第一篇：瘋狂動(dòng)物城的英文臺(tái)詞

在一個(gè)現(xiàn)代化的動(dòng)物都市里，每種動(dòng)物都有自己的居所，動(dòng)物們?cè)谶@里和平共處——無(wú)論是大象還是小老鼠，只要努力，都能闖出一番天地。下面給大家整理了瘋狂動(dòng)物城的英文臺(tái)詞，一起來(lái)看看吧！

瘋狂動(dòng)物城介紹：

一個(gè)現(xiàn)代化的動(dòng)物都市，每種動(dòng)物在這里都有自己的居所，有沙漠氣候的撒哈拉廣場(chǎng)、常年嚴(yán)寒的冰川鎮(zhèn)等等，它就像一座大熔爐，動(dòng)物們?cè)谶@里和平共處無(wú)論是大象還是小老鼠，只要努力，都能闖出一番名堂。兔子朱迪從小就夢(mèng)想能成為動(dòng)物城市的警察，盡管身邊的所有人都覺(jué)得兔子不可能當(dāng)上警察，但她還是通過(guò)自己的努力，躋身到了全是大塊頭動(dòng)物城警察局，成為了第一個(gè)兔子警官。為了證明自己，她決心偵破一樁神秘案件。追尋真相的路上，朱迪迫使在動(dòng)物城里以坑蒙拐騙為生的狐貍尼克幫助自己，卻發(fā)現(xiàn)這樁案件背后隱藏著一個(gè)意欲顛覆動(dòng)物城的巨大陰謀，而朱迪和尼克也在歷盡艱險(xiǎn)的查案過(guò)程中成為了好搭檔。

瘋狂動(dòng)物城的英文臺(tái)詞

I know you'll never forgive me.And I don't blame you.I wouldn't forgive me either.I was ignorant and irresponsible and small-minded.But predators shouldn't suffer because of my mistakes.And after we're done, you can hate me, and that'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you.And you can walk away knowing you were right all along.I really am just a dumb bunny.I really am just a dumb bunny.I really am just a dumb bunny.我知道，你永遠(yuǎn)都不會(huì)原諒我。

我不怪你，換做我，我也不會(huì)原諒我自己。

我又蠢又不可靠，還固執(zhí)得不得了。

但是，不能因?yàn)槲业腻e(cuò)，讓肉食動(dòng)物遭受這一切。

當(dāng)我們解決了這個(gè)案子，你可以繼續(xù)討厭我，沒(méi)關(guān)系，因?yàn)槲沂莻€(gè)糟糕的朋友，我傷害了你。

到時(shí)候，你大可以大搖大擺地離開(kāi)，確信自己至始至終都是對(duì)的。

我真的只是一只蠢兔子。

I really am just a dumb bunny.我是只蠢萌的兔子。

The only thing we have to fear is fear itself.我們唯一要害怕的就是害怕本身。

Whatever you do,do not let go!

不管你做什么，都不要放棄！

All right, get in here.You bunnies, so emotional.好了，到我這來(lái)。你們兔子，就是愛(ài)哭。

Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want.But you can't.You can only be what you are.Sly fox.Dumb bunny.And that is not wet cement.踏進(jìn)動(dòng)物城，誰(shuí)都懷揣著夢(mèng)想，成為理想中的自己，但卻一場(chǎng)空。你只能是你，狐貍還是狡猾，兔子依舊呆蠢。

Life's a little bit messy.We all make mistakes.No matter what type of animal you are, change starts with you.生活總會(huì)有點(diǎn)不順意，我們都會(huì)犯錯(cuò)。天性如何并不重要，重要的是你開(kāi)始改變。

Nick: I know you love me

Judy: I do?Yes I do!

Nick:我知道你愛(ài)我!

Judy:我知道嗎?好吧，我知道。

Chief Bogo: It's not about how badly you want something.It's about what you are capable of!

