第一篇：(轉(zhuǎn))中美俄朝韓五國(guó)中學(xué)教科書如何描述朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)

中美俄朝韓五國(guó)中學(xué)教科書如何描述朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)

美國(guó)·教科書名：《世界歷史》（第五版）

課文題目：朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)是中國(guó)的不幸

出版社：湯姆森·沃茲沃思公司

作者：威廉·杜伊科爾、杰克遜·斯皮爾沃格爾（賓夕法尼亞州立大學(xué)歷史學(xué)家）

編者按：美國(guó)的公立中小學(xué)不采用統(tǒng)一編寫的歷史教科書。本文所參考的高中歷史教科書是現(xiàn)今美國(guó)最流行的高中歷史教科書之一。

美國(guó)公立高中一般在一年級(jí)教授《世界歷史》。關(guān)于朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的章節(jié)在本書中被歸入“冷戰(zhàn)在亞洲”目錄。書中談及朝鮮半島雙方時(shí)使用的是“北朝鮮”（NorthKorea）和南朝鮮（SouthKorea），為讀者方便，本文翻譯為朝鮮和韓國(guó)。全文如下：

朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)幫助冷戰(zhàn)擴(kuò)散到了東亞。在1894－1895年的日清戰(zhàn)爭(zhēng)后，朝鮮這個(gè)中國(guó)的附庸國(guó)逐漸落到了日本和俄羅斯的掌控之下。1905年日本打敗俄羅斯后，朝鮮被歸并進(jìn)入日本帝國(guó)，并延續(xù)到1945年。第二次世界大戰(zhàn)中盟國(guó)宣布的目標(biāo)之一，就是讓朝鮮擺脫日本的控制。在1945年8月日本投降前夕，蘇聯(lián)和美國(guó)同意按照38度緯線將這個(gè)國(guó)家分成兩個(gè)不同占領(lǐng)區(qū)。他們最初想在朝鮮半島恢復(fù)和平后舉行全國(guó)大選，但隨著美蘇關(guān)系惡化，朝鮮半島出現(xiàn)了兩個(gè)各自獨(dú)立的政府，一個(gè)是北方的共產(chǎn)黨政府，一個(gè)是南方的反共產(chǎn)黨的政府。兩個(gè)政府沿著分界線的對(duì)立非常緊張。1950年6月25日，朝鮮軍隊(duì)入侵南方，他們的行動(dòng)顯然得到了斯大林的允許。杜魯門政府立刻命令美國(guó)海軍和空軍支援韓國(guó)，聯(lián)合國(guó)安理會(huì)還通過決議要求會(huì)員國(guó)聯(lián)合抵制侵略（由于聯(lián)合國(guó)拒絕將中國(guó)席位給予北京的新政府，蘇聯(lián)為示抗議沒有出席這次會(huì)議）。到9月份的時(shí)候，在美國(guó)的道格拉斯·麥克阿瑟將軍率領(lǐng)下，聯(lián)合國(guó)部隊(duì)越過三八線向北挺進(jìn)，目的是統(tǒng)一朝鮮半島，成立一個(gè)單一的非共產(chǎn)黨的政府。

杜魯門總統(tǒng)擔(dān)心，聯(lián)合國(guó)部隊(duì)逼近中國(guó)邊境鴨綠江會(huì)挑起中國(guó)的干預(yù)。但麥克阿瑟向他保證，中國(guó)不會(huì)做出反應(yīng)。然而到了11月份，中國(guó)的志愿軍部隊(duì)站在朝鮮這方開始武力干預(yù)，并擊潰了聯(lián)合國(guó)部隊(duì)，將其驅(qū)趕回南方。盡管戰(zhàn)爭(zhēng)還在持續(xù)，在最初的38度分界線附近最終形成了一個(gè)靜態(tài)的防衛(wèi)線。

對(duì)很多美國(guó)人來說，中國(guó)干預(yù)朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)是想在亞洲推行共產(chǎn)主義的明顯證據(jù)，最新資料也顯示，毛澤東當(dāng)時(shí)認(rèn)為亞洲正在興起一股革命。但事實(shí)上，中國(guó)參戰(zhàn)的原因可能很大程度上是擔(dān)心敵對(duì)的美國(guó)在其前沿駐軍，并可能越過邊境發(fā)動(dòng)攻擊。麥克阿瑟當(dāng)時(shí)還公開鼓吹轟炸中國(guó)東北地區(qū)、為攻擊共產(chǎn)黨中國(guó)做準(zhǔn)備，這進(jìn)一步加劇了中國(guó)的擔(dān)憂。

