第一篇：學(xué)院成立慶典領(lǐng)導(dǎo)講話

各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓、老師們、同學(xué)們：

今天，我們?cè)谶@里隆重舉行**學(xué)院成立慶典，這是我市教育事業(yè)發(fā)展史上具有里程碑意義的一件大事。在此，我代表市委、市政府向出席慶典儀式的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓表示熱烈的歡迎！向**學(xué)院的成立表示熱烈的祝賀！向關(guān)心、支持**教育事業(yè)發(fā)展的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和各界人士表示衷心的感謝！

近年來(lái)，我市認(rèn)真貫徹落實(shí)黨的教育方針，堅(jiān)持教育優(yōu)先發(fā)展戰(zhàn)略，大力實(shí)施“科教興市”、“人才強(qiáng)市”戰(zhàn)略，不斷深化教育體制改革，切實(shí)加大教育投入，在全市教育工作者的辛勤努力下，我市教育事業(yè)取得了令人矚目的成就，基礎(chǔ)教育全省有地位，職業(yè)教育全國(guó)有影響，高等教育業(yè)有了長(zhǎng)足的發(fā)展。尤其是**高專升格為本科院校，成立**學(xué)院，填補(bǔ)了我市沒(méi)有本科院校的歷史空白，實(shí)現(xiàn)了**高等教育新的突破。

高等學(xué)校是知識(shí)創(chuàng)新、人才培養(yǎng)的重要基地。加快發(fā)展地方高等教育，對(duì)于促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展、提升城市品位、提高綜合競(jìng)爭(zhēng)力，具有重要意義。當(dāng)前，**正處于新一輪大發(fā)展、大跨越的重要時(shí)期，我們將堅(jiān)持以科學(xué)發(fā)展為主題，以轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式為主線，積極融入**生態(tài)經(jīng)濟(jì)區(qū)，大力推進(jìn)新型工業(yè)城、科技創(chuàng)新城、生態(tài)文明城建設(shè)，把我市建設(shè)成為國(guó)家新能源科技城和**區(qū)域中心城市，基本實(shí)現(xiàn)全面小康社會(huì)和城鄉(xiāng)一體化。要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，需要新的視野、新的智慧、新的方法，離不開教育和人才的支撐。作為我市唯一一所本科院校，**學(xué)院肩負(fù)著培養(yǎng)高素質(zhì)人才的神圣使命，對(duì)全市教育事業(yè)發(fā)展起著巨大的帶動(dòng)和示范作用。借此機(jī)會(huì)，我提幾點(diǎn)希望。

第一，希望學(xué)院科學(xué)謀劃未來(lái)發(fā)展。要站在全國(guó)、全省教育大發(fā)展的格局中去審視定位，去規(guī)劃發(fā)展，認(rèn)真研究制定出既具有自身特色又遵循高等教育一般規(guī)律的發(fā)展戰(zhàn)略、辦學(xué)理念、辦學(xué)定位和辦學(xué)特色，實(shí)現(xiàn)規(guī)模、結(jié)構(gòu)、質(zhì)量、效益的協(xié)調(diào)發(fā)展。

第二，希望學(xué)院堅(jiān)持服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的辦學(xué)方向。要立足**、服務(wù)**，緊密結(jié)合**經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，瞄準(zhǔn)**市支柱產(chǎn)業(yè)和新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)，切實(shí)搞好學(xué)科專業(yè)建設(shè)，推動(dòng)產(chǎn)、學(xué)、研結(jié)合，努力為**的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步提供更強(qiáng)的智力支持和人才保障。