牛警長(zhǎng)：光有志向是不夠的，重要的是你的能力。

第二篇：瘋狂動(dòng)物城的臺(tái)詞

瘋狂動(dòng)物城的臺(tái)詞

瘋狂動(dòng)物城的臺(tái)詞1

01.年輕的時(shí)候，最頭疼的一件事就是決定自己這一生要做什么。你可以選擇復(fù)制父輩們的經(jīng)驗(yàn)道路，安全又保險(xiǎn)。你也可以選擇遵從自己的內(nèi)心，去外面的世界嘗試一切。

與今年入圍奧斯卡最佳影片提名的電影「布魯克林」一樣，「瘋狂動(dòng)物城」講的其實(shí)也是一個(gè)關(guān)于離開(kāi)與抵達(dá)的故事。關(guān)于「離開(kāi)」的渴望，這幾乎是每一個(gè)人都會(huì)有的人生體驗(yàn)。離開(kāi)家鄉(xiāng)，離開(kāi)父輩們一眼望到頭的人生道路，是不甘于循規(guī)蹈矩的人生，是為了更好的生活，也是為了探索一種可能，一種關(guān)于自己究竟會(huì)擁有怎樣的人生的好奇與熱望。

02.在你真正做成一件事之前，存在感是一種可以被人隨意踐踏的東西。

初入職場(chǎng)被當(dāng)作小透明，簡(jiǎn)陋的出租房以及糟糕的鄰居，對(duì)父母報(bào)喜不報(bào)憂的無(wú)奈以及一顆急切想要大展拳腳而不得的心。這樣的體驗(yàn)對(duì)于身處他鄉(xiāng)追求夢(mèng)想的人而言，怕是再親切不過(guò)了。

03.外面的世界比想象中絢麗成千上百倍，但危險(xiǎn)和殘酷也超出你的想象。你唯一要害怕的就是害怕本身。

這是一種非常奇妙而復(fù)雜的情感，關(guān)于遠(yuǎn)方的一切想象在身體抵達(dá)的那一刻變得真實(shí)感人。你的眼睛，你的皮膚，你的五臟六腑都在體驗(yàn)這份新鮮，它們不斷印證你腦海里的想象，并且不斷刷新你的想象。

同時(shí)，與慫恿你離開(kāi)故鄉(xiāng)的洪荒之力不同，你需要更多的勇氣、耐力以及堅(jiān)強(qiáng)來(lái)立足于這個(gè)新世界，直到你可以泰然自若地走在城市街道上的那天。

04.所有的偶然舉動(dòng)在發(fā)生的時(shí)候可能不以為意，但從日后來(lái)看，正是那些偶然性舉動(dòng)成為了人生走向的決定性力量。

看過(guò)電影的人會(huì)知道，兔子追賊救人事件是為了故事情節(jié)的環(huán)環(huán)相扣，這自然不必多說(shuō)。而更讓我感興趣的是，它暗含的關(guān)于人生中偶然與必然的關(guān)系。

就像「百年孤獨(dú)」的經(jīng)典開(kāi)頭，那個(gè)遙遠(yuǎn)的吃冰的下午，在當(dāng)時(shí)看來(lái)，它不過(guò)是眾多普通下午中的一個(gè)，但從奧雷連諾上校整個(gè)一生來(lái)看，卻有著極其重要的意義。

05.賣萌是一項(xiàng)重要的生存技能。

這可能是電影里最腦洞的.段落了，賣萌換來(lái)巨無(wú)霸冰棍，屋頂將冰棍化成糖水，然后在雪地里批量生產(chǎn)小冰棍，售賣給銀行職員，回收木棍再次售賣。商業(yè)鏈簡(jiǎn)直不要太完美。

06.很多時(shí)候，影響力大小與相貌、身材之間并沒(méi)有必然聯(lián)系。

體形龐大的北極熊保鏢和身材玲瓏的袖珍教父“大先生”形成了很好的喜劇反差。

07.愛(ài)吃甜食的人都有一顆柔軟的心。

作為動(dòng)物大都會(huì)警察局里的前臺(tái)招待，豹子本杰明只愛(ài)兩件事物――超級(jí)明星瞪羚和甜甜圈。在接待桌前，它總是對(duì)每個(gè)人報(bào)以熱情的微笑。

