第一篇：泰坦尼克號經(jīng)典語錄中英文版

泰坦尼克號經(jīng)典語錄

1、Outwardly，I was everything a well-brought up girl should be.Inside，I was screaming.外表看，我是個(gè)教養(yǎng)良好的小姐，骨子里，我很反叛。

2、We’re the luckiest sons-of-*es in the world.我們是真*走運(yùn)極了。(地道的美國罵人)

3、There is nothing I couldn’t give you，there is nothing I would deny you，if you would not deny me.Open you’re heart to me.如果你不違背我，你要什么我就能給你什么，你要什么都可以.把你的心交給我吧。

4、What the purpose of university is to find a suitable husband.讀大學(xué)的目的是找一個(gè)好丈夫。(好像有些片面，但比較真實(shí))

5、Remember，they love money，so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club.只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。

6、All life is a game of luck.生活本來就全靠運(yùn)氣。

設(shè)計(jì)、旅行、影視、攝影、科技、音樂、藝術(shù)、人文、出版、飲食、漫畫游戲

夢 想 從 相 信 開 始創(chuàng) 意 從 籌 資 起 步

7、I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen，or who I’m going to meet，where I’m going to wind up.我喜歡早上起來時(shí)一切都是未知的，不知會遇見什么人，會有什么樣的結(jié)局。

8、I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it.You never know what hand you’re going to get dealt next.You learn to take life as it comes at you.我覺得生命是一份禮物，我不想浪費(fèi)它，（經(jīng)典語句）

10、We’re women.Our choices are never easy.我們是女人，我們的選擇從來就不易。

11、You jump，I jump.(another touching sentence)你跳，我就跳。

12、Will you give us a chance to live?

能不能給我們留一條生路?

設(shè)計(jì)、旅行、影視、攝影、科技、音樂、藝術(shù)、人文、出版、飲食、漫畫游戲

13、God shall wipe away all the tears from their eyes，and there shall be no more death.Neither shall there be sorrow or dying，neither shall there be any more pain，for the former world has passed away.（勵(lì)志夢想 點(diǎn)夢時(shí)刻）

上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。

14、You’re going to get out of here.You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old，an old lady，warm in your bed.Not here.Not this night.Not like this.你一定會脫險(xiǎn)的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大.你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這里，不是像這樣的死去。

設(shè)計(jì)、旅行、影視、攝影、科技、音樂、藝術(shù)、人文、出版、飲食、漫畫游戲

第二篇：泰坦尼克號中英文臺詞

看電影學(xué)英語 Titanic 《泰坦尼克號》

-Lewis: Thirteen meters.You should see it.meter: 米

距離13米。應(yīng)該能看到它了。

-Brock: Okay, take her up and over the bow rail.take up: 舉起【（使）向上】 bow rail: 船頭欄桿 bow: 船頭 rail: 欄桿 好吧，升上去，越過船頭。

-Lewis: Okay, Mir-2, we're going over the bow.Stay with us.go over: 越過 stay with:（口語）與…并駕齊驅(qū)

和平二號，我們到船頭上去。跟上。

-Brock: Okay, quiet.We're rolling.Seeing her coming out of the darkness like a ghost ship…

quiet: 安靜 roll:（機(jī)器）運(yùn)轉(zhuǎn) come out of: 從…中出現(xiàn) darkness: 黑暗 ghost: 鬼，幽靈

好，安靜，要拍了。它像鬼影似的在黑暗中出現(xiàn)了…

still gets me every time.每次都令我心頭一顫。

To see the sad ruin of the great ship, sitting here…where she landed at 2:30 in themorning of April 15, 1912…

ruin: 廢墟 land: 著陸 April: 四月

眼前的是泰坦尼克號的殘骸，靜靜地呆在那里…自從1912年4月15日凌晨2點(diǎn)半…

after her long fall…from the world above.fall: 沉沒 above: 在上面

它沉入海底以來…

-Lewis: You're so full of shit, boss.full of: 充滿 shit: 胡說八道 boss: 老板，上司

頭兒，你也太夸張了吧。

-Brock: Dive six.Here we are again on the deck of Titanic.Two and a half miles down, 3,821 meters.dive: 潛水 deck: 甲板 mile: 英里 meter: 米

第六次下潛。我們又回到了泰坦尼克號的甲板上。深度2.5海里，大約相當(dāng)于3821米。

The pressure outside is three and a half tons per square inch.pressure: 壓力 ton: 噸 per:（表示比率）每 square:平方 inch: 英寸 潛艇外的水壓是每平方寸3.5噸。

These windows are nine inches thick and if they go…it's sayonara in two microseconds.thick: 厚 sayonara: 日語中再見（さようなら）的發(fā)音 microseconds: 微秒 這些窗戶的厚度是9寸，要是破裂…所有的人轉(zhuǎn)眼就沒命。

All right, enough of that bullshit.Just put her down on the roof of the officers' quarters likeyesterday.enough: 足夠的 bullshit: 胡說 put down: 降落 roof: 頂部 officer: 船長 quarter:（航海學(xué)）船員崗位

好了，胡說八道到此為止。和昨天一樣停在船長室上方。

-Sub Pilot: Sure.沒問題。

-Brock: Okay, Mir-2, we're landing right over the Grand Staircase.You guys set to launch?

