第一篇：森林合同范文

森林資源轉(zhuǎn)讓合同書

[蘆]森資轉(zhuǎn)字第號(hào)

轉(zhuǎn)讓方（以下簡(jiǎn)稱甲方）：

受讓方（以下簡(jiǎn)稱乙方）：

甲乙雙方按照《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土承包法》、《江西省森林資源轉(zhuǎn)讓條例》等有關(guān)法規(guī)政策，本著平等、自愿、有償?shù)脑瓌t，經(jīng)充分協(xié)商訂立本合同。

一、轉(zhuǎn)讓標(biāo)的物

甲方將合法擁有有權(quán)處置的森林資源，計(jì)宗，計(jì)面積（大寫）畝（以林業(yè)部門勾圖面積為準(zhǔn)，山場(chǎng)四至界址、地點(diǎn)、面積祥見(jiàn)附表）進(jìn)行轉(zhuǎn)讓。

二、轉(zhuǎn)讓期限

轉(zhuǎn)讓年限即從月日起至年止。

三、轉(zhuǎn)讓價(jià)格支付方式及時(shí)間

乙方通過(guò)方式取得甲方轉(zhuǎn)讓上述標(biāo)的物，轉(zhuǎn)讓期內(nèi)支付轉(zhuǎn)讓價(jià)格金額。

四、雙方的權(quán)利義務(wù)

1、甲方標(biāo)的物轉(zhuǎn)讓后其林地的所有權(quán)不變，轉(zhuǎn)讓期內(nèi)乙方享有上述標(biāo)的物收益權(quán)、處置權(quán)及經(jīng)營(yíng)管理權(quán)，實(shí)行自主經(jīng)營(yíng)、自負(fù)盈虧。

2、甲方轉(zhuǎn)讓給乙方的山場(chǎng)，以甲方執(zhí)有的《林權(quán)證》為準(zhǔn)，本合 1

同自甲乙雙方簽字生效后，前期甲方對(duì)外所涉及到本合同的山場(chǎng)的轉(zhuǎn)讓，聯(lián)營(yíng)、合作、林權(quán)抵押等手續(xù)一律作廢。否則，一切責(zé)任由甲方承擔(dān)，乙方不承擔(dān)任何法律責(zé)任和經(jīng)濟(jì)責(zé)任。

3、甲方轉(zhuǎn)讓期內(nèi)應(yīng)維護(hù)乙方的自主經(jīng)營(yíng)權(quán)，不得干預(yù)乙方依法進(jìn)行的正常生產(chǎn)活動(dòng)。乙方不得自行或準(zhǔn)許他人在轉(zhuǎn)讓標(biāo)的物范圍內(nèi)開(kāi)荒、采石等破壞林地資源的活動(dòng)，發(fā)生森林火災(zāi)、病蟲害、偷盜等毀林事件應(yīng)積極采取措施，并向甲方及有關(guān)部門報(bào)告。

4、乙方在甲方轉(zhuǎn)讓山場(chǎng)需經(jīng)過(guò)的老路，或需要新修林道、防火道，甲方應(yīng)無(wú)償提供，更不得干擾乙方施工。如乙方修路需經(jīng)過(guò)甲方的菜地、農(nóng)田時(shí)，乙方應(yīng)按標(biāo)準(zhǔn)相應(yīng)補(bǔ)償給甲方；乙方修路需經(jīng)過(guò)他人未轉(zhuǎn)讓的山場(chǎng)，甲方有義務(wù)與他人協(xié)商解決，由乙方負(fù)責(zé)相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。

5、合同到期，乙方須保留6寸以上毛竹70株以上，8厘米以上杉、松、闊樹90株以上。

6、乙方轉(zhuǎn)讓期內(nèi)守法經(jīng)營(yíng)，不得改變林地的性質(zhì)，在不損害甲方的權(quán)益的前提下，可以將剩余的轉(zhuǎn)讓期的本合同取得的部分或全部權(quán)利轉(zhuǎn)讓給第三人，但必須告知甲方，并辦理有關(guān)手續(xù)。