或許在以后的某些時(shí)刻，兔子朱迪也會(huì)羨慕它簡(jiǎn)單而快樂(lè)的生活吧。

08.不在壓迫中死亡，就在壓迫中爆發(fā)。

看似光鮮體面的羊副市長(zhǎng)，實(shí)則天天被獅市長(zhǎng)呼來(lái)喝去不被重視，這樣的形象對(duì)職場(chǎng)中人來(lái)說(shuō)，怕是不會(huì)陌生。

9.我們常常忽視自己的天賦，而去崇拜他人不存在的優(yōu)越。

牦牛一直沒(méi)有意識(shí)到，記憶力超強(qiáng)的是自己，而非一無(wú)所知的大象。每個(gè)人都是如此，我們的眼里裝滿了別人的幸運(yùn)，自己的天賦又裝在他人眼里。

10.當(dāng)我們還是個(gè)孩子的時(shí)候，都曾無(wú)條件地相信過(guò)這個(gè)世界是美好的，他人是無(wú)害的。

當(dāng)那個(gè)天真而正義感滿滿的小尼克被戲弄，獨(dú)自哭泣的時(shí)候，總是會(huì)喚起我們心底最不愿觸碰的記憶。

11.每一顆封閉的心都曾對(duì)世界免費(fèi)開(kāi)放，所有的防御姿勢(shì)都曾是展臂擁抱。

人生就是不斷收起軟肋，裝上盔甲的過(guò)程。

12.如果你的人生一直在加速，怎么會(huì)知道慢下來(lái)是何等奇妙的體驗(yàn)?zāi)兀?/p>

狐貍第一次觸摸羊毛，被羊毛的柔軟驚到了。這對(duì)于兔子或其他看起來(lái)無(wú)公害的動(dòng)物而言，未免太大驚小怪！因?yàn)樗鼈冊(cè)缇椭姥蛎彳涍@回事?？蓪?duì)于狐貍來(lái)說(shuō)卻意義非凡，這是作為肉食動(dòng)物的它第一次如此近距離地接觸羊。

受過(guò)傷害的狐貍一直以堅(jiān)硬的外殼自我保護(hù)，自然會(huì)驚奇柔軟原來(lái)是那么令人愉悅的觸感。你我也一樣，只有被溫柔對(duì)待之后，才會(huì)深深了解那種被溫柔相待的感覺(jué)。

瘋狂動(dòng)物城的臺(tái)詞2

1、不要讓別人知道他們影響了你。

2、我知道你永遠(yuǎn)不會(huì)原諒我。我不怪你。我不會(huì)原諒我自己。我愚蠢、不可靠、固執(zhí)。但是因?yàn)槲业腻e(cuò)，捕食者們不能受苦。

3、我們唯一害怕的就是害怕本身。

4、光有雄心是不夠的，重要的是你的能力。

5、好吧，過(guò)來(lái)。你們兔子愛(ài)哭。

6、用仁慈擁抱利劍，用勇氣捍衛(wèi)夢(mèng)想。

7、無(wú)論你做什么，都不要放棄！

8、我的天啊，這是我第一次這么接近一只羊！感覺(jué)很好！

9、現(xiàn)實(shí)生活比墻上的標(biāo)語(yǔ)要復(fù)雜得多。

10、我曾經(jīng)和你一樣脆弱和敏感。

11、他們認(rèn)為我只是一個(gè)愛(ài)吃甜甜圈的胖子。

12、進(jìn)入城市的動(dòng)物們，都懷揣著一個(gè)夢(mèng)想，成為自己的理想，卻一無(wú)所有。你只能是你，狐貍還是狡猾，兔子還是愚蠢。

13、改變從你和我開(kāi)始。它從我們所有人開(kāi)始。

14、任何人都可以完成任何事情。

15、我知道結(jié)果，猶豫的理由，只是在尋找出路。

16、當(dāng)我們處理完這個(gè)案子，你可以繼續(xù)恨我，沒(méi)關(guān)系，因?yàn)槲沂莻€(gè)糟糕的朋友，我傷害了你。在這一點(diǎn)上，你可以自信地離開(kāi)，相信你一直都是對(duì)的。我真的只是一只笨兔子。