land: 著陸 grand: 宏偉的 staircase: 樓梯 guy:（男）人，家伙 set to: 開始認(rèn)真做 launch: 使下水

聽著，和平二號，我們正準(zhǔn)備停在主梯正上方。你們準(zhǔn)備好了嗎？

Tech A: Yeah, Brock, launching Dunkin now.Go, Charlie.是的，正在放出Dunkin（水下機(jī)器人）。開始吧，Charlie。

-Tech A: All right, tether out.tether: 系繩，栓繩

好的，放纜繩。

-Charlie: Tether out.放纜繩。

-Tech A: Okay, Brock, we're dropping down along the hull.drop down: 順著…向下移動(dòng) hull: 船身

Brock，機(jī)器人正沿著船身下行。

-Brock: Yeah, roger that.Okay, drop down, and go into the first-class gangway door.roger:（無線電通信）已收到 first-class: 一等艙的 gangway: 舷門 知道了。繼續(xù)向前，下潛。從頭等艙入口進(jìn)去。

I want you guys working the D deck reception area and the dining saloon.deck: 層面 reception: 接待處 area: 區(qū)域 dining: 進(jìn)餐 saloon: 大廳 先在D層的接待廳和餐廳進(jìn)行搜索。

-Tech A: Copy that.Tether out.Tether out.copy: 復(fù)制【了解】 tether: 栓繩

明白。放出纜繩，放出纜繩。

-Brock: Okay, now left.Now left.Left, left.好，現(xiàn)在向左。向左。往左。

-Tech A: Snoop Dog is on the move.We're headed down the stairwell.snoop: 窺探 move: 移動(dòng) head down: 向下 stairwell: 樓梯井

獵狗（水下機(jī)器人）正在移動(dòng)。正沿著樓梯井下降。

-Brock: Okay, Lewis, drop down to B deck.drop down: 向下移動(dòng)

好，Lewis，繼續(xù)往下到B層。

-Lewis: A deck.Give me some rope, captain.rope: 繩索，纜 captain: 船長

這是A層。還得放長纜繩。

-Brock: B deck.Get in there.Watch the door frame.Watch it.watch: 當(dāng)心 frame: 框，框架

這是B層。進(jìn)去。小心門框，小心。

-Lewis: I see it.I Got it.We're good.Just chill, boss.chill: 寒冷【冷靜】

我看到了。我知道了。一切順利。放心吧，頭兒。

-Brock: Okay, make your turn.turn: 轉(zhuǎn)彎

好了，在這轉(zhuǎn)彎。

-Lewis: Cable out, captain.cable: 纜繩

放纜繩，頭兒。

-Brock: Make your turn.Watch the wall.轉(zhuǎn)彎。小心別撞上墻。

-Tech A: Brock, we're at the piano.You copy?

piano: 鋼琴 copy: 復(fù)制【收到】

Brock，已經(jīng)到鋼琴這兒了。你聽到了么？

-Brock: Copy that.Right there.That's it.That's the bedroom door.bedroom: 臥室

收到。往那邊。就是這兒。這就是臥室的門。

-Lewis: I see it.I see it.We're in.We're in, baby.We're there.知道了。我看到了。進(jìn)來了。我們進(jìn)入臥室了。我們到了。

-Brock: That's Hockley's bed.That's where the son of a bitch slept.son of a bitch:（俚語）混蛋

那是Hockley的床。那混蛋當(dāng)時(shí)就睡在這兒。

-Lewis: Oops.Somebody left the water running.哦。這里有人忘了關(guān)水龍頭。

-Brock: Hold it.Just a second.Go back to the right.That wardrobe door.Get closer.hold it: 等一下 just a second: 【等等】 go back to: 回去 wardrobe: 衣柜 close: 靠近的停下。等一下。回到右邊。那是衣柜。靠近一點(diǎn)兒。

-Lewis: You're smelling something, boss?

smell: 嗅出 boss: 老板

你發(fā)現(xiàn)什么了么，頭兒？

-Brock: I want to see what's under it.我想看看下面。

-Lewis: Give me my hands, man.All right.等我打開機(jī)械臂，伙計(jì)。好了。

-Brock: Take it easy.It might come apart.Okay.Okay, go.Flip it over.Go.Turn over.Keep going.take it easy: 小心，仔細(xì) apart: 成碎片 flip over: 翻過來 turn over: 翻轉(zhuǎn)

輕點(diǎn)?？赡軙榈?。好了，好，繼續(xù)。掀開。繼續(xù)。翻過來。繼續(xù)，?

