第一篇：英語(yǔ)本科畢業(yè)論文備選題目

英語(yǔ)本科畢業(yè)論文備選題

I、Literature: 1.A Comparative Study of Tao Yuan-Min and William Wordsworth 2.On Characterization of Jane Eyre 3.An Analysis of Jane Eyre 4.Mrs.Browning’s Sonnets from the Portuguese 5.Jane Eyre’s Search for Christianity 6.Comment in the Techniques of Emily Bronte’s Dual Personalities in Wuthering Heights 7.The Realism of the Adventure of Huckleberry Finn 8.Mark Twain and Huck Finn 9.Love Stories in William Cather’s “O Pioneers” 10.Life with Struggle 11.A Character Analysis of the Heroine of Emma 12.Thought of Marriage in Jane Austen’s “Pride and Prejudice”

13.An Analysis of Edgar Allan Poe’s “The Raven” and “Annabel Lee” 14.An Analysis of the Source of Tess’ Tragedy 15.Heroism in Hemingway’s Works 16.“Beauty is Truth, Truth Beauty”

17.The Light of the Dark：the Greatest Works of Conan and Agatha 18.The Ambiguity in The Scarlet Letter 19.About the Symbolism in The Scarlet Letter 20.On Wuthering Heights 21.Money and Marriage 22.The Literature Characteristics in A Tale of Two Cities 23.Jane Eyre, a Symbol of Feminism 24.Desalination and Optimization 25.The Impact of Money on Marriage in Pride and Prejudice 26.The Dilemma of Marriage 27.On Wordsworth’s View of Nature

28.On the Symbolism of D.H.Lawrence’s “The Rainbow” 29.A Brief Discussion about Tess 30.The Character of Jane Eyre 31.A Challenge to Morality and Convention 32.A Picturesque Nouel, Tess of the D’Urbervilles 33.Simple Analysis on Milton and Paradise Lost 34.How the Brontes Become World Famous Writers 35.The Humanity Hidden Behind Nature 36.Analysis of Characters of Don Quxiote 37.Analysis of the Characters in Jane Eyre 38.The Character Analysis of Pride and Prejudice 39.On the Author and the Major Characters of The Pearl 40.Three Structures in Pride and Prejudice 41.Revelation in Fore Couples of Pride and Prejudice 42.The Brief Analysis of Shakespeare’s Tragedy Tradition 43.The Versification of English Poetry and Metrical 44.Contrast Between Chinese Poetry and Sonnets 45.Social Reality Reflected in Ode To the West Wing 46.Hamlet and His Delay 47.To Champ with the Changes 48.Hawthorne’s Theory of Romance and The Scarlet Letter 49.The Cuban Culture Contest of “The Old Man and the Sea” 50.Comment the Themes of “The Merchant of Venice” 51.An Analysis of the Characters in Jane Eyre 52.The Real Theme of the Adventure of Huckleberry Finn 53.On the Bronte Sisters and theirs Writings 54.To Love or To Be Loved? Analysis of Major Characters in Wuthering Heights 55.Gothic Features in Wuthering Heights 56.On the Image of Jane Eyre 57.The Character of Hamlet

58.The Analysis of Santiago’s Character

59.The Appearance of New Women：On Carrie’s New Image

60.The Comparison of the Character of Carrie Meeber and Jennie Gerhardt 61.Love and Lust---Pride and Prejudice 62.The Philosophy of Life in Ernest Hemingway’s “The Old Man and the Sea” 63.Realism in Mark Twain 64.Mark Twain---The Pessimist Who Brought Laughter to The World 65.A New Industry Raising From the Horizon 66.Blind Loyalty and Tragic Destiny 67.Rebecca’s Character Description

68.Humor and Realism of Mark Twain’s “The Celebrated Jumping Frog of California County”

69.The Colonialist Discourse in Jane Eyre and Wide Sargasso Sea 70.Robinson Crusoe and the Colonial Empire 71.A Character Analysis of the Hero of Wuthering Heights 72.Remarks on D.K.Lawrence’s Psychological Analyses 73.On Transliteration

74.On Julien and Stendhal 75.A Probe into the Ambiguity and Symbolization of Eliot’s Poetry 76.A Bridge Over the Trouble Water 77.The Characteristics of Hemingway’s Art in “The Old Man and The Sea” 78.Emily Bronte and Wuthering Heights 79.Hamlet: Character Analysis 80.An Analysis of Jane Eyre’s Image

81.The Realism of Adventure of Huckleberry Finn 82.A Farewell to Arms—A Clear Mirror 83.A Brief Comment on the Scarlet Letter 84.Jane Eyre: A Great Masterpiece with Prejudice—We Should Analyze a Work Dialogically

85.To Foster an Earthy Rainbow 86.The Tragic Fate of Tess 87.Gone with the Wind and the Awakening of Women 88.Hemingway and Hemingway Heroes 89.Two Women, Two Different Destinies 90.The Sound of Heart-Reverie and Melancholy in Emily Dickinson’s Poems 91.The Negative Influence of Society on the Oliver Twist 92.Amazing Return—An Analysis of the Character of Hester Prynne in the Scarlet Letter 93.The Beauty in Sense, in Sound and in Form 94.Return and Transcendence—Comment on the Bear and The Old Man and The Sea 95.Comment on the Biblical Images in Paradise Lost, Paradise Regained, Samson Agonists 96.Reexamination of Santiago—Hero of The Old Man and The Sea

97.Comparison of Gone with the Wind and The Collector—An Analysis of Women’s Problem 98.Satire in Catch—22 99.The Typical Characteristic of O.Henry’s Short Story—Comment on The Gift of the Maggie 100.Does Hester Get Rebirth? Reexamination of the Heroine in the Scarlet Letter 101.The Person Seeking for Rainbow 102.Analysis of Jane Eyre 103.Destruction of Tess in Tess of the D’Urbervilles 104.Morals Affect Tess’ Fate

105.“Jude the obscure” as the Masterpiece by Hardy 106.Eternal Charm 107.The Symbols in the Scarlet Letter 108.Rebellions & Faithful 109.Happiness and Sadness of Love 110.A Short Visit Tagging along the Traces of Alexander Pope

111.How do the Letters of Credit and Carry on the Guard and Relief 112.Man and the Nature---Comparison between the Bear and the Old Man and the Sea 113.Writing Techniques in the Return of the Native by Thomas Hardy 114.An Analysis of Matrimonial Values in Pride and Prejudice 115.Comments on Walt Whitmen's Leaves of Grass

116.Rebecca and Daphne du Maurier---The Writing Style of Daphne in Rebecca 117.Initial Love, Final Love 118.The Charm of the Advertures of Tom Sawyer 119.To Appreciate Tender Is the Night from different Visual Angles

120.The Relationship between Background and Theme----About Robinson Crusoe 121.The Initial Probe of the Influence of W.Whitman on Literature and Art

122.Differences in the Creation of Poems between Wang Wei and William Wordsworth 123.The Self-contradiction with Unity of the Desdemona's Character 124.Comment on Fitzgerald and His Masterpiece The Great Gatsby 125.Initial Probe of Time Building of the Emotion in W.Wordsworth's Poems 126.Tow Exotic Flowers of Feminism 127.The Lost Generation and the Beat Generation Novelists 128.Emily Bronte's Achievements on “Wuthering Hieghts” 129.My Personal Understanding of the Novel “Forrest Gump” 130.The Life of Hemingway as Reflected in His Works

131.An Emphasis on Female Independance and Rebellious Spirit of the Two Brontes“ Heroines

132.Comment On Hemingway's A Farewell to Arms 133.Alice Walker and Her Everyday Use 134.Jack London and His Martin Eden 135.Comment on Ernest Hemingway and His Work ”A Farewell to Arms“ 236.On the Character of Heathcliff in Wuthering Hieights 237.The Essay on Uncle Tom's Canbin

138.The Development of Drama in Literature of English 139.Whitman's Leaves of Grass and Its Free Verse 140.Character Origin in Uncle Tom's Cabin in the Bible 141.A Brief Introduction of William Faulkner 142.Comment on Steinbecks's Of Mice and Men 143.Herman Melville and His Great Work Moby Dick

144.The Personality of the Characters in Shakespearean Tragedies 145.The Bible's Influence on Shakespeare's Writing 146.Emily Dickinson----A Poet Belongs to Herself 147.Paradoxes in The Great Gatsby Causes to the Tragedy of Rebellious Women in the Western Literature

148.A Great Man in American Literature of the 19th Century 149.A brief Survey of Charles Dickens and Some of His Works 150.Fighting in Despair, Fighting against Despair 152.The Trapped Angel----Desdemona of Othello 153.An analysis of the Symbolic meaning and realistic meaning of Hawthorne’s The Scarlet Letter 154.Humanitarianism in A Tale of Two Cities 155.Racism in Light in August

156.”Cinderella“ Model in Austen's Novel 157.A Roar towards the Unfair Society

--Analysis of Heathcliff’s Character 158.A Brief Analysis on the Gift of Magi 159.A Comment on Emily Bronte and the Characteristics of Her Works 160.A Comparison Between LiQingzho and Emily Dickinson

161.A Real Melanie Hamilton The Analysis of Melanie Hamilton’s Image 162.A Research on Feminism in American and Chinese Films 163.A Study of Reflection of Slavery in Gone with the Wind 164.A Study on Gane Austen's attitude towards Marriage from Pride and

Prezudice 165.Alice Walker's Womanism in ”The Color of Purple“ 166.Analyses of American Values from American Movies 167.Analysis of the Causes of Tess’ Tragedy 168.Analysis of Xianglin’s Wife and Ma Parker 169.Character Analysis of Jane Eyre 170.Christianity and Abolitionism in Uncle Tom's Cabin 171.Cinderalla Copmlex in Mansfield Park 172.Comment on the Hero's Tragedy in The Great Gatsby 173.Comparision between Alec Duberville and Angel Clare in Tess of the Durbervilles 174.Dickens' Revokutionary Views in ”A Tale of Two Cities“ 175.Discourse Analysis of Dialogues in ”The Loons“ 176.Gertrude Anticipates a Fair Judgment 177.Hardy and Tess of the D'Urberbilles 178.Hemingway and ”the Lost Generation“ 179.How does Mona lisa Decode The Da Vinci Code 180.Implication in a room with a view by E.M.Forster 181.Jane Eyre's Artistic Image 182.Keats, Shelley's Natural Road--Analysis of Ode to a Nightingale and To a Sky-Lark 183.Margaret Mitchell's Feminist Declaration--On Scarlett O'Hara's Female Consciousness 184.My opinion on marriage based on pride and prejudice 185.Nature in Robert Frost’s Poems 186.No Fortitude, No Fulfillment 187.On Humor and Satire in Pride and Prejudice 188.On the Development of Femine Status in the Western Literature 189.On the Inevitability of Gattby's Tragedy 190.On Wemen's Road of Struggling to Stand up from The Color Purple 191.On Women's Independent Characteristics--An Analysis on Jane Eyre and Tess 192.Passive Women in Frankenstein 193.Pragmatism of 《Autobiography》by Benjamin Franklin and the Influence on American Dream 194.Symbolism in The Catcher in the Rye 195.Terror, Death, Human Nature and Modernism----The similarities between ”The Fall of the House of Usher“ and ”Wuthering Heights“ 196.Tess of the D'urbervilles: A poetical novel 197.The analysis of Jane Eyre’s character

198.The Catcher in the Rye---Phoniness of humanity 199.The Comparison of Tao Yuanming’s and Wordsworth’s Poetry 200.The Different Life, the Same Pursuit 201.The Elegy of Blanche--Analysis of the heroine in ”A Streetcar Nameed Desire“ 202.The Great Gatsby--Brief analysis of the disillusionment of ”American Dream“ 203.The Irish Spirit in Novel Gone with the Wind 204.The Process from a Girl to a Woman--The Analyses of Scarlett’s Character in Gone with the Wind 205.The Puritan Emotion of The Scarlet Letter 206.The Religious Ideology of Anne Bradstreet in the Tenth Muse 207.The Thematic Implication Of Great Expectation 208.The View of Marriage in Jane Austen's Pride and Prejudice 209.The Viewpoint of Love in Jane Eyre

II.Pedagogy 1.The Application of Schema Theory in Reading Comprehension 2.Body Language in English Teaching 3.The Diversification of English Language Teaching 4.The Present Situation of Bilingual Education 5.Culture and English Teaching 6.Some Designs on English Learning 7.Creating Learning Environments 8.Collaborative Learning: Group Work 9.How Group Work Helps to Teach English Well 10.The Process of Language Learning and Teaching 11.Motivation for English Teaching 12.Solitariness 13.The Activities Used to Improve the English Teaching Class 14.Practice of Task-based Teaching Approach Based on Construction 15.The Interest of English Learning

16.Teach Reading in Senior Middle School 17.Cooperative Learning in the Secondary School 18.A Balanced Activities Approach in Communicative Foreign Language Teaching 19.On Communicative Way in Grammar Teaching 20.Culture Education in School English Teaching 21.Consideration on Bilingual Teaching 22.Cross-culture Communication and English Teaching in Middle School 23.Study of Business Letter 24.The English Teaching Based on Multimedia 25.The Contrast of Middle School Education between China & West 26.Culture Lead-in in English Teaching 27.Psychological Factors in English Teaching at Middle School

28.The Factors Affecting on Teaching a Language and Relevant Teaching Methods 29.A Thesis Presented to the Department of English

30.Making Use of Resources on the Internet to Assist Middle School Teaching 31.How to Improve Students’ Listening Abilities

32.Communicative Language Teaching and the Teaching in English Class 33.Grammar Teaching Within a Communicative Framework 34.Cultural Awareness in English Teaching 35.The Impact of Different Interpersonal Relationship 36.How to Learn English Vocabulary Effectively 37.On English Writing 38.The Social Psychological Factors of Foreign Language Learning 39.How to Improve the English Writing Ability 40.The Practice of English Class Teaching

41.On Pair Work and Group Work and Their Use in English Language Teaching 42.Cultural Difference and English Teaching 43.International Communication College Culture and Education 44.Initiation and Situation in English Learning Motivation 45.Cognitive Approach in Oral English Teaching 46.Self-access Learning’s Effects on the Application of the Balanced Activities Approach 47.International Communicative Activities into College English Language Teaching 48.The Application of Communication Approach to English Teaching 49.A Comparative Study of Compliments: Cross-culture Perspectives 50.Cross-cultural Communication and English Teaching

51.Increasing Cultural Awareness of English for Middle School Students 52.How to Improve Listening Skills of the Secondary School Students in English Teaching

53.Emotional Factors in English Teaching 54.The Application of Schema Theory in English Reading Class 55.Schema Theory and the Teaching of English Reading 56.Using Multimedia to Aid English Teaching 57.Strengthening Culture Teaching in Foreign Language Teaching 58.The Use of Body Language in Elementary English Teaching 59.Ways to Arouse the Students Interest 60.Culture Teaching in English Teaching 61.Conscious Response and English Teaching in Middle School 62.Quality-education in Middle School's English Teaching Reform

63.Review of English Teaching in Middle Schools and Some Countermeasures 64.The Use of Body Language in Middle School 65.Foreign Language Learning Strategies 66.How to Stimulate and Forster Students' Interest in Learning English 67.Strategies in English Vocabulary Learning and Teaching 68.Cultural Background Knowledge and English Teaching

69.Foreign Language Learning Anxiety and Students-centered Teaching 70.English Teaching Mode for Young Learners

80.How to Contain Quality-oriented Education in English Teaching in Senior Middle School

81.The Art of Guiding the Middle School Students in English Learning

82.The Application of the Theory of Cooperative Learning in English Teaching 83.The Application of Communicative Approach in English Teaching 84.On English Grammar Teaching in Middle School 85.Try to Combine the EQ Education in the Communication Approach of English Teaching 86.How to Improve the Ability of Listening, Speaking , Reading and writing 87.English Vocabulary Teaching in Middle and Primary School 88.On the Reforming of ”Deaf and Dump“ English 89.On Investigation and Research of English Teaching in Middle School 90.Application of Cross-cultural Communication in the College English Teaching 91.On the Understanding of Different Cultural Connotations of English-Chinese Vocabulary 92.The Communicative Approach in China 93.Research in Listening Teaching in Middle School 94.Aesthetic Education to ELT in Chinese Middle School 95.English Situation Teaching Method

96.Chasing Our Own Cheese----Preparing Ourselves to the Changing of English Teaching 97.Globelization of Education and Its Influence to the Education System in China 98.Innovative Education in English Class of Senior-high School 99.Teaching Culture in Junior Middle School English Class 100.On Embodiment of the Differences between English-Chinese thinking Mode in Language Learning

102.On Primary School's English Teaching Adjust to the Reform of Curriculum 103.The Application of Situation Language

104.Teaching and Communicative Language Teaching in Oral English 105.Study on English Listening Teaching in Senior School 106.How to Improve the Ability of English Reading for Middle School Students How107.to develop the Students' Motivation Study on Chinese English

