第一篇:清歌麗詞起比興——現(xiàn)代歌詞開(kāi)頭的比興手法[定稿]
清歌麗詞起比興——現(xiàn)代歌詞開(kāi)頭的比興手法
《詩(shī)經(jīng)》的意義不僅在于它是中國(guó)古典詩(shī)歌的源頭,它敘事抒情的一些手法對(duì)后代的詩(shī)歌有著深遠(yuǎn)的影響。詩(shī)節(jié)末的重章疊唱,我們不是可以在幾乎每一首現(xiàn)代歌曲中聽(tīng)到嗎?“關(guān)關(guān)睢鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”,“東方紅,太陽(yáng)升,中國(guó)出了個(gè)毛澤東”,顯然是同樣的以比來(lái)起興的手法。“起興”“比興”在《詩(shī)經(jīng)》的篇章中經(jīng)常采用,現(xiàn)代歌詞(多為民歌和藝術(shù)歌曲)沿襲了這一技法。從開(kāi)頭的不同寫(xiě)法,大略可以分這樣幾種情況:
(一)由眼前所見(jiàn)的景或物唱起,引出想要抒發(fā)的感情、歌詠的事物。這里的景物描寫(xiě)往往起著營(yíng)造氛圍,烘托主人公心情等作用。
⑴ 月亮出來(lái)亮汪汪,想起我的阿哥在深山;歌像月亮天上走,哥啊哥啊!山下小河淌水清幽幽。(《小河淌水》云南民歌)
⑵ 鼓浪嶼四周海茫茫,海水鼓起波浪,鼓浪嶼遙對(duì)著臺(tái)灣島,臺(tái)灣是我家鄉(xiāng)。(《鼓浪嶼之歌》)
⑶ 美麗的夜色多沉靜,草原上只留下我的琴聲。(《草原之夜》紀(jì)錄片《綠色的原野》插曲)
⑷ 半個(gè)月亮爬上來(lái),照著我的姑娘梳妝臺(tái)。
(《半個(gè)月亮爬上來(lái)》青海民歌)
⑸ 雪皚皚,野茫茫,高原寒,炊斷糧,紅軍都是鋼鐵漢,千錘百煉不怕難。(《過(guò)雪山草地》《長(zhǎng)征組歌》)
⑹ 小小竹排江中游,巍巍青山兩岸走,雄鷹展翅飛,哪怕風(fēng)雨驟。(《紅星照我去戰(zhàn)斗》 電影《閃閃的紅星》插曲)
⑺嗚喂,風(fēng)兒呀吹動(dòng)了我的船帆,船兒呀隨著微風(fēng)蕩漾,送我到日夜思念的地方。(《星星索》印度尼西亞民歌)
上例中,⑴⑵⑶⑷是起興,以富含美感的自然景物起興,引發(fā)人美好的聯(lián)想,其中用的最多是月亮、山水等。⑸⑹⑺不僅僅是起興,又有著烘托映襯等作用。⑸中由紅軍過(guò)雪山草地所經(jīng)歷的艱苦環(huán)境寫(xiě)起,為下文的“紅軍都是鋼鐵漢,千錘百煉不怕難”做了有力的鋪墊。⑹中則是勾勒出充滿(mǎn)力量的畫(huà)面:巍巍青山,江窄浪急,一葉扁舟飛渡,烘托出片中主人公的革命豪情和頑強(qiáng)斗志。⑺既是起興,又是比。碧海、白帆、搖蕩的小船兒,簡(jiǎn)單而清麗的色調(diào)勾勒出清新明快、富于動(dòng)感的畫(huà)面。男青年乘著小船,要去相會(huì)自己的心上人,他此時(shí)充滿(mǎn)期盼的心也正如碧波蕩漾著,如同這白帆一樣在駛向心靈的港灣吧?
