第一篇:傲慢與偏見(jiàn)賞析及讀后感大全
一、書名:《傲慢與偏見(jiàn)》
二、作者:簡(jiǎn)·奧斯丁
奧斯汀,英國(guó)著名的女小說(shuō)家,出生在英國(guó)鄉(xiāng)村的一個(gè)牧師家庭,她沒(méi)有進(jìn)學(xué)校接受正規(guī)教育,她的父母一直教她念書、識(shí)字,指導(dǎo)她閱讀。奧斯汀終身未婚,而且一生中大部分時(shí)間都居住在英國(guó)的鄉(xiāng)村,因此對(duì)那兒的風(fēng)土人情非常了解,她的作品大都取自她熟悉的那些生活。奧斯汀一生共創(chuàng)作了6部長(zhǎng)篇小說(shuō):《理智與感情》、《傲慢與偏見(jiàn)》、《曼斯菲爾德莊園》、《愛(ài)瑪》、《諾桑覺(jué)寺》、《勸導(dǎo)》。其中,《傲慢與偏見(jiàn)》是奧斯汀的代表作品,并且也最受讀者的喜愛(ài)。
三、主人公簡(jiǎn)介:
1、伊麗莎白:貝內(nèi)特家的二女兒,書中的女主人公。她聰明、美麗、有頭腦,渴望真正的愛(ài)情,追求平等建立在愛(ài)情上的婚姻。由于對(duì)達(dá)西產(chǎn)生了偏見(jiàn),她輕易地拒絕了達(dá)西德求婚,致使二人的感情經(jīng)歷了許多波折。最后她終于消除了偏見(jiàn)。
2、達(dá)西: 家產(chǎn)豐厚、有貴族頭銜的青年男子,他外表高貴、頭腦靈活,心地善良,即使對(duì)他的仇敵魏肯,他也十分仁慈。然而,由于它不好結(jié)交生人,使大家認(rèn)為他很傲慢。在虛心接受伊麗莎白的批評(píng)后,他贏得了伊麗莎白的愛(ài)情。
3、貝內(nèi)特太太:粗俗、智力貧乏的女人,伊麗莎白的母親。她的一生中最大的心愿就是給女兒找個(gè)有地位、有金錢的丈夫。她不關(guān)心女兒們的愛(ài)情,只講究現(xiàn)實(shí)利益。在書中,她鬧了不少笑話。
4、簡(jiǎn):貝內(nèi)特家的大女兒。文靜、美麗、心眼好,她不像妹妹伊麗莎白那樣有主見(jiàn),敢追求自己想要的生活。但最終,這位好心腸的姑娘贏得了一個(gè)較為美滿的婚姻。
5、威客姆:既無(wú)地位也無(wú)財(cái)產(chǎn)的青年軍官。他英俊、談吐不俗,因而得到許多人的稱贊。事實(shí)上,他是個(gè)賭徒、騙子,并干了許多不可告人的壞事。當(dāng)然,他的婚姻,家庭不可能有真正的幸福。
四、主要內(nèi)容:
小鄉(xiāng)紳班納特有五個(gè)待字閨中的千金,班納特太太整天操心著為女兒物色稱心如意的丈夫。
新來(lái)的鄰居彬格萊(Bingley)是個(gè)有錢的單身漢,他立即成了班納特太太追獵的目標(biāo)。在一次舞會(huì)上,彬格萊對(duì)班納特家的大女兒簡(jiǎn)(Jane)一見(jiàn)鐘情,班納特太太為此欣喜若狂。
參加舞會(huì)的還有彬格萊的好友達(dá)西(Darcy)。他儀表堂堂,非常富有,許多姑娘紛紛向他投去羨慕的目光;但他非常驕傲,認(rèn)為她們都不配做他的舞伴,其中包括簡(jiǎn)的妹妹伊麗莎白(Elizabeth)。伊麗莎白自尊心很強(qiáng),決定不去理睬這個(gè)傲慢的家伙??墒遣痪?,達(dá)西對(duì)她活潑可愛(ài)的舉止產(chǎn)生了好感,在另一次舞會(huì)上主動(dòng)請(qǐng)她同舞,遭到伊麗莎白的拒絕,但達(dá)西對(duì)伊麗莎白的好感依舊未減。
彬格萊的妹妹卡羅琳(Caroline)一心追求達(dá)西,她發(fā)現(xiàn)達(dá)西有意于伊麗莎白,妒火中燒,決意從中阻撓。達(dá)西雖然喜愛(ài)伊麗莎白,但卻無(wú)法忍受她的母親以及妹妹們粗俗、無(wú)禮的舉止。在妹妹和好友達(dá)西的勸說(shuō)下,彬格萊不辭而別,去了倫敦,但簡(jiǎn)對(duì)他還是一片深情。
班納特沒(méi)有兒子,他的家產(chǎn)將由遠(yuǎn)親柯林斯(Collins)繼承??铝炙构虐迤接褂稚朴谡~媚奉承,依靠權(quán)勢(shì)當(dāng)上了牧師。他向伊麗莎白求婚,遭拒絕后,馬上與她的密友夏洛特(Charlotte)結(jié)婚。
附近小鎮(zhèn)的民團(tuán)聯(lián)隊(duì)里有個(gè)英俊瀟灑的青年軍官威翰(Wickham),人人都夸他,伊麗莎白也對(duì)他產(chǎn)生了好感。一天,他對(duì)伊麗莎白說(shuō),他父親是達(dá)西家的總管,達(dá)西的父親曾給他一大筆遺贈(zèng),卻被達(dá)西吞沒(méi)了。伊麗莎白聽(tīng)后,對(duì)達(dá)西更加反感。
柯林斯夫婦請(qǐng)伊麗莎白去他們家作客,伊麗莎白在那里遇到達(dá)西的姨媽凱瑟琳(Catherine).伯德夫人,并且被邀去她的路馨山莊做客。不久,又見(jiàn)到了來(lái)那里過(guò)復(fù)活節(jié)的達(dá)西。達(dá)西無(wú)法抑制自己對(duì)伊麗莎白的愛(ài)慕之情,向她求婚,但態(tài)度還是那么傲慢,加之伊麗莎白對(duì)他有嚴(yán)重偏見(jiàn),便堅(jiān)決地謝絕了他的求婚。這一打擊使達(dá)西第一次認(rèn)識(shí)到驕傲自負(fù)所帶來(lái)的惡果,他痛苦地離開(kāi)了她,臨走前留下一封長(zhǎng)信作了幾點(diǎn)解釋:他承認(rèn)彬格萊不辭而別是他促使的,原因是他不滿班納特太太的輕浮和鄙俗,并且認(rèn)為簡(jiǎn)并沒(méi)有鐘情于彬格萊;威肯說(shuō)的卻全是謊言,事實(shí)是威肯自己把那筆遺產(chǎn)揮霍殆盡,還企圖勾引達(dá)西的妹妹喬治婭娜私奔。伊麗莎白讀信后十分后悔,既對(duì)錯(cuò)怪達(dá)西感到內(nèi)疚,又為母親的行為羞愧。第二年夏天,伊麗莎白隨舅父母來(lái)到達(dá)西的莊園彭貝利,在管家的口了解到達(dá)西在當(dāng)?shù)睾苁苋藗冏鹁?,而且?duì)他妹妹喬治婭娜非常愛(ài)護(hù)。伊麗莎白在樹林中偶遇剛到家的達(dá)西,發(fā)現(xiàn)他的態(tài)度大大改觀,對(duì)她的舅父母彬彬有禮,漸漸地她對(duì)他的偏見(jiàn)消除了。正當(dāng)其時(shí),伊麗莎白接到家信,說(shuō)小妹麗迪婭隨身負(fù)
累累賭債的威肯私奔了。這種家丑使伊麗莎白非常難堪,以為達(dá)西會(huì)更瞧不起自己。但事實(shí)出乎她的意料,達(dá)西得知上述消息以后,不僅替威肯還清賭債,還給了他一筆巨款,讓他與麗迪婭完婚。自此以后,伊麗莎白往日對(duì)達(dá)西的種種偏見(jiàn)統(tǒng)統(tǒng)化為真誠(chéng)之愛(ài)。
彬格萊和簡(jiǎn)經(jīng)過(guò)一番周折,言歸于好,一對(duì)情人沉浸在歡樂(lè)之中。而一心想讓自己的女兒安妮(Annie)嫁給達(dá)西的凱瑟琳.伯德夫人匆匆趕來(lái),蠻橫地要伊麗莎白保證不與達(dá)西結(jié)婚。伊麗莎白對(duì)這一無(wú)理要求斷然拒絕。此事傳到達(dá)西耳中。他知道伊麗莎白已經(jīng)改變了對(duì)自己的看法,誠(chéng)懇地再次向她求婚。到此,一對(duì)曾因傲慢和偏見(jiàn)而延擱婚事的有情人終成眷屬。
五、金錢、愛(ài)情與婚姻——《傲慢與偏見(jiàn)》賞析