108.The Analysis of Errors in Junior Students' Writing and Relative Improvement Tactics Cultural 109.Consciousness in the English Teaching of Middle School 110.CAI in English Teaching in Senior Middle Schools 111.Constructivism Theory Applied in Translation Teaching 112.Onthe Stimulation of Learner's Motivation in English Learning 113.Methods for Learning Vocabulary 114.Rhetoric Devices Used in English Writing 115.The Reading to Sensing---to Acquire the Sense of Poetry through Its Resources 116.Quality-oriented Education of English Teaching in Middle School 117.How to Teach English Vocabulary in Middle School 118.The Cultural Differences in Reading Comprehension 119.A Discussion of Primary School English Teaching in Class 120.How to Introduce Cultural Elements in English Teaching in Middle School English To 121.Improve Foreign Language Teachers' Teaching Ability the Teaching of Spoken English in 122.High School 123.My view on the English Teaching in Primary School 124.On the Adult English Teaching in China

125.CALL Technique and College Oral English Teaching 126.Less-time High-effect English Teaching in Middle School 127.The Main Schools and Methods about Writing Teaching 128.College English Test and the Mode of College English Teaching 129.The Education of Gannan Countryside 130.The English Teaching and the Cultural Teaching of Middle School 131.The English Cultural Teaching in the High School 132.Spoken English Teaching in Middle Schools

133.Improve the Middle School Students' English Learning Autonomy 134.Learning and Teaching Listening and Speaking English

135.Situational Language Teaching and Communicative Language Teaching Applied in Oral English Teaching 136.How to Motivate the Students' Interest in Learning English in Class

137.The Contest of Culture in English Teaching The Importance of Reading Aloud in English 138.Teaching Process

139.The Model of Interactive English Language Teaching in High School 140.Introduction of English and American Culture in English Teaching 141.Body Language and Its Application in English Teaching 142.About English Vocabulary Teaching in Junior Middle School 143.On English Learning of Chinese Children 144.Cooperative Language Learning Approach

145.On the Improvement of Family Education in China 146.Learner Autonomy in College English Teaching 147.The ”Four in One“ English Teaching in Rural Middle School 148.The Communicative Approach to the Reading Comprehension Teaching 149.Computer-assisted English Teaching in Secondary School 150.The Application of Teachers' Expectancy Effects 151.Schema Theory and Reading Comprehension 152.On Language Teaching and Cultural Education 153.The Impacts of CAI in Middle School English Teaching 154.On the English Vocabulary Teaching in Middle School 155.Learning Guide to English Teaching in Senior Middle School 156.How to develop Students' Ability of Listening 157.A Study on Teaching English Listening and Speaking Based on Films 158.Pygmalion Effect in English Class 159.Task-based English Language Teaching in Middle Schools

160.The Differences between American English & British English and Their Impact on China's English Teaching 161.The Effective Way to Get High School Students to Speak English

162.On the Application of Intercultural Communication in Middle School English Teaching 163.Multimedia Technology in English Teaching 164.Teaching English with Emotion

165.The Roles of the Teacher in Communicative Language Teaching 166.The Obstructions on Listening Comprehension and How to Improve It 167.Infiltration of Cross-culture Communication in English Teaching 168.Cultural Education in Junior Middle School English Teaching 169.On the Cultural Education in English Language Teaching

170.Senior English Reading Teaching in the Standard of New Lessons: Task-based Learning 171.How to Foster the Students' Interest in English in Primary and Middle School 172.The Errors Analysis of Writing Made by Students in Middle School and the Solutions 173.Task-based English Teaching

174.Developing Spoken English Communication Skills

175.A Study on the Cultivation and Improvement of English Writing Ability 176.Quality-oriented Education in Middle School English Teaching

177.Problems and Possible Solutions in Oral English Teaching of High School 178.Links between College English Teaching Methods and Economy Development 179.Chinese Students' Problems in Articulating English Phonetics and Solutions

180.The Contrast and Enlightenment between Audio-lingual Approach and Communicative Approach in English Teaching

181.A Brief Talk on English Teaching in Rural School 182.To Adapt and to Transform--on the Cultivation of the Communicative Competence in the 183.Reform of the College English Teaching

184.The Application of Phrase-approach in Vocabulary Learning 185.On the Practical Use of CLA in Middle Schools 186.Communication : An Essential Way for the Teaching of Youngsters On the Function of 187.Teaching of British and American Cultures in Quality-oriented Education

188.My Views on Intercultural Communication and English Teaching in Middle School Cultural 189.Difference and Language Learning Enlightenment from American Higher Education

190.Family Education between China and America 191.A Brief Study Of Oral English Teaching In Middle School 192.How to solve the Problems of Listening in the daily Life 193.On Improving Students’ Listening Ability In Middle School

194.Problems And Methods On Middle School English Teaching Of Listening Comprehension 195.Task-based Approaches to the Teaching of Oral English 196.Teaching and Learning English through Videos 197.The Cooperative Learning Strategy In Middle School English Teaching 198.The Obstacles to Listening and Countermeasures to Improve the Listening Ability 199.The Tactics of Improving Senior Middle School Students' English Reading Ability 200.Strategies for Improving Middle School English Listening in classroom 201.A Contrastive Analysis of Culturally Loaded Words in Chinese and English 202.Arousing Learning Motivation of the Non-English Majors in Teaching Spoken English 203.Body Language Used in English Teaching in Middle School 204.Computer Systems with English Teaching and Learning 205.Game playing in English Classed in Primary Schools 206.How to Stimulate the Middle School Students’ interest of Englishh Learning 207.On the Transform of Middle School Teachers’Roles

208.Strategies for Improving College English Vocabulary Teaching and Learning 209.The Application of Children’s Rhymes in Kindergartens’ English Teaching 210.The Importance of Cultural Background Knowledge in English Teaching 211.The Importance of Interactive Teaching in Primary English Education 212.The Influence of Non-intelligent Factors in L2 Learning 10 213.A Brief Comment on the Stimulation of Students Learning Motive in English teaching of Senior Middle Schools 214.A Brief Discussion about the Impact of French upon English 215.A Comparative study of Chinese and American Family Education 216.A Contrastive Study of Cultural Differences of Nonverbal Communication between Chinese and English 217.A Probe into the English Classroom Instruction of Middle School 218.A Study of Present Condition of Oral English Teaching in Middle Schools and Its Countermeasures 219.A Study on Cultural Teaching in College English Teaching 220.A Study on Developing Middle School Students’ International Communicative Competence in English Teaching 221.A Study on the Affective Factors in Primary School EFL Teaching 222.A Study on the Problems and Solutions of School-Based English Curriculum Development in Rural Junior Middle School

223.Adopting Situational Teaching in English Classroom in Middle School 224.Affective Education in Middle School English Teaching 225.Affective Teaching in Middle School English

226.An Analysis of Pragmatic Failures Made by Non-English Majors in Oral English 227.An Analysis on Encouraging Students to Speak in English Class 228.An approach to Improving the Ability of Reading in English Study 229.Analysis of Bilingual Teaching of Our country 230.Analysis of Incredients for Listening Comprehension among Middle School Students and listening Comprehension Training 231.Analysis on English Multimedia Teaching in Middle School 232.Analysis on the “Subjetivity” in Learning English of the High Scool Students 234.Analysis on the Roles of the Teachers and Students in Network Environment 235.Application of Body Language in English Teaching 236.Application of Cooperative Learning in English Teaching in Senior Middle School 237.Application of Cooperative Learning in the English

Speaking and Listening Teaching in the Middle School 238.Application of formative evaluation to middle school English teaching 239.Application of Multimedia Technology in English Teaching 240.Arousing Emotion to Foster Learner's Autonomous Learning 241.Autonomous learning and how to develop it in senior middle school 242.Basic Reasons for chinglish:Discrepancies in Chinese and Western Thinking Models 243.Body Language and English Teaching in Chinese Middle School

244.Body Language and Its Application in Cross-culture Communication and English Teaching 245.Body Language in Teaching 246.Body Language Used in Elementary School 247.Centred Around Students in English Teaching 248.Change of Roles for a Harmonious Class Atmosphere 249.Class Activities to Improve English Teaching in Middle School 250.Classroom Activities in English Language Teaching 251.Communicative Approach in Middle School English Teaching 252.Comparison between the Grammar-Translation Teaching Approach and the Communicative Teaching Approach in Middle School 253.Comparison of Family Education between China and America 254.Construcctivism and Middle School English Teaching 255.Context theory in English Vocabulary Teaching 256.Cooperative learning and its Application to English Laerning for Teenagers 257.Cooperative learning and Middle School English teaching 258.Cooperative learning in developing Students' positive affect 259.Cross-cultural Communicative Competence and Open English Teaching 260.Cross-culture Communication and English Teaching in Middle Schools 266.Cultivating Cultural Awareness in Middle Schools' English Teaching 267.Cultivating Pupils' interest in Learning English 268.Cultivating Senior High School Students’ Self-access Reading in English Learning 269.Cultivation and Stimulation of the Students’ Interest in English Learning

270.Cultivation of Intercultural Awareness of Secondary School Dtudents in English Teaching 271.Cultural Background knowledge in English Teaching in Middle School 272.Cultural Education in English Teaching 273.Cultural Introduction in College English Teaching 274.Cultural Teaching in Middle School Classroom English Teaching 275.Culture Education in Middle School English Teaching 276.Culture Teaching in Foreign Language Teaching 277.Deepening Students' Cross-cultural Awareness in high School English Teaching 278.Emotion and English Teaching 279.Emotional factors affecting English learning for senior students 280.English Appreciative Education for Left-behind Students in Rural Schools 281.English autonomous learning in senior high school 282.English Education in Kindergarten and the teaching Methods 283.English Grammar Teaching and Learning in the Middle School 284.English Teaching Should Pay Attention to Cultural Teaching 285.ESL Teacher Talk and Learner Opportunity in Classroom 286.Fostering Learner's Autonomy of English Study in University 287.Gender Difference and FLT in Middle Schools 288.How to Be An Effective Middle School English Teacher 289.How to Conduct Interactive English Teaching 300.How to Create a Positive Atmosphere in the English Class of Middle Schools 301.How to Cultivate Senior High School Students' Autonomy Learning Ability 302.How to Improve Learners' Reading Ability through ”Three-step“ Training 303.How to Improve Middle School Students' Reading Ability 304.How to Improve Middle Students English Oral Abilities 12 305.How to Improve Non English Majors’ Listening and Speaking Ability---306.By Ways of Watching English Films in English Study 307.How to Improve Preschool Children’s Family Education 308.How to Improve Senior Students' Reading Abilities 309.How to Improve Students' Ability of English Reading 310.How to Improve the Ability of the Reading Comprehension in College Entrance Examination 312.How to improve the Teaching of Translation in English language 313.How To Make English Class More Communicative 314.How to Teach English Writing in High Schools 315.How to Train the Students Self-Learning Ability in English 316.Impacts of Comparative Analysis of Grammar between English and Chinese over Translation 317.Influence of Teacher Talk Input on Middle School Students’Oral English

318.Initiation on Cultivating the Ideation of the Students' English Reading in Middle School 319.Initiation on TBLT in Senior Middle School 320.Interaction: One of the Ways to Improve Oral English

321.Intercultural communication and Middle schhol English Teaching 322.Interesting English Teaching in Primary School 323.Lexical Teaching in Context 324.Listening Teaching in Junior English 325.Maintaining and Arousing Middle School Students' Interest in Learning English 326.Measures and Perspective of English Teaching Reform in the Rural Middle School 327.Methods of Teaching and Memorizing English Vocabulary 328.More Stress Should Be laied on Cross-Cultural Communication in Middle School English Teaching 329.Motivation and English teaching 330.Motivational strategies in the different stages of teaching a high school English class 331.Multi-media application in middle school English teaching 332.My Opinion of College English Writing 333.New Branch in Learning Vocabualry---Phrase-approach 334.Non-linguistic Obstacles of Middle School Students’ Listening 335.Comprehension and its Countermeasures 336.Non-Structural Cohesion in English Writing 337.Nonverbal Communication in English Classroom Teaching 338.Obstacles in English Education

339.On Body Language in English Language Teaching 340.On New-Fashioned Relationship between Teachers and Students of Higher Education and Its Construction 341.On Teaching for Thinking Cultivation in Middle School 342.On Teaching Methods of Cultivating Interest in English Learning In Middle school 343.On Teaching Methods of English Listening Comprehension in New Curriculum Criteria 344.On the Student-oriented” Thought in the Rural Middle School English Teaching 345.On the Application of Emotional in English Teaching of Countryside Senior Middle School 346.On the Application of Multimedia in English Teaching 347.On the Cultural Education in English Language Teaching 348.On the Problems and Solutions of the English Enlightment Education 349.On the Problems and Strategies of Teaching English Pronunciation in Middle School 350.On the Role of Multimedia Assisting in the Pupils“ English Teaching and Learning 351.On the Significance of Situations Created in Middle School English Teaching 352.On the Teaching of English Vocabulary in Middle School 353.On Using English Songs To Improve Students' Listening and Speaking Abilities 354.On Vocabulary Teaching and Learning in College English

355.Principles and Techniques of Culture Teaching in Middle School English Teaching 356.Probe into the training of college English listening

357.Probeinto the Computer-based Instruction in Foreign Language Teaching 358.Problems and Methods in the English Listening Teaching of Middle School 359.Problems and the Countermeasures in the Teaching of English in Primary and Junior Middle Schools in Rural Areas 360.Promoting English Vocabulary Learning from the Perspective of its Development 361.Reflection on the Reinforcement of EST Program for English Major Students 362.Reflections on Bilingual Teaching in China 363.Reflections on Harmonious English Class Teaching for Senior Middle School 364.Research of Pragmatic Failure in FLT 365.Research on Gender Differences of English Study and the Corresponding Teaching Strategies

366.Research-based Learning in High School English Teaching 367.School-Based Curriculum Development Used in the School English Teaching 368.Shallow Discussion on the Affective Education in Middle School English Teaching 369.Skills for Improving English Reading Ability 370.Some Cultural Connotation in English Vocabulary Teaching 371.Some problems in high school English learning and their countermeasures 372.Some Strategies on Improving Senior High School Students' Reading Comprehension 373.Some Thoughts on English Listening Teaching 374.Spoken English Teaching Based on Motive Education Theory 375.Standpoints on Practical English Teaching Methods to Enhance Students’ Language Ability 376.Strategies for Improving Senior Students' Listening Ability 377.Study on English Grammar Teaching 378.Study on the Self-factors of Slow-learners and countermeasures of Transformation in Middle School 379.Survey on Middle-School Students' English writing Status Quo in West Region of Jiangxi Province 380.Teacher Questioning in the Middle School English Class 381.Teacher's Affect in ELT of Middle Schools 382.Teaching English Vocabulary in Contexts 383.The Ambiguity and English Teaching 384.The Analysis of Listening Teaching in Countryside Junior Secondary School 385.The Analysis on the English Immersion Approach 386.The Application of Behaviorism on English Teaching 387.The application of body language in middle school English teaching

388.The Application of Cooperative Learning in English Classroom 389.The Application of English Advertisement in Foreign Language Teaching 390.The Application of English Morpheme in English Teaching and Learning 391.The Application of Figure Stick in Middle School English Teaching 392.The Application of Inquiring Learning on English Teaching of Junior middle School 393.The Application of Multimedia and Networking Technology in High School English Reading Teaching 394.The Application of Multimedia in English Writing Teaching 395.The Application of Task-based Approach in English Teaching 396.The Application of Task-based English Teaching in Junior Middle School 397.The Application of Task-based language Instruction in Middle School English Teaching 398.The Application of Task-based Language Teaching in Senior English Teaching 399.The application of the inquiry approach in English teaching 400.The Assignment and Assessment on English Exercise 401.The body language in middle school English classroom teaching

402.The challenge of inquiring learning for English teachers in high school 403.The Changes of English Teachers' Role in Implementing the New Curriculum 404.The Communicative Approach and Oral English Teaching to English Majors 405.The Cultivation of autonomous learning in Middle Schools 406.The Cultivation of Students' Ability of Self-regulated Learning in College English Teaching 408.The Cultivation of the Language Sense of High School Students 409.The Disparity of English Teaching in the Rural Area and City in China 410.The Effect of Students’ Mental Disorders in English Learning 411.The English autonomous learning in elementary schools 412.The English autonomous learning in rural junior middle school 413.The English autonomous learning in senior Middle Schools 414.The Enlightment of Nonverbal Communication for ELT 415.The exploration of Oral English Teaching in Senior School 416.The Family's Effect on the Child's Learning English 417.The Feasibility and Necessity of Preschool English Education 418.The Importance and Methods of English Reading 419.The Importance of Cultural Background Knowledge in English Reading Comprehension 420.The Importance of English Grammatical Teaching in Junior Middle School 422.The Influence of Sino-western cultural Differences on the English Teaching in the Secondary Schools 423.The Key to Improve College Students' English Learning Level--English Learning Strstegies and Autonomous Learning 424.The Limits and Countermeasures of Spoken English in Rural Middle School in Our Country 425.The Open Way of English Teaching 426.The Positive Roles of Affective Factors in Middle School English Teaching 427.The problem and solutions in teaching and learning vocabulary in Middle School 428.The Problems and solutions of English Grammar Teaching and Learning in Secondary Schools in China 429.The Reasearch on Middle School English Teaching under Multimedia Network Circumstance 430.The Reflection of TEFL in Country Schools 431.The Role of Schema Theory in English Lstening Comprehension 432.The Role of the Middle School Teachers in the Teaching of Spoken English 433.The roles of teacher in childrem's English learning process 434.The Roles of Teachers in the task-based English teaching 435.The Strategies of Improving Oral English 436.The Structural, Situational and Communicative Method in Middle School English Teaching 437.The Study on Teaching Qualities of English Teachers 438.The teacher roles in the tesk-based language teaching and learning 439.The Teaching of Cooperative Study and English Teaching 440The teaching significance of belifs about English learning 441.The Use of Cooperative Learning in Middle and Primary English Classroom Teaching 442.The Ways of Improving Oral English Teaching in Senior Middle School