第三篇：泰坦尼克號中英文對照劇本

Titanic 中英文劇本

第一幕：

-(Music Box Playing Tune)(Rose Sobbing)(Running Feet And Sobbing)(Taking Short, Anxious Breaths)杰克：Don't do it.別跳

羅斯：Stay back.退回去

羅斯：Don't come any closer.別靠近

杰克：Come on.Just give me your hand.I'll pull you back over.手伸出來，我拉你

羅斯：No!Stay where you are.I mean it.不，你別過來

我是認(rèn)真的

羅斯：I'll let go.我會松手的 杰克：No, you won't.不，你不會的

羅斯：What doyou mean, no, I won't? 你什么意思？

羅斯：Don't presume to tell me what I will and will not do.You don't know me.你憑什么說，我會不會去做什么？ 你又不認(rèn)識我

杰克：Well, you would have done it already.要跳早就跳了

羅斯：You're distracting me.Go away.你讓我分心，走開

杰克：I can't.I'm involved now.不行，我已經(jīng)介入了

杰克：You let go and I'm going to have to jump in there after you.你若跳下去的話，我也只好跟著跳了

羅斯：Don't be absurd.You'll be killed.別胡說八道了 你會死掉

杰克：-I'm a good swimmer.I'm not saying it wouldn't.我承認(rèn)會很痛

杰克：To tell you the truth I'm a lot more concerned about that water being so cold.說真的，我比較擔(dān)心的是水很冷(Shoe Drops To Deck)羅斯：-How cold?

杰克：-Freezing.有多冷？ 非常冷，可能接近零度

杰克：Maybe a couple degrees over.杰克：You ever, uh...ever been to Wisconsin? 你去過威斯康辛州嗎？ 羅斯：What? 什么？

杰克：Well, they have some of the coldest winters around.那里冬天很冷

杰克：I grew up there near Chippewa Falls.我在那里長大的

杰克：I remember when I was a kid, me and my father, we went ice fishing out on Lake Wissota.我小時(shí)候跟父親到威蘇塔湖在冰上釣魚

杰克：Ice fishing is, you know, where you--冰上釣魚就是?

羅斯：(Angrily): I know what ice fishing is!我知道冰上釣魚是什么啦！

杰克：Sorry.抱歉

杰克：You just seem like, you know, kind of an indoor girl.你看來?比較少到戶外

杰克：Anyway, l, uh...總而言之?

杰克：I fell through some thin ice 冰層太薄，我掉進(jìn)湖里

杰克：and I'm telling you...我跟你說啊

杰克：water that cold, like right down there 掉進(jìn)那么冷的水里

杰克：it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body.有如被千刀萬剮一樣

杰克：You can't breathe, you can't think--你沒法呼吸，沒法思考

杰克：at least not about anything but the pain.只能感覺得到痛苦

杰克：Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you.所以，我不是很希望跟著你跳下去

杰克：Like I said...但我說過了

杰克：I don't have a choice.我沒有什么選擇

杰克：I guess I'm kind of hoping you'll come back over the rail 所以，我希望你下來

杰克：and get me off the hook here.別讓我為難

羅斯：You're crazy.你瘋了

杰克：That's what everybody says, but with all due respect, miss 大家都這么說，但是? 說了你別生氣

杰克：I'm not the one hanging off the back of a ship here.現(xiàn)在掛在船尾，想做傻事的人可 不是我

杰克：Come on.下來吧

杰克：Come on, give me your hand.You don't want to do this.手伸過來。跳下去可不好

杰克：Whew!我是杰克·道森

杰克：I'm Jack Dawson.羅斯：Rose Dewitt Bukater.蘿絲·狄威特·布克特

杰克：I'm going to have to get you to write that one down.你可能得寫下來給我看才行

杰克：Come on.來吧

羅斯：-(Screams)Care for a brandy? 去叫糾察長

卡爾： This is completely unacceptable!What made you think 怎么可以這樣？

卡爾：that you could put your hands on my fiancee? 是誰允許你碰我未婚妻的？

-Look at me, you filth!Cal, stop.卡爾

卡爾別這樣，那是個(gè)意外

-It was an accident.propellers and I slipped.推進(jìn)器嗎？

對，結(jié)果我滑倒了

And I would have gone over board but Mr.Dawson here saved me 我差點(diǎn)掉下去

是道森先生救了我

and almost went over himself.他也差點(diǎn)掉下去

You wanted to see...She wanted to see the propellers.她想看推進(jìn)器！

Like I said, women and machinery do not mix.我說嘛

女人碰上機(jī)器就完了

Was that the way of it? 事情是這樣的嗎？

Yeah.Yeah, that was pretty much it.對，差不多 Well, the boy's a hero then.Good for you, son.Well done.這孩子英雄救美

好極了，孩子

So it's all's well and back to our brandy, eh? 沒事，回去喝酒吧

Look at you.You must be freezing.Let's get you inside.看，你一定凍壞了

快進(jìn)去吧

Perhaps a little something for the boy.該給點(diǎn)獎(jiǎng)賞吧？

Of course.Mr.Lovejoy, I think a 20 should do it.應(yīng)該的賴福杰先生，二十元夠吧？

Is that the going rate for saving the woman you love? 我的行情就只有這么一點(diǎn)嗎？

Rose is displeased.What to do? 蘿絲不滿意

該怎么辦呢？

I know.有了

Perhaps you could join us for dinner tomorrow evening 就請你明晚跟我們一起用餐吧

to regale our group with...your heroic tale.還可以向我們敘述，你英勇救人的故事

Sure, count me in.好啊，沒問題

Good.Settled then.好，就這么說定了

This should be interesting.Mmm.有好戲看了

(Whistles)