《傲慢與偏見(jiàn)》出自英國(guó)十八世紀(jì)末十九世紀(jì)初的小說(shuō)家簡(jiǎn)·奧斯汀之手,也是她最早完成的作品。整部作品通過(guò)對(duì)班納特家?guī)讉€(gè)女兒的婚姻經(jīng)歷為基點(diǎn),以伊麗莎白與達(dá)西的感情經(jīng)歷為情節(jié)主線,展示了十八世紀(jì)中后期英國(guó)社會(huì)貴族階層的婚姻狀況。本文以社會(huì)女性主義觀點(diǎn)切入,檢視奧斯汀小說(shuō)的社會(huì)背景,探索并討論影響婚姻的主要因素,從而反映奧斯汀本人的婚姻觀:為了財(cái)產(chǎn)、金錢和地位而結(jié)婚是錯(cuò)誤的;而結(jié)婚不考慮上述因素也是愚蠢的。因此,她既反對(duì)為金錢而結(jié)婚,也反對(duì)把婚姻當(dāng)兒戲。她強(qiáng)調(diào)理想婚姻的重要性,并把男女雙方感情作為締結(jié)理想婚姻的基石。
人們擇偶的動(dòng)機(jī)決定擇偶的標(biāo)準(zhǔn),動(dòng)機(jī)不同,標(biāo)準(zhǔn)也就有所側(cè)重。自古以來(lái),人們的擇偶標(biāo)準(zhǔn)既要遵循婚姻的自然屬性,又不得不受婚姻社會(huì)屬性的影響?;橐龅纳鐣?huì)屬性決定了人們?cè)趽衽紩r(shí)要考慮對(duì)方的身體、經(jīng)濟(jì)、宗教、道德等因素。根據(jù)擇偶標(biāo)準(zhǔn)的差異,歷史學(xué)家勞倫斯·斯通在其名著《1500—1800年英國(guó)家庭,性和婚姻》中將當(dāng)時(shí)英國(guó)人的擇偶動(dòng)機(jī)分為幾類:為了鞏固家庭的經(jīng)濟(jì)、政治和社會(huì)地位;為了個(gè)人的感情,友情和情意;性的吸引,激情之愛(ài)。在《傲慢與偏見(jiàn)》里,作者所塑造幾種婚姻關(guān)系,大都可以從中找到相符合的類型。
莉迪亞和威客姆的婚姻:盲目地追求激情享樂(lè)
這段婚姻是最不被看好的。莉迪亞是班納特家的小女兒,舉止放誕。威客姆是達(dá)西家老管家的兒子,他外表風(fēng)流倜儻,實(shí)質(zhì)卻是一個(gè)花花公子。他追求伊麗莎白不成,攻擊達(dá)西,還欠下一堆賭債。因?yàn)樨潙倜烂埠徒疱X的緣故,莉迪亞與威客姆私奔,后經(jīng)達(dá)西搭救兩人才勉強(qiáng)成婚。婚后不久就“情淡愛(ài)弛”,男的常去城里尋歡作樂(lè),女的躲到姐姐家尋求慰藉。兩個(gè)人之間很難有真正的愛(ài)情,即使有,也只能算是“肉欲之愛(ài)”產(chǎn)生的盲目激情。奧斯汀對(duì)這樣的婚姻持批判態(tài)度,這種以性愛(ài)為基礎(chǔ)的帶有鮮明個(gè)性的婚姻是缺乏基礎(chǔ)的,所以失敗是注定的。
夏洛特與柯林斯的婚姻:向現(xiàn)實(shí)妥協(xié)
在《傲慢與偏見(jiàn)》中,闡述金錢對(duì)于婚姻的選擇,一個(gè)最典型的例子就是柯林斯牧師與夏洛特的結(jié)合了。柯林斯選擇夏洛特為妻子,顯然不是因?yàn)閻?ài)上了她,在他向伊麗莎白求婚時(shí)就說(shuō)明了他要結(jié)婚的理由:“第一,我認(rèn)為每個(gè)生活寬裕的牧師(像我本人),理當(dāng)給教區(qū)在婚姻方面樹立一個(gè)榜樣;第二,我相信結(jié)婚會(huì)大大增加我的幸福;第三,這一點(diǎn)或許應(yīng)該早一點(diǎn)提出來(lái),我有幸奉為恩主的那位貴婦人特別勸囑我要結(jié)婚?!币蚨谙蛞聋惿浊蠡樵饩芙^后,立即將結(jié)婚的對(duì)象定為夏洛特。他并不在乎結(jié)婚的對(duì)象是誰(shuí),他的結(jié)婚只為完成他所崇拜的德布爾夫人布置的一項(xiàng)任務(wù)。
柯林斯也不懂得如何去經(jīng)營(yíng)愛(ài)情和婚姻。他看上去笨拙可笑,缺少男子漢氣概又自負(fù)。聰明的夏洛特當(dāng)然知道他是這樣的人,但她還是選擇嫁給了他,因?yàn)檫@種婚姻是女人最適意的保險(xiǎn)箱,能確保不至于挨凍受饑,也不用擔(dān)心丈夫會(huì)變心,至于婚姻幸福就要放在次要位置了。夏洛特也并不把他放在心上,似乎只要他不存在,就真有一種舒適的氣氛。這就是夏洛特與柯林斯的婚姻,維系這段婚姻的顯然是金錢。這是一段以“犧牲一切高尚感情,來(lái)屈就世俗利益”的不幸婚姻,兩人之間沒(méi)有幸福溫暖的感覺(jué),只是平淡而又枯燥地生活著。但以現(xiàn)代的視角來(lái)看,下夏洛特做出這樣的選擇,也是迫于現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。
伊麗莎白與達(dá)西的婚姻:情投意合,感情與理智的完美結(jié)合伊麗莎白年輕貌美,聰明活潑,是班納特家最有個(gè)性的小姐。她在一次舞會(huì)上受到達(dá)西的冷遇而對(duì)他懷有偏見(jiàn),加之威客姆對(duì)達(dá)西的惡意攻擊,這種偏見(jiàn)逐漸加深。達(dá)西一表人才,出身高貴,門第顯赫,加之家財(cái)萬(wàn)貫,因而生性傲慢。他發(fā)現(xiàn)伊麗莎白與眾不同,不久對(duì)她產(chǎn)生好感,但見(jiàn)她的母親和妹妹談吐
粗俗,缺乏教養(yǎng),親戚也都門第卑微,就不想俯身屈就??珊髞?lái)無(wú)法抑制對(duì)其的愛(ài)慕,就大膽求婚??墒谴藭r(shí)伊麗莎白對(duì)達(dá)西的偏見(jiàn)已經(jīng)不可收回了,斷然決絕了求婚。兩人幾經(jīng)波折,終于將誤會(huì)消除,幸福地走到了一起。
伊麗莎白與達(dá)西的婚姻是《傲慢與偏見(jiàn)》中最成功的。事實(shí)證明,初次印象是不可靠的,而偏見(jiàn)比無(wú)知更可怕。他們的結(jié)合并不排除經(jīng)濟(jì)和相貌方面的考慮,但彼此更注重對(duì)方的品質(zhì)美德,因而婚后盡管還存在門第上的差異,但情感卻十分融洽。
永恒的話題:追求美好的婚姻
奧斯汀的時(shí)代已經(jīng)遠(yuǎn)去了,但人們追求美好婚姻的共同人生訴求卻沒(méi)有任何改變。《傲慢與偏見(jiàn)》中詮釋的婚姻觀念也并沒(méi)有完全脫離我們的時(shí)代,仍然給我們啟迪。通過(guò)她的描寫,我們認(rèn)識(shí)到,在當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境下,感情不得不服從于金錢的無(wú)奈。但現(xiàn)代社會(huì)又何嘗不是如此呢?人們?cè)谡劵檎摷迺r(shí)又何嘗不是進(jìn)行著金錢與愛(ài)情的權(quán)衡呢?現(xiàn)代社會(huì)的人們,是沉迷于激情,追求一時(shí)的快樂(lè)呢;還是安于現(xiàn)狀,過(guò)著平淡的生活;或者大膽追求愛(ài)情,為建立幸福美滿的家庭而奮斗。無(wú)論做出怎樣的選擇,都會(huì)有自己的理由。有人問(wèn)蘇格拉底是否要結(jié)婚,得到的回答是“無(wú)論你怎樣做,你都會(huì)后悔”?;蛟S這就是《傲慢與偏見(jiàn)》留給當(dāng)代人永恒的話題吧。
六、小說(shuō)剖析:
賞析篇:奧斯丁在這部小說(shuō)中通過(guò)班納特五個(gè)女兒對(duì)待終身大事的不同處理,表現(xiàn)出鄉(xiāng)鎮(zhèn)中產(chǎn)階級(jí)家庭出身的少女對(duì)婚姻愛(ài)情問(wèn)題的不同態(tài)度,從而反映了作者本人的婚姻觀:為了財(cái)產(chǎn)、金錢和地位而結(jié)婚是錯(cuò)誤的;而結(jié)婚不考慮上述因素也是愚蠢的。因此,她既反對(duì)為金錢而結(jié)婚,也反對(duì)把婚姻當(dāng)兒戲。她強(qiáng)調(diào)理想婚姻的重要性,并把男女雙方感情作為締結(jié)理想婚姻的基石。書中的女主人公伊麗莎白出身于小地主家庭,為富豪子弟達(dá)西所熱愛(ài)。達(dá)西不顧門第和財(cái)富的差距,向她求婚,卻遭到拒絕。伊麗莎白對(duì)他的誤會(huì)和偏見(jiàn)是一個(gè)原因,但主要的是她討厭他的傲慢。因?yàn)檫_(dá)西的這種傲慢實(shí)際上是地位差異的反映,只要存在這種傲慢,他與伊麗莎白之間就不可能有共同的思想感情,也不可能有理想的婚姻。以后伊麗莎白親眼觀察了達(dá)西的為人處世和一系列所作所為,特別是看到他改變了過(guò)去那種驕傲自負(fù)的神態(tài),消除了對(duì)他的誤會(huì)和偏見(jiàn),從而與他締結(jié)了美滿姻緣。伊麗莎白對(duì)達(dá)西先后幾次求婚的不同態(tài)度,實(shí)際上反映了女性對(duì)人格獨(dú)立和平等權(quán)利的追求。這是伊麗莎白這一人物形象的進(jìn)步意義。