7、轉(zhuǎn)讓期內(nèi)，林地資源被依法征、占用的，乙方有權(quán)獲得相應(yīng)的補(bǔ)償。乙方在承包期內(nèi)，如國(guó)家有林農(nóng)補(bǔ)助金，歸甲方享受，生產(chǎn)開(kāi)發(fā)基金補(bǔ)助歸乙方享受，用于發(fā)展生產(chǎn)，如遇國(guó)家征用承包山場(chǎng)內(nèi)的土地時(shí)，從現(xiàn)在起，5年內(nèi)征用一切補(bǔ)償費(fèi)除扣除乙方所提前預(yù)付的承包金額外，剩余部分全部歸甲方所有，如5年后征用土地，也按此辦法結(jié)算，另加青苗費(fèi)給乙方。

8、甲、乙雙方任何一方要求終止合同，必須提前告知對(duì)方并經(jīng)雙方協(xié)商同意。

五、合同的生效和延續(xù)

1、本合同經(jīng)甲、乙雙方簽字生效后，具有法律效力，無(wú)論甲方法定代表人如何變更，未經(jīng)雙方同意所有條款不得更改。在合同期內(nèi)，乙方如遇有人力不可抗拒等特殊原因的發(fā)生，造成乙方等承包人無(wú)法履行合同時(shí)，乙方的其它合伙人及法定繼承人可以繼續(xù)履行合同期滿。

2、合同到期，乙方還需繼續(xù)承包，在同等條件下，乙方有續(xù)包的優(yōu)先權(quán)，并在合同屆滿的前6個(gè)月內(nèi)，乙方向甲方提出要求，甲、乙雙方共同協(xié)商后，重新簽訂合同。

六、違約責(zé)任

1、甲、乙雙方在合同生效后，應(yīng)本著誠(chéng)信的原則，嚴(yán)格履行合同義務(wù)。如一方當(dāng)事人違約，應(yīng)向守約方支付違約金。違約金的數(shù)額為轉(zhuǎn)讓金額的10%。

2、如違約金尚不足以彌補(bǔ)守約方的經(jīng)濟(jì)損失時(shí)，違約方應(yīng)在違約金之外增加支付賠償金。賠償金的具體數(shù)額依具體損失情況確定。

七、其他條款

1、本合同甲、乙雙方簽訂之日起生效。

2、因本合同的訂立、效力、履行、變更及終止發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，甲、乙雙方協(xié)商不成的按下列第（1）提請(qǐng)村委會(huì)、鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）人民政府調(diào)解；

（2）提供轉(zhuǎn)讓合同管理機(jī)構(gòu)仲裁；

（3）向人民法院提起訴訟。

3、本合同未盡事宜，可由雙方協(xié)商一致簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等效力。

4、其他需要說(shuō)明事項(xiàng)：

1本合同簽字必須是甲方轉(zhuǎn)讓山場(chǎng)《林權(quán)證》的執(zhí)證人，如執(zhí)證○

人某些原因不能履行簽字，執(zhí)證人可書面委托本家庭18周歲以上，具有民事權(quán)利能力和行為能力的主要成員代簽。

2轉(zhuǎn)讓山場(chǎng)內(nèi)如有插花山，事先應(yīng)由甲方提出，由乙方與插花山○

主簽訂協(xié)議；如甲方未提出，則由甲方支付轉(zhuǎn)讓款，如產(chǎn)生糾紛，造成經(jīng)濟(jì)損失，由甲方負(fù)責(zé)。

5、本合同一式五份，甲、乙雙方，甲方鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）、村委會(huì)及轉(zhuǎn)讓合同管理機(jī)關(guān)（鑒證單位）各執(zhí)一份。

甲方（簽章）：乙方（簽章）：

負(fù)責(zé)人：負(fù)責(zé)人：

經(jīng)辦人：經(jīng)辦人：

簽訂時(shí)間：年月日

鑒證單位：

鑒證日期：年月日

附：

1、轉(zhuǎn)讓資源1：1萬(wàn)地形圖；

2、甲方林權(quán)證復(fù)印件；

3、屬國(guó)有、集體所有轉(zhuǎn)讓的甲方提供的上級(jí)或村級(jí)組織同意轉(zhuǎn)讓的證明文件。

第二篇：森林管護(hù)合同

聘用方（甲方）：（公章）被聘用方（乙方）：（簽名）

負(fù)責(zé)人：（簽名）專職管護(hù)人員

森林管護(hù)合同

編號(hào)：

年月

聘用方（甲方）：

被聘用方（乙方）：

為切實(shí)加強(qiáng)天然林管護(hù)，甲乙雙方根據(jù)根據(jù)《合同法》、《森林法》等法律、法規(guī)和規(guī)章制度的有關(guān)規(guī)定，經(jīng)甲乙雙方平等協(xié)商，本著誠(chéng)實(shí)信用的原則，就森林資源保護(hù)管護(hù)事宜特簽訂此管護(hù)合同。