Can l, uh...bum a smoke? 來根煙好嗎？

You'll want to tie those.你鞋帶松了

It's interesting.怎么小姐突然間滑倒.The young lady slips so suddenly and you still had time 你卻有時(shí)間脫大衣跟鞋子？

to remove your jacket and your shoes.第三幕：

Do you love him? 你愛不愛他？

-Pardon me?(Nervous Laughter)就回答我的問題啊

This is absurd.You don't know me, and I don't know you 這太荒唐了！你我根本不認(rèn)識

and we are not having this conversation at all.我們沒什么好談的了

You are rude and uncouth and presumptuous and I am leaving now.你非常無禮而且自以為是

我要走了，杰克..道森先生

Hello, Jack.哈啰，杰克

I changed my mind.我改變主意了

-They said you might be--Keep your eyes closed, don't peek.Do you trust me? 眼睛閉好

你信任我嗎？

I trust you.我信任你

All right, open your eyes.好，張開眼睛

I'm flying!Jack!我在飛，杰克

(Softly): “Come, Josephine, my flying machine ” “來吧，約瑟芬，我的飛行器” “Going up, she goes” “我們一起飛上云霄?” “Up, she goes...”

That was the last time Titanic ever saw daylight.那是泰坦尼克號最后一次見到日光So we're up to dusk the night of the sinking.是沉船當(dāng)天的傍晚

-Six hours to go.(Ship Groaning)(Planks Splitting)(Everyone Screaming)(Cries Out)

第四幕：

We have to move!我們快過去

-Give me your hand, I'll pull you over.I don't know.I don't know.現(xiàn)在會怎樣？

不知道

-Jack: Hold on!Oh, God!Oh, God!Oh!抓緊

The ship is going to suck us down.我們會被吸下去

Take a deep breath when I say.等一下要吸口氣

Kick for the surface and keep kicking.要趕快浮到水面

Do not let go of my hand.別放開我的手

We're going to make it, Rose.Trust me.我們可以活的，蘿絲

我相信你

I trust you.相信我

Ready? Ready? Now!準(zhǔn)備?

(Taking Deep Breath)吸氣！

(Screaming)

Jack!Jack!杰克！杰克！

Jack!

-Jack!(Gasping)Rose!

Get off her!Get off her!蘿絲！

放開她！

-Rose!Swim, Rose!好冷！

我知道

Come on...here.快點(diǎn)

Keep swimming.Come on.繼續(xù)游

快點(diǎn)

Here, get on it.爬上去

Get on top.爬到上面

(Gasping)

-Come on, Rose.Jack.趴好，蘿絲

You'll be all right now.沒事了

You'll be all right now.沒事了

(Whistle Blows)

Crewman: Return the boats!把船劃回來！

-(Both Shivering)(Crying)我很感激

You must--You must--一定要?

你一定要..幫我這個(gè)忙

You must do me this honor--

You must promise me that you'll survive 你要答應(yīng)我，你會活下去

that you won't give up 你不會放棄

no matter what happens 不管發(fā)生什么事

no matter how hopeless.不論希望多么的渺茫

Promise me now, Rose 現(xiàn)在答應(yīng)我，蘿絲

and never let go of that promise.且絕對不要食言

I promise.我答應(yīng)你

Never let go.永不放棄

I will never let go, Jack.我不會放棄的，杰克

(Shivering)

I'll never let go.我永不放棄

-(Kisses HerHand)-(Both Shivering)旁白：1,500 people went into the sea 泰坦尼克號沉沒時(shí)?有一千五百人落海

when Titanic sank from under us.There were 20 boats floating nearby 附近有二十艘救生艇

and only one came back.只有一艘回頭

One.一艘

Six were saved from the water 有六人獲救

myself included.包括我在內(nèi)

Six...out of 1,500.一千五百人，才活了六個(gè)

Afterward, the 700 people in the boats 后來

救生艇上的七百人只有等待

had nothing to do but wait--wait to die, wait to live...等死

等著活命

wait for an absolution that would never come.等待寬恕，但永遠(yuǎn)等不到 “卡佩西亞號”

第四篇：泰坦尼克號（本站推薦）

泰坦尼克號，一艘號稱永不沉的船，被稱為“世界工業(yè)史上的奇跡”，卻難免不了悲劇的發(fā)生。這艘載著1316號乘客和891名船員的豪華巨輪“泰坦尼克號”與冰山相撞而沉沒，這場海難被認(rèn)為是20世紀(jì)人間十大災(zāi)難之一。有一種旋律像一見鐘情的意中人，讓你知道什么叫“曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云”； 有一種旋律好比相思成災(zāi)的戀人，讓你體會什么叫“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”； 有一種旋律恰似相恨見晚的知音，讓你感慨什么叫“此曲只應(yīng)天上有，人間難得幾回聞”。沒錯(cuò)，這就是背景音樂，真正的好音樂，傳說中的“銷魂曲”?；蛟S是電臺、或許是街頭、或許是不經(jīng)意的轉(zhuǎn)角，你會聽到這些熟悉而又經(jīng)典的旋律……男主角，不羈的少年畫家杰克靠在碼頭上的一場賭博贏到了船票，這不僅是一張從英國的南安普頓出發(fā)駛往美國紐約的船票，更是詮釋了一場人生觀體現(xiàn)。女主角羅絲早就看出卡爾是個(gè)十足的勢利小人，從心底里不愿嫁給他，甚至打算投海自盡。關(guān)鍵時(shí)刻，杰克一把抱住了少女羅絲，兩個(gè)年輕人由此相識。卡爾有權(quán)有勢，杰克出身卑微但開朗俊俏。尊貴與權(quán)勢不是蘿絲想要的，她追求的是自由與快樂，生活就是要以快樂為基準(zhǔn)，自由是許多人都崇尚的。為排解少女心中的憂愁，杰克帶羅絲不斷發(fā)現(xiàn)生活的快樂之處，那是卡爾無法給與的。很快，美麗活潑的羅絲與英俊開朗的杰克相愛了。