第三，希望學(xué)院不斷深化教育教學(xué)改革。改革是教育事業(yè)發(fā)展的強(qiáng)大動(dòng)力。改革關(guān)鍵是更新教育觀念，核心是改革人才培養(yǎng)體制，目的是提高人才培養(yǎng)水平。要樹立全面發(fā)展觀念、人人成才觀念、多樣化人才觀念、系統(tǒng)培養(yǎng)觀念、終身學(xué)習(xí)觀念，形成體系開放、機(jī)制靈活、渠道互通、選擇多樣的人才培養(yǎng)體制。要?jiǎng)?chuàng)新人才培養(yǎng)模式，適應(yīng)我市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展需要，遵循教育規(guī)律和人才成長(zhǎng)規(guī)律，注重學(xué)思結(jié)合、知行統(tǒng)一、因材施教，創(chuàng)新教育教學(xué)方法。要?jiǎng)?chuàng)新辦學(xué)模式，依托我市的產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)，調(diào)整專業(yè)結(jié)構(gòu)設(shè)置，大膽引進(jìn)人才，創(chuàng)辦**特色的學(xué)院，走出一條有特色、爭(zhēng)一流、后來(lái)居上的辦學(xué)新路。要深化辦學(xué)體制改革，加快推進(jìn)與中南大學(xué)等國(guó)內(nèi)外知名院校合作辦學(xué)，盡快形成在全省乃至全國(guó)具有比較優(yōu)勢(shì)的辦學(xué)成果和標(biāo)志學(xué)科。

第四，希望學(xué)院堅(jiān)持走人才強(qiáng)校、內(nèi)涵發(fā)展的辦學(xué)之路。**學(xué)院已經(jīng)有了現(xiàn)代化的大學(xué)校園，辦學(xué)條件有了顯著改善。要注重從外延擴(kuò)張向注重內(nèi)涵發(fā)展、從硬件建設(shè)向硬件軟件并重轉(zhuǎn)變，做到“大樓、大師、大氣”三者相得益彰。要加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè)，提高教師素質(zhì)，廣開賢路，多納英才，盡快匯聚一批拔尖創(chuàng)新人才。要加強(qiáng)學(xué)校管理，深化內(nèi)部改革，狠抓教學(xué)質(zhì)量，促進(jìn)教育質(zhì)量和人才培養(yǎng)水平的不斷提高，實(shí)現(xiàn)預(yù)期的辦學(xué)目標(biāo)。

**學(xué)院的成立，僅僅是一個(gè)新的起點(diǎn)，未來(lái)的發(fā)展任重道遠(yuǎn)。市委、市政府將全力支持學(xué)院的建設(shè)和發(fā)展，為學(xué)院發(fā)展?fàn)I造良好的外部環(huán)境。我們也衷心希望各位領(lǐng)導(dǎo)和各界朋友，繼續(xù)關(guān)注學(xué)院的成長(zhǎng)和進(jìn)步，關(guān)心**的建設(shè)和發(fā)展。

最后，祝愿**學(xué)院的明天更加美好！祝愿各位嘉賓、各位教師身體健康、萬(wàn)事如意！祝愿同學(xué)們學(xué)業(yè)有成！謝謝大家！

第二篇：四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院成立慶典領(lǐng)導(dǎo)講話

四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院廖七一院長(zhǎng)

各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓、各位老師、各位同學(xué)：

大家好！

在重慶市委、市府領(lǐng)導(dǎo)和重慶市教委的關(guān)心下，在學(xué)校各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的支持下，四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院今天正式成立了。