一、管護(hù)區(qū)域與面積

甲方將位于林場(chǎng)林區(qū)林班、小班，林班、小班，林班、小班，面積畝；委托（承包）給乙方進(jìn)行管護(hù)。（具體情況詳見(jiàn)附圖）

二、甲方責(zé)任、權(quán)利和義務(wù)

日

（一）負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)、協(xié)調(diào)、指導(dǎo)乙方的工作和培訓(xùn)乙方；為乙方提供工作所需法律、法規(guī)、條例等相關(guān)依據(jù)。

（二）對(duì)乙方工作進(jìn)行監(jiān)督、檢查、考核。對(duì)不稱職的專職管護(hù)人員有權(quán)解聘。

（三）向乙方指明管護(hù)區(qū)域、面積、四至界限、生態(tài)區(qū)位及地類，明確管護(hù)責(zé)任和要求。

（四）對(duì)乙方逐月考核，并根據(jù)考核結(jié)果及時(shí)預(yù)支當(dāng)月全額管護(hù)費(fèi)的70%。年終考核結(jié)束，對(duì)符合合同要求，完成管護(hù)任務(wù)的人員，全額兌現(xiàn)管護(hù)費(fèi)或補(bǔ)償費(fèi)并續(xù)簽合同。對(duì)因故意或重大過(guò)失而未按照合同規(guī)定履行管護(hù)義務(wù)的，不予支付管護(hù)費(fèi)或補(bǔ)償費(fèi)并終止合同。

（五）對(duì)天然林資源保護(hù)工程管護(hù)責(zé)任履行較好，成績(jī)顯著的管護(hù)人員進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)。

三、乙方責(zé)任、權(quán)利和義務(wù)

（一）對(duì)管護(hù)責(zé)任區(qū)內(nèi)的天然林資源進(jìn)行巡查，負(fù)責(zé)管護(hù)責(zé)任區(qū)內(nèi)的森林資源保護(hù)，制止破壞森林資源的一切行為，并為甲方處理相關(guān)事件提供有價(jià)值的信息。

（二）認(rèn)真學(xué)習(xí)天然林資源管護(hù)的相關(guān)政策、條例、辦法等。

（三）廣泛宣傳林業(yè)法律法規(guī)和方針政策。

（四）對(duì)管護(hù)責(zé)任區(qū)內(nèi)森林防火、林業(yè)有害生物防治、亂砍濫伐、偷砍盜伐林木、非法侵占林地、開(kāi)山炸石、開(kāi)礦采沙、亂捕濫獵、破壞野生

動(dòng)植物資源等行為，及時(shí)有效地采取措施組織撲救和制止，并向甲方報(bào)告情況。

（五）準(zhǔn)確掌握管護(hù)責(zé)任區(qū)內(nèi)的四至界限，了解民情、林情和山情，做好每日巡山記錄，按月考核和季度、總結(jié)。

（六）對(duì)發(fā)生在相鄰責(zé)任區(qū)內(nèi)有破壞林木、林地的行為，有義務(wù)進(jìn)行制止并及時(shí)報(bào)告甲方。

（七）加強(qiáng)學(xué)習(xí)，提高認(rèn)識(shí)，廉潔自律，秉公辦事,增強(qiáng)自身法律意識(shí)和安全意識(shí)。

（八）根據(jù)甲方月考結(jié)果經(jīng)乙方本人簽名或簽章預(yù)支當(dāng)月全額管護(hù)費(fèi)的70%。年終考核結(jié)束，對(duì)符合合同要求，完成管護(hù)任務(wù)的，有獲得全額管護(hù)費(fèi)或補(bǔ)償費(fèi)并續(xù)簽合同的權(quán)利。

四、其他：

（一）本合同有效期為一年，自年月日至年月日止。

（二）本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。

（三）甲乙雙方不能無(wú)故提前終止合同。若確需終止的，須提前一個(gè)月告知對(duì)方。

（四）本合同未盡事宜，以及在履行合同時(shí)發(fā)生的爭(zhēng)議問(wèn)題，由雙方協(xié)商解決。

第三篇：森林雨加盟合同[定稿]