從小說(shuō)看,伊麗莎白聰敏機(jī)智,有膽識(shí),有遠(yuǎn)見(jiàn),有很強(qiáng)的自尊心,并善于思考問(wèn)題。就當(dāng)時(shí)一個(gè)待字閨中的小姐來(lái)講,這是難能可貴的。正是由于這種品質(zhì),才使她在愛(ài)情問(wèn)題上有獨(dú)立的主見(jiàn),并導(dǎo)致她與達(dá)西組成美滿的家庭。
在《傲慢與偏見(jiàn)》中,奧斯丁還寫了伊麗莎白的幾個(gè)姐妹和女友的婚事,這些都是陪襯,用來(lái)與女主人公理想的婚姻相對(duì)照。如夏綠蒂和柯林斯盡管婚后過(guò)著舒適的物質(zhì)生活,但他們之間沒(méi)有愛(ài)情,這種婚姻實(shí)際上是掩蓋在華麗外衣下的社會(huì)悲劇。
奧斯丁的小說(shuō)盡管題材比較狹窄,故事相當(dāng)平淡,但是她善于在日常平凡事物中塑造鮮明的人物形象,不論是伊麗莎白、達(dá)西那種作者認(rèn)為值得肯定的人物,還是魏克翰、柯林斯這類遭到諷刺挖苦的對(duì)象,都寫得真實(shí)動(dòng)人。同時(shí),奧斯丁的語(yǔ)言是經(jīng)過(guò)錘煉的,她在對(duì)話藝術(shù)上講究幽默、諷刺,常以風(fēng)趣詼諧的語(yǔ)言來(lái)烘托人物的性格特征。這種藝術(shù)創(chuàng)新使她的作品具有自己的特色。
內(nèi)容篇:
全書的主要情節(jié)是圍繞在擁有五個(gè)千金女兒的班耐特一家人,雖然他們一家人家境并不是非常富有,也無(wú)任何顯赫的社會(huì)地位,但班耐特太太卻處心積慮想替五個(gè)女兒尋找到和上流社會(huì)的貴族聯(lián)婚的機(jī)會(huì),而美麗而善良的大女兒琴恩,和機(jī)智勇敢的二女兒莉琪,她們置身在整個(gè)附庸風(fēng)雅、貴氣逼人的上流生活圈中,仍執(zhí)著面對(duì)自我,并勇於維護(hù)自尊,卻也因而喪失了對(duì)真愛(ài)的判斷和實(shí)情的追求,以致忽視了優(yōu)柔溫文的賓格利和恃才傲物的達(dá)希,在撲朔迷離的形勢(shì)中所表現(xiàn)出的難得摯情。
然而就在重重誤解、心機(jī)、成見(jiàn)與持續(xù)華麗表面生活的遮掩下,擋不住的愛(ài)情仍如結(jié)晶的璞玉一般,終究不能不脫穎而出,傲慢與偏見(jiàn)的人性兩貌,在種種環(huán)環(huán)相扣的沖突中清晰的突出,作者以她圓潤(rùn)、敏銳、幽默而細(xì)致的筆觸,十足蕩氣回腸的描繪這一群人的恩怨愛(ài)恨。
此書另一特色就是所有主人翁活動(dòng)性,以達(dá)希為例,他是個(gè)不受人喜愛(ài)的傲慢男人,他向來(lái)亦不屑周圍膚淺的人際關(guān)系,此種僵化的對(duì)立就在他終於為莉琪動(dòng)心的那一刻起了劇變,他在壓抑多時(shí)之后決定勇敢示愛(ài),不意卻遭受毫無(wú)情面可言的拒絕,對(duì)他來(lái)說(shuō),傲慢也許有理,偏見(jiàn)卻是無(wú)情,此兩者交之而產(chǎn)生的沖擊在所難免,這種「沖擊」可稱為The Shock Of Recognition(認(rèn)知之沖擊),達(dá)希與莉琪形同水火的命運(yùn),掙扎在其他事件接連的失序演出,達(dá)希痛定思痛,而有了劇力萬(wàn)均峰回路轉(zhuǎn),這種「認(rèn)知」的功夫,往往就是小說(shuō)人物中主角人物的再生,一個(gè)人物之所以能夠生動(dòng),在性格上必有無(wú)法測(cè)度的地方(Incalculability)。
所謂無(wú)法測(cè)度,就是小說(shuō)人物的「認(rèn)知」、「權(quán)變」和成熟的過(guò)程中所產(chǎn)生的推動(dòng)力,大多數(shù)生動(dòng)的小說(shuō)人物都是經(jīng)由這種「長(zhǎng)大」(Growth)過(guò)程的,莉琪飽嘗自己對(duì)人偏見(jiàn)所產(chǎn)生下的苦果便是一例,當(dāng)然,愛(ài)情能使人盲目,也能使人清醒而重新出發(fā),達(dá)希和莉琪當(dāng)屬幸運(yùn)的后者了。
「傲慢與偏見(jiàn)」雖是一出閃爍著斗智意味的愛(ài)情輕喜劇,實(shí)則說(shuō)明了人必須行動(dòng)和自省才有希望,人的尊嚴(yán)絕不是與生俱來(lái)的,而是從行動(dòng)和自省中淬煉獲得,透過(guò)理性的行動(dòng),把人類的王國(guó)建立得具有一個(gè)心靈價(jià)值的模式,以與物質(zhì)俗世有別。大體上,人的生存沒(méi)有意義,但從小體上看,人本身的行動(dòng)卻深具意義,即使只是兒女私情的往來(lái)。
思考篇:
這本著作距離我們已經(jīng)有二百年左右的歷史,但在作者珍?奧斯汀的筆下,我們可以感覺(jué)到,雖然它的內(nèi)容是那麼的平凡,但讓我們有種身在其境的感覺(jué),同時(shí)有種非要一次把整本書看完的欲望。有人認(rèn)為,文學(xué)作品嚴(yán)格來(lái)說(shuō)是不能翻譯的,因?yàn)檫@些文字組成的完美,一旦經(jīng)過(guò)他人的更改,所有原創(chuàng)性的精華必定只剩輪廓,其實(shí)各國(guó)文化天生差異的可愛(ài)之處亦正式在此,因?yàn)橐巳司ǜ鲊?guó)文字幾乎是不可能的事,「翻譯」於是成了文化中的文化,它使得文學(xué)本身除了土壤性,更具備了共通性,甚至突破時(shí)空的隔閡,拉近歷史與地理的先天距離,而人與人之間的關(guān)系更加親密,而「傲慢與偏見(jiàn)」正是透過(guò)翻譯才能讓我們得以閱讀這樣的一本的好書。以下是個(gè)人閱讀本書之后所思考到的幾個(gè)問(wèn)題,在此提出分享:
1.當(dāng)莉琪一開(kāi)始遇見(jiàn)達(dá)希時(shí),便對(duì)他那種驕傲、愛(ài)挑剔、自大的態(tài)度感到不滿,雖然后來(lái)是因?yàn)橥系奈巯?,使得達(dá)希不得已將事實(shí)全盤扥出,莉琪才真正了解達(dá)希的真正為人。我們是否也常常因?yàn)閷?duì)某人的第一印象,而將其定位為他就是那樣的人??等等,這是一般人的通病,人要學(xué)習(xí)了解整個(gè)事實(shí)再作決定的習(xí)慣才是。
2.達(dá)希向來(lái)就不屑周圍膚淺的人際關(guān)系,直到他遇到了莉琪才真正改變了他的方式,當(dāng)然他并不是個(gè)只重視金錢跟地位的人,只是他本身的個(gè)性使然,如果他沒(méi)遇到他真正喜歡的人,他的個(gè)性有可能就這樣繼續(xù)下去,這樣的他會(huì)不會(huì)很痛苦?
3.琴恩是個(gè)非常善良,任何事情都會(huì)站在對(duì)方的立場(chǎng)去著想的人,這樣的人雖然是很受大家的歡迎,但凡事都只往好處想,會(huì)不會(huì)有些不切實(shí)際,與真實(shí)的人生不合?