III.Linguistics: 1.Latin’s Influence on the English Vocabulary in the History Perspective 2.The Recognition of Componential Analysis and Its Application 3.On English Language Historical Changes 4.On English Vocabulary Acquisition 5.My Study on Complimenting 6.Change of Meaning 7.Personality Equality and Wealth Equality 8.An Exploration of Body Language 9.The Linguistic Characteristics of Advertising English 10.On the Merit and Application of Computer-assisted Instruction 11.Multiple Intelligence Theory and Language Teaching-Considering Student-Countered 12.Body Language on Nonverbal Communication 13.Analysis of Language Characteristics in Advertising English 14.Comparison Between English and French Learning 15.The Characteristics and Social Functions of English Euphemism 16.The Application of Body Language 17.On Emerson's Conceptions of Transcendentalism 18.Metaphor Used in Poetry 19.The Latest Development of English Vocabulary 20.The Differences of Business Letters 21.Feature of English for Science and Technology 22.Vague English and Its Pedagogical Implication 23.The Differences of Nonverbal Behaviors in Cross-culture Communication 24.Factors Affecting the Second Language Learning 25.Sexist Discrimination in English Language 26.A Brief Analysis of High School Students’ Failure in English Reading

27.A detailed Probe into English Euphemism 28.An analysis of language features in advertisements 29.An Analysis of the Characteristics of Advertisement English 30.Analyses on Polysemy in English Lexicology 31.Analysis on College English Teacher's Classroom Conversation from the Viewpoint of 32.Coversation Analysis 33.Body Language in Cross-cultural Communication 34.Body language in Nonverbal Communication 35.Body language used on cross-cultural communication 36.Body Language-------Nonverbal Communication 37.Business English Abbreviation and Its Effect 38.Cultural Differences of English and Chinese Metaphors and Their Translation 39.Cultural Errors and Countermeasures in Second Language Acquisition 40.Discussion on Origins and Features of English Idioms 41.Euphemism: Differences and Similarities between Chinese and Western Cultures 42.How to stimulate and foster students’ interest in learning interest 43.Metacognition and Second Language Reading 44.Metaphor Study from the Perspective of Cognition 45.On Analysis of Language Features of Advertising English 46.On English Onomatopoeia and Its Translation 47.On English Vocabulary Teaching and Learning in Elementary Schools 48.On Improving English Reading Competence 49.Probing into the Meaning of Derivatives by Means of Analyzing its Morphology 50.Sexism In English 51.Survey of Communicative Function of English Euphemism 52.The Application of Interest Theory to ELT in Rural Primary Schools 53.The Characteristics of Business English 54.The Chinese Loanwords in English 55.The Comparative Study of English and Chinese Proverbs and Their Cultural Difference

56.The comparison of commonly used figures of speech in English and Chinese 57.The Cultural Differences between English and Chinese Reflected in Idioms 58.The Influences ofSocial Phychology Factors on English Language Learning 59.The role of extensive reading in developing writing skills 60.The Teaching Enlightenments on Vocabulary Fossilazation in English Reading 61.The Use of Body Language in Middle Schools 62.The use of the nonverbal communication in the English class of Elementary Schools 63.The Use of thetorical devices in English advertising.64.The Analysis of the Student's Phychological Barriers in Spoken English 65.Cultural Comparism of Small Talks in Chinese and English Daily Conversation 66.A Survey of English Word Formation and Language Learning 67.On the Phenomenon of Abbreviation of Moderm English in Daily Life 68.A Semiotic hermeneutic on the Film of Crazy Stone

IV.Cultures: 1.A Brief Discussion on Cultural Difference Between Chinese and English 2.The Euphemism in English

3.Characteristic and Cultural Differences of the English and Chinese Idioms 4.Culture Differences in English Learning 5.Animals in Chinese and Western Culture 6.Cultural Differences in English Teaching 7.Chinese and Western Culture Values in Advertising Language 8.The Impact of Economic Globalization on World Culture 9.A Comparison of Color Words between Chinese and English 10.The Similarities and Differences between Chinese and English Culture 11.Deep-structure Transfer in Cross-cultural Communication 12.Cultural Differences in Nonverbal Communication 13.English and Chinese Idioms 14.Proverbs and Culture 15.Body Language Functions in Cultures 16.Difference and Similarities of the Word: Black 17.Culture, Language and Communication 18.Euphemism---Their Construction and Application 19.Culture Difference and Translation

20.Exotic Cultures Influence on English Vocabulary 21.The Future Emergence of Chinese English 22.Euphemism in English 23.The Differences Between Chinese and Western Cultures and English Education 24.Differences Between American and English on Lexis 25.Similarities and Differences in the Connotation of Animal Words in English 26.The Comparison of Culture and Language Between Chinese and English 27.Differences Between American and British English

28.Cultural Difference in Idioms and Ways of Mastery Them 29.Religious Cultural Factors Affecting the Differences of Meanings of Words 30.Specific Differences Between Chinese and Western Cultures 31.An Informal Discussion on Vocabulary’s Cultural Connotation Between Chinese

and English

32.The Differences of Family Values between China and American

33.The dissertation of the Foreign Language Department in Jiangxi Normal University 34.The Comparison of Chinese and Western Interpersonal Relationships 35.Melting Pot or Salad Bowl: On American Society 36.Initial Probe on Cultural Background of English Learning 37.On Cultural Connotation of Colorful Words in British-Chinese Cultures 38.Different Characters, Different Marriages and Attitudes Toward Love 39.A Probe to the America's Foreign Cultural Strategy after the War 40.U S A's Cultural Characteristics and Diplomatic Behavior 41.Cultural Differences and Translation of English and Chinese Idioms 42.Cultural Differences between China and the West 43.Cultural Differences Reflected in the English & Chinese Idioms 44.On the Culture and Difference of the Color Words in English and Chinese 45.The Cultural Differences between Chinese and English Naming 46.Westernization of Chinese Marriage Customs and Women's Status 47.Language and Sex 48.Writing for EFL Learners Influenced by Cultural Differences 49.New Female in American Pioneering Time 50.Comparison on the Figures of Speech in Chinese and English 51.American Movie Culture---the Sentimental Conspicuous of English Language Countries 52.Comparison between English Idioms with Chinese Idioms 53.English Onomatopoeia and Their Translation 54.On Intercultural Awareness in Interpretation 55.American Culture in China----On holidays, Fast food and Movies 56.About translation and Cultural Factors

57.English Idioms---A drop in the Ocean of English Culture 58.Language and Culture----From the Perspective of Cultural Education of Vocabulary 59.A Brief Comment on the Limitations of Sense and Sensibility 60.Cultural Differences between English and Chinese Idioms 61.Food in Chinese and American Culture 62.A Study of the Impact of Cultural Context on Pragmatic Failure in the Chinese-English Communication

63.My View on Mrs.Stowe's Success as a Woman 64.Names in Chinese and in English 65.A Brief Talk on International Anti-terrorism 66.The Comparison of the Sino-American Contact Etiquettes and the Differences of the Sino-Western Cultures

67.On the Cultural Values between China and America

67.On British Culture from English Idioms 68.Analysis of Disparities between Chinese and Western Food Cultures 69.Cross-Cultural Communication and Translation 70.Impact of Cultural Difference on International Business 71.A Comparative Study of Euphemism from Cross-cultural Angle 73.A Comparative Study of the Differences between Chinese and Western Dietary Cultures 74.A Comparative Study on Cultural Differences of China and the West from the Perspective of Color Words

75.A Comparison of American English and Chinese In Terms of Body Language 76.A Cross-cultural Analysis of Chinese and English Greeting 77.American Culture and its Western Film 78.American Religious Bodies and Presidential Election 79.An Analysis of American Imperialism in Hollywood Movies 80.An Overview of American English: Past, Present and Future 81.Body language and Cultural Difference 82.China English and Chinglish 83.Comparison of Family Education between China and America 84.Constructive Studies Between English and Chinese Greetings 85.Cultural Connotation of Animal Words in English and Chinese 86.Cultural contragtive analysis of Euphemism between English and Chinese 87.Cultural Difference and Translation of English-Chinese Idioms 88.Cultural Differences in Commercial Etiquette 89.Cultural Differences in International Business Negotiation 90.Development of Native Culture in Communication 91.Different Concepts of ”Self“ in America and China 92.Different marriage pattern caused by Chiese and Western Culture

93.Different Understanding on ”love“ between the Chinese and the Westerners 94.Different Value Orientation between Chinese and Western Culture 95.English Idioms and their Reflected Culture 96.Euphemism, an Indispensable Social Element 97.Infiltration of English Culture in High School English Teaching

98.Intercultural Communication Approaches to English Teaching in Senior Middle School 99.Looking into British culture from the English idioms 100.Maternal Love Loss and Puisuit 101.Nonverbal Behavior Differences Between Chinese and American 102Non-Verbal Behaviors in Cross-Cultural Communication 103.On some crucial elements for an order in the practice of export trade 104.Probing into the English and Chinese Names 105.Rethoric and Funtions of Advertisement English 106.Simple Talk on the Sex Discrimination to the Female in English Language 107.The Beatle's Influence on Pop Culture 108.The Comparative Study of Marriage and Ethic relations in Family between People in China and the West 109.The Cultural Differences between China and the West and the Development of Cross-cultural Communication Awareness 110.The Cultural Explanation of Some Classic American Movies 112.The Cultural Interference in English Reading 113.The Diversities of Cultures between Chinese and American Cultures Influence 114.The Enlightment of American Dream to Chinese College Students 115.The Features of Advertising Language and Classification of Advertising 116.The Features of American Culture 117.The Impact of Cultural Difference on International Business Negotiations 118.The Influence of Body Language on Intercultural Communication 119.The Influence of Cultural Background on the teaching of Reading Comprehension 120.The Result of Diversity of Family and Marriage in Britain 121.The Symbolic Implication Differences and Similarities and Analysis of Differences between Hong Se in Chinese Culture and Red in Western Culture 122.Various of Antonyms from Perspective Point of View

V.Translation: 1.The Translation of Trade Marks and Culture 2.Interpreting and Interpreting Skills 3.On Poem Translation

4.The Appropriateness and Comparison of Poem Translation 5.The Character of Title and Translation 6.The Social and Cultural Factors in Translation Practice 7.English and Chinese Comparison and Translation 8.On the Faithfulness in Translation 9.On Literal Translation and Free Translation 10.Translation for EST 11.On Translation Methods of Numerals in Chinese and English 12.On the Du Fu’s Poems Translation

13.The Comparison and Translation of Chinese and English Idioms 14.Loyalty in Translation

15.Equivalence and its Application in Translation

16.Cultural Equivalence in Translation 17.Onomatopoeia and its Translation

18.On the Cross-Culture Pragmatic Failure in English Translation 19.Remarks on the Translation of Chinese Set-Phrase 20.What is an Ideal Translation? 21.A Brief Comparison Between Two Basic Translation Methods—Literal Translation and Free Translation 22.Elementary Comment on Literal Translation and Free Translation 23.Learning A Foreign Language Through Translation 24.On the Translation of English Idioms 25.Arts in Verse Translation

26.On Translating the Passive Voice in Scientific and Technology English into Chinese 27.A Comparative Study of Two English Version of the Chang Ganxing 28.Review on the Translation of Movie Titles 29.Features and Translation of Idioms 30.The Translation of Long Sentences 31.Literature Translation and the Important of it 32.Problems Arising in Idiom Translation Caused by Culture Discussion and My Attempt at Dealing with these Problems 33.Cultural Factors in Translation 34.On Chinese Proverb Translation and Culture Reappearance 35.Linguistic Context in Translation

36.On the Approach of English Advertising Translation 37.Essay on Euphemisms of English

38.Adopting Audio-lingual and Communicative Approach in JET 39.The Application of English Euphemism in Social Intercourse 40.Contrastive Studies of English and Chinese Interrogative Sentences 41.Translation of Product Brand

42.Translation Teaching in Foreign Language Academies 43.On the Identities of the Translation 44.Trope and Translation of Trope in Advertising Between English & Chinese 45.Analysis and Application for Basic Theory of Consecutive Interpretation 46.Pragmatic Analysis on Euphemism and Its Implications for Translation 47.Business Contract and Its Translation 48.Culture Translation and Culture ”Fax“ 49.A Tentative Study of Context and Translation 50.The Translation of Trademarks and Company's Names 51.Contrast between Chinese and British Cultures----Contrast of Taboo Customs 52.”Colours" in Intercultural Communication The Charm of Pun in Advertising English Cultural

53.Factors in Advertisement Translation 54.English and Chinese Idioms’ Cultural Connation And Its Translation Strategies 55.English Idioms And Their Chinese Translation 56.On English-Chinese Film Title Translation 57.The Translation of colors in Our daily Life 58.A Comparative Study of English and Chinese Idioms with Their Translation and Cultural Differences

59.A Brief Account of Context and Translation 60.A Brief Analysis of Translationese in English-Chinese Translation 61.A brief comment on the translating approaches of metaphor 62.A Brief Discussion on the Untranslability of Chinese to English Translation 63.A Brief Study of Foreign Movie Titles' Translation 64.A Brief Talk on the Charateristics of Business English and Translation 65.A Comparative Analysis of Foreignnization and Domestication 66.A Cultural Analysis of Hawks’ Translation of Hong Lou Meng from the Perspective of 89.Skopostheorie 67.A study of the English preposition“with”and its translation into Chinese

68.A Study of Treating English Prepositions in Translating from English into Chinese Advertisement English and its tranlsation 69.Brand Name Translation in Terms of International Communication 70.Brief Analysis of Commercial Advertisement translation 71.Chinglish in Chinese-English Translation 72.Comparison of Chinese and English Punctuation Mark and the Reflection in Translation 73.Cultural Connotation of Color Words in Chinese and English and Their Translation 74.Cultural differences in advertisement translation 75.Culturally-loaded Words and Their Translation 76.Domestication? Foreignization? 77.Features of Business Correspondence and Its Translation 78.Initial Discussion on translation of Foreign Economic Contract 79.Nida's translation equivalence on Chinese Political Terms 80.On Adaptation and Alienation in Translation 81.On advertisement translation from the view of the skops theory 82.On Chinee-English Translation of signs 83.On Cultural Differences in Literary Translation 84.On English Idiom and its Translating Strategies 85.On the Coherence in Text Translation 86.On the cultural Differences between Chinese and English idioms and their Translation 87.On the influences of Chinese and Western Cultural Differences upon Translation 88.On the Translation of Advertisement 89.On the translation of English and Chinese allusions 90.On the Translation of English Movie Titles 91.On the Translation of Idioms from Cultural Perspective 92.Problems of Translating Chinese to English about Names of Tourist Scenic Areas and Spots 93.Puns and Their Translation Strategies in English Advertisements 94.Study on the Principles and methods of trademark translation 95.The Application of Modern Information Technology in Science and Technology Translation 96.The application of neologismin translation 97.The cultural differences of sdvertisement and approaches to its translation 98.The Cultural Distortion in the Translation between Chinese and English 99.The Guidance of Plain English Principles on Translation 100.The idiomatic culture and its translation 101.The Importance of Comprehension in Translating 102.The Importance of Understanding East and West Culture Difference to Chinese-English Translation 103.The Influence on Translation for Thinking Divergence between China and English-speaking Nations 104.The Objectivity of Mistranslation in Translations between English and Chinese 105.The Rhetorical Devices of English Advertising and the Corresponding Translation Skills 106.The Translating of Puns in English Advertisements 107.The Translation of English Idiom 108.Tone and Diction in English-Chinese Translation 109.Trademark and Its Translation

第二篇：畢業(yè)論文備選題目

中國(guó)古代文學(xué)

1.《山海經(jīng)》研究

2.中西神話(huà)比較研究

3.《詩(shī)經(jīng)》及其作品研究

4.《左傳》及其作品研究

5.《左傳》《國(guó)語(yǔ)》比較研究

6.《國(guó)語(yǔ)》成書(shū)探源

7.試論《戰(zhàn)國(guó)策》的時(shí)代特色

8.楚辭與屈原研究

9.《詩(shī)經(jīng)》與《楚辭》比較研究

10.孔子作《春秋》考論

11.《孟子》探微

12.莊老比較研究

13.《莊子》新探

14.《史記》及其作品研究

15.《史》《漢》比較論

16.《漢樂(lè)府》新探

17.試論《古詩(shī)十九首》在比興手法上的創(chuàng)新

18.從元代水滸戲到《水滸傳》看李逵形象的演變

19.《西廂記》崔鶯鶯與《墻頭馬上》李千金形象比較

20.論《水滸傳》中的女性形象

21.論《西游記》中的妖魔 22.孫悟空形象之我見(jiàn)