森林雨加盟合同

甲方：四川森林雨餐飲有限公司

（以下簡(jiǎn)稱：甲方）乙方：

（以下簡(jiǎn)稱：乙方）

甲、乙雙方本著友好合作,互利互惠的原則,在平等互利,共同發(fā)展,成就雙雙贏的基礎(chǔ)上,經(jīng)雙方協(xié)商一致,制訂本合同:

一、甲方同意乙方加盟“森林雨”火鍋品牌并有償使用該商標(biāo)品牌經(jīng)營(yíng)加盟連鎖店,在 省 市（縣）街 號(hào)設(shè)立連鎖店，“森林雨

店”。

甲方不參與乙方經(jīng)營(yíng)，乙方實(shí)行自主經(jīng)營(yíng)、獨(dú)立核算、自負(fù)盈虧的經(jīng)營(yíng)方式，從簽訂合同之日起，該店所有債權(quán)債務(wù)及法律責(zé)任與甲方無(wú)任何關(guān)系。

二、乙方加盟并使用該商標(biāo)的有效期限為 年，從 年 月 ____日起，至

年 月 日止。

三、甲方向乙方提供使用“森林雨”品牌的合法權(quán)益及必要的技術(shù)資料；提供管理支持，以保證乙方正常經(jīng)營(yíng)。

四、乙方向甲方支付費(fèi)用明細(xì)：

1、“森林雨”加盟費(fèi)和商標(biāo)使用費(fèi)共計(jì)人民幣 萬(wàn)元，付款方式及方法 ：簽合同時(shí)一次性付清。

2、采用公司派駐炒料師炒料的加盟店需向公司每月支付技術(shù)管理費(fèi) 元，購(gòu)買公司火鍋底料加盟方式除外。

3、甲方派出的炒料師工資由甲方根據(jù)綜合情況協(xié)商確定，并由乙方全額向甲方支付，每月5日前匯入甲方指定的帳號(hào)；技術(shù)人員工資由甲方統(tǒng)一支付。

五、甲方的權(quán)利和義務(wù)

１、乙方不能擅自使用甲方的品牌開(kāi)設(shè)分店。若未經(jīng)甲方同意擅自開(kāi)設(shè)分店，甲方有權(quán)追償一切損失（含無(wú)形資產(chǎn)損失）。

２、在協(xié)議期限內(nèi)，為保證乙方正常有效使用甲方的“森林雨”品牌，乙方部分工作人員和火鍋炒料師由甲方指派（工資和底料費(fèi)由乙方支付）。

３、在本協(xié)議期限內(nèi)，甲方在技術(shù)方面如有新的改進(jìn)或新品種，有義務(wù)及時(shí)提供、傳授給乙方。應(yīng)乙方需要甲方可派管理人員協(xié)助其搞好開(kāi)業(yè)期間的前、后堂經(jīng)營(yíng)管理。

甲方有義務(wù)對(duì)乙方經(jīng)營(yíng)不足之處進(jìn)行指導(dǎo)和幫助；有義務(wù)對(duì)乙方員工進(jìn)行規(guī)章制度的約束和訓(xùn)導(dǎo)。其甲方指導(dǎo)人員的差旅費(fèi)由乙方實(shí)報(bào)實(shí)銷。

４、乙方經(jīng)營(yíng)所需的管理人員及員工由甲方負(fù)責(zé)無(wú)償培訓(xùn)。

５、乙方的店內(nèi)外布局及裝修由甲方統(tǒng)一設(shè)計(jì)和裝修，其設(shè)計(jì)和裝修費(fèi)用由乙方支付。

６、乙方所需的員工工作服標(biāo)志、標(biāo)徽及廣告宣傳資料由甲方統(tǒng)一設(shè)計(jì)制作。設(shè)計(jì)、制作費(fèi)用由乙方承擔(dān)。

７、乙方只能在甲方授權(quán)加盟期間享有有償使用，不得轉(zhuǎn)讓。

８、乙方在經(jīng)營(yíng)期間如發(fā)生有損“森林雨”品牌聲譽(yù)的事件，甲方有權(quán)無(wú)條件收回乙方品牌使用權(quán)，并追訴其法律責(zé)任（及無(wú)形資產(chǎn)損失）。