七、美文佳句賞析:
(1)0在開(kāi)頭一兩個(gè)月里面,麥里屯一帶的姑娘們沒(méi)有哪一個(gè)不為他神魂顛倒;可是他對(duì)她卻不曾另眼相看。后來(lái)那一陣濫愛(ài)狂戀的風(fēng)氣過(guò)去了,她對(duì)他的幻想也就消失了,因?yàn)槊癖鴪F(tuán)里其他的軍官們更加看重她,于是她的心又轉(zhuǎn)到他們身上去了。
【愛(ài)情是一件很美好的事情,但是不宜輕率,應(yīng)該深思熟慮后才決定自己的一生幸福。選擇愛(ài)人的時(shí)候,目光不能太短視,只見(jiàn)其長(zhǎng),不見(jiàn)其短,會(huì)失去自己的幸福和遭人鄙視?!?/p>
(2)凡是有財(cái)產(chǎn)的單身漢,必定需要娶位太太,這已經(jīng)成了一條舉世公認(rèn)的真理?!疽赃@樣一句話作為本書的開(kāi)頭,讓人不由想到這會(huì)是一部清喜劇,來(lái)講一個(gè)皆大歡喜的愛(ài)情故事??墒侨缛糁粸榱讼捕x,那么這部《傲慢與偏見(jiàn)》就不會(huì)有如此長(zhǎng)久的生命力。往往,偉大出自于平凡,奧斯丁就是將她的哲理通過(guò)愛(ài)情這一人人司空見(jiàn)慣的事物來(lái)表達(dá)的。乍一看,她講的是伊麗莎白。班納特與達(dá)西的愛(ài)情,但尋遍全書,確絲毫不見(jiàn)熱情澎湃的只言詞組。的確,奧斯丁的作品給人的感覺(jué)最多的是理智二字。她以理智詮釋愛(ài)情,雖然沒(méi)有《呼嘯山莊》的生離死別,沒(méi)有《巴黎圣母院》的生死相隨,沒(méi)有《紅與黑》的浪漫熱烈,但其所反應(yīng)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)確是如此一針見(jiàn)血,她講的是婚姻,卻與愛(ài)情無(wú)關(guān)?!?/p>
(3)“要是他稍許體諒我一點(diǎn),”她的丈夫不耐煩地叫起來(lái)了,“他就不會(huì)跳這么多,一半也不會(huì)!天哪,不要提他那些舞伴了吧。噢!但愿他頭一場(chǎng)舞就跳得腳踝扭了筋!”
“他第二次又來(lái)請(qǐng)我跳舞,我真高興死了。我真想不到他會(huì)這樣抬舉我?!?【奧斯丁的小說(shuō)盡管題材比較狹窄,故事相當(dāng)平淡,但是她善于在日常平凡事物中塑造鮮明的人物形象,不論是伊麗莎白、達(dá)西那種作者認(rèn)為值得肯定的人物,還是魏克翰、柯林斯這類遭到諷刺挖苦的對(duì)象,都寫得真實(shí)動(dòng)人。同時(shí),奧斯丁的語(yǔ)言是經(jīng)過(guò)錘煉的,她在對(duì)話藝術(shù)上講究幽默、諷刺,常以風(fēng)趣詼諧的語(yǔ)言來(lái)烘托人物的性格特征。這種藝術(shù)創(chuàng)新使她的作品具有自己的特色。】
(4)他的姐夫赫斯特只不過(guò)像個(gè)普通紳士,不大引人注目,但是他的朋友達(dá)西卻立刻引起全場(chǎng)的注意,因?yàn)樗聿目齻?,眉清目秀,舉止高貴,于是他進(jìn)場(chǎng)不到五分鐘,大家都紛紛傳說(shuō)他每年有一萬(wàn)磅的收入。男賓們都稱贊他的一表人才,女賓們都說(shuō)他比彬格萊先生漂亮得多。人們差不多有半個(gè)晚上都帶著愛(ài)慕的目光看著他。最后人們才發(fā)現(xiàn)他為人驕傲,看不起人,巴結(jié)不上他,因此對(duì)他起了厭惡的感覺(jué),他那眾望所歸的極盛一時(shí)的場(chǎng)面才黯然失色?!具_(dá)西是一位上流社會(huì)的貴族,如此鋒芒畢露的顯赫地位,怎會(huì)使他不在心中擰成一份傲氣?是的,他傲慢正因?yàn)槿绱耍抛屓藗兒雎粤怂聿目齻?,眉清目秀,舉止高雅,一表人才的形象,任憑他財(cái)產(chǎn)再多,人們也只會(huì)認(rèn)為他自高自大,目中無(wú)人,不好逢迎一樣。伊麗莎白也只因?yàn)閷?duì)達(dá)西的偏見(jiàn),而使她清新了威克姆對(duì)達(dá)西人品的貶低之言。伊麗莎白是個(gè)熱情、活潑、卻又不乏純真的鄉(xiāng)村少女形象。他不懂得勾心斗角,不懂得如何區(qū)分真實(shí)或是虛假,因而偏見(jiàn)在她心中產(chǎn)生?!?/p>
我倒希望不要輕易責(zé)難一個(gè)人,可是我一向都是想到什么就說(shuō)什么
要是他沒(méi)有觸犯我的驕傲,我也很容易原諒他的驕傲
我以為驕傲是一般人的通病從我所讀過(guò)的許多書看來(lái),我相信那的確是非常普遍的一種通病,人性特別容易趨向于這方面,簡(jiǎn)直誰(shuí)都不免因?yàn)樽约壕哂辛四撤N品質(zhì)而自命不凡。虛榮與驕傲是截然不同的兩件事,盡管字面上常常當(dāng)作同義詞用,一個(gè)人可以驕傲而不虛榮。驕傲多半不外乎我們對(duì)我們自己的估價(jià),虛榮卻牽涉到我們希望別人對(duì)我們的看法
要是一個(gè)女人在她自己心愛(ài)的人面前,也用這種技巧遮遮掩掩,不讓他知道她對(duì)他有意思,那她就可能沒(méi)有機(jī)會(huì)博得他的歡心;那么,就是把天下人都蒙在鼓里,也無(wú)補(bǔ)于事。男女戀愛(ài)大都免不了要借重于雙方的感恩圖報(bào)之心和虛榮自負(fù)之感,聽(tīng)其自然是很難成其好事的。戀愛(ài)的開(kāi)頭都是隨隨便便——某人對(duì)某人發(fā)生點(diǎn)兒好感,本是極其自然的一回事;只可惜沒(méi)有對(duì)方和鼓勵(lì)而自己就肯沒(méi)頭沒(méi)腦去鐘情的人,簡(jiǎn)直太少了。女人家十有八九都是心里有一分愛(ài)表面上就露出兩分。
婚姻生活是否幸福,完全是個(gè)機(jī)會(huì)問(wèn)題。一對(duì)愛(ài)人婚前脾氣摸得非常透,或者脾氣非常相同,這并不能保證他們倆就會(huì)幸福。他們總是弄到后來(lái)距離越來(lái)越遠(yuǎn),彼此煩惱。你既然得和這個(gè)人過(guò)一輩子,你最盡量少了解他的缺點(diǎn)
八、小說(shuō)評(píng)論:
奧斯汀的《傲慢與偏見(jiàn)》,正如她自己所說(shuō),是在兩寸象牙上細(xì)細(xì)的雕刻,它是奧斯汀的代表作。這部反映婚姻問(wèn)題的小說(shuō)是作者作品中最受歡迎的一部,也是她本人最喜歡的作品。她以女性特有的細(xì)致入微的觀察力,真實(shí)地描繪了她周圍世界的小天地,尤其是紳士淑女間的婚姻和愛(ài)情**。從18世紀(jì)末到19世紀(jì)初,庸俗無(wú)聊的“感傷小說(shuō)”和“哥特小說(shuō)”充斥英國(guó)文壇,而奧斯丁的小說(shuō)破舊立新,一反常規(guī)地展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)尚未受到資本主義工業(yè)革命沖擊的英國(guó)鄉(xiāng)村中產(chǎn)階級(jí)的日常生活和田園風(fēng)光。其社會(huì)風(fēng)情畫似的小說(shuō)不僅在當(dāng)時(shí)吸引著廣大的讀者,實(shí)至今日,仍給讀者以獨(dú)特的藝術(shù)享受。她是第一個(gè)現(xiàn)實(shí)地描繪日常平凡生活中平凡恩的小說(shuō)家,在英國(guó)小說(shuō)史上起了承上啟下的作用。