在改革開放和全球化的今天，翻譯已經(jīng)成為國(guó)際交流和文化往來(lái)不可或缺的專業(yè)人才。各個(gè)國(guó)家和地區(qū)都將翻譯人才的培養(yǎng)納入正規(guī)的教育體制，探索翻譯人才培養(yǎng)的途徑和方式。在英國(guó)100所大學(xué)中，約四分之一的學(xué)校設(shè)有專門的翻譯系或翻譯中心，許多學(xué)校能授予翻譯研究博士學(xué)位。在香港主要的7所大學(xué)中，幾乎都能授予翻譯學(xué)博士學(xué)位。在國(guó)內(nèi)，已經(jīng)成立翻譯學(xué)院6個(gè)，翻譯系5個(gè)，翻譯研究中心超過(guò)40個(gè)，全國(guó)性翻譯研究資料中心2個(gè)（北京外交學(xué)院和廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)）。有三所大學(xué)已開始試點(diǎn)設(shè)立本科翻譯專業(yè)（復(fù)旦大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)學(xué)院、河北師范大學(xué)），翻譯專業(yè)學(xué)位（MIT: Master of Interpreting and Translation）正在通過(guò)國(guó)家的論證，不久將在全國(guó)推開。每年召開的全國(guó)性翻譯研討會(huì)超過(guò)12次，平均每月一次，翻譯研究已經(jīng)成為顯學(xué)，在經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展中發(fā)揮越來(lái)越大的作用。今天，四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院的成立，順應(yīng)了國(guó)際國(guó)內(nèi)發(fā)展趨勢(shì)，必將為年輕的重慶直轄市和西南地區(qū)的發(fā)展做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院的建設(shè)自始至終得到了重慶市各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和學(xué)校黨政領(lǐng)導(dǎo)的高度重視和大力支持。馬書記明確提出，要辦好翻譯學(xué)院，為地方的經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展服務(wù)，以此贏得地方政府和人民的認(rèn)可和支持。李克勇院長(zhǎng)、李建平院長(zhǎng)和王魯男院長(zhǎng)在辦學(xué)條件相對(duì)困難的情況下，不僅給予高級(jí)翻譯學(xué)院的籌建與發(fā)展積極的經(jīng)費(fèi)和物資投入，而且為高級(jí)翻譯學(xué)院師資隊(duì)伍的建設(shè)給予特殊的政策。學(xué)校各個(gè)行政職能部門、教育技術(shù)中心、各二級(jí)學(xué)院、研究生部、外國(guó)語(yǔ)文研究中心和比較文化研究中心，都從各個(gè)方面積極支持和幫助，使高級(jí)翻譯學(xué)院能在短時(shí)間內(nèi)初具規(guī)模，顯現(xiàn)出良好的發(fā)展勢(shì)頭。目前，高級(jí)翻譯學(xué)院下屬口譯教研室、筆譯教研室、翻譯理論教研室和翻譯研究所，有一支敬業(yè)合作的專業(yè)教師隊(duì)伍，已招收兩屆口譯方向?qū)W生19人，多次為重慶市政府、重慶市外專局、重慶市WTO事務(wù)中心等政府部門提供同傳、交傳、聯(lián)絡(luò)傳譯和商務(wù)談判服務(wù)，他們?cè)鷮?shí)的基本功和深厚的學(xué)術(shù)素養(yǎng)贏得了社會(huì)各界的認(rèn)可和贊揚(yáng)。

四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院的成立，得到了國(guó)內(nèi)各兄弟院校的支持和幫助。翻譯學(xué)院的老師曾到北外、上外、廣外、對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)等學(xué)校調(diào)研、學(xué)習(xí)他們的辦學(xué)理念與思路，借鑒兄弟院校在培養(yǎng)目標(biāo)、課程設(shè)置和管理模式上的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的謝天振教授，不辭辛勞，在百忙中每年堅(jiān)持到我校為翻譯方向的研究生開課，積極為高級(jí)翻譯學(xué)院的建設(shè)出謀劃策。香港浸會(huì)大學(xué)的張佩瑤教授、嶺南大學(xué)的孫藝風(fēng)教授、北京語(yǔ)言大學(xué)的劉和平教授、英國(guó)外交部首席翻譯林超論博士等，都先后到我校講學(xué)，成為我校高級(jí)翻譯學(xué)院的客座教授，加強(qiáng)了我院與其他高級(jí)翻譯學(xué)院的交流與聯(lián)系，提高了我院的辦學(xué)水平。

在此，我謹(jǐn)代表高級(jí)翻譯學(xué)院全體師生，感謝全校上下和社會(huì)各界對(duì)高級(jí)翻譯學(xué)院的支持，感謝在翻譯學(xué)院建設(shè)的每個(gè)艱難時(shí)刻給予我們的指導(dǎo)和關(guān)心。我們將加倍努力，建立完善的口筆譯教學(xué)和科研體系，培養(yǎng)出合格的跨文化交際的口筆譯人才，把高級(jí)翻學(xué)院辦成西南一流、在國(guó)內(nèi)有一定影響和知名度的翻譯教學(xué)和研究基地。