9、因乙方經(jīng)營(yíng)管理不善造成該店經(jīng)營(yíng)困難、倒閉或乙方終止經(jīng)營(yíng)的，甲方有權(quán)提前收回乙方品牌使用權(quán)和加盟權(quán)，甲方不退還合同期間乙方交納的品牌使用費(fèi)及加盟費(fèi)；合同期間乙方不得轉(zhuǎn)讓或授讓第三方經(jīng)營(yíng)、使用該店加盟權(quán)。甲方有權(quán)將該區(qū)域加盟權(quán)授予其它加盟商有償繼續(xù)使用。

10、乙方采用購(gòu)火鍋底料的加盟方式，必須無(wú)條件使用甲方提供的火鍋底料和所有配料，如果發(fā)現(xiàn)未按甲方要求或未使用甲方提供的火鍋底料和配料，甲方有權(quán)無(wú)條件隨時(shí)收回“森林雨”品牌使用權(quán)。

六、乙方權(quán)利和義務(wù)

１、乙方應(yīng)按時(shí)向甲方支付“森林雨”品牌的加盟費(fèi)、商標(biāo)使用費(fèi)及其它合同約定費(fèi)用。依法辦理營(yíng)業(yè)執(zhí)照等各項(xiàng)手續(xù)，依法向所在地工商、稅務(wù)等部門交納乙方應(yīng)交付的稅費(fèi);依法經(jīng)營(yíng)，自負(fù)盈虧。

２、乙方按照甲方要求統(tǒng)一店面、統(tǒng)一制服、統(tǒng)一規(guī)章制度。

3、因城市規(guī)模需要，乙方需繼續(xù)開(kāi)設(shè)分店，需按照甲方加盟程序辦理手續(xù)，不得私自開(kāi)設(shè)第二家店，否則甲方有權(quán)收回品牌使用權(quán)，并追究其由此造成的經(jīng)濟(jì)損失。

4、甲方若需在乙方已加盟的城市（不含省會(huì)城市和地市級(jí)城市）開(kāi)設(shè)分店，在同等條件下乙方有優(yōu)先加盟權(quán)。

5、乙方有義務(wù)向甲方如實(shí)提供經(jīng)營(yíng)情況，以便甲方給予指導(dǎo)。

6、乙方有義務(wù)維護(hù)甲方經(jīng)濟(jì)和技術(shù)機(jī)密，包括：菜單、配方、底料、加盟價(jià)格等不得外泄；否則，甲方有權(quán)追訴其責(zé)任。

七、在本合同期滿前，如需繼續(xù)使用“森林雨”品牌，乙方需提前兩個(gè)月以書面形式通知甲方，經(jīng)營(yíng)期滿，如乙方不在續(xù)約，甲方無(wú)條件收回“森林雨”品牌。

八、合同簽定后，乙方如因不可抗拒的原因致使該店無(wú)法開(kāi)業(yè)，乙方有權(quán)在區(qū)域內(nèi)另行協(xié)商加盟事宜；合同簽定10天內(nèi)，如不可抗拒的原因致使乙方無(wú)法履行加盟合同，乙方書面告知甲方合同終止，甲方退還乙方已交納的加盟費(fèi)用（已產(chǎn)生的費(fèi)用實(shí)報(bào)實(shí)銷）。

九、以上協(xié)議條款，甲、乙雙方必須遵守執(zhí)行，如有違約，違約方賠償對(duì)方的經(jīng)濟(jì)損失，并承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。

十、本協(xié)議一式兩份，甲、乙各執(zhí)一份，甲、乙雙方簽字蓋章后生效。

十一、甲、乙雙方若發(fā)生合同糾紛由甲方所在地法院裁決。

甲方：四川森林雨餐飲有限公司 乙方： 簽字： 簽字：

年 月 日

第四篇：菲律賓森林砍伐合同

MEMORANDUM OF AGREEMENT

協(xié)議備忘錄

This Agreement and executed by and between： 協(xié)議制定和執(zhí)行者：

ATTY.SAMUEN D.ABLOLA，of legal age，F(xiàn)ilipino Citizen，with office address at 2nd Flr.Primer Build Iba，Zambales，hereinafter referred to as the FIRST PARTY； ATTY.SAMUEN D.ABLOLA，已達(dá)法定年齡（成年），菲律賓籍公民，辦公室地址為三苗禮士省伊巴市primer building 2樓。在下文中為甲方。