不管怎樣，朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)對(duì)中國(guó)來說尤其不幸。在朝鮮入侵韓國(guó)后，杜魯門總統(tǒng)立即下令美軍第七艦隊(duì)進(jìn)入臺(tái)灣海峽，以防止中國(guó)（大陸）進(jìn)攻臺(tái)灣。更為不幸的是，戰(zhàn)爭(zhēng)強(qiáng)化了西方對(duì)新中國(guó)政府的立場(chǎng)，導(dǎo)致中國(guó)有20年的時(shí)間被主要資本主義大國(guó)孤立。美國(guó)繼續(xù)支持臺(tái)灣的國(guó)民黨政權(quán)作為中國(guó)人民的唯一合法代表，并支持其占據(jù)聯(lián)合國(guó)的席位。結(jié)果，中國(guó)無法獲得各種形式的經(jīng)濟(jì)和技術(shù)援助，不得不完全依賴于蘇聯(lián)。中蘇兩國(guó)在1950年簽署了友好同盟互助條約。（本文譯者為人民日?qǐng)?bào)社美國(guó)分社記者管克江）

中國(guó)·教科書名：高中歷史選修3《20世紀(jì)的戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》

編著：課程教材研究所、歷史課程教材研究開發(fā)中心

主編：吳偉

出版社：人民教育出版社

出版時(shí)間：2007年2月第2版 記述章節(jié)：第五單元“烽火連綿的局部戰(zhàn)爭(zhēng)”的第一課“朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)” 朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)

第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，美蘇兩國(guó)軍隊(duì)進(jìn)入原為日本殖民地的朝鮮，接受日軍投降。雙方以北緯38度線作為受降分界線，形成了南北兩個(gè)占領(lǐng)區(qū)。在美國(guó)扶植下，1948年5月朝鮮南部成了以李承晚為總統(tǒng)的大韓民國(guó)；9月，在蘇聯(lián)支持下，朝鮮北部成立以金日成為國(guó)家元首的朝鮮民主主義人民共和國(guó)。朝鮮半島出現(xiàn)了兩個(gè)對(duì)立政權(quán)。

20世紀(jì)50年代初，美國(guó)把以蘇聯(lián)為首的社會(huì)主義陣營(yíng)視為自己稱霸全球的最大障礙。在美國(guó)看來，朝鮮半島的沖突不僅僅威脅到美國(guó)在朝鮮半島的利益，更是“蘇聯(lián)發(fā)動(dòng)全球性戰(zhàn)爭(zhēng)的第一階段”。對(duì)朝鮮進(jìn)行武裝干涉，既可以維護(hù)和擴(kuò)大美國(guó)在東亞的利益，也可以借機(jī)向全球進(jìn)一步推行自己的霸權(quán)政策，加緊對(duì)社會(huì)主義陣營(yíng)的包圍和封鎖。

1950年6月25日，朝鮮內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)。朝鮮人民迅速攻占漢城，并向南推進(jìn)，韓國(guó)軍隊(duì)節(jié)節(jié)敗退。這引起了美國(guó)的強(qiáng)烈反應(yīng)。美國(guó)利用蘇聯(lián)代表拒絕出席聯(lián)合國(guó)安理會(huì)討論朝鮮問題之機(jī)，操縱安理會(huì)通過了指責(zé)朝鮮是“侵略者”的決議，并宣布武裝援助韓國(guó)，并悍然出動(dòng)第七艦隊(duì)進(jìn)駐臺(tái)灣海峽，干涉中國(guó)內(nèi)政。7月，聯(lián)合國(guó)安理會(huì)又決定組成“聯(lián)合國(guó)軍”干涉朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)，美國(guó)的麥克阿瑟被任命為“聯(lián)合國(guó)軍”總司令。朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)從內(nèi)戰(zhàn)擴(kuò)大為一場(chǎng)國(guó)際性的局部戰(zhàn)爭(zhēng)。