重慶市教委副主任趙為糧博士

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓、老師們、同學(xué)們：

上午好！

在金風(fēng)送爽，丹桂飄香的時(shí)節(jié)，四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院正式成立了。在此，我謹(jǐn)代表中共重慶市委教育工委、市教委對(duì)四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院的成立表示熱烈的祝賀！向長(zhǎng)期以來(lái)關(guān)心、支持四川外語(yǔ)學(xué)院發(fā)展的各有關(guān)部門、社會(huì)各界表示衷心的感謝！向辛勤耕耘的全體教職員工和莘莘學(xué)子表示親切的慰問(wèn)！

四川外語(yǔ)學(xué)院是一所具有悠久歷史和深厚學(xué)術(shù)底蘊(yùn)的高校，作為我國(guó)西南地區(qū)唯一一所外語(yǔ)類院校，在幾十年的辦學(xué)歷程中，為重慶市、西部地區(qū)、乃至全國(guó)的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化發(fā)展都作出了積極貢獻(xiàn)。高級(jí)翻譯學(xué)院的成立無(wú)疑為四川外語(yǔ)學(xué)院注入了新的活力，必將為學(xué)校的人才培養(yǎng)、教學(xué)科研以及學(xué)科建設(shè)帶來(lái)新的發(fā)展！

四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院的成立，是川外發(fā)展史上的大事，也是重慶市高級(jí)外語(yǔ)人才培養(yǎng)工作中的一件大事。高級(jí)翻譯學(xué)院的成立切合了社會(huì)發(fā)展對(duì)高層次外語(yǔ)人才的迫切需求。隨著我國(guó)改革開放的不斷深入和國(guó)際地位的逐步提高，國(guó)際合作與交往日益頻繁，翻譯工作在我國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、外交、文化、教育、科技等領(lǐng)域中的地位日顯重要，社會(huì)對(duì)高質(zhì)量的口筆譯人才和研究人才的需要與日俱增。在對(duì)外交流活動(dòng)中，高級(jí)翻譯人才，尤其是同聲傳譯人才成了“稀缺資源”。95％以上的國(guó)際會(huì)議采用的都是同聲傳譯方式。同聲傳譯具有難度高、技巧高，對(duì)譯者的記憶力、知識(shí)面、表達(dá)能力、外語(yǔ)和本族語(yǔ)的要求高的特點(diǎn)。據(jù)有關(guān)資料顯示，目前在全球范圍內(nèi)，專業(yè)的同聲傳譯人數(shù)總共不過(guò)三、四千人，我國(guó)僅有幾十人。重慶市比較成熟的同聲傳譯人才為數(shù)不多，難以滿足大型國(guó)際會(huì)議對(duì)翻譯人才的需求。高級(jí)翻譯人才在重慶及其緊缺的這一現(xiàn)狀，與重慶建設(shè)國(guó)際化大都市的要求和以大開放促進(jìn)大發(fā)展的戰(zhàn)略目標(biāo)不相適應(yīng)。四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院的成立，標(biāo)志著四川外語(yǔ)學(xué)院站在了新的起跑線上，為高級(jí)翻譯人才的培養(yǎng)提供了有力支撐。四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院已初步具有一支有較強(qiáng)實(shí)力的師資隊(duì)伍。多年來(lái)，這些教師積極參加各種大型國(guó)際會(huì)議和對(duì)外交流與談判活動(dòng)，為重慶市政府、相關(guān)部門和跨國(guó)性的大公司的會(huì)議及談判活動(dòng)提供了同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、聯(lián)絡(luò)傳譯等翻譯服務(wù)，為高級(jí)翻譯學(xué)院的辦學(xué)積累了實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，奠定了發(fā)展基礎(chǔ)。