在他們墜入愛河之時(shí)，悲劇發(fā)生了，“泰坦尼克號”撞上了冰山。在危急之中，人類本性中的善良與丑惡、高貴與卑劣更加分明。而杰克也被關(guān)在一個(gè)隱秘的房間了，船里的水不斷的積累，水位不斷的升高，但是在愛的信念下，也不顧一切了，蘿絲冒險(xiǎn)在尋找著杰克。終于，他們又可以在一起了，一起逃生，一起與死神在抗衡著，愛的信念讓他們堅(jiān)持到了最后一刻。船沉了，一起掉進(jìn)在低溫的海水了，在危機(jī)時(shí)刻，杰克把生存的機(jī)會讓給了愛人羅絲，自己則在冰海中被凍死。這是一個(gè)多么短暫卻非常感人的愛情故事，這期間詮釋著人世間善惡丑美。四位音樂家在那人人逃亡危機(jī)的時(shí)刻卻堅(jiān)持演奏著人世間最美麗動(dòng)聽的樂曲；船長堅(jiān)守職位，與船共存亡；卡爾卻還傻傻的認(rèn)為，錢能買到生命……在最后時(shí)刻，杰克與蘿絲立下了愛的誓言，要蘿絲要好好的活下去，蘿絲堅(jiān)持了下去。在那一刻，能夠讓她支撐下去的也許也就只有這誓言了。

愛情是偉大的，它的力量之強(qiáng)大，讓人可以為之生為之死。愛情是互愛的統(tǒng)一，相愛的雙方，都有著自己獨(dú)立的人格和精神世界，既不能完全依附對方，也不能要求完全占據(jù)對方。杰克與蘿絲給我們演奏了一曲優(yōu)美的愛情曲，愛情就是以男女雙方的共同理想和奮斗目標(biāo)為前提，以自由戀愛為基礎(chǔ) ．以共同承擔(dān)社會責(zé)任和道德義務(wù)為己任，追求自由，自愿互愛，相互尊重，相互愛慕，相容到補(bǔ)，強(qiáng)烈持久。莎士比亞曾說：愛情不是樹蔭下的甜言，不是桃花源中的蜜語，不是輕綿的眼淚，更不是死硬的強(qiáng)迫，而是建立正在共同基礎(chǔ)上的心靈溝通。因此，在戀人的選擇上最重要的條件應(yīng)該是志同道合，思想品德、事業(yè)理想和生活情趣等大體一致。愛不僅是得到，更重要的是一種責(zé)任和奉獻(xiàn)，在戀愛過程中，應(yīng)多一些理解、信任和寬容，互相尊重，共同進(jìn)步。

第五篇：《泰坦尼克號》

人立人影視范文

《泰坦尼克號》范文

此情可待成追憶

——《泰坦尼克號》中的愛情

這是一個(gè)關(guān)于信念、勇氣、犧牲和愛情的故事。

《泰坦尼克號》不僅是一部電影，還是一個(gè)現(xiàn)象，它帶給大家的一個(gè)感受就是，它完成了大家在現(xiàn)實(shí)中無法實(shí)現(xiàn)的一個(gè)夢。尤其是其中的愛情故事，是現(xiàn)實(shí)中難以完成的，需要死亡考驗(yàn)的，可生死相隨的愛情。這一經(jīng)典命題使得愛情與歷史互相滲透，共同呈現(xiàn)于敘事人追憶的目光之下。這也就使得兩者都染上幾分感傷，為主人公那段刻骨銘心的愛情，也為那個(gè)特定的歷史時(shí)刻唱起了一曲挽歌。

一、愛情至上，跨越階級

作為一部愛情片，各樣的責(zé)難。影片以追憶的視角敘述了特殊境遇中的愛情故事,詮釋了愛的真諦。

等艙和三等艙的區(qū)別體現(xiàn)出一種鮮明的跨階級現(xiàn)象和浪漫精神。點(diǎn)。

中的露絲感受到了生活的美妙和生活的活力。

清純的少女露絲出身于家道中落的英國封建家族，但露絲厭惡鋼鐵大王的兒子的虛偽、做作、傲慢、勢力，己理解的方式，也是一種典型的資產(chǎn)階級方式，將一條鑲有

54二、愛情神話，唯美浪漫

《泰坦尼克號》

“道森，露絲?道森”101歲高齡時(shí)仍把腳指甲涂得鮮紅，都獻(xiàn)出了一種價(jià)值觀的變化，三、生死戀曲，人性永恒

作為一部災(zāi)難片，《泰坦尼克號》帶有濃郁的悲劇色彩。即使是生死不渝的愛情，在災(zāi)難面前也是不堪一擊。杰克為愛付出了很多，但他們的愛情最終還是以悲劇的形式結(jié)束，杰克與露絲的生死戀，結(jié)局雖不圓滿，但他們的愛情悲劇譜寫出的人性贊歌卻讓世人贊嘆。