同年8月，朝鮮人民軍已占領(lǐng)了南部90%以上的地區(qū)和人口，把“聯(lián)合國(guó)軍”和韓國(guó)軍隊(duì)壓縮在東南海岸一帶。為挽回?cái)【?，在麥克阿瑟策劃下，美?guó)調(diào)集在東亞的全部機(jī)動(dòng)兵力5萬人，在500架飛機(jī)和300多艘軍艦的配合下，于9月15日突然在半島中部的仁川登陸，并切斷朝鮮人民軍南進(jìn)部隊(duì)的后路。朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上的對(duì)比發(fā)生了改變。9月28日，美軍占領(lǐng)漢城；10月，又越過“三八線”占領(lǐng)平壤。美軍很快把戰(zhàn)火燒到中朝邊境的鴨綠江畔，并轟炸中國(guó)東北地區(qū)，嚴(yán)重威脅到中國(guó)的安全。

抗美援朝，保家衛(wèi)國(guó)

1950年10月，金日成向毛澤東主席發(fā)出緊急求援電報(bào)，請(qǐng)求中國(guó)出兵援助。為維護(hù)國(guó)家安全，援助社會(huì)主義國(guó)家抵抗外來侵略和干涉，中共中央政治局和中央主要領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行了慎重考慮，決定組建中國(guó)人民志愿軍。10月19日，在司令員彭德懷的指揮下，志愿軍兵分三路跨過鴨綠江，開始抗美援朝作戰(zhàn)。志愿軍利用敵軍輕敵和分兵冒進(jìn)的弱點(diǎn)，先后取得兩次戰(zhàn)役的勝利，解放平壤，把美軍趕回“三八線”以南。以后雙方的戰(zhàn)線基本穩(wěn)定在“三八線”附近，進(jìn)行了三次互有攻守的大規(guī)模戰(zhàn)役。

1951年7月，在蘇聯(lián)建議下，交戰(zhàn)各方開始進(jìn)行朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)停戰(zhàn)談判。從此，朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)入邊談邊打、打打停停的新階段。志愿軍和朝鮮人民軍占有數(shù)量上的優(yōu)勢(shì)，士氣高漲；美軍在技術(shù)裝備上擁有明顯優(yōu)勢(shì)，掌握著制空權(quán)和制海權(quán)，地面部隊(duì)的火力和機(jī)動(dòng)能力很強(qiáng)。但美軍士氣低落，無力展開大規(guī)模反擊戰(zhàn)。

經(jīng)過戰(zhàn)場(chǎng)上和談判桌上的反復(fù)較量，1953年7月，朝鮮停戰(zhàn)協(xié)定最后簽字。協(xié)定規(guī)定，雙方在朝鮮停止一切敵對(duì)活動(dòng)，以北緯38度附近的雙方實(shí)際接觸線為軍事分界線，并在協(xié)定生效后60天內(nèi)遣返戰(zhàn)俘。

朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的影響

朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)是第二次世界大戰(zhàn)后以東西方兩大陣營(yíng)對(duì)立為背景的一次大規(guī)模局部戰(zhàn)爭(zhēng)。它對(duì)主要參戰(zhàn)國(guó)及東北亞的國(guó)際局勢(shì)都造成了深遠(yuǎn)的影響，加劇了朝鮮半島的分裂局面。

在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)中，新中國(guó)同世界上最強(qiáng)大的國(guó)家美國(guó)進(jìn)行了三年戰(zhàn)爭(zhēng)，打破了美軍不可戰(zhàn)勝的神話。美國(guó)通過戰(zhàn)爭(zhēng)扼殺亞洲社會(huì)主義國(guó)家的企圖徹底失敗。新中國(guó)是在帝國(guó)主義勢(shì)力把戰(zhàn)火燒到了家門口的情況下，被迫進(jìn)行“保家衛(wèi)國(guó)”的抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)。它捍衛(wèi)了中國(guó)的國(guó)家安全，支援了朝鮮人民的正義事業(yè)，極大地提高了中國(guó)的國(guó)際地位。同時(shí)，在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中和戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，美國(guó)對(duì)中國(guó)實(shí)行長(zhǎng)期封鎖，致使兩國(guó)關(guān)系長(zhǎng)期處于敵對(duì)狀態(tài)。朝鮮中學(xué)教材中有關(guān)“6·25戰(zhàn)爭(zhēng)”的主要內(nèi)容