17、我可以發(fā)出勝利的`嘟嘟聲嗎？

18、我們已經(jīng)進(jìn)化了，但我們?nèi)匀皇且吧摹?/p>

19、當(dāng)你心碎的時(shí)候，你會(huì)聽(tīng)到你內(nèi)心的聲音。別人的問(wèn)題，是我們努力的方向。

20、每一只踏入瘋狂動(dòng)物城的動(dòng)物都認(rèn)為自己無(wú)所不能。但這是一個(gè)空洞的夢(mèng)。你只能做你自己，狐貍還是狡猾的，兔子還是愚蠢的。這是無(wú)法改變的。

瘋狂動(dòng)物城的臺(tái)詞3

1、我知道，你永遠(yuǎn)都不會(huì)原諒我。

2、我不怪你，換做我，我也不會(huì)原諒我自己。

3、我又蠢又不可靠，還固執(zhí)得不得了。

4、但是，不能因?yàn)槲业腻e(cuò)，讓肉食動(dòng)物遭受這一切。

5、當(dāng)我們解決了這個(gè)案子，你可以繼續(xù)討厭我，

6、沒(méi)關(guān)系，因?yàn)槲沂莻€(gè)糟糕的朋友，我傷害了你。

7、到時(shí)候，你大可以大搖大擺地離開(kāi)，確信自己至始至終都是對(duì)的。

8、我真的只是一只蠢兔子。

9、狡猾的兔子，愚蠢的狐貍。感動(dòng)哭了

10、你知道你愛(ài)我

11、沒(méi)心沒(méi)肺，才能活著不累

12、好了，到我這來(lái)。你們兔子，就是愛(ài)哭。

13、踏進(jìn)動(dòng)物城，誰(shuí)都懷揣著夢(mèng)想，成為理想中的自己，但卻一場(chǎng)空。

14、你只能是你，狐貍還是狡猾，兔子依舊呆蠢。

15、生活總會(huì)有點(diǎn)不順意，我們都會(huì)犯錯(cuò)。天性如何并不重要，重要的是你開(kāi)始改變。

16、Nick:我知道你愛(ài)我！

17、Judy:我知道嗎？我的'確知道。

18、知道駱駝為什么有三個(gè)駝峰嗎？

19、反正不知道，人生短短幾個(gè)秋啊不醉不罷休……

20、太好了，你也沒(méi)聽(tīng)懂，我還以為是我自己太蠢了！

21、過(guò)來(lái)抱抱

22、尼克說(shuō)的那句話叫什么，她倆在纜車上？

23、阿早，我的孤獨(dú)是我的一部分 不該是被剪除的病。

瘋狂動(dòng)物城的臺(tái)詞4

1、Life's a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.

生活總會(huì)有點(diǎn)不順意，我們都會(huì)犯錯(cuò)。天性如何并不重要，重要的是你開(kāi)始改變。

2、I was ignorant and irresponsible and small-minded.

我又蠢又不可靠，還心胸狹窄。

3、No matter what type of animal you are, change starts with you.

天性如何并不重要，重要的是你開(kāi)始改變。

4、I know you'll never forgive me. And I don't blame you. I wouldn't forgive me either

我知道，你永遠(yuǎn)都不會(huì)原諒我。我不怪你，換做我，我也不會(huì)原諒我自己。

5、Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want. But you can't.

踏進(jìn)動(dòng)物城，人人都懷揣著夢(mèng)想，成為理想中的`自己，但卻一場(chǎng)空。

6、You can only be what you are. Sly fox. Dumb bunny.

你只能是你，狐貍還是狡猾，兔子依舊呆蠢。

7、All right, get in here. You bunnies, so emotional.

好了，到我這來(lái)。你們兔子，就是愛(ài)哭。

8、I really am just a dumb bunny. I really am just a dumb bunny.