最后，殷切希望四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院在學(xué)校黨委、行政的領(lǐng)導(dǎo)下，認(rèn)真學(xué)習(xí)和深刻領(lǐng)會(huì)黨的十六屆六中全會(huì)精神，全面貫徹黨的教育方針，抓住機(jī)遇、深化改革，按照科學(xué)發(fā)展觀的要求，秉承“團(tuán)結(jié)、勤奮、嚴(yán)謹(jǐn)、求實(shí)”的川外精神，堅(jiān)持高規(guī)格、高質(zhì)量辦學(xué)，充分吸收和借鑒國(guó)內(nèi)外翻譯人才培養(yǎng)的先進(jìn)理念和模式，大膽進(jìn)行人才培養(yǎng)、教學(xué)科研、師資隊(duì)伍、學(xué)科建設(shè)等方面的探索和創(chuàng)新，進(jìn)一步挖掘潛力，強(qiáng)化自身優(yōu)勢(shì)，打造一流團(tuán)隊(duì)，創(chuàng)造一流成果，著力提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力、實(shí)踐能力和創(chuàng)新能力，不斷提高育人質(zhì)量和辦學(xué)水平，形成鮮明辦學(xué)特色，爭(zhēng)取把高級(jí)翻譯學(xué)院打造成西部地區(qū)高級(jí)翻譯人才培養(yǎng)和教學(xué)、科研的重要基地之一，為重慶乃至全國(guó)的對(duì)外交流和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展提供良好的智力和人才服務(wù)，為把重慶建設(shè)成為西部教育高地和長(zhǎng)江上游經(jīng)濟(jì)中心作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)！

祝各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓，工作順利！身體健康！萬(wàn)事如意！

謝謝大家！

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)謝天振教授

各位領(lǐng)導(dǎo)，各位老師，各位同學(xué)，大家好!

首先請(qǐng)?jiān)试S我代表上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院，同時(shí)代表中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)翻譯研究會(huì)、中國(guó)譯協(xié)翻譯理論與翻譯教學(xué)委員會(huì)，對(duì)四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院的成立及正式掛牌，表示最熱烈的祝賀!

最近半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，翻譯研究以及翻譯學(xué)的學(xué)科建設(shè)在國(guó)際譯學(xué)界、國(guó)際高等教育界都取得了引人矚目的的高速發(fā)展。迄今為止，無(wú)論是在歐美發(fā)達(dá)國(guó)家的高等學(xué)府，還是在第三世界國(guó)家的大專院校，已經(jīng)有超過(guò)兩百四十多所大學(xué)建立了翻譯專業(yè)、翻譯系或翻譯研究所。翻譯學(xué)作為一門獨(dú)立的學(xué)科已經(jīng)成為當(dāng)前國(guó)際學(xué)術(shù)界和國(guó)際教育界的一門顯學(xué)。

與國(guó)際同行相比，我國(guó)大陸高校的翻譯研究和翻譯學(xué)學(xué)科建設(shè)相對(duì)滯后一些。但最近一、二十年來(lái)，我們?cè)谶@一領(lǐng)域同樣取得了相當(dāng)迅速的進(jìn)展和驕人的成績(jī)。目前已有三十多所大學(xué)建有翻譯學(xué)院、高級(jí)翻譯學(xué)院和翻譯研究所，翻譯學(xué)或翻譯專業(yè)方向吸引了越來(lái)越多的研究生報(bào)考。據(jù)不少高校反映，每年的外語(yǔ)專業(yè)的研究生考生中，總有將近一半、甚至超過(guò)一半的考生選擇報(bào)考翻譯專業(yè)。會(huì)議口譯也即同聲傳譯，向來(lái)被視作翻譯訓(xùn)練中難度最大的專業(yè)，但上外高翻學(xué)院經(jīng)過(guò)三年的努力與探索，已躋身國(guó)際同傳教學(xué)機(jī)構(gòu)的15強(qiáng)之一，同時(shí)獲得聯(lián)合國(guó)和歐盟口譯司主管官員的高度評(píng)價(jià)。與此同時(shí)，上外高翻學(xué)院還于兩年前正式建立了專門的翻譯學(xué)的碩、博士學(xué)位點(diǎn)。聯(lián)系去年教育部正式在三所大學(xué)進(jìn)行翻譯學(xué)學(xué)科的本科教學(xué)試點(diǎn)，以及今年教育部有關(guān)主管部門已經(jīng)正式發(fā)文決定就建立翻譯學(xué)的專業(yè)碩士學(xué)位制度、也即MIT(Master of Interpretation and Translation)舉行專家咨詢會(huì)等情況，不難預(yù)見(jiàn)，就在不久的將來(lái)，翻譯研究以及翻譯學(xué)的學(xué)科建設(shè)將迎來(lái)一個(gè)繁榮發(fā)展的新時(shí)期。