-And-另一方，MR.YE ZHOU，of legal age，Chinese Citizen，President，GEO KING ASLA MINING CORP.，with office address at Unit 2304，Corporate Center，139 Valero Street，Salcedo Village，Makati City, hereinafter referred to as the SECOND PARTY；

葉舟先生，已達(dá)法定年齡（成年），中國(guó)籍公民，GEO King 亞洲礦業(yè)公司董事長(zhǎng)，辦公室地址為瑪卡蒂，薩塞都，Valero 大街139號(hào)，企業(yè)聯(lián)合中心，2304單元。在下文中為乙方。

WITNESSETH：

證明：

WHEREAS, the FIRST PARTY

is the owner of a tract of forest land covered by Industrial Management Agreement(IFMA)with an area of 1700 hectares located at Cabangan, Zambales and is engaged in reforestation projects；

鑒于，甲方秉承工業(yè)產(chǎn)業(yè)森林管理協(xié)議，甲方為位于三苗禮士省，卡邦干鎮(zhèn)1700公頃森林覆蓋面的合法擁有者，并且在從事再植入式森林更新項(xiàng)目；

WHEREAS, the

SECOND PARTY

is engaged in mining operations in Coto，Taltal，Masinloc，Zambales，and is need of timber for its underground mining operations；

鑒于，乙方在從事位于三苗禮士省，馬辛洛克鎮(zhèn)，科托礦區(qū)的礦業(yè)開(kāi)采工作，為了井下順利開(kāi)采，現(xiàn)急需配備原木材料；

WHEREAS, the FIRST PARTY

and the SECOND PARTY

agreed on the following terms and conditions，to wit：

鑒于，甲方和乙方在以下條件中已達(dá)成共識(shí)：

1、That the FIRST PARTY

shall secure a cutting permit from the Department of Environment and Natural Resources for the harvest of woods in its IFMA ares；

1、甲方必須確保在遵守工業(yè)產(chǎn)業(yè)森林管理協(xié)議的前提下，能夠從證從環(huán)境保護(hù)與自然資源當(dāng)局獲得砍伐許可證。

2、That the SECOND PARTY

shall rehabilitate the roads going to/from and within the IFMA area in order to conduct its operations and for the transport of logs and other forest products and，shall provide all the equipments necessary in its operations；

2、乙方必須要改造修理道路，并且在遵守工業(yè)產(chǎn)業(yè)森林管理協(xié)議的前提下來(lái)實(shí)施原木和其它木材的運(yùn)輸工作，以及在操作過(guò)程中提供必要的設(shè)備。

3、That the FIRST PARTY

shall be responsible for the replantation and reforestation in the area and shall put up a nursery for re-plantation purposes；

3、甲方必須為重新植樹造林負(fù)責(zé)任，并且為了再植入計(jì)劃，要在林區(qū)設(shè)置培育區(qū)。

4、That the SECOND PARTY

shall buy/purchase from the FIRST PARTY

thousands of volume of timber and logs needed in its underground mining operations at the price of Php500 per cubic meter；

4、乙方為了滿足采礦工作的需要，必須以每立方米500比索的價(jià)格大量采購(gòu)原木及其它木材。（原木按0.7％折算成立方米方木）

5、That the FIRST PARTY

shall provide a lot for the use of the SECOND PARTY

with an area of at least 2 hectares for the establishment of its office and housing for its personnel and for other purposes needed in its operation in the IFMA area；

5、甲方必須提供出至少2公頃的面積，為了人事部門的辦公室、住房的建設(shè)，以及要滿足在操作過(guò)程中其它的目的和要求。

6、That the SECOND PARTY

shall pay the FIRST PARTY

the amount of Php 10 Million Pesos upon execution of this agreement intended for the acquisition of cutting permit to be secured from the Department of Environment and Natural Resourcrs Office；

Expenditures necessary to secure permits from other Government Agencies and Local Governments；

reforestation projects；

nurseries within the IFMA ares and，payment of taxes；

6、為了能夠從環(huán)境保護(hù)與自然資源當(dāng)局獲得砍伐許可證，乙方在遵守本協(xié)議的基礎(chǔ)上需付給甲方1千萬(wàn)比索；用于關(guān)于其它政府機(jī)構(gòu)、當(dāng)?shù)卣?、再植樹?xiàng)目、樹木培育區(qū)、稅款這幾個(gè)方面的必要支出費(fèi)用。

7、That this agreement will be effective upon signing and is renewable subject to price negotiations and for other terms and conditions as the need may arise。