23.談《紅樓夢(mèng)》人物塑造中的襯托手法

24.杜麗娘·林黛玉·陳蕓：明清小說(shuō)中三個(gè)女性形象比較

25.從晚明社會(huì)思潮看《灌園叟晚逢仙女》的思想內(nèi)蘊(yùn)

26.論張養(yǎng)浩的散曲創(chuàng)作

27.論《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》

28.論鴛鴦與晴雯

29.初唐四杰的詩(shī)歌創(chuàng)作及其體現(xiàn)出的時(shí)代精神

30.論關(guān)漢卿雜劇中的妓女形象

31.杜甫詩(shī)歌的“詩(shī)史”性及其特色

32.白居易諷諭詩(shī)的價(jià)值及的特色

33.蘇軾及蘇門(mén)弟子的詞之創(chuàng)作論

34.《水滸傳》的傳奇性之我見(jiàn)

35.晚唐五代詞風(fēng)格論

36.南宋辛派詞人的創(chuàng)作及得失論

37.《桃花扇》人物論

38.試比較分析《紅樓夢(mèng)》中賈寶玉與薛蟠人物形象異同

39.試論《紅樓夢(mèng)》中作者在景物描寫(xiě)中所蘊(yùn)含的個(gè)人情緒

40.試分析《紅樓夢(mèng)》中人物對(duì)話(huà)時(shí)所伴隨動(dòng)作描寫(xiě)對(duì)刻畫(huà)人物形象的深入功能

41.試分析《水滸傳》中林沖形象的典型性

42.試分析《水滸傳》中三個(gè)英雄女性與三個(gè)反面女性在寫(xiě)法上的異同

43.試分析《水滸傳》中宋江與李逵的關(guān)系及宋江毒殺李逵的悲劇特色

44.試論《三國(guó)演義》中人才與死亡觀的沖突

45.試分析《三國(guó)演義》中作者塑造諸葛亮形象所用的創(chuàng)作手法

46.試分析《三國(guó)演義》中關(guān)羽性格悲劇及其對(duì)蜀漢形勢(shì)之影響

47.試論“異質(zhì)同構(gòu)”現(xiàn)象在中國(guó)古典小說(shuō)中人物塑造的典型性

48.比較分析唐傳奇、宋話(huà)本、元雜劇相同題材中女性形象之不同點(diǎn)

49.試分析《西廂記》中崔鶯鶯性格中的矛盾沖突及其必然性

50.試論關(guān)漢卿戲曲中女性形象的類(lèi)型化

51.試分析元散曲創(chuàng)作與元雜劇創(chuàng)作在語(yǔ)言上的異同

52.試分析李漁“十部傳奇九相思”對(duì)明清傳奇創(chuàng)作題材選擇上的概括性

53.試比較分析《西廂記》中崔張愛(ài)情與《牡丹亭》中杜柳愛(ài)情之異同

54.試論湯顯祖?zhèn)髌鎰?chuàng)作中“生”角的類(lèi)型化現(xiàn)象

55.試論《長(zhǎng)生殿》中背景描寫(xiě)對(duì)人物心理刻畫(huà)的補(bǔ)充效果

56.試分析洪升創(chuàng)作《桃花扇》時(shí)對(duì)歷史真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)統(tǒng)一手法

57.試比較分析元雜劇與明清傳奇創(chuàng)作中人物道白的特點(diǎn)

中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)

1．試析魯迅小說(shuō)的人物形象系列 2．魯迅小說(shuō)的敘事藝術(shù)

3．魯迅小說(shuō)中的懺悔意識(shí)

4．魯迅小說(shuō)中的女性世界

5．魯迅小說(shuō)的詩(shī)化特征

6．魯迅與老舍國(guó)民性批判比較

7．老舍小說(shuō)的京味特征

8．老舍小說(shuō)的語(yǔ)言藝術(shù)

9．沈從文小說(shuō)中的湘西世界

10．沈從文小說(shuō)的抒情化傾向

11．論沈從文創(chuàng)作中的人性?xún)?nèi)涵

12．蕭紅小說(shuō)創(chuàng)作的抒情色彩

13．郁達(dá)夫小說(shuō)藝術(shù)論

14．廢名小說(shuō)的審美特征

15．廢名小說(shuō)藝術(shù)論

16．張愛(ài)玲小說(shuō)的悲劇意識(shí)

17．郁達(dá)夫小說(shuō)中的孤獨(dú)者形象

18．審美化的人生——張愛(ài)玲散文論

19．馮至詩(shī)歌中的現(xiàn)代意識(shí)

20．論艾青詩(shī)歌中的憂(yōu)郁

21．《圍城》新論

22．郭沫若詩(shī)中的抒情主人公

23．《女神》浪漫主義風(fēng)格論 24．胡適與中國(guó)現(xiàn)代新詩(shī)

25．周作人散文藝術(shù)論

26．朱自清散文藝術(shù)淺析

27．冰心“小詩(shī)”簡(jiǎn)論

28．徐志摩散文藝術(shù)論

29．徐志摩詩(shī)歌中的意境

30．戴望舒與中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)派” 31．曹禺戲劇的詩(shī)意特征

32．茅盾小說(shuō)中的“現(xiàn)代女性” 33．巴金《寒夜》新論

34．鴛鴦蝴蝶派再認(rèn)識(shí)

35．張恨水社會(huì)言情小說(shuō)論略

36．論《金粉世家》中冷清秋形象

37．論《啼笑因緣》中樊家樹(shù)形象

38.五四文學(xué)社團(tuán)研究。

39.魯迅作品研究。

40.20世紀(jì)20年代“問(wèn)題小說(shuō)”研究。

41.20世紀(jì)20年代“鄉(xiāng)土文學(xué)”研究。

42.茅盾作品研究。

43.巴金作品研究。

44.老舍作品研究。

45.曹禺劇作研究。46.沈從文作品研究。

47.張愛(ài)玲作品研究。

48.解放區(qū)文學(xué)研究。

49.趙樹(shù)理作品研究。

50.郭沫若作品研究。

51.戴望舒詩(shī)作研究。

52.艾青詩(shī)作研究。

53.聞一多詩(shī)作及詩(shī)論研究。

54.徐志摩詩(shī)作研究。

當(dāng)代文學(xué)

1.論莫言的小說(shuō)

2.論韓少功的 ” 尋根 ” 之作

3.對(duì)新時(shí)期 ” 女性文學(xué) ” 的思考

4.論瓊瑤的小說(shuō)

5.論賈平凹散文的美學(xué)追求

6.論老舍的戲劇觀

7.論張賢亮的小說(shuō)

8.論郭小川詩(shī)歌的藝術(shù)特色

9.賀敬之與郭小川詩(shī)歌創(chuàng)作比較

10.舒婷的詩(shī)歌創(chuàng)作 11.楊朔與劉白羽的散文創(chuàng)作特色

12.李準(zhǔn)的小說(shuō)創(chuàng)作

13.秦牧的散文特色

14.論蔣子龍的 ” 開(kāi)拓者家族 ”

15.聞捷詩(shī)歌研究

16.論《鐘鼓樓》

17.論《北方的河》

18.論王安憶的小說(shuō)

19.論高行健的探索劇

20.論新詩(shī)潮

21.論北島的詩(shī)

22.論新時(shí)期通俗文學(xué)現(xiàn)象

23.論王蒙的小說(shuō)

24.論新時(shí)期的小說(shuō)藝術(shù)

25.論黃宗英的報(bào)告文學(xué)

26.論柯巖的創(chuàng)作

27.論新時(shí)期的知青文學(xué)

28.論新時(shí)期的軍事文學(xué)

29.論劉紹棠的小說(shuō)

30.論劉索拉的小說(shuō)

31.論新時(shí)期的改革文學(xué)

32.周梅森小說(shuō)論 33.方方小說(shuō)論

34.新生代詩(shī)歌研究

35.金庸小說(shuō)論

36.席慕蓉現(xiàn)象研究

37.論諶容的小說(shuō)

外國(guó)文學(xué)

1.論哈代小說(shuō)中女性形象的流變

2.于連與拉斯蒂涅形象比較研究

3.從《喧嘩與騷動(dòng)》看意識(shí)流小說(shuō)的創(chuàng)作特征

4.論卡夫卡的變形人物

5.論托爾斯泰的創(chuàng)作思想（兼與陀斯妥耶夫斯基比較）

6.論象征主義詩(shī)歌對(duì)中國(guó)新詩(shī)的影響

7.論果戈理筆下的“小人物”（兼與魯迅小說(shuō)比較）

8.拜倫與普希金比較研究

9.論莎士比亞筆下的悲劇形象

10.論《安娜·卡列尼娜》的愛(ài)情悲劇

11.評(píng)《簡(jiǎn)愛(ài)》的愛(ài)情主題

12.《呼嘯山莊》主題研究

13.淺析中西創(chuàng)世神話(huà)的異同點(diǎn)

14.試析古希臘文學(xué)蘊(yùn)涵的人本意識(shí) 15.論陀思妥耶夫斯基小說(shuō)創(chuàng)作的“復(fù)調(diào)”藝術(shù)

16.理性與信仰的矛盾：陀思妥耶夫斯基小說(shuō)體現(xiàn)的“懲罰觀” 17.論托爾斯泰人道主義精神中的空想成份和宗教色彩

18.淺析托爾斯泰的“心靈辯證法”描寫(xiě)藝術(shù)

19.試析現(xiàn)代派文學(xué)體現(xiàn)的“丑”與“審丑”取向

20.淺論《荷馬史詩(shī)》的戰(zhàn)爭(zhēng)觀和婦女觀

21.比較古希臘文學(xué)與古羅馬文學(xué)在審美傾向上的異同

22.試析俄國(guó)文學(xué)中“多余人”到“新人”的轉(zhuǎn)變

23.論現(xiàn)代派文學(xué)的反英雄色彩

24.試論《神曲》中兩希文化的對(duì)立與融合25.淺析文藝復(fù)興時(shí)期人文主義文學(xué)的地位和影響

26.理想與現(xiàn)實(shí)的沖突：試論《堂吉訶德》

27.試論《堂吉訶德》與中世紀(jì)騎士文學(xué)的關(guān)系

28.淺析莎士比亞戲劇中的丑角形象

29.評(píng)莎士比亞喜劇中的女性形象

30.《麥克白》與《俄狄浦斯王》的命運(yùn)觀比較研究

31.哈姆萊特與堂吉訶德的形象比較研究

32.試論莫里哀喜劇人物的類(lèi)型化特征

33.“浮士德精神”的現(xiàn)代闡釋

34.淺論《浮士德》的藝術(shù)特色

35.“拜倫式英雄”的現(xiàn)代闡釋

36.論普希金創(chuàng)作的民族性與獨(dú)創(chuàng)性 37.試析俄國(guó)文學(xué)中的“小人物”形象

38.從《葉甫蓋尼 奧涅金》看俄國(guó)文學(xué)“多余人”的精神失落

語(yǔ)文教學(xué)論

1.當(dāng)代詮釋學(xué)觀照下的中學(xué)語(yǔ)文閱讀教學(xué)

2.感悟式閱讀教學(xué)的思考與嘗試

3.基于情境認(rèn)知與學(xué)習(xí)的語(yǔ)文教學(xué)模式研究

4.論語(yǔ)文課程資源及其開(kāi)發(fā)利用

5.新課程理念下初中語(yǔ)文口語(yǔ)交際能力的培養(yǎng)

6.語(yǔ)文整體閱讀教學(xué)模式的構(gòu)建研究

7.元認(rèn)知與語(yǔ)文寫(xiě)作教學(xué)

8.中學(xué)語(yǔ)文體驗(yàn)式閱讀教學(xué)研究

9.對(duì)語(yǔ)文教學(xué)中的網(wǎng)絡(luò)寫(xiě)作教學(xué)的理論與實(shí)踐研究

10.高中語(yǔ)文教學(xué)中批判性思維培養(yǎng)的研究

11.新課程中語(yǔ)文教學(xué)評(píng)價(jià)方式探究

12.論語(yǔ)文教學(xué)個(gè)性化與學(xué)生個(gè)性發(fā)展的關(guān)系

13.中學(xué)生古詩(shī)文學(xué)習(xí)興趣的激發(fā)與培養(yǎng)

14.“對(duì)話(huà)”理念指導(dǎo)下的新課程閱讀教學(xué)研究

15.在語(yǔ)文教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的形象思維和抽象思維

16.語(yǔ)文教學(xué)中如何實(shí)施“自主、合作、探究”的學(xué)習(xí)方式

17.詩(shī)歌教學(xué)中創(chuàng)造性思維訓(xùn)練的策略研究 18.小學(xué)語(yǔ)文中口語(yǔ)交際教學(xué)與以往聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練的比較研究

19.語(yǔ)文教學(xué)中的語(yǔ)感培養(yǎng)新探

20.語(yǔ)文教學(xué)中的現(xiàn)代教育技術(shù)運(yùn)用策略研究

21.新課程中小學(xué)語(yǔ)文識(shí)字寫(xiě)字教學(xué)優(yōu)化探索

22.淺論中學(xué)語(yǔ)文綜合性學(xué)習(xí)課程的實(shí)施

23.中小學(xué)生課外閱讀狀況的調(diào)查分析及改進(jìn)措施

24.以發(fā)展思維為前提的小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)設(shè)計(jì)

25.蘇教版與人教版中學(xué)（小學(xué)）語(yǔ)文教材比較研究

文學(xué)概論

1、當(dāng)代商業(yè)社會(huì)中文學(xué)消費(fèi)問(wèn)題的思考

2、文化研究對(duì)文學(xué)研究的挑戰(zhàn)

3、“語(yǔ)不驚人死不休”—— 試論形式探求的積極意義

4、日常生活審美化與文學(xué)理論的反思

5、談福斯特“扁”和“圓?的人物

6、“外師造化，中得心源”—— 試論文藝創(chuàng)作中的主體與客體

7、從創(chuàng)作過(guò)程看形象思維的作用

8、從人性看文學(xué)的“共同美”

9、文學(xué)的民族性與文學(xué)的世界性

10、母題的文化心理蘊(yùn)涵

現(xiàn)代漢語(yǔ)

1、論《漢語(yǔ)拼音方案》中的音位學(xué)原理

2、報(bào)刊圖書(shū)中的漢語(yǔ)拼音應(yīng)用考察

3、家鄉(xiāng)話(huà)的聲母辨正

4、家鄉(xiāng)話(huà)的韻母辨正

5、家鄉(xiāng)話(huà)的聲調(diào)辨正

6、家鄉(xiāng)話(huà)的入聲辨正

7、家鄉(xiāng)方言和周?chē)窖曰驹~的對(duì)比研究

8、城市普通話(huà)使用狀況調(diào)查

9、現(xiàn)代形聲字的表音問(wèn)題

10、現(xiàn)代形聲字的表義問(wèn)題

11、漢字部件分析中的一些問(wèn)題

12、某一特定范圍漢字使用情況調(diào)查

如：大學(xué)生（或大學(xué)教師）的規(guī)范用字，城市社會(huì)用字……

13、論合成詞構(gòu)成方式的辨別方法

14、論現(xiàn)代漢語(yǔ)的特殊構(gòu)詞方式

15、詞和短語(yǔ)劃分中的兩難情況考察

16、論等義詞的運(yùn)用與規(guī)范

17、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》釋義中的一些問(wèn)題

18、現(xiàn)代漢語(yǔ)某一方面新詞語(yǔ)的用法調(diào)查

如：教育類(lèi)，經(jīng)濟(jì)類(lèi)，科技類(lèi)等

19、現(xiàn)代漢語(yǔ)字母式借詞的使用和規(guī)范 20、詞性判定中的疑難現(xiàn)象分析

21、多義性與兼類(lèi)詞的構(gòu)成22、某個(gè)副詞的語(yǔ)義語(yǔ)用功能

23、近義詞語(yǔ)的辨異比較分析

如：正—在—正在，每—各，一切—所有—任何……

24、形容詞詞語(yǔ)作謂語(yǔ)（或作狀語(yǔ)）的考察

25、某種特殊句式的形式特點(diǎn)和表義特點(diǎn)

如：無(wú)定主語(yǔ)句，周遍主語(yǔ)句，“他打球打得很好”……

26、某種分析方法的規(guī)則及運(yùn)用問(wèn)題

如：替換法，擴(kuò)展法，層次分析法……

27、某種語(yǔ)法成分的語(yǔ)義指向分析

如：補(bǔ)語(yǔ)，謂詞性賓語(yǔ)……

28、某種格式中的關(guān)鍵詞的語(yǔ)義特征分析

如：雙賓句中的動(dòng)詞，存現(xiàn)句中的動(dòng)詞……

29、某種句子語(yǔ)氣類(lèi)型的構(gòu)成和表達(dá)特點(diǎn)

30、某方言中一種特殊語(yǔ)法現(xiàn)象的考察

31、某國(guó)家留學(xué)生的語(yǔ)法偏誤分析

32、某種對(duì)話(huà)類(lèi)型的語(yǔ)法特點(diǎn)

如：教師與學(xué)生，醫(yī)生和病人，警察與犯人……

33、誤解現(xiàn)象與話(huà)語(yǔ)交際原則?