一、南朝鮮侵略朝鮮的戰(zhàn)爭(zhēng)準(zhǔn)備 1.政治生活的法西斯化

1948年12月1日炮制了《國(guó)家保安法》；1949年初炮制了《報(bào)刊法》，完全抹殺了輿論和出版的自由；之后，又陸續(xù)制造了《國(guó)防警備法》（1948年7月）、《國(guó)軍組織法》（1948年11月）、《兵役法》（1949年3月）等其他一系列的反動(dòng)法律，由此全面確立了法西斯統(tǒng)治機(jī)構(gòu)的傀儡體制。

2.鎮(zhèn)壓革命力量

①完全禁止了民主主義政黨和社會(huì)團(tuán)體組織的活動(dòng)

1949年9至10月期間，強(qiáng)制解散了132個(gè)政黨和社會(huì)團(tuán)體組織。②鎮(zhèn)壓濟(jì)州島人民的反抗

在美國(guó)軍事顧問團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)羅伯特指揮下，美帝國(guó)主義和南朝鮮傀儡軍隊(duì)于1948年鎮(zhèn)壓了濟(jì)州島人民的反抗斗爭(zhēng)，屠殺了7萬多人，相當(dāng)于全島人口的四分之一。全島400多個(gè)村莊中的295個(gè)村莊，約1萬戶民居被燒為灰燼。

③鎮(zhèn)壓麗水軍人起義

為了鎮(zhèn)壓麗水軍人的起義，1948年10月美帝國(guó)主義和南朝鮮傀儡軍隊(duì)動(dòng)用了飛機(jī)、坦克和軍艦，縱火燒毀了5000多戶居民的房子，野蠻屠殺了6000多名無辜的百姓。

3.為戰(zhàn)爭(zhēng)做準(zhǔn)備的“援助”

美帝國(guó)主義炮制了《相互防衛(wèi)援助法》（1949年）和《軍事援助雙邊協(xié)定》（1950年1月），特別是1950年2月美國(guó)國(guó)會(huì)通過了對(duì)南朝鮮的《援助法》之后，進(jìn)一步擴(kuò)大了對(duì)南朝鮮的直接軍事援助，另一方面所有的援助資金只用于侵略朝鮮的戰(zhàn)爭(zhēng)。

4.擴(kuò)大傀儡軍隊(duì)

南朝鮮傀儡軍隊(duì)在改編之前不過是區(qū)區(qū)5個(gè)旅，1949年年末武裝力量已增加至8個(gè)步兵師團(tuán)和一個(gè)裝甲連隊(duì)、2個(gè)獨(dú)立營(yíng)、6個(gè)105mm曲射炮大隊(duì)。此外，還擁有了數(shù)千名的海軍、空軍部隊(duì)和5萬名的戰(zhàn)斗警察部隊(duì)。之后，到1950年6月，南朝鮮傀儡軍隊(duì)增加到了15萬人。

美帝國(guó)主義不斷增加軍事援助，大規(guī)模地向南朝鮮供給軍艦、飛機(jī)、坦克等戰(zhàn)斗武器和戰(zhàn)斗器材。5.加強(qiáng)推進(jìn)南朝鮮軍事基地化

推進(jìn)軍用道路、港口、飛機(jī)場(chǎng)的建設(shè)與改建工程，在重要地區(qū)構(gòu)筑永久性軍事設(shè)施，沿著38°線全域筑造了戰(zhàn)壕等防御工事。

6.進(jìn)行蓄意的武裝挑釁 美帝國(guó)主義從1947年開始就不斷地進(jìn)行武裝挑釁，僅1949年就共有1863次武裝侵犯。

到1949年止，美帝國(guó)主義在對(duì)朝鮮的武裝侵犯中，不惜動(dòng)用了南方傀儡軍隊(duì)的81步兵師團(tuán)和首都師團(tuán)的營(yíng)連部隊(duì)、虎林部隊(duì)、白骨兵團(tuán)等連隊(duì)，投入了師團(tuán)規(guī)模的兵力，甚至調(diào)動(dòng)了特殊部隊(duì)、海軍和空軍。

1949年，美帝國(guó)主義已經(jīng)完成了對(duì)朝鮮的武力進(jìn)攻計(jì)劃的準(zhǔn)備工作。然而，南方傀儡軍隊(duì)在38°線區(qū)域的武裝侵襲中一直遭受著慘敗，因此美帝國(guó)主義和南方傀儡政權(quán)不得不對(duì)“北伐計(jì)劃”重新進(jìn)行全面的商討和修正。

二、侵略朝鮮的戰(zhàn)爭(zhēng) 1.羅亞爾對(duì)“北伐計(jì)劃”的指導(dǎo)