我是只蠢萌滴兔紙

9、And after we're done, you can hate me.

當(dāng)我們解決了這個(gè)案子，你可以繼續(xù)討厭我。

10、I know you love me

我知道你愛(ài)我!

11、But predators shouldn't suffer because of my mistakes.

但是，不能因?yàn)槲业腻e(cuò)，讓動(dòng)物們?cè)馐芡纯唷?/p>

12、that'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you.

沒(méi)關(guān)系，因?yàn)槲沂莻€(gè)糟糕的朋友，我傷害了你。

13、It's not about how badly you want something. It's about what you are capable of!

光有志向是不夠的，重要的是你的能力.

14、You can only be what you are. Sly fox. Dumb bunny. And that is not wet cement.

你只能是你，狐貍還是狡猾，兔子依舊呆蠢。

瘋狂動(dòng)物城的臺(tái)詞5

1、光有志向是不夠的，重要的是你的能力。

2、沒(méi)有人要住在這里，也沒(méi)有人要結(jié)婚，如果你請(qǐng)求我的祝福，我的答案是不

3、你們這些小兔子真是感情豐富

4、你怎么稱呼有三個(gè)駝峰的駱駝

5、她睡覺(jué)的時(shí)候會(huì)數(shù)自己?jiǎn)幔?/p>

6、為啥，因?yàn)閭α四愕牟Ａ?/p>

7、我可以拉響勝利的嘟嘟嗎？

8、我們唯一要害怕的'就是害怕本身。

9、現(xiàn)實(shí)生活可比墻上的標(biāo)語(yǔ)復(fù)雜多了。

10、在動(dòng)物城，每一個(gè)動(dòng)物都有無(wú)限的可能。

11、準(zhǔn)備好把世界變得更美好了嗎！

第三篇：瘋狂動(dòng)物城搞笑臺(tái)詞

《瘋狂動(dòng)物城》以高口碑和高票房贏得了觀眾的喜愛(ài)，狐兔CP更是一度被推上話題榜，下面整理了瘋狂動(dòng)物城搞笑臺(tái)詞中英對(duì)照版，喜歡這部電影的朋友一定不要錯(cuò)過(guò)!

1.Life's a little bit messy.We all make mistakes.No matter what type of animal you are, change starts with you.生活總會(huì)有點(diǎn)不順意，我們都會(huì)犯錯(cuò)。天性如何并不重要，重要的是你開(kāi)始改變。

2.I was ignorant and irresponsible and small-minded.我又蠢又不可靠，還心胸狹窄。

3.No matter what type of animal you are, change starts with you.天性如何并不重要，重要的是你開(kāi)始改變。

4.I know you'll never forgive me.And I don't blame you.I wouldn't forgive me either

我知道，你永遠(yuǎn)都不會(huì)原諒我。我不怪你，換做我，我也不會(huì)原諒我自己。

5.Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want.But you can't.踏進(jìn)動(dòng)物城，人人都懷揣著夢(mèng)想，成為理想中的自己，但卻一場(chǎng)空。

6.You can only be what you are.Sly fox.Dumb bunny.你只能是你，狐貍還是狡猾，兔子依舊呆蠢。

7.All right, get in here.You bunnies, so emotional.好了，到我這來(lái)。你們兔子，就是愛(ài)哭。

8.I really am just a dumb bunny.I really am just a dumb bunny.我是只蠢萌滴兔紙

9.And after we're done, you can hate me.當(dāng)我們解決了這個(gè)案子，你可以繼續(xù)討厭我。

10.I know you love me

我知道你愛(ài)我!

11.But predators shouldn't suffer because of my mistakes.但是，不能因?yàn)槲业腻e(cuò)，讓動(dòng)物們?cè)馐芡纯唷?/p>

12.that'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you.沒(méi)關(guān)系，因?yàn)槲沂莻€(gè)糟糕的朋友，我傷害了你。

13.It's not about how badly you want something.It's about what you are capable of!