露絲義無反顧地回到空無一人的船艙里找到杰克，在緊要關(guān)頭找來斧子救出了他。后來，他們來到甲板上，露絲在杰克的勸說下上了救生艇，然而在登上救生艇的最后一刻，露絲改變了主意，她重新回到泰坦尼克號上，決定與杰克生死與共，不離不棄。露絲有機(jī)會坐上救生艇獨(dú)自逃生，最終都為了杰克放棄了，她不想拋棄自己所愛的人獨(dú)自離去。愛情對于他們而言就是酸甜苦辣、風(fēng)雨同舟、患難與共。社會等級的差異在巨大的突發(fā)災(zāi)難降臨之時(shí)仍然有可能決定著人們的命運(yùn)，但愛情的力量反而使這一對有著明顯身份差異的戀人坦然面對突如其來的災(zāi)難，影片向觀眾詮釋了“問世問情為何物，直叫人生死相許”的情感境界。

人立人影視范文

在生命的最后關(guān)頭，杰克把露絲送上了漂浮的木板上，然而，脆弱的木板支撐不了期望沉重的愛情。杰克泡在刺骨的海水里，明知自己不會堅(jiān)持太久，但他卻以自己僅剩的一點(diǎn)活氣鼓勵(lì)露絲:“你可以脫險(xiǎn)”，“你要答應(yīng)我，一定要活下去”，并要她發(fā)誓永不放棄。面對死亡，杰克是那么平靜、坦然。

杰克最終還是詩意般地、悲劇地死去，杰克的死在象征意義上比身體和意識的消失更具有分量。在面臨生與死的危急時(shí)刻，在那種九死一生的災(zāi)難面前，仍堅(jiān)守著那份短暫的愛，他們雖然未能最終戰(zhàn)勝突如其來的災(zāi)難，但卻在生死之間譜寫了一曲震撼人心的人性贊歌。悲劇的力量，洗禮人性、提煉人性，觀眾可以找到人性中最美麗的東西。這樣匆匆結(jié)束的一場愛情故事，雖使門不當(dāng)、戶不對的愛情悲劇色彩更濃，卻彰顯了人性中最美好的一面。

一艘最豪華的郵船的沉沒，只是為了譜就一曲永恒的愛情悲歌，歷史上最慘痛、最悲壯的海難成了一段驚世駭俗的愛情悲歌的宏大背景和壯觀配襯，愛情在生命的終結(jié)中獲得了永恒。

偉大與卑微

——淺談《泰坦尼克號》中的多維人性

愛情觀及對人性的思考在電影畫面中被一一呈現(xiàn)，Jack和Rose的愛情, 而且表現(xiàn)出值得全人類感嘆的人性悖論?！短┨鼓峥颂枴分v述的是一個(gè)1912 愛情故事。富家小姐Rose突破世俗婚約和不羈的窮困藝術(shù)家Jack

一、真誠的人性，永恒的愛

《泰坦尼克號》最激動(dòng)人心的是Jack和Rose姻，投向一文不名唯有藝術(shù)唯有真情的窮畫家Jack。Jack最后也為了讓

Rose，一個(gè)富家女，由于家族利益關(guān)系被迫與Hockley無人理會。與其成鮮明對比的是Jack雖然住在三等艙，但依然快樂的、充滿信心的生活著。

Jack和Rose偶然相識，在Rose想要跳海的時(shí)候，JackRose不再?zèng)_動(dòng)的跳海。在影片中曾有一段Jack船上都是這種歧視的眼光。但是，JackRose的境遇隨著Jack一起去吐痰，一起去三等艙參加舞會，那些正是上層人所不屑于去Jack。

最終決定放棄一切榮華安逸的生活永遠(yuǎn)跟隨Jack。他們站在船頭的畫面一度被Do you trust me？””I trust you.”短短兩句話

Rose沒有自己逃生，卻竭盡全力去尋找被拘禁的Jack。在最后的緊要關(guān)頭，Jack把活著的機(jī)會給了Rose，自己卻被冰冷的海水奪去生命。這讓觀眾們體會到了人性的光輝，感動(dòng)不已。

金錢、權(quán)勢和地位，曾經(jīng)并繼續(xù)左右著我們的生存規(guī)則，也讓一些人的人性喪失。它像浮移于北大西洋的巨大冰山，既是長期聚斂的文明結(jié)晶，也是冰凍三尺的文明贅癰，卻只有八分之一的山體裸露著。危機(jī)時(shí)刻，它是災(zāi)難以外的全部冰寒，也使人性的丑陋徹底暴露。

上層的貴族們十分重視交往的人的地位和富裕程度，他們活在虛偽的外表下，對那些比自己地位高的、比自己富裕的人曲意奉承，對那些不如自己、居住在三等艙的人卻盡是冷嘲熱諷。

人性的貪婪與自私在這些貴族和紳士上體現(xiàn)的淋漓盡致。Rose的母親為了保持自己的地位不惜用女兒的幸福去換取榮華富貴，對那些貴族十分友好，對Jack這樣的窮人卻肆意侮辱。毫無疑問，她是一個(gè)金錢至上的人，為了地位和金錢，她強(qiáng)迫自己的女兒斷絕和Jack的來往。她是卑微的，她的人性也是丑陋的，殘缺的。