簡(jiǎn)?奧斯丁擅長(zhǎng)在“二寸象牙”上“細(xì)細(xì)地刻畫”,刻畫那鄉(xiāng)村生活的一幅幅場(chǎng)景:聊天,跳舞,喝茶,會(huì)客,富有濃郁的生活氣息。她的小說(shuō)描寫的是富有喜劇色彩的姻緣。奧斯丁也是一個(gè)擅長(zhǎng)刻畫人物的作家。她筆下的人物,個(gè)個(gè)都是性格鮮明,都刻畫得栩栩如生,好像可以從書本中走出來(lái)。就像《傲慢與偏見(jiàn)》中的伊麗莎白和達(dá)西、簡(jiǎn)和賓利、夏洛特和柯林斯以及莉迪亞和威克姆,每個(gè)人物都個(gè)性分明。伊麗莎白重視愛(ài)情,夏洛特雖然聰明卻因家中沒(méi)有財(cái)產(chǎn)而遲遲沒(méi)有結(jié)婚,莉迪亞是個(gè)輕狂的女子,沖動(dòng)之下和威克姆私奔。達(dá)西先生是抑郁的傲慢,讓人感覺(jué)到難以接觸,大家都害怕他,但是,大家都極想去理解他,同時(shí),造就了男主角給人的獨(dú)特感覺(jué)——傲慢;而女主角的伊麗莎白,竟然是作者從她對(duì)達(dá)西的感覺(jué)入手,從而去刻意地讓讀者領(lǐng)受女主角的偏見(jiàn);小說(shuō)同其它的優(yōu)秀小說(shuō)一樣,有跌宕起伏的情節(jié),有對(duì)傳統(tǒng)的挑戰(zhàn),從而達(dá)到了人性的優(yōu)點(diǎn)與魅力,向世人解讀了真正優(yōu)秀的人性魅力。奧斯丁的小說(shuō)像是一個(gè)微縮版的英國(guó)鄉(xiāng)村社會(huì),在狹小的,只有三、四戶人家的環(huán)境里,展現(xiàn)出一個(gè)又一個(gè)感人的故事。文中還刻畫了一些小人物,如有著滔滔不絕的廢話、以巴結(jié)權(quán)貴作為特長(zhǎng)的柯林斯牧師,孤陋寡聞、喜怒無(wú)常的班內(nèi)特太太??這些人物正是反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)幾個(gè)不同階層的人,是這些人的典型代表。簡(jiǎn)·奧斯汀在這部小說(shuō)中通過(guò)班納特五個(gè)女兒對(duì)待終身大事的不同處理,表現(xiàn)出鄉(xiāng)鎮(zhèn)中產(chǎn)階級(jí)家庭出身的少女對(duì)婚姻愛(ài)情問(wèn)題的不同態(tài)度,從而反映了作者本人的婚姻觀:為了財(cái)產(chǎn)、金錢和地位而結(jié)婚是錯(cuò)誤的;而結(jié)婚不考慮上述因素也是愚蠢的。因此,她既反對(duì)為金錢而結(jié)婚,也反對(duì)把婚姻當(dāng)兒戲。她強(qiáng)調(diào)理想婚姻的重要性,并把男女雙方感情作為締結(jié)理想婚姻的基石。書中的女主人公伊麗莎白出身于小地主家庭,為富豪子弟達(dá)西所熱愛(ài)。達(dá)西不顧門第和財(cái)富的差距,向她求婚,卻遭到拒絕。伊麗莎白對(duì)他的誤會(huì)和偏見(jiàn)是一個(gè)原因,但主要的是她討厭他的傲慢。因?yàn)檫_(dá)西的這種傲慢實(shí)際上是地位差異的反映,只要存在這種傲慢,他與伊麗莎白之間就不可能有共同的思想感情,也不可能有理想的婚姻。伊麗莎白對(duì)達(dá)西先后幾次求婚的不同態(tài)度,實(shí)際上反映了女性對(duì)人格獨(dú)立和平等權(quán)利的追求。這也是伊麗莎白這一人物形象的進(jìn)步意義。
《傲慢與偏見(jiàn)》中達(dá)西先生的蛻變是由他與書中女主角伊麗莎白的求愛(ài)過(guò)程所激發(fā)。蛻變后的達(dá)西反應(yīng)了簡(jiǎn)·奧斯汀及其同時(shí)代心中的理想紳士。出身高貴已不再是理想紳士之單一必要因素。有一顆善良、易感的心,加上態(tài)度謙恭、樂(lè)于助人,才能為高貴的出身嬴得真正紳士之尊榮。因此,達(dá)西先生初期所表現(xiàn)不可一世的貴族氣息,引起書中其他角色的不悅及唾棄。出身貴族讓他自視為紳士,且深信不疑。直到他的高姿態(tài)求婚被伊麗莎白拒絕及指控為不配紳士身分時(shí),他才由沉迷中漸漸覺(jué)醒。為了嬴回紳士美譽(yù)及伊麗莎白的心,他甩掉貫有高不可攀的貴族姿態(tài),搖身一變?yōu)楦胶铣绷饔H切的感性紳士。他變得謙和、有同理心,并接受及關(guān)愛(ài)伊麗莎白一家人,贏得了眾人的喝采。他再度向伊麗莎白求婚,并獲得了允許。他的蛻變著實(shí)為他贏得了美名及佳人的芳心。借此也透露了作者簡(jiǎn)·奧斯汀對(duì)十八世紀(jì)中至晚期盛行的感性紳士之偏好。
《傲慢與偏見(jiàn)》另一特色就是所有主人翁活動(dòng)性。以達(dá)西為例,他是個(gè)不受人喜愛(ài)的傲慢男人,他向來(lái)亦不屑周圍膚淺的人際關(guān)系,此種僵化的對(duì)立就在他終于為伊麗莎白動(dòng)心的那一刻起了劇變,他在壓抑多時(shí)之后決定勇敢示愛(ài),不意卻遭受毫無(wú)情面可言的拒絕,對(duì)他來(lái)說(shuō),傲慢也許有理,偏見(jiàn)卻是無(wú)情,此兩者交之而產(chǎn)生的沖擊在所難免。達(dá)西與伊麗莎白形同水火的命運(yùn),掙扎在其它事件接連的失序演出,達(dá)西痛定思痛,而有了劇力萬(wàn)均峰回路轉(zhuǎn),這種「認(rèn)知」的功夫,往往就是小說(shuō)人物中主角人物的再生,一個(gè)人物之所以能夠生動(dòng),在性格上必有無(wú)法測(cè)度的地方。
《傲慢與偏見(jiàn)》雖是一出閃爍著斗智意味的愛(ài)情輕喜劇,實(shí)則說(shuō)明了人必須行動(dòng)和自省才有希望,人的尊嚴(yán)絕不是與生俱來(lái)的,而是從行動(dòng)和自省中淬煉獲得,透過(guò)理性的行動(dòng),把人類的王國(guó)建立得具有一個(gè)心靈價(jià)值的模式,以與物質(zhì)俗世有別。
九、人物賞析
【夏綠蒂?gòu)男∈艿降募彝ソ逃亲⒅亻T第、講究地位。她的父親威廉。盧卡斯爵士自稱與詹姆士宮有莫大聯(lián)系,這樣的吹噓在鄉(xiāng)間鄰居間引起的轟動(dòng)與崇敬已使他的虛榮心十分滿足。在這樣的熏陶下她與班納特家的財(cái)產(chǎn)繼承人柯林斯結(jié)了婚??铝炙共粌H為人做作、舉止粗俗,唯一可取的便是溜須拍馬之功。但他可以繼承班納特家的財(cái)產(chǎn),且自己有一份田地和一份牧師的俸祿。僅僅為了這些,當(dāng)柯林斯向伊麗莎白求婚失敗后的三天中,夏綠蒂一直借看望好友伊麗莎白為由,與柯林斯朝夕相對(duì),終于在第三天使柯林斯向她求婚。她成了柯太太,卻不惜失掉伊麗莎白多年的友情。其實(shí)她也有不得已的地方,沒(méi)有豐厚的嫁妝意味著沒(méi)有幸福的婚姻,年齡頗大的夏綠蒂只有把握住這次對(duì)她而言難得的機(jī)會(huì)。起碼,她將來(lái)的生活有了著落,可以成為班家大宅未來(lái)的女主人。于是,她與認(rèn)識(shí)不到三天的柯林斯結(jié)了婚?;楹螅粩嗳淌苤煞蛄钊松鷧挼墓之愋袨?,她唯一的安慰是使她的新家有條不紊,并在世人面前構(gòu)建一個(gè)
美滿的家庭。生活是殘酷的,擁有金錢的代價(jià)是失去跟多更為寶貴的東西,比如青春、愛(ài)情、幸福、快樂(lè)??