34、人稱(chēng)代詞活用現(xiàn)象的語(yǔ)用學(xué)分析

35、某一同義表達(dá)形式的修辭語(yǔ)用分析 如：“愛(ài)人”及其同類(lèi)語(yǔ)，“死”及其同類(lèi)語(yǔ)，某產(chǎn)品（商品）廣告語(yǔ)（或說(shuō)明語(yǔ)）比較……

36、多語(yǔ)家庭的語(yǔ)言生活調(diào)查?

37、xx方言土語(yǔ)與地方文化

38、現(xiàn)代漢語(yǔ)xx方言熟語(yǔ)的文化特色或修辭特色（與外國(guó)成語(yǔ)或諺語(yǔ)比較）

39、某方言的禁忌語(yǔ)與吉利語(yǔ)研究

40、報(bào)刊中的語(yǔ)言失誤分析

41、某作家（或作品）的語(yǔ)言風(fēng)格研究

42.論熟語(yǔ)詞

43.論某類(lèi)詞的修辭作用(如代詞,量詞等)44.各種語(yǔ)法圖解的比較研究

45.書(shū)評(píng)(評(píng)論某一語(yǔ)言學(xué)著作或某一語(yǔ)言學(xué)家的系列論著)46.近年來(lái)出現(xiàn)的某些新詞及其發(fā)展研究

47.,論全句的修飾語(yǔ)

48.,歧義現(xiàn)象和語(yǔ)境研究

49.確定語(yǔ)法病句的標(biāo)準(zhǔn)和修改病句的原則

50.詞類(lèi)的虛實(shí)標(biāo)準(zhǔn)和系統(tǒng)性

51.詞的兼類(lèi)和活用

52.名詞,動(dòng)詞,形容詞和副詞的區(qū)別

53.,實(shí)詞的重疊形式及其用法 54.,存現(xiàn)句的結(jié)構(gòu)和用途 55.非主謂句在文章中的使用情況

56.句子分類(lèi)的不同角度和句型

古代漢語(yǔ)

1、《＜詩(shī)經(jīng)＞用韻的幾個(gè)特點(diǎn)》

2、《＜楚辭＞用韻的幾個(gè)特點(diǎn)》

3、《三種＜詩(shī)經(jīng)＞韻讀比較研究》

4、《各家對(duì)＜廣韻＞反切上字分類(lèi)述評(píng)》

5《從＜廣韻＞到＜中原音韻＞看漢語(yǔ)聲母系統(tǒng)的變化》

6、《＜古漢語(yǔ)常用字字典＞通假述評(píng)》

7、《“六書(shū)”說(shuō)的適用范圍》

8、《“隸變”對(duì)漢字結(jié)構(gòu)的影響》

9、《“三書(shū)說(shuō)”述評(píng)》

10、《試論詞的言語(yǔ)義》

11、《論劉熙的語(yǔ)言觀》

12、《略論＜說(shuō)文解字＞中的聲訓(xùn)》

13、《王念孫對(duì)語(yǔ)源學(xué)的貢獻(xiàn)》

14、《論詞典釋義的系統(tǒng)性》

15、《論多義詞內(nèi)部的小系統(tǒng)》

16、《“道”詞義引申系統(tǒng)圖》

17、《“于”字用法的歷史演變》

18、《古今漢語(yǔ)中“所”字的詞性問(wèn)題》

19、《“是”字句研究》

20、《“被”字句研究》

21、《魏晉南北朝文獻(xiàn)中“他”字的新用法》

22、《今文＜尚書(shū)·商書(shū)>與<史記＞相關(guān)部分詞匯比較研究》

23、《＜戰(zhàn)國(guó)策·趙策＞與＜史記＞相關(guān)部分語(yǔ)法比較研究》

漢語(yǔ)修辭學(xué)

1.變式句的句法、修辭功能淺析

2.兒童文學(xué)作品的語(yǔ)言風(fēng)格特點(diǎn)

3.某一位作家作品的語(yǔ)言風(fēng)格特點(diǎn)（比如魯迅、張愛(ài)玲、賈平凹等）

4.論語(yǔ)言中詞語(yǔ)的社會(huì)文化意義

5.中小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中的修辭教學(xué)

6.視點(diǎn)選擇在語(yǔ)言表達(dá)活動(dòng)中的作用

7.論交際的矛盾與語(yǔ)言表達(dá)效果的關(guān)系

8.外語(yǔ)詞語(yǔ)和句式在現(xiàn)代漢語(yǔ)口語(yǔ)或書(shū)面語(yǔ)中的作用

9.禁忌語(yǔ)和委婉語(yǔ)淺析

10.漢語(yǔ)中的同形異義現(xiàn)象（即多義現(xiàn)象）淺析

11.漢語(yǔ)中的同義異形現(xiàn)象（即同義現(xiàn)象）淺析

12.論漢語(yǔ)語(yǔ)音美的主要表現(xiàn)形式（某某作品的語(yǔ)音修辭特色淺析）

13.論比擬、移就的區(qū)別 14.論婉曲、暗示、象征的區(qū)別

15.借代格簡(jiǎn)析

文獻(xiàn)學(xué)

1．關(guān)于漢字構(gòu)造學(xué)說(shuō)的綜述

2．釋“×”（單字形音義綜考）

3．專(zhuān)書(shū)虛詞研究

4．《史記》三家注注音研究

5．《史記》三家注訓(xùn)詁條例

6．《漢語(yǔ)大字典》某部引《史記》考校

7．今古文經(jīng)學(xué)研究綜述

8．孔子與六經(jīng)關(guān)系研究綜述

9．司馬遷生卒年研究綜述

10．《史記》的成書(shū)、流傳、亡佚、續(xù)補(bǔ)研究綜述

11．《列子》真?zhèn)窝芯烤C述

12．中國(guó)簡(jiǎn)帛圖書(shū)的形制與內(nèi)容概述

13．鄉(xiāng)賢人物考述

14．民國(guó)以來(lái)的“國(guó)學(xué)入門(mén)”類(lèi)圖書(shū)概述

15．港臺(tái)大學(xué)中文系課程設(shè)置概述

第三篇：法學(xué)本科畢業(yè)論文備選題目

法學(xué)本科畢業(yè)論文備選題目

（2007年）

（一）法理、憲法

1、論我國(guó)公民權(quán)利和義務(wù)的一致性

2、論違憲審查制度

3、論以法治國(guó)和以德治國(guó)結(jié)合的基點(diǎn)

4、地方人大制度運(yùn)轉(zhuǎn)中存在的問(wèn)題及分析

5、論美國(guó)憲法的特點(diǎn)

6、三權(quán)分立學(xué)說(shuō)述評(píng)

7、憲法司法化研究

8、論新憲法修正案中的人權(quán)保障規(guī)定

10、進(jìn)一步完善我國(guó)的選舉制度

11、關(guān)于提高我國(guó)人大代表素質(zhì)的若干思考

12、論司法獨(dú)立

13、論完善人民代表大會(huì)制度

14、試論深圳的“行政三分制”

15、論新聞監(jiān)督方法的制度設(shè)置

16、論人大的個(gè)案監(jiān)督

17、論我國(guó)的違憲體制及完善

18、論香港特別行政區(qū)的高度自治權(quán)

19、論法律權(quán)利和義務(wù) 20、WTO下的憲政建設(shè)

21、論社會(huì)主義法律關(guān)系

22、論我國(guó)社會(huì)主義法律監(jiān)督

23、論我國(guó)的司法原則

24、法與人權(quán)

25、法與自由

26、法與平等

27、選舉制度與政治文明

28、論憲法中公民的遷徙自由權(quán)

29、論公民基本權(quán)利的立法保障 30、法與廉政建設(shè)

31、法治與中國(guó)現(xiàn)代化

32、論立法監(jiān)督體制的完善

33、論民主政治是法治政治

34、論法律至上

35、論立法的合憲性原則

36、論立法的民主性原則

37、我國(guó)憲法修改研究

38、論檢察職能與檢察改革

39、人權(quán)的司法保障

40、論對(duì)執(zhí)政黨的法律監(jiān)督

41、論司法公正與新聞自由

42、制度創(chuàng)新與法制建設(shè)

43、司法改革問(wèn)題研究

44、論權(quán)利行使的原則

45、人權(quán)入憲的重大意義

46、論公民財(cái)產(chǎn)權(quán)的憲法保障制度

47、、論我國(guó)現(xiàn)行憲法的基本原則

48、論我國(guó)憲法的監(jiān)督體制

49、論共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的多黨合作制 50、論公民權(quán)利與國(guó)家權(quán)力的關(guān)系

51、我國(guó)基層政權(quán)建設(shè)

52、論憲法中的權(quán)利與權(quán)力結(jié)構(gòu)體系

53、試論我國(guó)國(guó)家賠償責(zé)任的構(gòu)成

54、憲法訴訟制度初探

55、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下公民權(quán)利的發(fā)展

（二）刑法學(xué)

1、試論正當(dāng)防衛(wèi)

2、試論計(jì)算機(jī)犯罪

3、論不作為犯

4、試論侵犯商標(biāo)罪

5、略論刑法上行為人的認(rèn)識(shí)錯(cuò)誤

6、試論犯罪既遂

7、試論犯罪預(yù)備

8、試論犯罪未遂

9、犯罪中止初探

10、試析共同犯罪

11、淺議死刑制度在我國(guó)的適用

12、死刑緩期執(zhí)行制度初探

13、試論“安樂(lè)死”

14、試論累犯

15、論自首

16、試論數(shù)罪并罰

17、我國(guó)刑法中的時(shí)效

18、試論危害國(guó)家安全罪

19、試論無(wú)意識(shí)犯罪與犯罪行為 20、試論搶劫罪

21、試論信用證詐騙罪

22、論劫持航空器罪

23、交通肇事罪初探

24、走私罪探析

25、保險(xiǎn)詐騙罪初探

26、試析偷稅罪

27、合同詐騙罪的探討

28、論信用卡詐騙罪

29、談?wù)勥^(guò)失致人死亡罪 30、略論故意傷害罪

31、試論職務(wù)侵占罪

32、試論非法拘禁罪

33、關(guān)于綁架罪的若干問(wèn)題探析

34、論重婚罪

35、論搶劫罪的主要特點(diǎn)及防范

36、略論侵占罪

37、試論醫(yī)療事故罪

38、淺析侵占罪的認(rèn)定

39、論盜竊既遂和未遂的認(rèn)定 40、論轉(zhuǎn)化型搶劫犯罪的認(rèn)定

（三）民法學(xué)

1、論民法在法律體系中的地位

2、論民法對(duì)人身權(quán)的保護(hù)

3、論民法對(duì)財(cái)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)

4、論我國(guó)人身權(quán)制度的完善

5、論一物一權(quán)原則

6、論民法與商法的關(guān)系

7、論法人制度對(duì)于我國(guó)企業(yè)改革的理論與制度意義

8、論合伙的法律地位

9、論民事法律行為的構(gòu)成要件

10、論代理中的連帶責(zé)任

11、論無(wú)權(quán)代理

12、論訴訟時(shí)效制度的意義

13、論訴訟時(shí)效屆滿(mǎn)的效力

14、論民事責(zé)任的構(gòu)成要件

15、論民法中的歸責(zé)原則

16、論過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則

17、論無(wú)過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則適用

18、論民事責(zé)任的特征與功能

19、論所有權(quán)在物權(quán)體系中的地位與功能 20、論所有權(quán)與所有制的聯(lián)系與區(qū)別

21、論所有權(quán)的限制

22、論擔(dān)保物權(quán)體系

23、論抵押權(quán)的設(shè)定與效力

24、論留置權(quán)的特征和意義

25、論相鄰關(guān)系的處理原則

26、論共同共有與按份共有

27、論物權(quán)的效力

28、論物權(quán)的支配效力

29、論物權(quán)與債權(quán)的區(qū)別 30、論物權(quán)法定原則

31、論物權(quán)的公示公信原則與交易安全保障的關(guān)系

32、論債的轉(zhuǎn)移制度

33、論債的特性

34、論債權(quán)的相對(duì)性

35、論債權(quán)的效力

36、論債權(quán)的履行原則

37、論夫妻約定財(cái)產(chǎn)制

38、論夫妻財(cái)產(chǎn)制

39、論婚姻自由

40、論我國(guó)的無(wú)效婚姻制度

41、淺析我國(guó)離婚過(guò)錯(cuò)損害賠償制度

42、論重婚的認(rèn)定和處理

43、公民的繼承權(quán)

44、論遺囑自由及其限制

（四）知識(shí)產(chǎn)權(quán)法

1、試論無(wú)形資產(chǎn)的法律保護(hù)

2、析我國(guó)專(zhuān)利權(quán)保護(hù)的現(xiàn)狀及完善

3、論技術(shù)秘密的法律保護(hù)

4、試論商業(yè)秘密的范圍及保護(hù)

5、論知識(shí)產(chǎn)權(quán)的法律保護(hù)

6、試析著作人身權(quán)的性質(zhì)和特點(diǎn)

7、侵犯著作權(quán)的損害賠償額之探討

8、試論馳名商標(biāo)的法律保護(hù)

9、淺議原產(chǎn)地名稱(chēng)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)

10、試論商業(yè)秘密的民法保護(hù)

11、網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)及其法律保護(hù)

12、互聯(lián)網(wǎng)上著作權(quán)保護(hù)的探討

13、試論音樂(lè)的有償使用

14、論知識(shí)產(chǎn)權(quán)訴訟的舉證責(zé)任

15、淺析我國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)中的司法審查制度

16、對(duì)新聞肖像照片的法律思考

17、植物新品種知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)

18、網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)合理使用問(wèn)題探討

19、論認(rèn)定馳名商標(biāo)的條件 20、論我國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的刑法保護(hù)

21、試論我國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的民法保護(hù)

22、論侵犯著作權(quán)的民事責(zé)任

（五）經(jīng)濟(jì)法學(xué)

1、論雙務(wù)合同中的履行抗辯權(quán)

2、論合同自由原則

3、論合同法中的鼓勵(lì)交易原則

4、論合同的解除

5、論違約責(zé)任制度的特征與功能

6、論繼續(xù)履行

7、論違約責(zé)任與侵權(quán)責(zé)任的競(jìng)合

8、論情勢(shì)變更原則

9、論合同中的第三人

10、論第三人侵害債權(quán)

11、關(guān)于完善我國(guó)公司監(jiān)督機(jī)制的法律問(wèn)題的思考

12、論無(wú)因管理

13、有限責(zé)任公司股東的權(quán)利義務(wù)

14、國(guó)有獨(dú)資公司法律問(wèn)題研究

15、公司法人財(cái)產(chǎn)權(quán)性質(zhì)研究

16、試析停車(chē)場(chǎng)法律性質(zhì)及其法律責(zé)任

17、論物業(yè)管理法律關(guān)系的性質(zhì)

18、論合同違約責(zé)任的免除

19、論我國(guó)入世后關(guān)稅制度的改革 20、論勞動(dòng)法與人權(quán)保障

21、論我國(guó)土地使用權(quán)的性質(zhì)

22、建設(shè)單位拖欠工程款引起的法律思考

23、試論房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓的條件

24、中國(guó)婦女平等就業(yè)及勞動(dòng)保護(hù)的法律思考

25、論產(chǎn)品責(zé)任的歸責(zé)原則

26、論產(chǎn)品責(zé)任的損害賠償

27、淺析勞動(dòng)合同試用期的有關(guān)法律問(wèn)題

28、勞動(dòng)訴訟與勞動(dòng)仲裁的關(guān)系

29、完善我國(guó)社會(huì)保障制度法律研究 30、勞動(dòng)力市場(chǎng)管理立法的現(xiàn)狀及完善

31、試論勞動(dòng)法律關(guān)系的社會(huì)法屬性

32、論票據(jù)行為獨(dú)立原則

33、試述票據(jù)的瑕疵及其法律效力

34、可持續(xù)發(fā)展與環(huán)境資源法

（六）刑事訴訟法學(xué)