在這樣的背景下，四川外語(yǔ)學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)及有關(guān)部門在很短的時(shí)間內(nèi)，集中校內(nèi)優(yōu)秀翻譯人才，發(fā)揮川外在翻譯研究和翻譯教學(xué)上的自身優(yōu)勢(shì)，迅速組建成立了西南地區(qū)第一所高級(jí)翻譯學(xué)院，充分顯示了川外學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)重視占領(lǐng)學(xué)科制高點(diǎn)的戰(zhàn)略眼光和雷厲風(fēng)行的高效工作作風(fēng)。我相信，在這樣的學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的領(lǐng)導(dǎo)之下，再加上有一批像廖七一教授這樣在翻譯理論和翻譯實(shí)踐上均卓有建樹的專家學(xué)者，川外的高翻學(xué)院一定能取得優(yōu)異的成績(jī)，并為國(guó)家培養(yǎng)出許多優(yōu)秀的翻譯人才。在此，我愿代表上外高翻學(xué)院表示，我們?cè)敢馀c川外高翻學(xué)院加強(qiáng)交流和合作，攜手一起，為中國(guó)的翻譯學(xué)學(xué)科建設(shè)作出我們共同的貢獻(xiàn)!

四川外語(yǔ)學(xué)院李克勇院長(zhǎng)

尊敬的高山主任、為糧主任：

尊敬的謝教授：

各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓、同事們、同學(xué)們：大家好！

今天，我們?cè)谶@里隆重舉行四川外語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院成立大會(huì)，我謹(jǐn)代表四川外語(yǔ)學(xué)院向蒞臨大會(huì)的各位領(lǐng)導(dǎo)和來(lái)賓表示最熱烈的歡迎！并向多年來(lái)關(guān)心和支持我院改革和重慶市教委、重慶市外辦和各兄弟院校表示最衷心的感謝！

川外作為西南地區(qū)唯一的外語(yǔ)學(xué)府，在重慶和西南地區(qū)的對(duì)外交往中一直扮演著重要的角色。近幾年，重慶和西部地區(qū)的對(duì)外交流日益頻繁，對(duì)高級(jí)翻譯人才尤其是同聲傳譯人才的需求越來(lái)越迫切。我院的高級(jí)翻譯學(xué)院正是在這樣的背景下應(yīng)運(yùn)而生的。高級(jí)翻譯學(xué)院的成立是我院總體發(fā)展戰(zhàn)略的一個(gè)重要舉措，是我院創(chuàng)辦特色專業(yè)服務(wù)社會(huì)的又一佐證。

為成立高級(jí)翻譯學(xué)院，我們組建了一支在翻譯理論和翻譯實(shí)踐均有造詣師資隊(duì)伍。高級(jí)翻譯學(xué)院現(xiàn)任教師教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富，敬業(yè)精神強(qiáng)。他們團(tuán)結(jié)協(xié)作、勇于探索，去年創(chuàng)辦的高級(jí)翻譯實(shí)驗(yàn)班已初見(jiàn)成效。實(shí)驗(yàn)班的同學(xué)們已開始在重慶重大的外事翻譯活動(dòng)中嶄露頭角。我們相信高級(jí)翻譯學(xué)院誕生必將使西南地區(qū)在外語(yǔ)口筆譯人才培養(yǎng)方面邁上一個(gè)新的臺(tái)階，我們的同聲傳譯，也將填補(bǔ)西南地區(qū)在這一學(xué)科領(lǐng)域的空白。希望老師們積極探索，大膽創(chuàng)新，按照“找準(zhǔn)位置，發(fā)揮優(yōu)勢(shì)，辦出特色”的發(fā)展思路，以提高教學(xué)質(zhì)量為中心，以育人為根本，為西南地區(qū)以及中國(guó)的對(duì)外交往和文化建設(shè)培養(yǎng)具有專注學(xué)術(shù)精神和富有實(shí)踐能力的優(yōu)秀翻譯人才。