韋翰是個(gè)十足的流氓,他自恃外表軼麗,一心想通過(guò)婚姻來(lái)發(fā)家致富,可是,他忘了婚姻是相互的,金錢的交易也是相互的。他是個(gè)一窮二白的人,自是富家小姐不會(huì)光顧。但最終他還是通過(guò)不與麗迪亞結(jié)婚為要挾,向達(dá)西敲詐到了一筆可觀的收益。于是又一個(gè)婚姻,又一個(gè)為了金錢的婚姻鑄就了,這次不單出賣了幸福,還有靈魂,韋翰的靈魂被他自己徹底出賣了!婚姻既已變成手段,那幸福也是奢望了。伊麗莎白她理智、活潑、愛(ài)打趣,善于對(duì)人冷眼旁觀并直看穿其心思。書中常有她發(fā)表的見(jiàn)解和看法,作者通過(guò)她來(lái)表達(dá)自己的意圖和觀點(diǎn),但表面上看來(lái)她是愛(ài)情的忠實(shí)追隨者,直到最終獲得真愛(ài)。但仔細(xì)想想也不難發(fā)現(xiàn)伊麗莎白或許說(shuō)作者本身都難以逃出金錢性婚姻的怪圈。首先,作者在安排角色上讓達(dá)西擁有俊朗的外表、高尚的品格,最重要的是,無(wú)論他與伊麗莎白的情節(jié)發(fā)展多么跌宕起伏,有一點(diǎn)是事實(shí),他是一位年薪一萬(wàn)英鎊的紳士,與皇家有密切聯(lián)系,有自己的莊園、家產(chǎn)、田地,總而言之,達(dá)西非常非常富有。所以,伊麗莎白當(dāng)初拒絕柯林斯求婚的原因很簡(jiǎn)單——有更好更富有的在后面。同時(shí),伊麗莎白之所以對(duì)達(dá)西改變態(tài)度的轉(zhuǎn)折點(diǎn)是在她看見(jiàn)了達(dá)西碩大的莊園之后,彭伯里女主人的稱號(hào)無(wú)可避免的是一種誘惑。正如伊麗莎白所說(shuō),她是紳士的女兒,達(dá)西是紳士,他們是處在同一階層的。地位相差并非非常懸殊,更何況,她出自鄉(xiāng)紳之家,也算是半個(gè)富家小姐,小型的資產(chǎn)合并在所難免。她和達(dá)西的婚姻不被達(dá)西親友所接受,只因?yàn)檫_(dá)西原可以找一個(gè)比她富有得多的妻子罷了?!?/p>
第二篇:電影賞析《傲慢與偏見(jiàn)》
我所見(jiàn)的《傲慢與偏見(jiàn)》
《傲慢與偏見(jiàn)》的原著在初中里就看過(guò)了,那時(shí)的年紀(jì),正當(dāng)豆蔻,滿腦子童話,所以很容易就被這本小說(shuō)吸引了,甚至一度還夢(mèng)見(jiàn)了故事里的人們。自然而然的,就喜歡上了Jane,覺(jué)得她是一個(gè)特別純凈的女子,純凈到可以散發(fā)出一系列的花香。隨著年齡的增長(zhǎng),慢慢的就把這個(gè)故事淡忘了,曾經(jīng)從書架上看到這本書,覺(jué)得很不屑:世間真有這么美麗的故事?
將一部杰出的文學(xué)作品翻拍成平庸的電影的例子大有所在,而能將平庸的文學(xué)作品鍛造成一部?jī)?yōu)秀的影片卻鮮有耳聞。于是漸漸的對(duì)翻拍的電影作品不再有過(guò)高的期待。而另一個(gè)事實(shí)是,翻拍很多就只是翻拍,它不可能跳出原著的時(shí)間的或情節(jié)的限制。在作品的內(nèi)涵上甚至都不用去過(guò)多追究。要細(xì)品的絕對(duì)是影片的其它因素。一旦擺脫局限,或修改情節(jié),或增刪人物,那就完全是看編劇的功力了。這樣的作品若非垃圾就定是大師級(jí)的經(jīng)典作品。兩者的區(qū)別看似天壤之別。其實(shí)只在毫厘之間。
《傲慢與偏見(jiàn)》沒(méi)敢冒這個(gè)險(xiǎn),中規(guī)中矩地按著原著的步驟。也省了我們對(duì)其思想內(nèi)涵的審視,直接把目光投向影片的其它方面。
其實(shí)總的來(lái)說(shuō)這部片子還是不錯(cuò)。原著本身就是略帶喜劇色彩的簡(jiǎn)單故事。影片則完全尊重原著,情節(jié)上沒(méi)有改動(dòng),還是原汁原味的一對(duì)普通男女的愛(ài)情故事。而現(xiàn)代的攝影技術(shù)使得影片所呈現(xiàn)的十九世紀(jì)的英倫田園風(fēng)情煞是怡人??偸菫殓R頭里的純凈天色,華麗城堡等等美景所傾倒。別具一格的舞會(huì)、男士與女士的優(yōu)雅起舞也是人大開(kāi)眼界。且不論影片的主題結(jié)構(gòu),這攝影師的功夫就實(shí)在不錯(cuò)。為影片增色不少。男女主角的水平卻是大相徑庭。Elisabeth的開(kāi)朗聰慧樂(lè)觀堅(jiān)強(qiáng)被凱拉·奈特麗演繹得恰到好處。她的出眾美貌更是讓人無(wú)法將目光從她身上移走,很討人喜歡。Darcy的扮演者一出場(chǎng)卻是讓人感到木訥有余,高傲不足。幸好他漸入佳境,也可能是原著在后來(lái)賦予了這個(gè)角色更多的色彩,Darcy開(kāi)始變得生動(dòng)起來(lái)。有了對(duì)Elisabeth的深情,在朝日的暈圈下,一切都忽略不計(jì)。
回味了一遍那個(gè)故事。電影還是不如小說(shuō)。但是不可否認(rèn)的,畫面真的很精美,色調(diào)是那種小雛菊的溫馨淡黃色,充滿了寧?kù)o的英倫風(fēng)情。尤其喜歡女士們的長(zhǎng)裙子,色彩淡淡的不張揚(yáng),長(zhǎng)長(zhǎng)的僅到腳踝,得體卻能顯現(xiàn)女性曼妙而修長(zhǎng)的線條,配合那含蓄的淑女禮儀,那個(gè)優(yōu)雅不言自明。還喜歡其中的舞會(huì),悠揚(yáng)的圓舞曲聲中,男人和女人們各自排成一排,隨著樂(lè)曲集體起舞,偶爾眼神相碰,指尖摩擦,勾起的卻是一個(gè)個(gè)的心潮澎湃,場(chǎng)面猶如一副華麗的畫卷一般引人入勝。
另一個(gè)不可否認(rèn)的是演員們都還算養(yǎng)眼。但是絕對(duì)不是我心目中的Elisabeth和Darcy。Mr.Darcy用現(xiàn)在的流行語(yǔ)來(lái)形容就是一個(gè)很“悶騷”的男人,他常常言不由衷地去批評(píng)一些事物來(lái)表現(xiàn)自己的高貴,明明喜歡但就是不顯現(xiàn)給別人看。然而他的“悶騷”卻又是那么地令讀者著迷,人們會(huì)由于他的內(nèi)心真實(shí)感受和后來(lái)的實(shí)際行動(dòng),認(rèn)為他是一個(gè)善良而風(fēng)度翩翩的男子,“悶騷”只是一種安全感而已。Darcy那無(wú)可挑剔的英俊外表和他的紳士風(fēng)度,在他騎著駿馬穿越英國(guó)叢林的時(shí)候體現(xiàn)得尤為經(jīng)典和突出,相信這是他身邊任何一個(gè)女人都無(wú)法抗拒的氣質(zhì)。小說(shuō)中Elisabeth和Darcy的情感變化是刻畫得異常細(xì)膩的,讀者會(huì)被二人的關(guān)系進(jìn)展程度深深吸引。在電影中,關(guān)于類似的情節(jié)只有扮演Darcy的那個(gè)演員呆滯的貌似深情的眼神,以及大雨中那場(chǎng)歇斯底里的表白戲,還有最后那場(chǎng)肉麻的接吻戲??梢?jiàn),電影鏡頭確實(shí)很難表達(dá)出很多文字里的情感。整部影片除了視覺(jué)上讓觀眾賞心悅目以外,內(nèi)涵上挖掘得還略顯膚淺。
《Bcoming Jane》是對(duì)《傲慢與偏見(jiàn)》的一個(gè)很好的補(bǔ)充。如果單單欣賞后者,會(huì)認(rèn)為這個(gè)故事美麗得有些老套和俗氣,不過(guò)就是普通女孩通過(guò)一些波折最終嫁了個(gè)多金的如意郎君而已?!禕ecoming Jane》的場(chǎng)景設(shè)計(jì)一如《傲》劇,相似的色調(diào),相似的服裝、道具,相似的舞會(huì),甚至連舞會(huì)上的音樂(lè)都是相似的。Jane和Tom的相遇相愛(ài)過(guò)程也一如Elisabeth和Darcy那么類似。但是必須明白的是《Becoming Jane》是以Jane Austen的真實(shí)生活為藍(lán)本的,立足于現(xiàn)實(shí)。Jane和Tom雖然有愛(ài)情,卻要被迫為經(jīng)濟(jì)所困而分手;雖然還有個(gè)富有的Wisley專情于Jane,但是Jane不會(huì)像普通女子一樣屈就于沒(méi)有愛(ài)情的婚姻,享受平凡的幸福。
喜歡影片開(kāi)頭的那個(gè)場(chǎng)景,反復(fù)看了好幾遍。星期天的早晨一切都是那樣寧?kù)o,鐘表在愜意地轉(zhuǎn)動(dòng)著,豬群在自己的圈子里享受天倫之樂(lè),所有的人都在熟睡,除了Jane。她在紙上反復(fù)寫著:君子有情,止乎于禮??聽(tīng)見(jiàn)女仆上樓的聲音,她調(diào)皮地一笑,把修長(zhǎng)的手指放在鋼琴鍵上,突然發(fā)出了一串響亮而動(dòng)聽(tīng)的音符,女仆嚇得扔掉了托盤,房子里所有的人都醒了,Jane的媽媽用充滿責(zé)怪的聲音大喊:“Jane!”影片就這樣開(kāi)始了。給人的第一印象Jane就是生活中的Elisabeth。但是她遭遇的男人就絕對(duì)不是Darcy了。Tom也傲慢,但卻健談,也善良,但卻外表輕浮。有時(shí)略現(xiàn)懦弱,但最終還是能夠面對(duì)自己的愛(ài)情。最能吸引觀眾的情節(jié)是從兩人的私奔開(kāi)始。分手的那5分鐘里,感覺(jué)漫長(zhǎng)的像一個(gè)世紀(jì)。Tom不斷地懇求著Jane,Jane卻為了這個(gè)男人的責(zé)任和前途選擇放棄,登上了回去的馬車,頭也不回。后來(lái)她又拒絕了Wisley要給予她的幸福,現(xiàn)實(shí)中的Jane終究只能是凡人,默默地享受著生命里的苦澀。
于是她把她的夢(mèng)寫進(jìn)了小說(shuō)里,兩個(gè)女孩子經(jīng)歷磨難以后最終找到幸福的故事,這里面的男人要比現(xiàn)實(shí)里優(yōu)秀得多。她是這樣和她的姐姐說(shuō)的。“凡是有錢的單身漢,總想娶位太太,這已經(jīng)成了一條舉世公認(rèn)的真理。這樣的單身漢,每逢新搬到一個(gè)地方,四鄰八舍雖然完全不了解他的性情如何,見(jiàn)解如何,可是,既然這樣的一條真理早已在人們心目中根深蒂固,因此人們總是把他看作自己某一個(gè)女兒理所應(yīng)得的一筆財(cái)產(chǎn)”(《傲慢與偏見(jiàn)第一章》)在那個(gè)年代里,女性通過(guò)寫作來(lái)養(yǎng)活自己是一件可笑而不可思議的事情,但是Jane做到了。