光有志向是不夠的，重要的是你的能力.14.You can only be what you are.Sly fox.Dumb bunny.And that is not wet cement.你只能是你，狐貍還是狡猾，兔子依舊呆蠢。

上面整理的中英對(duì)照版瘋狂動(dòng)物城經(jīng)典臺(tái)詞，希望大家喜歡!

第四篇：瘋狂動(dòng)物城英文影評(píng)

Zootopia Zootopia, a brilliant fantasy from Disney Animation, has become the most popular film in the world since it has been released.The film, set in a city where predators and prey come to live together in peace, is a funny designed cartoon.This cartoon is one of the rare gems that takes all of elements very carefully.So it appeals all ages, both kids and adults.This Disney Animation is a story about Judy Hops(voiced by Ginnifer Goodwin),who manages to become the first bunny cop in the city of Zootopia because all the cops are lions and other massive creatures.Hops met a sly and clever fox named Nick Wilde.And Wilde helps her investigate the phenomenon that predators begin to revert back to their instinctual nature.Finally, Bunny Hops and Fox Wilde found the truth and fall in love with each other.Unlike general carton, Zootopia is composed of many elements and it has a thoughtful and significant message that will impact both kids and adults.It is skillful and quick-witted when making metaphorical connections to our culture.When we think our real world, we will find that we live in a melting-pot big city like Zootopia which full filled of racial discrimination and societal groups are “predators” and which are herbivores.Each plot validates the sense of how the world works.Meanwhile there are plenty of jokes that will fly over kids heads and the humor never gets too silly.It’s a great balance that makes an animated kids films so great.

第五篇：瘋狂動(dòng)物城的英語(yǔ)臺(tái)詞

經(jīng)典英文電影中那些燃情走心的臺(tái)詞，通常短小精悍，滴水藏海，源于真實(shí)語(yǔ)境，對(duì)于影迷，自然感同身受，這些英文，不時(shí)朗讀，定能讓我們?cè)跉g樂(lè)中思考，思考中成長(zhǎng)。下面是小編為大家收集整理的瘋狂動(dòng)物城的英語(yǔ)臺(tái)詞，歡迎閱讀。

【劇情簡(jiǎn)介】

在一個(gè)現(xiàn)代化的動(dòng)物都市里，每種動(dòng)物都有自己的居所，動(dòng)物們?cè)谶@里和平共處——無(wú)論是大象還是小老鼠，只要努力，都能闖出一番天地。兔子朱迪從小就夢(mèng)想能成為警察，盡管身邊的所有人都覺(jué)得兔子不可能當(dāng)上警察，但她還是通過(guò)自己的努力，躋身到了全是大塊頭動(dòng)物城警察局，成為了第一個(gè)兔子警官。為了證明自己，她決心偵破一樁神秘案件。追尋真相的路上，朱迪迫使在動(dòng)物城里以坑蒙拐騙為生的狐貍尼克幫助自己，卻發(fā)現(xiàn)這樁案件背后隱藏著一個(gè)意欲顛覆動(dòng)物城的巨大陰謀，而朱迪和尼克也在歷盡艱險(xiǎn)的查案過(guò)程中成為了好搭檔……

【經(jīng)典臺(tái)詞】

1.Life's a little bit messy.We all make mistakes.【翻譯】生活中總會(huì)有不順心的時(shí)候，我們都會(huì)犯錯(cuò)。

【解析】有誰(shuí)不是在一邊受傷，一邊學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng)。人非圣賢，孰能無(wú)過(guò)。

【拓展】To err is human.人非圣賢，孰能無(wú)過(guò)。

【拓展】I was messed up for a long time.這些年我一塌糊涂。

2.I know you'll never forgive me.And I don't blame you.I wouldn't forgive me either