美國新澤西州州立大學(xué)教授、著名社會學(xué)家戴維·波普諾在他的《社會學(xué)》一書中這樣寫道：“我們發(fā)現(xiàn)，三等艙中的乘客只有26%生還，與此相應(yīng)的是，二等艙乘客的生還率是44%，頭等艙是60%。頭等艙男乘客的生還率比三等艙中兒童的生還率還稍高

人立人影視范文

一點(diǎn)?！薄拜喆念^等艙主要由有錢人住著，二等艙乘客大部分是中產(chǎn)階級職員和商人，三等艙（以及更低等）主要是由去美國的貧窮移民乘坐?！?/p>

一些男人在應(yīng)當(dāng)站起來的地方卻選擇了逃避，他們的人性中更多的是自私。越是上層社會越世態(tài)炎涼，看不起下等人，以為金錢可以解決一切，雖然有少部分貴族男人成功的登上了救生艇，但是依然要說，在生與死面前，人人都是公平的，錢并不能為那些貴族帶來更多生存的籌碼，這一點(diǎn)在大副把錢塞回給Hockley中做了完美體現(xiàn)。

三、畸形的人性:船長、大副和侍者的虛弱

作為船上的服務(wù)管理人員,他們本應(yīng)該視顧客為上帝，而不是視有錢的顧客為上帝。但是，在電影開頭就表現(xiàn)出了他們對人以等級劃分。三等艙的客人上船前要接受衛(wèi)生檢查，或許他們當(dāng)中真的有些人不講衛(wèi)生，但是那條大搖大擺走進(jìn)去而沒接受任何檢查的富家狗卻格外刺眼。

逃離危險(xiǎn)，但是，她卻選擇了與船同沉來懺悔，走進(jìn)駕駛艙任憑海水淹沒??

可以說，幫他先上船，在答應(yīng)Hockley舉槍自盡以彌補(bǔ)他曾犯下的殺人罪過。

另外還有一個(gè)細(xì)節(jié)讓人感慨萬千，那就是餐廳侍者對JackJack十分有禮貌甚至有些恭維，但是第二天卻將Jack卻之門外。原因就是Jack

四、偉大的人性，難忘的樂手

上飄浮著的大提琴。

面對爭相逃命的人們，首席小提琴手卻說：＂他們在吃飯時(shí)也是沒有聽的呀?。ⅰ澳茉诮裢硗T位一起合作，是我終生的榮幸．．．．．．”

是有了對Rose和使它比一般災(zāi)難片多了一些人文主義的厚度，捕獲泰坦尼克號和她的乘客及全體

音畫統(tǒng)一

——《泰坦尼克號》中的音樂美

《泰坦尼克號》的配樂是20世紀(jì)世界最經(jīng)典的電影配樂之一,其旋律的優(yōu)美,感情的強(qiáng)烈抒發(fā),緊密地貼合了畫面和背景,推動(dòng)了情節(jié)的不斷發(fā)展,這些都是后人難以超越的,可以說《泰坦尼克號》在電影配樂中已經(jīng)將電影音樂應(yīng)用到了極致。作曲家運(yùn)用的音樂元素帶有民族風(fēng)格,而且能夠與畫面和情節(jié)之間實(shí)現(xiàn)完美的配合,這是《泰坦尼克號》配樂成功的關(guān)鍵。其中,蘇格蘭風(fēng)笛的旋律是優(yōu)美、凄涼的,它自始至終貫穿于整部影片,讓人產(chǎn)生回味無窮的感覺,這也奠定了影片的帶有悲劇色彩的感情基調(diào),配樂中的民族風(fēng)格,讓人產(chǎn)生耳目一新的感覺。

《泰坦尼克號》的主題曲My Heart will Go on(《我心永恒》),是作曲家詹姆斯·霍納在深入了解了影片的精髓后創(chuàng)作出的,它的曲調(diào)成為影片的主線貫穿于整部影片的始末,影片中的多處配樂都將此作為依托,為了刻畫人物的心理活動(dòng)和情緒的變化,為了

人立人影視范文

渲染不斷變化著的氣氛,影片中的配樂會根據(jù)不同的場景,不斷變換電影音樂的旋律和節(jié)奏。為此,作曲家創(chuàng)作的《泰坦尼克號》中的音樂運(yùn)用的是常見于電影配樂中的多段體曲式組合形式。

影片剛開始的時(shí)候,高遠(yuǎn)、清澈的女聲響起,輔助蘇格蘭風(fēng)笛的哀怨之聲表現(xiàn)出具有悲劇色彩的旋律,容易讓人們產(chǎn)生對往事的回憶和眷戀,也預(yù)示著在泰坦尼克號這艘巨輪上將有一段浪漫凄涼的愛情故事。這時(shí),畫面中顯示的是沉船的一幕,由主題曲《我心永恒》發(fā)展而來的配樂是緩慢哀婉的,讓人對在當(dāng)時(shí)如此豪華的巨輪在首航的時(shí)候就遭遇沉沒的凄慘之情感到惋惜。