十幾年后的音樂(lè)會(huì)上,舊情人再次相逢。Tom身邊多了個(gè)女孩,開(kāi)始以為是他的妻子,后來(lái)聽(tīng)他介紹是女兒,有些釋然。再后來(lái)知道,原來(lái)那個(gè)女孩也叫Jane,驚異的就不僅是Jane本人了,還有觀眾。這個(gè)名字里包含了太多的情感。看到Jane在朗讀時(shí),Tom注視著她的眼神。那里面有平靜、辛酸、無(wú)奈、不舍???“她開(kāi)始認(rèn)識(shí)到,他無(wú)論在個(gè)性方面和才能方面,都是百分之百最適合他的男人,縱使他的見(jiàn)解,他的脾氣和自己不盡相同,卻都叫她稱心如意,這個(gè)結(jié)合對(duì)雙方都有好處,她從容活潑,讓男人心境柔和,作風(fēng)優(yōu)雅,他精明通達(dá),閱歷頗深,讓女人也得到莫大的裨益,可惜這樣的幸福婚姻已不可能實(shí)現(xiàn),天下千千萬(wàn)萬(wàn)想要締結(jié)真正幸?;橐龅膽偃藗儯瑥拇艘插e(cuò)過(guò)了一個(gè)值得借鑒的榜樣。”(《傲慢與偏見(jiàn)》第50章)Jane就這樣清高地拒絕了她生命中的愛(ài)情,讓喜歡她的人為她惋惜不已。但是她覺(jué)得這樣很滿足,至少她愛(ài)的人已經(jīng)幸福,而自己也獲得了最大的平靜。
也許真實(shí)的Jane Austen的生活和電影中的不盡相同。但通過(guò)電影,我們能最大限度地了解作者,和200多年前英國(guó)女性的生活、心理狀態(tài)。女人們以嫁得好來(lái)作為自己的生命追求。即使是今天,這也是很多女性所首選的奮斗途徑。但是Jane的選擇令我欽佩,她不愧是一代才女??v然在觀念開(kāi)放,女性獨(dú)立的今天,也許很多人也只能屈從于自己并不十分鐘情的婚姻,忙碌于平庸的幸福中。Jane本身就是應(yīng)該活在童話里的,但是很不幸,她落入了凡塵,于是她只能把自己的夢(mèng)寫進(jìn)童話了。
第三篇:《傲慢與偏見(jiàn)》讀后感
《傲慢與偏見(jiàn)》有感
文學(xué)院100114107 何青
簡(jiǎn)·奧斯汀的代表作《傲慢與偏見(jiàn)》是一部以日常生活為題材,反映18世紀(jì)末到19世紀(jì)初處于保守和閉塞狀態(tài)下的英國(guó)鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活和人情世故。
第一次讀這本著作是在上中學(xué)的時(shí)候(當(dāng)然只是故事梗概而已),在當(dāng)是看來(lái),以為劇情是很難讓人理解的,人物之間的關(guān)聯(lián)也把我繞的頭疼。后來(lái)看過(guò)由《傲慢與偏見(jiàn)》這本著作而改編成的電影,便大致清晰地了解了劇情結(jié)構(gòu)與人物聯(lián)系。電影具體地講述小鄉(xiāng)紳班納特家五個(gè)待嫁閨中千金各自尋找歸宿的故事。
新來(lái)的鄰居賓利是個(gè)有錢單身漢,他成了班納特太太追獵的目標(biāo)。在一次舞會(huì)上,賓利對(duì)班納特家的大女兒簡(jiǎn)一見(jiàn)鐘情,班納特太太為之十分興奮。參加舞會(huì)的除了賓利還有劇中男主角——一位儀表堂堂,十分富有,但非常驕傲。他認(rèn)為在場(chǎng)的所有女士都不配做他的舞伴。當(dāng)然其中也包括劇中的女主人公——班納特家的二女兒一個(gè)美麗、自尊心強(qiáng)的伊麗莎白。但不久之后,達(dá)西卻對(duì)伊麗莎白活潑可愛(ài)的舉止產(chǎn)生好感。在另一次舞會(huì)上主動(dòng)請(qǐng)她同舞,伊麗莎白同意和他跳支舞,達(dá)西由此而逐步對(duì)伊麗莎白改變了看法。而劇中的次要人物也相當(dāng)重要,例如賓利妹妹卡羅琳,她一心想嫁給達(dá)西,而達(dá)西對(duì)她十分冷漠。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)喜歡的是伊麗莎白之后便大力阻撓。達(dá)西雖然欣賞伊麗莎白卻無(wú)法忍受伊的父母及妹妹們粗俗、無(wú)禮舉止,擔(dān)心簡(jiǎn)并不是愛(ài)著賓利,便勸賓利放棄娶簡(jiǎn),最終賓利不辭而別。班納特沒(méi)有兒子,根據(jù)當(dāng)時(shí)法律,班家財(cái)產(chǎn)是只能由男性繼承。因此,他的家產(chǎn)將由遠(yuǎn)親柯林斯繼承。柯林斯古板、平庸、趨炎附勢(shì),依靠權(quán)勢(shì)當(dāng)上牧師。他向伊麗莎白求婚遭拒后馬上與她的閨蜜----夏洛特結(jié)婚,給伊帶來(lái)不少的煩惱。
小鎮(zhèn)上民團(tuán)聯(lián)隊(duì)里有個(gè)英俊青年軍官威克漢姆。伊麗莎白聽(tīng)說(shuō)其人品格各方面都極好,對(duì)他產(chǎn)生了絲絲好感。由于威的挑唆,伊與達(dá)西之間的誤會(huì)越來(lái)越大。一次柯林斯夫婦請(qǐng)伊去他家做客,伊麗莎白遇到達(dá)西的姨媽凱瑟琳夫人,夫人邀請(qǐng)伊去她的羅辛斯山莊做客,在那,伊與達(dá)西再次相見(jiàn),達(dá)西終于向伊求婚,但態(tài)度依舊是那樣傲慢,伊堅(jiān)決拒絕。這也使劇情上升到高潮,達(dá)西第一次意識(shí)到傲慢帶來(lái)的惡果。于是,他決定改正,并寫了一封長(zhǎng)信留給伊,信里他解釋了許多事,伊麗莎白最終原諒了達(dá)西。一年后,伊與達(dá)西偶然相逢,達(dá)西態(tài)度變得謙和很多,并幫伊解決了許多難題,這使伊打心底愛(ài)慕達(dá)西。終于達(dá)西深情告白:“You are too generous to trifle with me.”兩人終成眷屬。
在我看來(lái),無(wú)論是簡(jiǎn)與賓利的愛(ài)情還是柯林斯與夏洛特的結(jié)合甚至是伊麗莎白與達(dá)西的眷屬都離不開(kāi)“門當(dāng)戶對(duì)”,反映出當(dāng)時(shí)社會(huì)赤裸裸的金錢關(guān)系。劇中人物都具有自己獨(dú)特的個(gè)性,尤其是分別代表傲慢的男主——達(dá)西和代表偏見(jiàn)的女主——伊麗莎白。
奧斯汀的小說(shuō)盡管題材較狹窄,故事相當(dāng)平淡,但她善長(zhǎng)在日常平凡事物中塑造鮮明的人物形象。文章語(yǔ)言也是經(jīng)過(guò)錘煉的奧斯汀在對(duì)話藝術(shù)上講究幽默、諷刺。常以風(fēng)趣詼諧的語(yǔ)言來(lái)烘托人物性格。
誠(chéng)然,現(xiàn)實(shí)生活中又何嘗沒(méi)有如同《傲慢與偏見(jiàn)》一樣的情景呢?只要有人與社會(huì)的聯(lián)結(jié),這樣的故事或多或少都有發(fā)生。但是,無(wú)論是劇中還是生活中,當(dāng)人與人之間因真心而坦誠(chéng)相待時(shí)都會(huì)很快化解這種世俗的矛盾,人心也就多了份和諧。
第四篇:傲慢與偏見(jiàn)讀后感
《傲慢與偏見(jiàn)》
簡(jiǎn)·奧斯汀的長(zhǎng)篇小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》是反映歐洲近代生活的寫照。小說(shuō)講述的是鄉(xiāng)紳的女兒伊麗莎白·班納特和莊園地主的兒子達(dá)西的故事,小說(shuō)圍繞兩個(gè)人的愛(ài)情故事展開(kāi),但是卻描寫了英國(guó)當(dāng)時(shí)很多不合理的社會(huì)現(xiàn)象,兩人的愛(ài)情故事看來(lái)是個(gè)喜劇,但實(shí)際上我認(rèn)為卻是社會(huì)的悲劇。
伊麗莎白的父親有財(cái)產(chǎn),但是她的父親沒(méi)有兒子,根據(jù)當(dāng)時(shí)英國(guó)的法律,女性是不能夠繼承財(cái)產(chǎn)的,只能由親屬之中的男性來(lái)繼承。所以班納特太太為自己五個(gè)女兒的婚事操碎了心,一心想著讓她們嫁到貴族家里去,希望自己的女兒們都能有一個(gè)幸福美滿的家庭。一次偶然的機(jī)會(huì)班納特太太和女兒們參加了一個(gè)舞會(huì),大女兒珍·班納特認(rèn)識(shí)了彬格萊先生,伊麗莎白認(rèn)識(shí)了彬格萊的好朋友達(dá)西先生。達(dá)西先生給人的感覺(jué)是冷漠,難以靠近。傲慢說(shuō)的說(shuō)的就是達(dá)西,他有著殷實(shí)的家產(chǎn)和高貴的出身,所以他的傲慢給伊麗莎白很不好的印象。同樣,偏見(jiàn)說(shuō)的是伊麗莎白,在她的眼中,像達(dá)西這樣出身高貴的人,都是紈绔的花花公子,整天無(wú)所事事,騎馬打獵,他們不必為了生而奔波,好像生下來(lái)就比別人擁有的多,這些人是不懂得愛(ài)情的,也不會(huì)體恤他人,更不能理解像他們這樣的人。
伊麗莎白和達(dá)西的愛(ài)情并不是像其他小說(shuō)那樣,一見(jiàn)鐘情,攜手白頭。兩個(gè)人是在相互了解中,慢慢消除對(duì)彼此的傲慢與偏見(jiàn),終于不為階級(jí)世俗所束縛。兩個(gè)人在這中間也有過(guò)許多的誤解。伊麗莎白以為姐姐珍和彬格萊先生的訂婚失敗是因?yàn)檫_(dá)西在中間的教唆。達(dá)西認(rèn)為珍和彬格萊并不適合,不是因?yàn)閮扇说募彝ゲ罹?,而是珍并沒(méi)有那么愛(ài)著彬格萊。達(dá)西說(shuō),這是他們愛(ài)的差距。而兩人在有爭(zhēng)執(zhí)的時(shí)候,達(dá)西身上的紳士品質(zhì)表現(xiàn)的游刃有余,當(dāng)伊麗莎白說(shuō)自己不想見(jiàn)他的時(shí)候,達(dá)西很尊重她的意見(jiàn),把兩個(gè)人的誤會(huì)寫在信上交給伊麗莎白,當(dāng)伊麗莎白看到信中的內(nèi)容是,她才知道很多事情并不是像她想象中那樣,自己看到的聽(tīng)到的也不全是真相。
達(dá)西的姑姑嘲笑伊麗莎白不會(huì)彈鋼琴,繪畫也不是很出色,想把自己的女兒許配給達(dá)西。為此,她特意找到伊麗莎白,但是伊麗莎白堅(jiān)持自己的意見(jiàn),“達(dá)西先生并沒(méi)有向我求婚,但是我不能答應(yīng)你拒絕他的求婚”,達(dá)西的姑姑聽(tīng)到這句話憤憤離去。文章在此之后并沒(méi)有再過(guò)多的描寫達(dá)西的姑姑,因?yàn)檫@個(gè)人物的出現(xiàn)只不過(guò)是為了表達(dá)伊麗莎白對(duì)達(dá)西的愛(ài)意。簡(jiǎn)·奧斯汀這部小說(shuō)中哪怕是描寫人類最美好的事物——愛(ài)情,也沒(méi)有用華麗空虛的辭藻來(lái)修飾,伊麗莎白和達(dá)西最后在一起就是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單。她心中的騎士沒(méi)有辜她的心意,日出月落,所有的傲慢與偏見(jiàn)都煙消云散,這就是最美好也是最現(xiàn)實(shí)的愛(ài)情。