【翻譯】我知道，你永遠(yuǎn)都不會(huì)原諒我。我不怪你，換做我，我也不會(huì)原諒我自己。

【解析】云散因?yàn)轱L(fēng)吹，美好因?yàn)閷捜荨?/p>

【拓展】Let begongs be begongs 讓往事情都隨風(fēng)而去吧。

3.I was ignorant and irresponsible and small-minded.【翻譯】我又蠢又不可靠，還心胸狹窄。

【解析】那又何妨?破鍋?zhàn)杂衅棋伾w，破人自有破人愛(ài)。喜歡你的人什么都愿意寬容和原諒。

【拓展】The more you learn, the more you feel ignorant.博學(xué)才知才疏學(xué)淺。

4.No matter what type of animal you are, change starts with you.【翻譯】天性如何并不重要，重要的是你開(kāi)始改變。

【解析】清簡(jiǎn)內(nèi)心，一切皆安。

【拓展】A journey of a thousand miles begins with single step.千里之行，始于足下。

5.And after we're done, you can hate me.【翻譯】當(dāng)我們解決了這個(gè)案子，你可以繼續(xù)討厭我。

【解析】今天厭惡的對(duì)象可能會(huì)成為塵埃落定后的難覓知己。今天性格不合可能會(huì)成為幾十年后的相濡以沫。

【拓展】out of sight，out of mind.眼不見(jiàn)，心不煩。

6.All right, get in here.You bunnies, so emotional.【翻譯】好了，到我這來(lái)。你們兔子，就是愛(ài)哭。

【解析】兔子哭吧哭吧不是罪。有時(shí)候，那些硬生生被憋回去的眼淚，還是會(huì)敗給一幕生活的場(chǎng)景或者動(dòng)心的安慰。

【拓展】We always have a sentimental attachment to our birth-places.對(duì)于故土，我們總是有眷戀之情。

7.Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want.But you can't.【翻譯】踏進(jìn)動(dòng)物城，人人都懷揣著夢(mèng)想，成為理想中的自己，但卻一場(chǎng)空。

【解析】夢(mèng)兒追的我累，但是，我不愿后退，因?yàn)槲蚁胂笾械拿?，一定能擦去我心中的淚，夢(mèng)是寶貝。

【拓展】There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it.失去心中所欲，得到心中所想，乃為人生兩大悲劇。You can only be what you are.Sly fox.Dumb bunny.【翻譯】你只能是你，狐貍還是狡猾，兔子依舊呆蠢。

【解析】本性難移，但是，做真實(shí)的自己，又有什么不好?

【拓展】 A fox may grow gray, but never good.江山易改,本性難移。

9.I know you love me

【翻譯】我知道你愛(ài)我!

【解析】愛(ài)不能說(shuō)，一說(shuō)就錯(cuò)。

【拓展】In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love.Just ask for meeting you in my most beautiful years.一生至少該有一次，為了某個(gè)人而忘了自己，不求有結(jié)果，不求同行，不求曾經(jīng)擁有，甚至不求你愛(ài)我。只求在我最美的年華里，遇到你。

10.But predators shouldn't suffer because of my mistakes.【翻譯】但是，不能因?yàn)槲业腻e(cuò)，讓動(dòng)物們?cè)馐芡纯唷?/p>

【解析】勇于承擔(dān)的人，才有做領(lǐng)袖的潛質(zhì)。

【解析】After sufferings comes happiness.苦盡甘來(lái)。

11.that'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you.【翻譯】 沒(méi)關(guān)系，因?yàn)槲沂莻€(gè)糟糕的朋友，我傷害了你。

【解析】 你傷害了我，就一笑而過(guò)吧，世界上，沒(méi)有誰(shuí)對(duì)不起誰(shuí)，只有誰(shuí)不懂得珍惜誰(shuí)。

【拓展】I did not mean to upset 我不是有意要使你難過(guò)。

13.It's not about how badly you want something.It's about what you are capable of!

【翻譯】光有志向是不夠的，重要的是你的能力.【解析】努力到無(wú)能為力，拼搏到感動(dòng)自己。自信源于實(shí)力，在圓夢(mèng)的路上，沒(méi)有一個(gè)生命是準(zhǔn)確屈服的。

【拓展】There is light at the end of the tunnel 守得云開(kāi)見(jiàn)月明。