第一篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語91

【句子對照】

Who is going to foot the bill for all the repair? 誰來付所有的修理費？

【關(guān)鍵俚語】

foot the bill

英：be responsible for paying the cost of sth.中：負責交付費用，付帳。

第二篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語15

【句子對照】

Financing your studies may seem like a tall order, but there is plenty of help available.為你學習提供資金的要求太苛刻了點，不過可以給你很多幫助。

【關(guān)鍵俚語】

a tall order

英：difficult thing to do

中：苛刻的要求

第三篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語7

【句子對照】

Don't be a total birdbrain.The directions are completely clear.別犯傻了，方向很清楚。

【關(guān)鍵俚語】

birdbrain(noun)

英：[offensive]

a stupid, unintelligent person

中：愚蠢的人，輕佻的人

第四篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語90

【句子對照】

She landed him one in the eye.她一拳打在他的眼睛上。

【關(guān)鍵俚語】

land sb.one(informal)英：hit or punch sb.中：揍某人。

第五篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語42

【句子對照】

“How did you pull dinner together so fast? It only took you 10 minutes!”“你怎么這么快就把晚飯做好了？只花了10分鐘！”

【關(guān)鍵俚語】

pull something together(verb phrase)

英：to get things organized, especially without much preparation中：安排，完成