1950年1月，美國(guó)陸軍部部長(zhǎng)羅亞爾進(jìn)入南朝鮮指揮傀儡軍隊(duì)的北伐計(jì)劃。2.麥克阿瑟的指示

1950年2月，麥克阿瑟把逆賊李承晚和傀儡軍隊(duì)的總參謀長(zhǎng)叫到美軍遠(yuǎn)東軍司令部，對(duì)進(jìn)攻朝鮮做出了具體的指示。

3.頒布非常警戒令

1950年6月9日、11日和13日，美帝國(guó)主義分別頒布了《特別稽查警備令》、《非常警備令》和《預(yù)備非常警備令》，在38°沿線和南朝鮮全域制造了戒備森嚴(yán)的戰(zhàn)爭(zhēng)氛圍。

4.杜勒斯的進(jìn)攻指示

1950年6月18日，杜勒斯作為美國(guó)總統(tǒng)杜魯門的特使進(jìn)入南朝鮮，帶領(lǐng)著美國(guó)軍事顧問團(tuán)和南朝鮮傀儡軍隊(duì)的高級(jí)官員視察了38°線一帶，并在38°線的防御工事中最終批準(zhǔn)了北伐的作戰(zhàn)計(jì)劃。第二天，杜勒斯向李承晚傀儡集團(tuán)發(fā)出進(jìn)攻指示，決定6月25日開始進(jìn)攻北部。

由此可見，美帝國(guó)主義為進(jìn)攻北方進(jìn)行了縝密的計(jì)劃和充分的準(zhǔn)備，終于在1950年6月25日掀起了反對(duì)北方的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)。

三、戰(zhàn)爭(zhēng)期間，美帝國(guó)主義欲鏟除我們的共和國(guó)的險(xiǎn)惡用心 1.動(dòng)員一切侵略勢(shì)力 ①美帝國(guó)主義的侵略軍隊(duì)

1950年6月25日美帝國(guó)主義把南朝鮮傀儡政權(quán)投入戰(zhàn)爭(zhēng)之后，6月26日全線出動(dòng)了美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)，6月27日按照美國(guó)總統(tǒng)杜魯門的命令，開始全面出動(dòng)美國(guó)海軍和空軍部隊(duì)。

此后，在我人民軍隊(duì)的猛烈反攻下，極度慌張的美帝國(guó)主義于6月30日開始出動(dòng)了美國(guó)陸軍部隊(duì)。他們調(diào)動(dòng)了本國(guó)陸軍部隊(duì)的三分之

一、空軍部隊(duì)的五分之一和太平洋艦隊(duì)的大部分兵力前往朝鮮全線戰(zhàn)場(chǎng)。依據(jù)美帝國(guó)主義官方發(fā)布的資料，整個(gè)朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)期間參加戰(zhàn)斗的美帝國(guó)主義侵略軍總?cè)藬?shù)超過了400萬。②操縱聯(lián)合國(guó)軍隊(duì)

1950年7月7日，美帝國(guó)主義操縱聯(lián)合國(guó)安全理事會(huì)，以應(yīng)對(duì)所謂的北方的“侵略”為理由，結(jié)成聯(lián)合國(guó)軍隊(duì)。此后，與美帝國(guó)主義侵略軍一起，追隨美國(guó)的15個(gè)國(guó)家（英國(guó)、澳大利亞、加拿大、埃塞俄比亞、法國(guó)、哥倫比亞、盧森堡、新西蘭、荷蘭、土耳其、泰國(guó)、菲律賓、南非、希臘、比利時(shí)）的雇傭兵被卷入侵略朝鮮的戰(zhàn)爭(zhēng)。

③日本軍國(guó)主義的武裝侵略勢(shì)力參加朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)

據(jù)1950年7月27日英國(guó)路透通訊報(bào)道，2萬5千名的日本侵略軍的武裝力量參加了朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)。2.現(xiàn)代武器和戰(zhàn)爭(zhēng)器材的使用

戰(zhàn)爭(zhēng)初期，美帝國(guó)主義動(dòng)用了以B-29為主的各種飛機(jī)1500多架，而在戰(zhàn)爭(zhēng)的最后階段，投入了約1萬多3.軍費(fèi)開支與軍需物資

朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)期間美國(guó)的軍費(fèi)開支約為200多億美元。軍需物資大約消耗了7300萬噸以上，是太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的11倍。