故事情節(jié)逐步展開,樂曲的基調(diào)由哀婉逐步轉(zhuǎn)為歡快,樂器演奏的速度也逐步加快,這部分的配樂是由管弦樂隊(duì)演奏的,表現(xiàn)出的旋律是恢弘、明朗和有氣勢的,預(yù)示著影片的主導(dǎo)情節(jié)將要正式開始。隨后畫面展現(xiàn)的是非常豪華的巨輪“泰坦尼克號”,巨輪上,隨處都充滿了新漆的味道,每個(gè)乘客都是興奮和驕傲的,原因就是他們有幸成為泰坦尼克號的首批乘客,他們期待和向往著大洋彼岸的“自由國度”———美國,此時(shí)樂曲的基調(diào)是歡快的,是充滿希望的,真實(shí)寫照了船上乘客對未來的美好憧憬及因此而產(chǎn)生的激動(dòng)心情,我們閉上眼睛時(shí)泰坦尼克號出航時(shí)那熱鬧宏大的景象就會浮現(xiàn)在我們的面前。

故事在繼續(xù)向前發(fā)展著,在船上,男女主人公相遇后彼此被對方吸引著,最終他們相戀了,這時(shí),配樂恰到好處地出現(xiàn)了,對這種浪漫氣息起到了推波助瀾的作用,其中的配樂有一段是蘇格蘭的民間舞曲，具有歡快的節(jié)奏和鮮明的風(fēng)格;另一段是按照主題曲的旋律用鋼琴演奏出來的,面是三等艙中的乘客進(jìn)行狂歡的場面,在這樣的氣氛下,人們載歌載舞,女主人公出身于貴族，對這里面的一切都感到十分的好奇。音樂的主奏樂器是蘇格蘭風(fēng)笛,表達(dá)出的旋律是流暢跳躍的，這是本影片中數(shù)目不多的歡樂場景之一。隨后,主人公之間的愛情逐漸得到了升華和發(fā)展，調(diào)是柔和動(dòng)人的,在這時(shí),配合著反復(fù)現(xiàn)的主人公在船頭相擁和畫像的畫面,強(qiáng)調(diào)了影片的主題就是偉大的愛情，電影音樂的魅力也得到了充分的展現(xiàn)。作曲家配器的巧妙也是值得我們強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容，既體現(xiàn)出了厚重的古典感,也傳出了遙遠(yuǎn)空曠的天籟之聲。作曲家平衡了古典音樂和現(xiàn)代音樂的應(yīng)用,在古典音樂中,災(zāi)難降臨了,前面優(yōu)美的基調(diào)也被打破了,在輪船撞擊冰山的一剎那，人們剛剛還處于一片祥和歡樂的氣氛中,這一剎那后,每個(gè)人都變得驚慌失措，速度有了明顯的加快,緊張的氣氛在危急、,這段凄慘的畫面伴隨著客觀性的音樂深深烙進(jìn)了人們的印象中。,哭喊著,而此時(shí)船上樂隊(duì)的樂手們?yōu)榱司徑馊藗兊木o張情緒放棄了自己逃生的機(jī)會,在這個(gè)強(qiáng)烈的對比中,首先贊頌了樂手們品格的高尚;其次,使得影片的悲劇色彩更加濃重，旋律是舒緩憂郁的,而船上的場面依舊混亂不堪,讓觀眾的心情更加沉重。

船已經(jīng)沉沒了，,四處都寂靜得嚇人,為了讓自己的愛人能夠活下去，《我心永恒》若隱若現(xiàn)地穿插在畫面中,哀嘆于男主人公義無反顧的悲壯之舉。對偉大的愛情產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴。

尾聲,到了最后，這時(shí),主題曲《我心永恒》在演唱者席琳·迪翁的演繹下響起,音樂抒發(fā)的情感動(dòng)人心弦和纏綿悱惻,表現(xiàn)出的氣勢高亢豪邁,歌頌,在這一巨大的海難中，,音樂和電影畫面達(dá)到最完美的融合。

在電影中，無論是在往事回憶中,描寫龐大場景、歌頌純潔的愛情時(shí),還是體現(xiàn)出巨大震撼力的災(zāi)難時(shí)。渲染了氣氛,讓觀眾更加了解影片中人物的內(nèi)心世界、增強(qiáng)情節(jié)的感染性等都起到了積極的,無論在什么樣的場合,什么樣的氛圍,電影音樂都與畫面保持一致,能夠拉近觀眾與影片的距離,能夠,切身感受電影情節(jié)中人物的感受,電影音樂的魅力在此一覽無余。

可以說，結(jié)合電影畫面與語言,以一種音畫統(tǒng)一的方式有機(jī)地構(gòu)成了電影藝術(shù)的整體。,它帶給觀眾一種完滿的審美體驗(yàn),無論何時(shí)何地,當(dāng)那種美妙的樂聲響起時(shí),都能打動(dòng)我們的心靈,電影中那些活動(dòng)的影像和氣息都逼真地再次浮現(xiàn)在我們的眼前,讓我們產(chǎn)生對影片的回憶,在無限的遐想中,讓我們領(lǐng)略到電影視聽藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

備注：請同學(xué)們每周拿出一定的時(shí)間來閱讀這篇影評，熟悉語言與結(jié)構(gòu)。以后的專題會陸續(xù)的發(fā)給你們，謝謝。

（內(nèi)部資料，禁止翻印）