7、此協(xié)議雙方簽字后立即生效，（此協(xié)議的有效期為10年，從簽字日期算起。）如以后需求增大，關(guān)于木材價(jià)位問(wèn)題，此協(xié)議可另行協(xié)商簽訂。

IN WITNESS WHEREOF，we have hereunto set our hand on this_____day of______at Makati City。

作為證明，我們于——月——日在馬卡蒂為此協(xié)議親筆簽字批準(zhǔn)認(rèn)可。

ATTY.SAMUEL D.ABLOLA

MR.YE ZHOU

葉舟先生 FIRST PARTY

Second Party 甲方

乙方

CTC No：22755639

Passpor No.PP＃G：19650454 CTC 號(hào)碼：22755639

護(hù)照號(hào)碼：G19650454 Issued on Jan：62010

Issued on Apri：62007 簽發(fā)日期2010年1月6日

簽發(fā)日期2007年4月6日 At Cabangan, Zambales

Manila, Philippines 三苗禮士省，卡邦干鎮(zhèn)

菲律賓，馬尼拉

_____________SIGNED IN THE PRESENCE OF_____________ Witness

witness 簽名：（）signed in the presence of（）鑒證人簽名

律師Sam的手機(jī)號(hào)：09152898663

ACKNOWLEDGMENT

公證書

Republic of the Philippness)Makati City)s.s.菲律賓共和國(guó)瑪卡蒂，BEFORE ME, a Notary Public in the above jurisdiction，this______day of______2010 at Makati City，personally appeared the abovesigned the foregoing instrument including her witnesses，and acknowledged to me that the same is her free act and voluntary deed。

在公證處的法律管轄權(quán)內(nèi)，由我受理的——月——日在瑪卡蒂簽署的此份協(xié)議中，簽名人與鑒證人材料全部屬實(shí)，并且均屬自愿行為，經(jīng)公證后有效，This instrument, consisting of two(2)pages，including the page on which this acknowledgement is written，has been signed by them and their witnesses，and sealed whth my notarial seal。

此協(xié)議一式兩份，自己保留一份，另一份留公證人員密封。IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand on the day, year and place above-written.作為其證明，我于——月——日在此親筆簽名批準(zhǔn)認(rèn)可。

Notary Public 公證人員蓋章簽名

Doc.No.（文件編號(hào)）：__________________； Page No.（頁(yè)碼）：__________________； Book No.（冊(cè)號(hào)）：__________________； Series of 2010。

第五篇：森林防火制約合同

森林防火制約合同

甲方：群力林場(chǎng)

乙方：

1、乙方在甲方施業(yè)區(qū)林班小班，項(xiàng)目：，常住人口：人；

2、經(jīng)甲乙雙方協(xié)議簽定本防火合同；

3、按上級(jí)文件規(guī)定乙方向甲方交納防火風(fēng)險(xiǎn)抵押金人民幣50.00元，在防期結(jié)束無(wú)責(zé)任時(shí)，甲方如數(shù)退還抵押金；

4、乙方所在活動(dòng)區(qū)域內(nèi)如發(fā)生火情、火警、火險(xiǎn)除了罰款50.00元至1000.00元外按情節(jié)追究刑事責(zé)任；

5、無(wú)論任何地方發(fā)生火情、火警、火險(xiǎn)應(yīng)立即組織撲打，同時(shí)向甲方報(bào)告；

6、乙方活動(dòng)范圍內(nèi)的防火工作，由乙方主要領(lǐng)導(dǎo)負(fù)責(zé)所發(fā)生的一切不利于防火工作的事宜均由乙方負(fù)責(zé)；

7、乙方越區(qū)作業(yè)和辦其它事宜時(shí)，應(yīng)請(qǐng)示甲方，否則按甲方規(guī)定的防火制度執(zhí)行；

8、乙方要認(rèn)真學(xué)習(xí)森林法、防火常識(shí)、執(zhí)行國(guó)家及有關(guān)部門防火規(guī)定，執(zhí)行護(hù)林防火制度和公約，聽(tīng)從甲方領(lǐng)導(dǎo)指揮；

9、本合同由簽發(fā)之日起生效至防火期滿解除日止如違反上述規(guī)定除扣抵押金外，并按情節(jié)追查責(zé)任。

注：附護(hù)林防火保證書，森林防火制約合同各一份。

甲方：

乙方：

年月日