1、沉默權(quán)與打擊犯罪的價(jià)值平衡

2、試析完善取保候?qū)徶贫?/p>

3、淺議審判委員會(huì)工作機(jī)制的改革與完善

4、論刑事羈押制度與人權(quán)保障觀念

5、淺議刑事附帶民事訴訟案件的審理

6、刑事普通程序探討

7、淺議陪審制合議庭

8、論我國(guó)審查起訴制度

9、淺議職務(wù)犯罪偵查與法律監(jiān)督

10、淺析中外陪審制度

11、淺談審查批捕時(shí)的補(bǔ)充偵查

12、公安機(jī)關(guān)提請(qǐng)逮捕案件存在的問(wèn)題和對(duì)策

13、論刑事簡(jiǎn)易程序的不足與完善

14、刑事訴訟中的刑事證明責(zé)任制度研究

15、論證人出庭作證

16、論被告人的口供

17、試論我國(guó)刑事辯護(hù)制度的立法缺陷及其完善

18、論立案監(jiān)督

19、論上訴不加刑原則

20、我國(guó)刑事證據(jù)展示制度的建構(gòu)初探

21、論刑事法律援助制度

22、論偵查程序中的人權(quán)保障

23、論刑事司法現(xiàn)狀制度

24、論刑事庭審方式改革

25、論無(wú)罪推定原則

26、論自訴案件的審判程序

27、刑事訴訟證人拒證原因探析

28、析刑事訴訟中被害人的法律地位

29、論審判監(jiān)督程序 30、論刑事訴訟強(qiáng)制措施

31、論死刑復(fù)核程序

32、論審判公開(kāi)

33、論物證

34、論不起訴

（七）民事訴訟法學(xué)、仲裁法

1、論民事訴訟中的辯論原則

2、論民事訴訟中的處分原則

3、民事訴訟主管探析

4、管轄異議的理論與實(shí)踐

5、論專(zhuān)屬管轄

6、試論裁定管轄

7、試析合議制度

8、論回避制度

9、論代表人訴訟

10、論民事訴訟中的共同訴訟

11、論民事訴訟的代理制度

12、論妨害民事訴訟行為

13、對(duì)妨害民事訴訟的強(qiáng)制措施及其適用

14、論民事訴訟中的訴

15、論民事訴訟中的訴權(quán)

16、論反訴

17、略論我國(guó)民事訴訟中的上訴制度

18、論我國(guó)民事訴訟二審程序的完善

19、民事訴訟法律責(zé)任論 20、論民事再審程序

21、論我國(guó)的仲裁制度

22、論仲裁制度的性質(zhì)和作用

23、論仲裁制度的范圍及效力

24、仲裁協(xié)議的理論與實(shí)踐

25、論仲裁管轄權(quán)

26、論仲裁權(quán)不當(dāng)行使及其救濟(jì)

27、論我國(guó)民事審判制度的變革

28、論我國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下的民事訴訟

29、關(guān)于我國(guó)民事訴訟立法若干問(wèn)題的探討30、論民事訴訟法律關(guān)系的構(gòu)成要素

31、論民事訴訟上的法律事實(shí)

32、論訴權(quán)

33、論訴

34、論訴的成立要件

35、論反訴制度

36、論處分原則

37、論當(dāng)事人雙方訴訟權(quán)利平等原則

38、論辯論原則

39、論法院調(diào)解原則

40、論檢察機(jī)關(guān)對(duì)民事審判的法律監(jiān)督

41、合議制度研究

42、公開(kāi)審判制度探討

43、我國(guó)民事案件審級(jí)制度研究

44、民事訴訟管轄制度研究

45、論民事訴訟中的第三人

46、論代表人訴訟制度

47、論訴訟代理制度

48、論我國(guó)民事訴訟的證據(jù)制度

49、論民事訴訟中的舉證責(zé)任 50、舉證責(zé)任免除問(wèn)題研究

51、論財(cái)產(chǎn)保全

52、論先予執(zhí)行制度

53、論上訴

54、執(zhí)行程序若干問(wèn)題研究

55、執(zhí)行難及其對(duì)策之我見(jiàn)

56、論民事訴訟中的國(guó)際司法協(xié)助

57、論民事訴訟中的區(qū)際司法協(xié)助

58、從《仲裁法》的最新規(guī)定看我國(guó)國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)仲裁與國(guó)際商事仲裁的接軌

59、論仲裁的法律性質(zhì) 60、論仲裁協(xié)議的法律效力

61、論仲裁協(xié)議對(duì)法院管轄權(quán)的排除 62、法院管轄權(quán)和仲裁協(xié)議的關(guān)系問(wèn)題 63、法院管轄權(quán)和“仲裁條款自治權(quán)理論” 64、關(guān)于完善我國(guó)仲裁制度的幾點(diǎn)思考 65、仲裁機(jī)構(gòu)和法院之間管轄權(quán)的沖突與協(xié)調(diào)

（八）行政法與行政訴訟法學(xué)

1、關(guān)于行政復(fù)議范圍的思考

2、論行政處罰的構(gòu)成要件

3、關(guān)于行政訴訟范圍的思考

4、試析行政訴訟中被告的確認(rèn)

5、行政訴訟第三人與民事訴訟第三人之比較

6、濫用職權(quán)與顯失公正之區(qū)別

7、國(guó)家賠償歸責(zé)原則之研究

8、試析國(guó)家賠償?shù)臉?gòu)成要件

9、行政訴訟程序與行政賠償程序之比較

（九）證據(jù)學(xué)

1、簡(jiǎn)述民事訴訟中的證據(jù)制度

2、筆跡鑒定在刑事訴訟中的運(yùn)用

3、試論視聽(tīng)資料的證據(jù)效力

4、電子證據(jù)的可采性認(rèn)定

5、試論視聽(tīng)資料的特點(diǎn)和審查判斷

6、試論物證技術(shù)鑒定的證據(jù)意義

7、論非法證據(jù)排除規(guī)則在我國(guó)的適用

8、試論證人證言

9、試論醫(yī)療糾紛與法律責(zé)任

10、簡(jiǎn)述民事訴訟的證據(jù)制度

11、論電子合同的證據(jù)規(guī)則

12、試析行政訴訟中的舉證責(zé)任

13、網(wǎng)絡(luò)證據(jù)運(yùn)用的法律思考

14、試論手機(jī)短信的證據(jù)能力和證明力

15、試論證據(jù)的收集和審查判斷

16、民事訴訟證據(jù)規(guī)定存在的若干問(wèn)題及對(duì)策

17、論民事訴訟中電子證據(jù)的認(rèn)證

18、淺談民事訴訟證據(jù)

19、證據(jù)展示淺析 20、論鑒定結(jié)論

21、論刑事訴訟中被害人陳述的法律地位

22、論刑事證據(jù)的審查

23、庭前證據(jù)交換制度的構(gòu)建

24、試論民事訴訟中證據(jù)開(kāi)示的范圍

26、現(xiàn)行證據(jù)制度存在的問(wèn)題及對(duì)策

27、論電子證據(jù)與數(shù)字證據(jù)

28、建構(gòu)我國(guó)公證證據(jù)規(guī)則芻議

29、淺談證據(jù)保全 30、試論證人資格

31、電子證據(jù)的法律定位思考

32、民事證據(jù)舉證時(shí)限制度芻議

33、論電子證據(jù)亟待立法確認(rèn)

34、論完善我國(guó)提起公訴證據(jù)標(biāo)準(zhǔn)

35、試論我國(guó)刑事證據(jù)收集規(guī)則

36、論非法收集的證據(jù)的效力

37、現(xiàn)代科技證據(jù)探析

38、論電子郵件(E-mail)證據(jù)屬性

39、檢察機(jī)關(guān)電子證據(jù)的收集與固定 40、試論懸賞取得的證據(jù)的法律效力

（十）犯罪心理學(xué)

1、試論犯罪動(dòng)機(jī)

2、城市化進(jìn)程中的犯罪預(yù)防

3、、試論職務(wù)犯罪的動(dòng)機(jī)及其預(yù)防

4、緩刑少年犯再犯罪的原因及對(duì)策

5、淺談農(nóng)民犯罪的特點(diǎn)、原因及預(yù)防對(duì)策

6、淺談社會(huì)幫教對(duì)重刑少年犯的教育改造

7、犯罪心理特征結(jié)構(gòu)之研究

8、監(jiān)獄人格之研究

9、試論職務(wù)犯罪的特點(diǎn)及預(yù)防

10、論犯罪的心理預(yù)防

（十一）國(guó)際法

1、論國(guó)際法的法律性及效力

2、論國(guó)際法的法律基礎(chǔ)與社會(huì)基礎(chǔ)

3、論人權(quán)與法律保障

4、試析大陸架劃界的規(guī)定與實(shí)踐

5、試析條約的保留

6、試析國(guó)家豁免的理論與實(shí)踐

（十二）國(guó)際私法

1、國(guó)際私法的范圍和體系

2、試論我國(guó)區(qū)際法律沖突問(wèn)題

3、論最密切聯(lián)系原則

4、論沖突規(guī)范在國(guó)際私法中的地位

5、國(guó)際私法中的法律規(guī)避研究

6、論意思自治說(shuō)

（十三）國(guó)際經(jīng)濟(jì)法

1、論國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同的成立

2、論國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同中的貨物所有權(quán)轉(zhuǎn)移

3、調(diào)整國(guó)際貿(mào)易的多邊法律體制—世界貿(mào)易組織

4、世界貿(mào)易組織(WTO)的爭(zhēng)端解決機(jī)制淺析

5、建立與WTO相適應(yīng)的司法審查制度

6、試論加入WTO與我國(guó)制定行政許可法

7、論中國(guó)加入WTO以后服務(wù)業(yè)的開(kāi)放問(wèn)題

8、入世與我國(guó)外資并購(gòu)監(jiān)管中的反壟斷規(guī)則

9、中國(guó)入世與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)

11、論國(guó)家投資的風(fēng)險(xiǎn)及防范

12、論跨國(guó)公司在國(guó)際投資中的作用及其管理

13、并購(gòu)式投資的法律探討

14、論保護(hù)國(guó)際投資的法律制度

15、BOT投資模式的法律探討

16、試述美國(guó)海外投資保險(xiǎn)制度的運(yùn)作機(jī)制

17、論國(guó)際投資爭(zhēng)端的種類(lèi)、特征及其解決方式

第四篇：外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)2006級(jí)本科畢業(yè)論文備選題目

外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)2006級(jí)本科畢業(yè)論文備選題目

（按分類(lèi)排列）

特別提醒：以下各論文題目?jī)H提供寫(xiě)作方向和思路，請(qǐng)各位同學(xué)在選題時(shí)對(duì)論文題目進(jìn)行細(xì)化，并與指導(dǎo)教師商量后擬定最終標(biāo)題。

一.法律英語(yǔ)

1.Relationship of Age to Legal English Learning 2.A Study of Adverbs in Legal English 3.Linguistic Features of Legal English 4.Legal English Vocabulary Teaching 5.On Cultural Context in Legal English Articles 6.Sources of Chinese and English Legal Terms 7.Relationship between Culture and Law 8.Characteristics of Legal Terms 9.Functions of Languages in Legislation 10.Skills of Expression in Legislative Language 11.Translation of Complex Sentence in the Legal Language 12.Killing and its Hyponyms in Legal English 13.A Glimpse of the Common Law from the Different Expressions of a “Lawyer” 14.The Difference Between the Legal Theory and its Translation 15.An Approach to Legal Language 16.The Characteristics of Legal Translation 17.Similar Elements between Torts of Law and Criminal Law from the Perspective of a Case Study 18.Punctuation in Legal English: for instance, comma, period, colon, etc.19.Principles of Legal English Translation 20.Abbreviations in Legal English 21.Semantic Differences in Legal English Translation 22.Cultural Distinctiveness in Legal English Translation 23.Differences between Chinese and English Legal Lexicons 24.Transitional Words in Legal English 25.Context in Legal English Translation 26.Preciseness of Legal English 27.Ambiguity in Legal English 28.Discussion on the Translation of Commonly-used Sentence Patterns 29.Characteristics and the Functional Orientation of Legal Texts 30.Parataxis VS.Hypostasis in Legal Chinese and Legal English 31.The Usage of the Model Verbs “shall” and “should” in Legal English法律語(yǔ)言中情態(tài)動(dòng)詞shall, should的用法

32.The Application of the Fuzzy Words in Legal English法律語(yǔ)言模糊性詞語(yǔ)的運(yùn)用

33.The Comparison Between the Chinese and English Compound Sentence Structures英漢法律

語(yǔ)句中復(fù)合句結(jié)構(gòu)對(duì)比

34.The Vocabulary Vacancy in Legal English Translation法律翻譯中的詞語(yǔ)空缺

35.The Translatability and Untranslatability of the Words in Legal English英語(yǔ)法律詞語(yǔ)/語(yǔ)言的可譯性和不可譯性

36.On the Characteristics of Legal English Language法律語(yǔ)言的特點(diǎn)

37.The Differences of the Legal Discourse in Chinese and English英漢法律語(yǔ)篇的結(jié)構(gòu)差異 38.The Features of the Legislative Language立法/司法語(yǔ)言的特征 39.The Features of the Judicial Language 二.商務(wù)英語(yǔ)

40.The Influence of Cultural Elements on the Translation of the idioms in Commercial English 試論文化因素對(duì)經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域中習(xí)語(yǔ)翻譯的影響

41.Commercial English: its characteristics and translation經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)的特點(diǎn)與翻譯

42.The Characteristics of Business Contract Wording in English & its Translation英語(yǔ)經(jīng)貿(mào)契約的用詞特點(diǎn)與翻譯

43.On the Usage and Translation of Prepositions and Prepositional Phrases in Business Contracts in English英語(yǔ)經(jīng)貿(mào)契約介詞和介詞短語(yǔ)的用法及翻譯

44.Understanding and Translation of the Divisional Phenomena in English Economic Contracts英語(yǔ)經(jīng)貿(mào)契約分隔現(xiàn)象的理解與翻譯

45.Lexical Features of Business Contract English and Its Translation經(jīng)貿(mào)合同英語(yǔ)詞法特征及其翻譯

46.Characteristics and Distinctive English Translation of Words in Business Contracts商務(wù)合同英語(yǔ)用詞特點(diǎn)及翻譯的特色標(biāo)記

47.The Characteristics and the Present Situation of Foreign trade English Translation對(duì)外經(jīng)貿(mào)翻譯的特點(diǎn)與現(xiàn)狀

48.On the Translation of Commercial Advertisement談商業(yè)廣告的翻譯

49.On the Role of Social Context in Business English Translation淺議經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)翻譯中語(yǔ)境因素的作用

50.On the Criteria of Translating English in to Foreign-oriented Economy and Trade Affairs試論經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)翻譯的標(biāo)準(zhǔn)

51.Translation Characteristics of Economy and Trade English經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)的翻譯特點(diǎn)

52.Understanding and Translation of the Divisional Phenomena in English Economic Contracts英語(yǔ)經(jīng)貿(mào)契約分隔現(xiàn)象的理解與翻譯

53.On Abbreviations in Business English談經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)中的縮略語(yǔ)現(xiàn)象

54.On the Strategies of the Mistranslation in Business English論經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)誤譯的對(duì)策 55.Multi-angle Views On Business English Translation經(jīng)貿(mào)翻譯的多視角

56.A Classification & Translation of Words Denoting Major Positions in Business English經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)中主要職務(wù)用詞的分類(lèi)與翻譯

57.The Classification and Translation of the Business English Terms with the Reference of “Money”經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)中含有“錢(qián)款”意義詞匯的分類(lèi)及翻譯

58.A Brief analysis on the Characteristics of Business English Vocabulary淺議經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)詞匯的特點(diǎn)

59.Word Diction in Economy and Trade Translation經(jīng)貿(mào)翻譯的詞義選擇

60.On the Multi-discipline of the Economic English Vocabulary論經(jīng)濟(jì)英語(yǔ)語(yǔ)匯的多學(xué)科性

61.On the Features of Business English Letters淺談外經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)信函的寫(xiě)作特點(diǎn)

62.Adjusting the Tone in International Business English經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)緩和口吻表達(dá)方法探究 63.The Stylistic Features of the Contract English協(xié)議、合同英語(yǔ)的文體特點(diǎn) 64.On Translation of English Advertisement廣告英語(yǔ)的翻譯

65.Advertisement English Translation in Cross-cultural Background跨文化背景中的廣告英語(yǔ)翻譯

66.On Modifiers of Nouns in English for Foreign Economy & Trade略談外經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)中的名詞修飾語(yǔ)

67.On Translation of the Dates, Amount and Numbers(Figures)in the Economic & Trade Contracts經(jīng)貿(mào)契約中日期、金額和數(shù)字的翻譯

68.Translating Strategy of Modern Business English現(xiàn)代商務(wù)英語(yǔ)翻譯策略

69.The New Trend of Economy & Trade English after China's Entry into WTO經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)在中國(guó)加入WTO后的新趨勢(shì)

70.Knowledge of Formulaic Expressions in Foreign Economic and Trade Contracts for the Study of Legal English了解涉外經(jīng)貿(mào)合同套語(yǔ)掃除法律英語(yǔ)學(xué)習(xí)障礙

71.The Principle of Faithfulness in C-E Business Translation關(guān)于英漢經(jīng)貿(mào)翻譯的“信” 72.Methods and Principles of Trade Mark Translation商標(biāo)翻譯的方法及應(yīng)遵循的基本原則 73.The Language Characteristics and Translation Stragegy of English Advertisements廣告英語(yǔ)語(yǔ)言特點(diǎn)及其翻譯策略