4.最野蠻和最殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)手段 ①不正當(dāng)?shù)那址?②大規(guī)模登陸作戰(zhàn)

1950年9月，仁川登陸作戰(zhàn)時(shí)，美帝國(guó)主義傾巢出動(dòng)了在太平洋地區(qū)的陸海空部隊(duì)，地中海艦隊(duì)和追隨美國(guó)的15個(gè)國(guó)家的軍隊(duì)也都被拖入了大規(guī)模的作戰(zhàn)計(jì)劃。

我們的人民軍勇士們僅靠4門大炮和1個(gè)中隊(duì)的力量對(duì)抗了5萬多的兵力和300艘軍艦以及1000架飛機(jī)，苦守月尾島3天，保證了人民軍隊(duì)?wèi)?zhàn)略性撤退，保存了力量。

③大規(guī)模的集中進(jìn)攻

美帝國(guó)主義為了配合部隊(duì)在元山近海的登陸作戰(zhàn)企圖，在1211高地一帶發(fā)起大規(guī)模的瘋狂攻勢(shì)。④焦土化作戰(zhàn)

當(dāng)時(shí)，擔(dān)任聯(lián)合國(guó)軍隊(duì)司令官的克拉克在1952年8月叫囂著要讓共和國(guó)北半部的78個(gè)城市“從地球上消失”，命令軍隊(duì)進(jìn)行無差別轟炸和炮擊。僅在平壤市就投下了42萬7千多個(gè)炸彈和凝固汽油彈。

5.美帝國(guó)主義恥辱的慘敗和停戰(zhàn)協(xié)定

美帝國(guó)主義在前線戰(zhàn)場(chǎng)上未能得逞的侵略野心，試圖通過談判來實(shí)現(xiàn)，于是展開寡廉鮮恥的軍事外交策略。1951年6月向我方提出停戰(zhàn)談判的請(qǐng)求，企圖通過談判來達(dá)成他們狼子野心般的侵略目的，實(shí)現(xiàn)所謂的“榮耀之戰(zhàn)”。談判一破裂，美帝國(guó)主義立即用原子彈進(jìn)行威脅，并發(fā)動(dòng)最后的、大規(guī)模的瘋狂進(jìn)攻。他們宣揚(yáng)“行動(dòng)重于交涉”，一方面發(fā)動(dòng)新的攻勢(shì)，一方面利用間諜集團(tuán)，陰謀分裂和顛覆我黨和政府。然而，美帝國(guó)主義和南朝鮮傀儡政權(quán)的所有惡毒的居心和計(jì)劃均被我們毫不手軟地粉碎了。

6.朝鮮半島北半部與南半部被殺害的無辜百姓的人數(shù) 北半部：數(shù)十萬人；

南半部：100多萬人。7.所投炸彈、炮彈數(shù)量

平均每平方公里投下18顆炸彈、炮彈，僅平壤市投下的炸彈和凝固汽油彈的數(shù)量就相當(dāng)于平壤市人口總數(shù)。8.建筑、田地和文化遺跡遭受的破壞和掠奪

戰(zhàn)爭(zhēng)期間，北半部的8700多個(gè)工廠和企業(yè)、60多萬戶的住房、5000多所學(xué)校、數(shù)千家醫(yī)院、數(shù)萬公頃良田和6700多處文化遺跡遺物被破壞。

南半部在戰(zhàn)爭(zhēng)開始時(shí)的4個(gè)月時(shí)間里，50多座城市被破壞，12400多個(gè)村莊化為了灰燼。［本文譯者為北京大學(xué)外國(guó)語學(xué)院朝鮮（韓國(guó)）語言文化系碩士研究生張友蘭］

韓國(guó)·中學(xué)歷史教科書

編者按：韓國(guó)中學(xué)歷史教科書《國(guó)史》中，在《大韓民國(guó)的建立》這一章里，用一個(gè)小節(jié)（共3頁）介紹了朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的原因和影響，朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)在韓國(guó)被稱為“6·25戰(zhàn)爭(zhēng)”，原文如下：