同事們，同學(xué)們：我相信，有上級(jí)部門的支持，有社會(huì)各界的關(guān)懷，有兄弟院校的友情援助，有全院師生員工的共同努力，四川外語(yǔ)學(xué)院將為重慶和西部地區(qū)的對(duì)外交流和社會(huì)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展發(fā)揮更大的作用，作出更大的貢獻(xiàn)！

謝謝大家！

第三篇：學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)講話

講話稿

同志們，同學(xué)們：

大家好！

今天，我們?cè)谶@里隆重舉行我院2012年暑期三下鄉(xiāng)社會(huì)實(shí)踐啟動(dòng)儀式，標(biāo)志著今年我院社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)正式拉開了帷幕。在此，我代表學(xué)院向長(zhǎng)期以來(lái)關(guān)心、支持、指導(dǎo)我院社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)開展的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、有關(guān)部門和社會(huì)各界朋友表示衷心的感謝！向積極參加社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)的廣大師生表示親切的問(wèn)候！

近年來(lái)，我院大學(xué)生暑期社會(huì)實(shí)踐蓬勃開展，涌現(xiàn)出了許多優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)和個(gè)人，取得了豐碩的實(shí)踐成果，并連續(xù)多年被授予河南省大學(xué)生暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐優(yōu)秀組織獎(jiǎng)。這是我院注重實(shí)踐育人，主張知行結(jié)合的教育成果。在新形勢(shì)下，社會(huì)實(shí)踐是開展大學(xué)生素質(zhì)教育的重要載體，是高校思想政治教育的生動(dòng)課堂。大學(xué)生參加社會(huì)實(shí)踐，對(duì)于加深對(duì)中國(guó)特色社會(huì)主義理論體系的理解，堅(jiān)定在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下，走中國(guó)特色社會(huì)主義道路，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的共同理想和信念，具有不可替代的作用。對(duì)于培養(yǎng)德智體美全面發(fā)展的社會(huì)主義建設(shè)者和接班人具有重要的意義。

此次社會(huì)實(shí)踐，我們要以貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀為指導(dǎo)，以迎接黨的十八大勝利召開和紀(jì)念建團(tuán)90周年為契機(jī)，以中原經(jīng)濟(jì)區(qū)建設(shè)為動(dòng)力，以引導(dǎo)和幫助學(xué)生在實(shí)踐中“受教育、長(zhǎng)才干、作貢獻(xiàn)”為目標(biāo)，廣泛動(dòng)員學(xué)生開展各種形式和內(nèi)容的實(shí)踐服務(wù)活動(dòng)，努力擴(kuò)大活動(dòng)覆蓋面、提升活動(dòng)實(shí)效性，實(shí)現(xiàn)促進(jìn)學(xué)生成長(zhǎng)和服務(wù)基層發(fā)展的互助雙贏。