74.A Study of the Characteristics of Sentences in International Economic Trade Contracts in English試談?dòng)⑽膰?guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合同的句法特點(diǎn)

75.How to Correctly Understand & Translate the Compound Words Formed from Here-, There-and Where-in Economic & Trade Contracts 如何正確理解和翻譯經(jīng)貿(mào)契約中Here,There-和Where構(gòu)成的復(fù)合詞

76.he Life of the Translation of the Literature of Economy and Trade—— Accuracy in the Translation經(jīng)貿(mào)文體翻譯之生命——準(zhǔn)確性

77.On the Rhetoric Character and Translating Method of Advertising English淺析廣告英語(yǔ)的修辭特點(diǎn)和翻譯方法

78.On Metaphors in Business English and Translation商務(wù)英語(yǔ)中的隱喻及其翻譯

79.On “Faithfulness” and “Innovation” in Foreign Trade English Translation外貿(mào)英語(yǔ)翻譯的“忠實(shí)”與“變通” 80.The Strategies of Domestication and Dissimilation on Advertising English Translation廣告英語(yǔ)翻譯的“歸化”和“"異化”策略

81.Cross-cultural and Cross-linguistic Factors in English Advertisement Translation英語(yǔ)廣告翻譯中的跨文化、跨語(yǔ)言因素

82.Nominalization application in business English letter writing and its translation名詞化結(jié)構(gòu)在商務(wù)英語(yǔ)信函中的應(yīng)用和翻譯

83.On the Art of Rhetoric and Translation Approaches in Advertising English論廣告英語(yǔ)的修辭藝術(shù)和翻譯方法

84.The Negative and Active Function of Fuzzy Language in Business Writing論模糊語(yǔ)言在經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)寫(xiě)作中的作用

85.The Application of PP(Polite Principle)in Business English Communication 86.CP（Cooperative Principle）and Business English Interpretation 87.On the Cliché Expressions in Business English商務(wù)英語(yǔ)中陳詞腐語(yǔ)探析

88.Hypotaxis and Parataxis in the Context of English to Chinese Translation of Business Literature商務(wù)英語(yǔ)翻譯中形合義合分析

89.On the Preciseness of Business English Contracts論商務(wù)英文合同語(yǔ)言嚴(yán)謹(jǐn)性

90.How to Achieve Consideration in Business Correspondence實(shí)現(xiàn)商務(wù)函電中“consideration”的手段

91.A Research into the Legalese in Applied Business Literature商務(wù)英語(yǔ)應(yīng)用文中的法制性語(yǔ)言研究

92.On the Balance between Conversational English and Old-fashioned English“conversational English”與“old-fashioned English”的恰當(dāng)使用

93.Features of Foreign Trade English and its Translation Model外貿(mào)英語(yǔ)的特點(diǎn)與翻譯模式 94.An Analysis of the Rhetorical Devices used in English Business Advertisements商務(wù)英語(yǔ)廣告語(yǔ)言修辭探析

95.On the Translation of Trademarks商務(wù)英語(yǔ)商標(biāo)翻譯技巧

96.Business English Abbreviations and their Functions商務(wù)英文縮略語(yǔ)構(gòu)成及功能

97.On the Application of the Politeness Principle in Foreign Trade Correspondence“禮貌”在函電中的恰當(dāng)使用

98.Principles of Translating Economic Literature of Enterprises from Chinese to English企業(yè)外宣資料漢英翻譯原則

99.English-Chinese Translation of Trademarks: Its Principles and Strategies英語(yǔ)商標(biāo)的漢譯原則及策略

100.The Puns in English and Chinese Advertisements and the Translation of Them英漢廣告中的雙關(guān)語(yǔ)及其英漢互譯

101.The Pragmatic Analysis and Translation Strategies of Long Sentences in English Business Contracts英語(yǔ)商務(wù)合同長(zhǎng)句的語(yǔ)用分析及翻譯策略

102.Influence of Cultural differences on the Chinese-English Translation of Business Writing文化差異對(duì)商務(wù)漢英翻譯的影響

103.On Equivalence of Cultural Message in the International Business English Translation國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)翻譯中的文化信息等值研究

三.翻譯理論與實(shí)踐

104.Gu Hongming: A Pioneer of Translating the Chinese Classics into English 105.On the Principles of Equivalence in Literary Translation 106.Cultural Gaps and Untranslatability 107.Translating and the Background Information 108.A Preliminary Study of Explanatory Translating 109.Translating the English Plural Nouns into Chinese 110.Translating the Lengthy English Sentences into Chinese 111.On Translating English Book Titles into Chinese 112.Views on the Chinese Version of Emma

113.The Chinese Version of Jude the Obscure: An Outstanding Example of Artistic Recreation 114.Translating the Style of Literary Works—A Preliminary Study of Wu Ningkun’s Version of The Great Gatsby

115.A Comparative Study of Two Chinese Versions of The Merchant of Venice 116.A Reading of Fang Zhong’s Translation of The Canterbury Tales

117.On the English Versions of Some of Du Fu’s Poems 118.Translating the Titles of Chinese Classic Poetry 119.Common Errors in Translation: An Analysis 120.English Idioms and the Translation 121.How to Deal with Ellipsis in Translating 122.The Translation of Trade Marks and Culture 123.On Poem Translation 124.The Appropriateness and Comparison of Poem Translation 125.The Character of Title and Translation 126.The Social and Cultural Factors in Translation Practice 127.English and Chinese Comparison and Translation 128.On the Faithfulness in Translation 129.On Literal Translation and Free Translation 130.Translation for EST 131.On Translation Methods of Numerals in Chinese and English 132.On the Du Fu’s Poems Translation

133.The Comparison and Translation of Chinese and English Idioms 134.Loyalty in Translation 135.Cultural Equivalence in Translation 136.Onomatopoeia and its Translation 137.On the Cross-Culture Pragmatic Failure in English Translation 138.Remarks on the Translation of Chinese Set-Phrase 139.What is an Ideal Translation? 140.A Brief Comparison Between Two Basic Translation Methods—Literal Translation and Free Translation 141.Elementary Comment on Literal Translation and Free Translation 142.Learning a Foreign Language Through Translation 143.Arts in Verse Translation 144.On Translating the Passive Voice in Scientific and Technology English into Chinese 145.A Comparative Study of Two English Version of the Chang Ganxing 146.Review on the Translation of Movie Titles 147.Features and Translation of Idioms 148.The Translation of Long Sentences 149.Literature Translation and the Importance of it 150.Problems Arising in Idiom Translation Caused by Culture Discussion and My Attempt at Dealing with these Problems 151.The Application of Semiotic Approach in Translation 152.Language, Culture and Translation—the Influence of Cultures on Translation and Communication 153.A Brief Study on English Antonyms 154.Translation — An Unsubstitutable Means of English Teaching 155.On the Translation of Advertisement and Brand Name 156.On the Translation of Film Names 157.Discourse Analysis of the Dialogues in Films

158.On Cultural Impact on Translation of Idioms 159.The Variation of Maxims and the Humor of Advertisement 160.A Study of Dialect in View of Social and Literary Contexts 161.On Translating English Negative Sentence into Chinese 162.How to Get Poetic Flavor in Translation 163.Comparison of Chinese and English Forms of Addresses 164.Translation of Chinese Brand into English 165.Analysis on Two English Versions of Honglou Meng in Terms of Literal Translation and Free Translation 四.英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)

166.Sexism as Reflected in the Chinese and English Languages 167.Lexical Items as Means of Cohesion in English Texts 168.Lexical Cohesion in English 169.On English Oration as a Variety of Language 170.The Polite Language in the English Language 171.Reflection on the English Taboo Word 172.Remarks on Modern American Slang 173.The Different Usage of American Folk Language and Modern American Language 174.An Account of Advertising Language 175.Stylistic Comparison Between Broadcast News and Newspaper News 176.News Headlines: Their Features and Style 177.Stylistic Features of News Reporting 178.A Comparative Study of Chinese and English Body Languages 179.Note on Ambiguity of English Language 180.A Comparative Study of English and Chinese Proverbs 181.A Comparative Study of English and Chinese Idioms 182.On Commonization of Proper Nouns in English 183.Noun-Verb Conversion in Contemporary English 184.Syntactic Functions of Prepositional Phrases 185.A Comparative Study of English and Chinese Prepositions 186.On the English Verbal Fillers 187.On the English Negative Sentences 188.On the English Verbless Sentences 189.On Simplification of English Sentences 190.A Comparative Study of English and Chinese Existential Sentences 191.Positions of Attributes and Adverbials in English and Chinese: A Comparative Study 192.Studies in English Sentences of Implied Condition 193.Tentative Study of Syllepsis in English 194.The Way of Expressing Emphatic Ideas in English 195.On the Revival of Dead Metaphor 196.My Study on Complimenting 197.An Exploration of Body Language 198.The Linguistic Characteristics of Advertising English

199.A Survey on Loan Words of English 200.Death Metaphors in English 201.The Pragmatic Functions of Intonation for Language Acquisition 202.The Change of English Word Meaning: Factors and Types 五.語(yǔ)言與文化

203.Hierarchies in American and Chinese Address Forms 204.The Role Played by the American Blacks in the History of America 205.The Cults in Modern American Society 206.Chinese and Western Culture Values in Advertising Language 207.Deep-structure Transfer in Cross-cultural Communication 208.Cultural Differences in Nonverbal Communication 209.Body Language Functions in Cultures 210.Exotic Cultures Influence on English Vocabulary 211.The Future Emergence of Chinese English 212.Differences Between American and English on Lexis 213.Similarities and Differences in the Connotation of Animal Words in English 214.The Comparison of Culture and Language Between Chinese and English 215.Religious Cultural Factors Affecting the Differences of Meanings of Words 216.An Informal Discussion on Vocabulary’s Cultural Connotation Between Chinese and English 217.A Study on Animal Metaphors in English and Chinese 218.Body Language in Nonverbal Communication 219.The Obstacle of Intercultural Communication 220.Comparison between Chinese Collectivism and American Individualism in Oral Speaking 221.A Comparison of Intercultural Usages between Chinese and Western Courtesy Languages 222.The Discrepancy of Chinese and Western Culture in Advertisement 223.General Features of Language in Postmodern Culture 224.On the Cultural Implications of Body Language 225.On Dissimilation and Assimilation in Terms of Culture 226.Connotation of Animal Words in Chinese and English Idioms 227.A Brief Comment on Discourse Hegemony of American Media 六.英語(yǔ)教學(xué)

228.The Application of the Theory of Pragmatics 229.The Application of the Theory of Discourse Analysis 230.Teaching Grammar within a Communicative Framework 231.A Study on the Direct-Spelling Method 232.The Application of Schema Theory in Reading Comprehension 233.Body Language in English Teaching 234.The Diversification of English Language Teaching 235.The Present Situation of Bilingual Education 236.Some Designs on English Learning 237.Creating Learning Environments 238.Collaborative Learning: Group Work

239.How Group Work Helps to Teach English Well 240.Motivation for English Teaching 241.The Activities Used to Improve the English Teaching Class 242.A Balanced Activities Approach in Communicative Foreign Language Teaching 243.On Communicative Way in Grammar Teaching 244.Culture Education in School English Teaching 245.Consideration on Bilingual Teaching 246.The English Teaching Based on Multimedia 247.Culture Lead-in in English Teaching 248.The Factors Affecting on Teaching a Language and Relevant Teaching Methods 249.How to Improve Students’ Listening Abilities

250.Communicative Language Teaching and the Teaching in English Class 251.How to Learn English Vocabulary Effectively 252.On English Writing 253.The Social Psychological Factors of Foreign Language Learning 254.The Practice of English Class Teaching 255.On Pair Work and Group Work and Their Use in English Language Teaching 256.Cultural Difference and English Teaching 257.International Communication College Culture and Education 258.Initiation and Situation in English Learning Motivation 259.Cognitive Approach in Oral English Teaching 260.On the Merit and Application of Computer-assisted Instruction 261.Multiple Intelligence Theory and Language Teaching-Considering Student-Countered 262.Communicative Competence and Focused Task-based Teaching Approach 263.On Developing English Reading Skills 264.Interaction in Oral English Teaching 265.Improvement of Students' Oral Communicative Competence and Interactivity in Class Performance 266.The Application of Schemata in the Teaching of Reading Comprehension 267.Role-play in English Teaching 268.Teaching English in English 269.Communicative Language Teaching and Classroom English Teaching in China 270.A Conceptual Discussion on Classroom Teamwork Strategy 271.Obstacles in Listening Comprehension and the Ways to Remove them 272.On Sino—Western Cultural Differences and the Structure of Chinese College students' Chinglish 273.The Conversion and Development of English Teaching Methods in China 274.Remarks on the Factors Influencing the Individual Language Learners 275.English Songs—An Effective and Supplementary Medium of English Teaching 276.The Non-intelligence Factors in English Learning 277.The Use of Instructional Technology in English Listening Teaching 278.On Art of Teacher Talk

279.Culture Education in English Teaching 280.The Principles and Methods of Spoken English Teaching

281.How to Improve the Teaching of Listening and Speaking by Activities 282.On Approaches to Improving Vocabulary Instruction 283.Using Task-based Method and Internet Resource to Improve Teaching of Classroom Reading 284.The Study of English Vocabulary Learning Strategies 七.英美文學(xué)研究

285.A Brief Comment on Shakespeare’s The Merchant of Venice 286.Hamlet: His Characters as a Humanist 287.Parallelism and Contrast of Shakespeare’s Dramatic Language 288.On the Structure of Dickens’s Hard Times

289.Jane Austen’s Art of Irony and Its Rhetoric Effects 290.An Character Analysis of the Heroine of Emma 291.The High Class as Seen in Thacheray’s Vanity Fair

292.From Pastoral Stories to Great Tragic Novels: An Analysis of Hardy’s Novels 293.Remarks on D.H.Lawrence’s Psychological Analyses 294.Social Reality as Reflected in the Poetry of William Blake 295.Edgar Allan Poe and the World Literature 296.The Tragic Color of Earnest Hemingway’s Novels 297.Social Significance as Reflected in The Great Gatsby

298.A Critical Study of William Faulkner’s A Rose for Emily: Its Narrative Techniques and Structure 299.Some Features of Steinbeck’s Literary Style 300.Emily Dickinson and Her Unique Poetry 301.An Analysis of Several Robert Frost’s Famous Poems 302.Symbolism in O’Neill’s Major Plays

303.The Modern American Society and The Death of the Salesman 304.A Comparative Study of Empathy in English and Chinese Poetry 305.A Comparative Analysis of Sentence Structures in English and Chinese Poetry 306.Mrs.Browning’s Sonnets from the Portuguese 307.The Realism of the Adventure of Huckleberry Finn 308.Mark Twain and Huck Finn

309.Love Stories in William Cather’s O Pioneers

310.An Analysis of Edgar Allan Poe’s The Raven and Annabel Lee 311.Heroism in Hemingway’s Works

312.The Light of the Dark：The Greatest Works of Conan and Agatha 313.On Wordsworth’s View of Nature 314.On the Symbolism of D.H.Lawrence’s The Rainbow 315.Analysis of Characters of Don Quxiote

316.On the Author and the Major Characters of The Pearl 317.The Brief Analysis of Shakespeare’s Tragedy Tradition 318.The Versification of English Poetry and Metrical 319.Contrast Between Chinese Poetry and Sonnets 320.Social Reality Reflected in Ode To the West Wind 321.Hamlet and His Delay

322.The Cuban Culture Contest of The Old Man and the Sea 323.On the Bronte Sisters and theirs Writings 324.Gothic Features in Wuthering Heights 325.The Character of Hamlet 326.The Analysis of Santiago’s Character

327.The Comparison of the Character of Carrie Meeber and Jennie Gerhardt 328.The Philosophy of Life in Ernest Hemingway’s The Old Man and the Sea 329.Mark Twain---The Pessimist Who Brought Laughter to The World 330.A New Industry Raising From the Horizon 331.Blind Loyalty and Tragic Destiny 332.Rebecca’s Character Description

333.Humor and Realism of Mark Twain’s The Celebrated Jumping Frog of California County 334.Robinson Crusoe and the Colonial Empire 335.A Probe into the Ambiguity and Symbolization of Eliot’s Poetry 336.The Realism of Adventure of Huckleberry Finn 337.A Farewell to Arms—A Clear Mirror 338.To Foster an Earthy Rainbow 339.Gone with the Wind and the Awakening of Women 340.Hemingway and Hemingway Heroes 341.The Sound of Heart-Reverie and Melancholy in Emily Dickinson’s Poems

342.Comment on the Biblical Images in Paradise Lost, Paradise Regained, Samson Agonistes 343.Comparison of Gone with the Wind and The Collector—An Analysis of Women’s Problem 344.Satire in Catch—22

345.Morals Affect Tess’ Fate

346.Love, Equality and Tolerance—On the Nature of Love of Jane and Tess 347.On the Endings and Features of O · Henry's Short Stories 348.Paradise Lost—The War in the Heaven 349.A Brief Approach to the Influence of the Religion on Literature 350.A Study on the Characterization of Great Expectations 351.The Attractions of The Waste Land