6·25戰(zhàn)爭(zhēng)的背景

蘇聯(lián)軍進(jìn)駐朝鮮之后，金日成等朝鮮共產(chǎn)主義者們受到蘇聯(lián)支持開始掌握實(shí)權(quán)，并開始建立專制體制的基礎(chǔ)。與此同時(shí)，他們開始肅清民族主義者，并對(duì)民族主義理念進(jìn)行鎮(zhèn)壓，很快完成了對(duì)朝鮮的共產(chǎn)化。1946年2月，金日成成為朝鮮臨時(shí)人民委員會(huì)委員長(zhǎng)，朝鮮臨時(shí)人民委員會(huì)通過頒布土地改革法令、重要產(chǎn)業(yè)國(guó)有化法令等，強(qiáng)化了共產(chǎn)主義體制的基礎(chǔ)，并在1948年9月建立了朝鮮共產(chǎn)政權(quán)。

朝鮮共產(chǎn)政權(quán)與蘇聯(lián)秘密簽訂軍事協(xié)定，增強(qiáng)軍事實(shí)力，為入侵大韓民國(guó)做準(zhǔn)備。但當(dāng)時(shí)韓國(guó)由于各地發(fā)生騷亂和罷工等，社會(huì)還沒有完全恢復(fù)穩(wěn)定，而且政黨和社會(huì)團(tuán)體也是各為其事，政界同樣一片混亂。

架。還使用了細(xì)菌、化學(xué)武器等大量殺傷性武器。朝鮮的南侵

朝鮮一方面加快為南侵做準(zhǔn)備，另一方面在表面上希望與韓國(guó)和平相處，以掩藏其南侵的意圖。1950年6月25日凌晨，朝鮮越過三八線，開始南侵。

韓國(guó)軍隊(duì)不顧武器落后，為決心守護(hù)自由，勇敢地與朝鮮共產(chǎn)軍進(jìn)行了戰(zhàn)斗。但是由于兵力和裝備的不足，韓國(guó)軍隊(duì)面對(duì)大規(guī)模的共產(chǎn)軍入侵，不得不采取了臨時(shí)后退。韓國(guó)政府為躲避共產(chǎn)軍的侵略，經(jīng)過大田、大邱一直撤退到釜山，并將釜山作為臨時(shí)首都。

6·25戰(zhàn)爭(zhēng)打響后，年紀(jì)尚輕的學(xué)生們也為守護(hù)自由而投筆從戎，與韓國(guó)軍隊(duì)一起勇敢戰(zhàn)斗，很多青年為支持軍隊(duì)，而站到了最前線。隨著朝鮮共產(chǎn)軍的入侵，聯(lián)合國(guó)安理會(huì)也緊急召開會(huì)議，將朝鮮確定為侵略者，并要求其撤出，與此同時(shí)，聯(lián)合國(guó)還達(dá)成了向韓國(guó)派兵的決議。

韓國(guó)軍隊(duì)與聯(lián)合國(guó)軍以仁川登陸為契機(jī)，開始了反擊，并在1950年9月28日收復(fù)首爾，為借此機(jī)會(huì)實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一的夙愿，韓國(guó)軍隊(duì)與聯(lián)合國(guó)軍在擊退朝鮮共產(chǎn)軍之后，開始向朝鮮境內(nèi)進(jìn)軍。

韓國(guó)軍隊(duì)與聯(lián)合國(guó)軍一直進(jìn)軍到鴨綠江畔，眼看統(tǒng)一就在眼前，但由于中國(guó)軍隊(duì)的介入，不得不進(jìn)行撤退。中國(guó)動(dòng)員了大量軍隊(duì)，實(shí)行人海戰(zhàn)術(shù)，將戰(zhàn)線向南大幅推進(jìn)，并一度占領(lǐng)首爾。經(jīng)過韓國(guó)軍隊(duì)與聯(lián)合國(guó)軍的奮力斗爭(zhēng)，首爾得以再次失而復(fù)得，此后戰(zhàn)線就在三八線周圍呈膠著狀態(tài)。在戰(zhàn)爭(zhēng)處于攻防狀態(tài)的同時(shí)，停戰(zhàn)會(huì)談開始召開，并最終達(dá)成了停戰(zhàn)協(xié)議（1953.7）。

6·25戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)果

朝鮮挑起的6·25戰(zhàn)爭(zhēng)是對(duì)自由與和平的挑戰(zhàn)，也是同族相殘的悲劇，無數(shù)人民在此次戰(zhàn)爭(zhēng)中失去了生命和財(cái)產(chǎn)。此次戰(zhàn)爭(zhēng)中，韓國(guó)共有多達(dá)150萬人的死傷者，并產(chǎn)生了無數(shù)戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒和離散家屬。

