng)理由提前終止合同，所收取的費(fèi)用應(yīng)當(dāng)全部退還給甲方；

3、甲乙雙方如因履行本合同發(fā)生糾紛，應(yīng)當(dāng)友好協(xié)商解決，協(xié)商不成，甲乙雙方任何一方均可向_________仲裁委員會(huì)提出仲裁解決。

本合同一式兩份，自雙方簽字蓋章之日起生效，甲乙雙方各持一份，均具有同等法律效力。

甲方（簽章）：_________

乙方（簽章）：_________

授權(quán)代表人

（簽字）：_________

授權(quán)代表人

（簽字）：_________

地址：_________

地址：_________

電話：_________

電話：_________

傳真：_________

傳真：_________

簽訂日期：_________年___月___日

僅供參考

第四篇：宣傳冊(cè)制作合同

宣傳手冊(cè)制作協(xié)議

甲方:桑植縣八大公山原始森林生態(tài)旅游開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司 乙方:

甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，本著互惠互利的原則，就甲方委托乙方制作宣傳手冊(cè)事宜，達(dá)成如下條款:

（一）項(xiàng)目?jī)?nèi)容：項(xiàng)目宣傳手冊(cè)的設(shè)計(jì)及制作。

（二）設(shè)計(jì)要求：由乙方包工包料，根據(jù)甲方的要求設(shè)計(jì)制作。

（三）宣傳冊(cè)制作明細(xì)：

1．名 稱：八大公山國(guó)際生態(tài)旅游度假區(qū)項(xiàng)目招商手冊(cè)；

2．頁(yè) 數(shù)：24P；

3．單 價(jià)：3.8元/本；

4．?dāng)?shù) 量：1000冊(cè)。

共 計(jì)：￥3800元（大寫叁仟捌佰元整）。

（四）設(shè)計(jì)制作期限：乙方應(yīng)于本合同簽訂10日內(nèi)完成宣傳冊(cè)的設(shè)計(jì)工作，并將設(shè)計(jì)樣版交予甲方審核，甲方書面確認(rèn)同意后，乙方方可開(kāi)始宣傳冊(cè)的印刷制作，乙方應(yīng)于合同簽訂的5個(gè)工作日內(nèi)完成本合同項(xiàng)下所有的宣傳冊(cè)設(shè)計(jì)及制作工作。

（五）付款方式:宣傳冊(cè)制作完成交付甲方后，甲方向乙方支付合同款3800元（大寫叁仟捌佰元整）。

（六）本合同一式二份，甲乙雙方各執(zhí)一份，均具同等法律效力。

（七）本合同自雙方代表人簽字或蓋章之日起生效。

甲方（蓋章）：乙方（蓋章）：

年月日年月日

第五篇：宣傳冊(cè)制作合同范本

廣告宣傳制作合同

單 位：（下簡(jiǎn)稱甲方）開(kāi)魯縣有銀食品貿(mào)易有限責(zé)任公司 制作商 ：（下簡(jiǎn)稱乙方）中天打印

甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，本著互惠互利的原則，就甲方委托乙方的宣傳策劃事宜，達(dá)成如下條款：

第一條：甲方委托乙方宣傳策劃的項(xiàng)目：宣傳廣告制作。

第二條：甲方為乙方提供具體紙制材料文件，由乙方排版裝訂成冊(cè)印刷。

第三條：印刷排版費(fèi)的給付標(biāo)準(zhǔn)和方式

1、印刷排版費(fèi)共計(jì)￥20000元（大寫貳萬(wàn)元整）。

2、本合同簽訂后，甲方即向乙方支付人民幣￥5000元整（大寫伍仟元整）為預(yù)付款。

3、所有宣傳冊(cè)交付甲方后，甲方向乙方支付合同余款，即人民幣￥15000元整（大寫壹萬(wàn)伍仟元整）

第四條：本合同壹式貳份，甲乙雙方各執(zhí)壹份，均具同等法律效力。

第五條：合同期滿本合同自然終止。雙方如續(xù)訂合同，應(yīng)在該合同期滿七天前向?qū)Ψ教岢鰰嬉庖?jiàn)。

第六條：本合同自雙方代表人簽字或蓋章之日起生效。

甲方（蓋章）：

乙方：

二O一一年二月三日