352.On the Religious Color of Characterization in Uncle Tom's Cabin 353.Thoreau's Walden: A Book of Inward Exploration 354.The Death of Martin Eden 355.Beautiful Women—Analysis of Female Characters in The Merchant of Venice 356.The Great Gatsby and the Collapse of the American Dream 357.The Influence of Edgar Allan Poe's Life on his Writing 358.Egdon Heath in The Return of Native

359.The Biblical Allusions and Symbols in The Grapes of Wrath

360.A Journey of Outward and Inward Exploration—A Brief Analysis of Walden 361.The Duality in Robinson Crusoe's Character 362.On the Characterization and Writing Techniques in Rebecca 363.Wordsworth: Nature's Favorite Son 364.Two Aspects Reflected from Robinson Crusoe: Society and Nature 365.The Superman Complex in Love of Life

第五篇：本科英語(yǔ)畢業(yè)論文題目[模版]

本科英語(yǔ)畢業(yè)論文題目

論文涉及到文學(xué)、文化、翻譯、語(yǔ)言學(xué)、廣告、法律、教育、教學(xué)法、經(jīng)貿(mào)、商務(wù)等方向，內(nèi)容絕對(duì)原創(chuàng)

論中英習(xí)語(yǔ)的文化差別

Cultural Differences between Chinese and English Idioms

DIY運(yùn)動(dòng)的興起及其對(duì)西方青少年的影響 The Rise and Influence of DIY in Western Youth

奧運(yùn)會(huì)志愿者管理研究

The Study on the Management of Olympic Volunteers

從文化角度看習(xí)語(yǔ)翻譯

A Cultural Insight into the Translation of Idioms

從服飾文化角度看中美文化差異

Reflections on Differences of Sino-US Culture in the Perspective of Costume

中外人名的對(duì)比研究

The Comparative Study between Chinese and English People's Name

中英姓名文化對(duì)比

Cultural Comparison between English and Chinese Names

中美青年價(jià)值觀對(duì)比分析

Comparative Study of Chinese and American Young Generations’ Values

在華投資的美國(guó)跨國(guó)公司的企業(yè)文化

The Enterprise Cultures of Us-based MNCs Investing in China-The Combination of Chinese and Western Elements

淺談非語(yǔ)言交際中身體語(yǔ)言的特點(diǎn)及其在交際中的運(yùn)用

A Preliminary Approach to Body Language on Nonverbal Communication 淺談中西方非語(yǔ)言交際中身體語(yǔ)言的特點(diǎn)對(duì)比及其在交際中的運(yùn)用

A Contrastive Study of Body Language in Chinese and Western Countries on Nonverbal Communication

西方思想意識(shí)對(duì)中國(guó)青少年的負(fù)面影響及應(yīng)對(duì)措施

The Negative Influence of Western Ethos upon Chinese Youth and its Countermeasures

顏色詞的文化內(nèi)涵及其在習(xí)語(yǔ)中的體現(xiàn)

Cultural Connotations of Color Words and Their Reflections in English Idioms

從不同文化角度對(duì)身勢(shì)語(yǔ)的應(yīng)用對(duì)比研究

A Contrastive Study of Body Language Communication from Different Cultural Perspectives

笑話(huà)何以產(chǎn)生幽默 What Makes a Joke Funny?

論動(dòng)物在英漢詞語(yǔ)中的文化差異

On the Cultural Difference of “Animal” in English and Chinese Expression

中英交際中的文化差異

Cultural Differences in English-Chinese Communication

人力資源外包在中國(guó)的應(yīng)用

How to Achieve Effective Development of Human Resource Outsourcing & Lease in China

論美語(yǔ)詞匯中的民族中心主義 American Ethnocentrism and English

淺談中英委婉語(yǔ)的文化差異

Cultural Differences in Chinese and English Euphemisms

淺談中美飲食文化差異

The Differences between China and America in Food Culture 從中西習(xí)俗看文化差異

Cultural Differences Seen from the Chinese and Western Customs

淺談文化與廣告翻譯

Analysis on the Culture and Advertisement Translation

論網(wǎng)絡(luò)交際英語(yǔ)的特征及其翻譯

A Study of Internet Communication English Features and Translation

中式英文在中國(guó)流行的分析

The Analysis of Chi English being Popular in China

淺談中西方婚禮習(xí)俗的差異與融合

Thesis on the Differences and Mergence of Wending Customs between China and the Western Countries

淺談文化與語(yǔ)言的關(guān)系 Thesis on Culture and Language

英漢姓名的文化內(nèi)涵及其翻譯方法

Thesis on the Cultural Connotation of English and Chinese Names and Its Translation Methods

淺析文化語(yǔ)境對(duì)翻譯的影響

Study on Influence of Cultural Context on Translation

淺談商務(wù)活動(dòng)中的交際與禮儀

Tentative Reflections on Business Intercultural Communication and Etiquette

透過(guò)春節(jié)與圣誕節(jié)的比較來(lái)看中西文化差異 A Brief Comparison of Spring Festival & Christmas Day

體態(tài)語(yǔ)在對(duì)外商務(wù)談判中的作用

On Body Language in Foreign Business Negotiation 奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì) Olympic Games

淺談中西方文化中顏色的象征性

On the Chinese and Western Cultures in Terms of Symbolic Colors

論英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)中的文化教學(xué)

On Culture Teaching in English Language Teaching

中國(guó)香港和法國(guó)學(xué)生對(duì)接受自愿安樂(lè)死立法觀點(diǎn)的比較

A Comparison of Hong Kong Chinese Students’ and French Students’ Attitudes to and Acceptance of Voluntary Euthanasia Legislation

淺談美國(guó)快餐文化 The American style-Fast food

文化差異及其對(duì)習(xí)語(yǔ)形成的影響

Cultural Differences and Its Influences on the Formation of Idioms

1，中國(guó)香港和法國(guó)學(xué)生對(duì)接受自愿安樂(lè)死立法觀點(diǎn)的比較

A Comparison of Hong Kong Chinese Students’ and French Students’ Attitudes to and Acceptance of Voluntary Euthanasia Legislation

2，論一人公司的債權(quán)人保護(hù)

Study on the Protection of the Creditor of One-Man Company

3，從社會(huì)發(fā)展角度看中國(guó)死刑存廢

4，論我國(guó)居住權(quán)立法的必要性

5，試談中國(guó)法官的獨(dú)立

淺析英語(yǔ)雙關(guān)

Reflection on English Pun 淺析英語(yǔ)委婉語(yǔ)

Analysis of English Euphemism

英語(yǔ)稱(chēng)謂詞的性別含義

The Sex Connotation in English Addresses

論語(yǔ)境在翻譯中的重要性

Study on the Importance of Context in Translation

中英文常用修辭格對(duì)比研究

A Contrastive Study between Some Frequently Used Figures of Speech in English and Chinese

淺談二語(yǔ)習(xí)得中的社會(huì)因素

Thesis on the Social Factors and Second Language Acquisition 論英語(yǔ)寫(xiě)作中的措辭用語(yǔ)

On the Diction of the English Writing

淺談中西委婉語(yǔ)對(duì)比

A Comparison between Chinese and Western Euphemisms

廣告英語(yǔ)的語(yǔ)言特色

The Linguistic Characteristics of Advertising English

談商務(wù)英語(yǔ)及其翻譯中的委婉表達(dá)方式

Euphemistic Expressions in Business English and Their Translation

淺談中英委婉語(yǔ)的文化差異

Cultural Differences in Chinese and English Euphemisms 笑話(huà)何以產(chǎn)生幽默

What Makes a Joke Funny?

試論因特網(wǎng)在第二語(yǔ)言習(xí)得中的輔助作用

The Assisting Function of Internet in Second Language Acquisition

論跨文化交際中的價(jià)值系統(tǒng)

Value System in Intercultural Communication

論動(dòng)物在英漢詞語(yǔ)中的文化差異

On the Cultural Difference of “Animal” in English and Chinese Expression

論美語(yǔ)詞匯中的民族中心主義

American Ethnocentrism and English 場(chǎng)依賴(lài)性和場(chǎng)獨(dú)立性對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者聽(tīng)力的影響

The Effect of Field Dependence and Field Independence on English Learners’ Listening Ability

論英漢翻譯中漢語(yǔ)方言的正遷移

Positive Transfer of Chinese Dialect on English-Chinese Translation

語(yǔ)言的歧義性：究竟是福還是禍？

Language Ambiguity: A Curse and a Blessing

論英漢影視翻譯中不同文化意象的處理

On the Disposition of Different Cultural Images in Film Translation

商務(wù)語(yǔ)境下表述語(yǔ)言的性別差異

Analysis of Sex Differences in Expressives in Business Context 英語(yǔ)商業(yè)廣告的詞法特點(diǎn)分析

An Analysis of Morphological Features of English Commercial Advertisements

英語(yǔ)廣告的詞法特點(diǎn)分析

An Analysis of Morphological Features of English Advertisements

從句法角度對(duì)官方語(yǔ)言的初步探究

A Preliminary Study of Official Language from the Syntax Perspective

中式英文在中國(guó)流行的分析

The Analysis of Chi English being Popular in China

外貿(mào)英語(yǔ)句子的特點(diǎn)對(duì)翻譯的影響

Influence of Features of Trade English Sentence on Translation 淺談文化與語(yǔ)言的關(guān)系

Thesis on Culture and Language

淺析文化語(yǔ)境對(duì)翻譯的影響

Study on Influence of Cultural Context on Translation

對(duì)言語(yǔ)交際中的語(yǔ)境的認(rèn)識(shí)

學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作中的簡(jiǎn)明性表達(dá)方法

Approaches to Achieve Conciseness in Academic Paper Writing

淺談?dòng)⒄Z(yǔ)修辭的用法

The Usage of English Rhetorical

雙關(guān)在廣告英語(yǔ)中的運(yùn)用 The Use of Pun in English Advertisements

英語(yǔ)詞匯中的性別歧視及女性主義

Sexual Discrimination in English Words

英語(yǔ)報(bào)刊標(biāo)題的特色與文體風(fēng)格大綱

Study on Features and Styles of English Newspaper News’ Titles

從皮爾士的符號(hào)學(xué)研究符號(hào)學(xué)的意義

A Study of Meanings of Signs from the Perspective of Peirce's Semiotics

從系統(tǒng)功能語(yǔ)法的角度分析《玩偶之家〉

Analysis of A Doll’s House from the Systemic-functional Grammar

英漢復(fù)合詞的對(duì)比分析 The Contrast between English Compounds and Chinese Compounds

從哈姆雷特性格分析看他悲劇的必然性

A Character Analysis of Shakespeare's “Hamlet”

哈姆雷特悲劇的原因分析

The Reason Analysis of Hamlet Tragedy

論哈姆雷特的悲劇

Comments on the Tragedy of Hamlet

論約翰濟(jì)慈作品中所體現(xiàn)出的“美”

The Beauty in the Works of John Keats

淺談阿甘正傳中所折射出的女權(quán)主義 The Feminism Reflected in the Novel Forrest Gump

圣地亞哥:偉大而非完美的老人-對(duì)《老人與海》中老人的性格分析

The Old Man and The Sea-Santiago-A Great Old Man Not Perfect

依莎貝爾阿徹的婚姻悲劇-對(duì)淑女的畫(huà)像的主題研究

On the Marriage Tragedy of Isabel Archer-A Thematic Study of the Portrait of a Lady

論淘姆索亞的性格特征

Thesis on the Characteristics of Tom Sawyer

美國(guó)社會(huì)文化的縮影-淺談淘姆索亞歷險(xiǎn)記中淘姆索亞的人物性格特征

The Mirror of American Social Culture-Remarks on the Characteristics of Tom Sawyer in The Adventure of Tom Sawyer

論飄中的人物魅力 On the Charm of Characters in Gone with the Wind

論飄中的女性生存意識(shí)

Thesis on Female Survivalism in Gone with the Wind

分析飄中斯嘉麗的個(gè)人魅力

Analyze Scarlett’s Personal Fascination in Gone with the wind

淺談《亂世佳人》中的創(chuàng)業(yè)精神

Remarks on the Business Spirit in Gone With the Wind

對(duì)瑪格麗特?米切爾《飄》中四個(gè)人物的性格分析

Character Analysis on the Four Characters in Magrett Mitcell’s Gone with the Wind

斯佳麗的性格分析 Personage Analysis of Scarlett

從希斯克里夫的性格演變過(guò)程看他的藝術(shù)價(jià)值

Analysis on Heathcliff's Artistic Value through the Evolution Process of His Character

從白鯨看人與自然的關(guān)系

Relationship between Mankind and Nature-from Analysis of Moby Dick

簡(jiǎn)評(píng)夏洛特.勃朗蒂的《簡(jiǎn)愛(ài)》

On Charlotte Brontё’s Jane Eyre

淺談美國(guó)文化在小說(shuō)阿甘正傳中的反映

Tentative Reflections of American Culture in the Novel Forrest Gump

保爾·莫瑞爾永不消逝的戀母情結(jié)—對(duì)兒子與情人中男主人公的心理研究 The Non-passing of Paul Morel’s Oedipus Complex—A Study of the Hero’s Psychology inSons and Lovers

淺析玻璃動(dòng)物園中勞拉的玻璃心

An analysis on Laura's Glasslike Heart in the Glass Menagerie

論《傲慢與偏見(jiàn)》中達(dá)西的人物性格特點(diǎn)

Character Analysis of Darcy in Pride and Prejudice

呼嘯山莊中希斯克列夫人物性格的雙重性分析

呼嘯山莊中希斯克列夫自私自戀性格的分析

Analysis of Selfishness and Narcissism in Heathcliff’s Characters-On the Theme ofWuthering Heights

淺談簡(jiǎn)愛(ài)中的女權(quán)運(yùn)動(dòng)

Feminism in Jane Eyre

回到小屋-淺析湯姆叔叔的小屋中的象征意義及其特點(diǎn)

Back to the Cabin-analysis of symbols and characters in Uncle Tom's Cabin

《雙城記》中西德尼伯爾頓的人物性格分析

A Brief Analysis of Character Sydney Carton “A Tale of Two Cities”

普拉斯詩(shī)中的死亡意象

The Death Image in Sylvia Plath’s Poems

對(duì)永別了武器中男主人公亨利的性格分析

On the Character of Frederic Henry in A Farewell to Arms

心路歷程－論雪萊的自由之路

The Heart's Progress---About Shelley's Freedom Road

淺談了不起的蓋茨比中的象征主義

The Symbolism in the Great Gatsby

論《老人與?！分械南笳髦髁x

The Symbolism in The Old Man and the Sea

雙城記中的仁愛(ài)主題

Thesis on the Kind-heartedness theme in “A Tale of Two Cities”

論《哈克貝利費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》中對(duì)種族主義的誤解

On Misperception of Racism in the Adventures of Huckleberry Finn

論《傲慢與偏見(jiàn)》與《德伯家的苔絲》中男女主人公的愛(ài)情

Analysis on Love of Protagonists in Pride and Prejudice and Tess of the d’Urbervilles

簡(jiǎn)愛(ài)中女主角的性格分析

An Analysis of the Character of the Heroine in Jane Eyre

對(duì)永別了武器中男主人公的性格特征發(fā)展的分析

An Analysis of the Development of the Hero’s Character in A Farewell to Arms

從黑人女性主義視角看《寵兒》中的弒嬰母題

On the Motif of Infanticide in Beloved from a Black Feminist Perspective

美國(guó)華裔文學(xué)作家伍美琴的裸體吃中餐中的母女關(guān)系

Reflections on the Mother-Daughter Relationship in the Eating Chinese Food Naked

“神性”與“人性”沖突引發(fā)的愛(ài)情悲劇

德伯家的苔絲悲慘生活的根源

Tess of the D’Urbervilles―A Comment on the Sources of Tess’ Tragic Life

海明威，“失落的一代”的代言人

Ernest Hemingway, the Spokesman of the “Lost Generation”

試析《還鄉(xiāng)》命運(yùn)驅(qū)使下的人物性格

On Characters under the Influence of Fatalism in The Return of Native

《呼嘯山莊》中的愛(ài)與恨

Love and Hate in Wuthering Heights

夏洛特和簡(jiǎn)愛(ài)性格對(duì)比研究

The Comparative Study of Characteristics between Charllote Bronte and Jane Eyre 苔絲的悲劇原因分析

On Causes of Tess’ Tragedy

論呼嘯山莊中人性的復(fù)蘇

The Reviving of Humanity in “Wuthering Heights”

淺談傲慢與偏見(jiàn)中簡(jiǎn).奧斯丁對(duì)待婚姻的態(tài)度

Jane Austen's Attitude toward Marriage in Pride and Prejudice

淺談威尼斯商人中夏洛克的性格特征

On the Character of Shylock in The Merchant of Venice

淺談飄中斯嘉麗的人物形象

The Figural Analysis of Scarlett in Gone with the Wind 淺談艾瑪?shù)淖灾?/p>

Self-Knowledge of Emma

論簡(jiǎn)愛(ài)的獨(dú)立性格

The Independence of Jane Eyre