(二)刻意選擇富有特征的事物,通過(guò)意象疊加來(lái)營(yíng)造氛圍,幫助表情達(dá)意。例如:
⑴ 夕陽(yáng)輝映著山頭的塔影,月色映照著河邊的流螢。春風(fēng)吹遍了坦平的原野,群山結(jié)成了堅(jiān)固的圍屏。(《延安頌》)
⑵ 黃昏的風(fēng)兒吹拂著臉龐,四處都飄散著醉人的芳香,我們像那鮮花開(kāi)在原野山崗,年輕的心兒像蓓蕾初放。(《年輕的心》 電影《當(dāng)代人》主題歌)
⑶ 五彩云霞空中飄,天上飛來(lái)金絲鳥(niǎo),紅軍是咱們的親兄弟,長(zhǎng)征不怕路途遙。(《情深意長(zhǎng)》 選自組歌《東方紅》)
⑷ 太陽(yáng)啊霞光萬(wàn)丈,雄鷹啊展翅飛翔。高原春光無(wú)限好,叫我怎能不歌唱。(《翻身農(nóng)奴把歌唱》紀(jì)錄片《今日西藏》插曲)
⑸ 遙遠(yuǎn)的夜空,有一個(gè)彎彎的月亮。彎彎的月亮下面,是那彎彎的小橋。(《彎彎的月亮》)
⑹ 天上飄著些微云,地上吹著些微風(fēng),微風(fēng)吹動(dòng)了我的頭發(fā),叫我如何不想他?(《教我如何不想他》)
這類(lèi)歌詞的特點(diǎn)是用一些經(jīng)過(guò)篩選的事物組合起來(lái),構(gòu)成一個(gè)整體,來(lái)幫助表現(xiàn)主題。如例⑴,用“夕陽(yáng)”“塔影”“原野”“群山”來(lái)烘托延安的莊嚴(yán)雄偉。
在很多抒情歌曲中,上述兩種方法是很難分清楚的。如例⑹,可以看成“我”觸景生情,也可以說(shuō)是作者設(shè)計(jì)出的特定情境,借以表現(xiàn)“我”縈繞的情思。
(三)用事物做比入題,使形象性和感染力更強(qiáng)。例如:
⑴ 樹(shù)上的鳥(niǎo)兒成雙對(duì),綠水青山帶笑顏。從今再不受那奴役苦,夫妻雙雙把家還。(黃梅戲《天仙配》)
⑵ 金瓶似的小山,山上雖然沒(méi)有寺,美麗的風(fēng)景已夠我留戀。北京城里的毛主席,雖然沒(méi)有見(jiàn)過(guò)您,您給我的幸福卻永在我身邊。(《金瓶似的小山》 藏族民歌)
⑶ 一棵小白楊,長(zhǎng)在哨所旁,根兒深,干兒壯,守望著北疆,……,小白楊,它長(zhǎng)我也長(zhǎng),和我一起守邊防。(《小白楊》)
⑷ 大河向東流,天上的星星參北斗。(《好漢歌》 電視連續(xù)劇《水滸》主題歌)
⑸ 百靈鳥(niǎo)雙雙地飛是為了愛(ài)情來(lái)唱歌,大雁在草原上降落是為了尋找安樂(lè),我們努力地工作是為了幸福的生活。(《草原牧歌》 故事片《草原上的人們》插曲)
⑹ 櫻桃好吃樹(shù)難栽,不下苦功花不開(kāi),幸福不會(huì)從開(kāi)降,社會(huì)主義等不來(lái)。(《幸福不會(huì)從天降》 電影《我們村里的年輕人》插曲)
這類(lèi)歌詞的特點(diǎn)是用自然界中的動(dòng)植物等作比來(lái)起興。大多選擇良禽佳木,如⑴⑸⑹有的是用采用身邊事物,如⑶;有的用自然風(fēng)光,如⑵⑷。另一個(gè)顯著的特點(diǎn)是連續(xù)作比,如⑷⑸⑹,如同博喻可以從多方面來(lái)增強(qiáng)表達(dá)效果,使形象性和感染力更強(qiáng)。
值得注意的是,無(wú)論哪一種起興方式,其選擇物都有著民族特色和地域色彩。生活在海邊的人們的歌聲中總有波浪和白帆的影子,草原上的歌聲中總能聽(tīng)到白云和羊群,感受到廣闊的草原的脈博。
總的看來(lái),現(xiàn)代歌詞運(yùn)用起興有著這樣一些修辭作用:
1、用他物開(kāi)頭,引起下文,讓人展開(kāi)聯(lián)想。
2、用具體事物開(kāi)頭,和抒情融為一體,可以增強(qiáng)形象性和抒情性。
2、起興常常用平行句式表達(dá),使歌詞音節(jié)和諧,更好地和音樂(lè)的旋律和節(jié)奏結(jié)合,做到聲情并茂。
附:寫(xiě)完這些文字后,發(fā)現(xiàn)一個(gè)有趣的現(xiàn)象:這些歌詞中當(dāng)代的寥寥無(wú)幾??赡苁且?yàn)楝F(xiàn)代人生活在喧囂擁護(hù)的都市,整天看到的只是鋼筋水泥的建筑,綠地廣場(chǎng)也如盆景一般激發(fā)不起人們的想象力,日漸厚重的物質(zhì)財(cái)富也日漸鈍化著人們的審美觸覺(jué)。遠(yuǎn)離自然,生活機(jī)械單調(diào),沒(méi)有更多的情緒激發(fā),只好在歌曲中反復(fù)咀嚼著愛(ài)的煩惱和沒(méi)有愛(ài)的煩惱。
自然是人類(lèi)永恒的家園。聆聽(tīng)這些天籟之音,感悟生命的真諦,受益的不會(huì)只是一個(gè)人的心靈。