簡(jiǎn)·奧斯汀的《傲慢與偏見(jiàn)》以日常生活為素菜,一番當(dāng)時(shí)社會(huì)流行的感傷小說(shuō)的內(nèi)容和矯揉造作的寫作方法,生動(dòng)原本地反映18世紀(jì)末到19世紀(jì)初英國(guó)人的生活縮影。
2班 索慧書
13100211 國(guó)教
第五篇:傲慢與偏見(jiàn)讀后感
Pride and prejudice is a novel which I read in my high school , but when I read it again this time , I have many different and meaningful ideas.Pride and prejudice is written by the famous English writer , Jane Austen , who was the sixth children in a family of seven and was born in 1775 ,died in 1817.Pride and prejudice is a love story , mainly tells the love between Elizabeth and Darcy.Mr.Bennet has 5 daughters who are not married , so their marriage is the only event that Mrs Bennet is worried about.Jane is the eldest daughter , who is beautiful , gentle and quiet.Elizabeth is the second daughter of the family , who is outgoing , intelligent and beautiful.The major characters are also concluded Mr Darcy , a rich and proud man.Mr Bingley, a rich young bachelor.The story begins with Bingley’s arrival.One day when Mrs.Bennet hears Bingley has taken Netherfield , a house near her’s.She is so happy and arranged one of her five daughters marriage with him.At a ball, luckily, Bingley and Jane fall in love at the first sight.Darcy, a friend of Bingley’s , was attracted to Elizabeth, a lively and spirited girl.But Darcy greatly offends her by his supercilious behavior and this dislike is increased by Wickham, a dashing young militia officer of the unjust treatment he has met with at Darcy's hands.One day when Darcy and Bingley’s two sisters disgusted with the vulgarity of Mrs.Bennet and her two youngest daughters, effectively separated Bingley and Jane.Meanwhile, Collins, a cousin of Mr.and Mrs.Bennet, married charlotte, a friend of Elizabeth’s, for Elizabeth’s refuse to marry him.But One day Darcy send Elizabeth a letter, in which he justifies the separation of his friend Bingley and Jane and make it clear that Wickham is.So Elizabeth changed her opinions and ideas toward him.Once when Elizabeth visited her uncle and aunt in the north of England, she met Darcy there and witnessed his changes through series of behaviors, no longer pride and become gentle and attentive, all these made their marriage arranged, and they also suitably provided for Bingley and Jane’s reunited and engaged.The story ends with both their happy marriages.My point of view towards the masterpiece of Jane Austen’s is that this novel reflects the English human sentiment of the end of 18th century and the early of 19th century under the circumstance of conservative,and tells us the difference ways and attitudes to marriage of Mr.and Mrs.Bennet’s five daughters’.Thereby reveal the author herself attitude towards marriage, that is love and marriage based on money, property and social status is not perfect, but it is also stupid Without considering all of these.There, the author emphasize the importance of ideal marriage, meanwhile, to be opposed to love & marriage based on money or property and to be opposed to people’s laugh love & marriage off.The author takes the affection/love as the cornerstone of ideal marriage between male and female.Elizabeth as the leading character in this novel, was born in the family of squireen’s, and is loved by Darcy.Darcy propose marriage to her in spite of difference in the possession of property and social status, but is refused by Elizabeth for his pride , the novel demonstrate that if the pride of Darcy’s existed,there will be no love and also happy marriage between Elizabeth and he, it is really nice that Elizabeth witness the changes of Darcy’s through series of behavior in the following days.viewing that he is no longer pride and then eliminating her prejudice to him, finally engaged with him and leading a happy marriage.The author described that female is in pursuit of independent personality and equal right through several different attitudes of Elizabeth for Darcy’s propose marriage.Meanwhile, demonstrate Elizabeth’s independent understanding for a happy marriage.In this article, the writer described several unperfect marriages of Elizabeth’s sisters and close friends, aimed at making a sharp contrast with Elizabeth’s beatific marriage and revealed that marriage without love but base on social status and property actually is a kind of public tragedies.Humorous, ironical, polished language and real storyline is also occurred in this article.