經(jīng)過此次戰(zhàn)爭(zhēng)，韓國(guó)土地荒廢，工廠、發(fā)電站、建筑、橋梁、鐵道等經(jīng)濟(jì)設(shè)施徹底遭到了破壞。不僅人員和物質(zhì)的損失十分巨大，人們精神上的傷害也同樣巨大。韓朝之間因?yàn)榇舜螒?zhàn)爭(zhēng)產(chǎn)生了嚴(yán)重的敵對(duì)情緒，其結(jié)果就是，和平統(tǒng)一無法實(shí)現(xiàn)，雙方長(zhǎng)期處于對(duì)峙狀態(tài)，民族悲劇持續(xù)至今。（本文譯者為人民日?qǐng)?bào)社韓國(guó)分社記者莽九晨）

俄羅斯·教科書名：《外國(guó)最新歷史》（第五版）

作者：阿·舒賓

出版社：莫斯科德羅法出版社（Дрофа）

出版時(shí)間：2008年第5版 使用對(duì)象：俄羅斯教育和科學(xué)部推薦供全日制學(xué)校9年級(jí)使用（相當(dāng)于中國(guó)的高中一年級(jí)）記述章節(jié)：第5章“冷戰(zhàn)”中的第16節(jié)“1940-1970年的遠(yuǎn)東和東南亞”

第二次世界大戰(zhàn)后，朝鮮分裂為兩個(gè)占領(lǐng)區(qū)：蘇聯(lián)和美國(guó)占領(lǐng)區(qū)。根據(jù)國(guó)際條約，在外國(guó)軍隊(duì)撤出后應(yīng)舉行全國(guó)大選。但是，在共產(chǎn)黨和親美力量在全世界對(duì)抗的情況下，這些條約并未履行。在撤軍前，蘇聯(lián)在北方扶植了自己的金日成獨(dú)裁政權(quán)，而美國(guó)在南方扶植了自己的李承晚政權(quán)。1948年，朝鮮分裂為兩個(gè)國(guó)家：北方的朝鮮民主主義人民共和國(guó)和南方的大韓民國(guó)。兩個(gè)政權(quán)都鎮(zhèn)壓反對(duì)派，并開始準(zhǔn)備武力奪取整個(gè)半島。1950年6月，北朝鮮軍隊(duì)侵入南方，并正式宣布他們是為了反擊李承晚軍隊(duì)的攻擊。共產(chǎn)黨分子占領(lǐng)了南朝鮮首都漢城，并渴望繼續(xù)前進(jìn)。8月，南朝鮮軍隊(duì)手里只剩下半島南部面積不大的釜山基地。

聯(lián)合國(guó)的多數(shù)成員國(guó)視北朝鮮的進(jìn)攻為侵略。聯(lián)合國(guó)安理會(huì)決定動(dòng)用武力對(duì)付侵略者。蘇聯(lián)沒有對(duì)這一決定投反對(duì)票，蘇聯(lián)代表因?qū)Σ怀姓J(rèn)中華人民共和國(guó)表示抗議而缺席該會(huì)議。1950年9月，主要由美國(guó)人組成的聯(lián)合國(guó)軍在北朝鮮軍隊(duì)的大后方仁川登陸。共產(chǎn)黨分子只得慌忙撤退。他們不僅丟失了漢城，也喪失自己的首都平壤。

1950年10月，美軍先頭部隊(duì)抵近朝鮮北部邊境。美軍幾乎控制了全國(guó)。斯大林和毛澤東不能接受共產(chǎn)黨勢(shì)力失敗的結(jié)果。中國(guó)宣布派遣志愿軍入朝。實(shí)際上，進(jìn)入該國(guó)的是上百萬的中國(guó)軍隊(duì)，他們將美國(guó)人趕回到三八分界線，戰(zhàn)爭(zhēng)由此爆發(fā)。1951年至1953年，漢城和平壤之間進(jìn)行了血腥的陣地戰(zhàn)。任何一方都無法突破前線。數(shù)十萬人死亡。美國(guó)空軍殘忍地轟炸北朝鮮，甚至中國(guó)。為反擊這種攻擊，蘇聯(lián)飛行員秘密參戰(zhàn)。1953年7月，簽署停戰(zhàn)協(xié)議。（本文譯者為人民日?qǐng)?bào)社俄羅斯分社記者譚武軍）