在此，我向大家提出幾點(diǎn)希望和要求：

一要堅(jiān)持理論聯(lián)系實(shí)際，積極投身社會(huì)實(shí)踐。在基層一線砥礪 品質(zhì)，在同人民群眾的密切聯(lián)系中錘煉作風(fēng)，在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)新知、運(yùn)用真知，在解決實(shí)際問(wèn)題的過(guò)程中增長(zhǎng)才干。”在給北京大學(xué)第十二屆研究生支教團(tuán)成員回信中，胡錦濤總書記提出了促進(jìn)青年學(xué)生向?qū)嵺`學(xué)習(xí)、向人民群眾學(xué)習(xí)的口號(hào)，希望更多的青年學(xué)生在實(shí)踐中得到鍛煉提高，努力成長(zhǎng)為堪當(dāng)國(guó)家建設(shè)重任的棟梁之材。黨和國(guó)家提出了促進(jìn)青年學(xué)生向?qū)嵺`學(xué)習(xí)，向人民群眾學(xué)習(xí)的要求。這是加強(qiáng)和改進(jìn)大學(xué)生思想政治教育、全面提高高等教育質(zhì)量的重要任務(wù)?？倳浀闹v話和回信是黨和國(guó)家對(duì)我們青年一代新的更高的要求，為我們青年學(xué)生的成長(zhǎng)成才指明了方向。我們要自覺(jué)踐行總書記的要求，在社會(huì)實(shí)踐的熔爐中鍛煉成長(zhǎng)，堅(jiān)定理想信念，錘煉思想品格，提升能力素質(zhì)，切實(shí)掌握建設(shè)國(guó)家、服務(wù)人民的過(guò)硬本領(lǐng)，為走上社會(huì)、成就事業(yè)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

二要不斷學(xué)習(xí)，增強(qiáng)服務(wù)社會(huì)的本領(lǐng)。同學(xué)們要把勤奮學(xué)習(xí)作為人生進(jìn)步的重要階梯。一個(gè)人能有多大發(fā)展，能為社會(huì)作出多大貢獻(xiàn)，很大程度上取決于這個(gè)人學(xué)習(xí)抓得緊不緊、知識(shí)基礎(chǔ)打得牢不牢。當(dāng)今世界，科技進(jìn)步日新月異，知識(shí)更新步伐加快，我國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)呼喚大批高素質(zhì)人才。因此，學(xué)習(xí)比以往任何時(shí)候都顯得更加重要而緊迫，青年學(xué)生不僅要學(xué)習(xí)好自己的專業(yè)知識(shí)，還要通過(guò)扎扎實(shí)實(shí)的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)，向?qū)嵺`學(xué)習(xí)，向廣大人民群眾學(xué)習(xí)，才能不斷提高將書本知識(shí)轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)的生產(chǎn)力的能力和水平。青年學(xué)生也只有勤于學(xué)習(xí)、敏于求知，勇于實(shí)踐，才能不斷積累新知識(shí)、增強(qiáng)新本領(lǐng)，就一定能

奠定人生進(jìn)步的根基，增強(qiáng)服務(wù)社會(huì)的本領(lǐng)，成為國(guó)家建設(shè)需要的有用人才。

三要通過(guò)實(shí)踐，進(jìn)一步堅(jiān)定中國(guó)特色社會(huì)主義道路的理想和信念。我們偉大的黨帶領(lǐng)全國(guó)人民艱苦奮斗、開拓進(jìn)取、英勇?tīng)奚?，在革命、建設(shè)、改革的偉大實(shí)踐中，譜寫了中華民族自強(qiáng)不息、頑強(qiáng)奮進(jìn)的輝煌篇章，使我們祖國(guó)擺脫了“三座大山”的殘酷壓迫，告別了極貧極弱的苦難歲月，走上了人民獨(dú)立、人民解放的社會(huì)主義康莊大道。經(jīng)過(guò)新中國(guó)60多年的建設(shè)和改革開放30年的探索創(chuàng)新，我們偉大的祖國(guó)、偉大的中華民族已經(jīng)堂堂自立于世界民族之林，正在從一個(gè)人口、國(guó)土面積的大國(guó)走向現(xiàn)代化的強(qiáng)國(guó)，向現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)邁進(jìn)。中國(guó)共產(chǎn)黨是中國(guó)特色社會(huì)主義的領(lǐng)導(dǎo)核心，沒(méi)有中國(guó)共產(chǎn)黨就沒(méi)有新中國(guó)，也沒(méi)有中國(guó)的現(xiàn)代化，也沒(méi)有中華民族的偉大復(fù)興。因此，“永遠(yuǎn)跟黨走”這是一代又一代的大學(xué)生所高揚(yáng)的旗幟、牢記的信念和實(shí)際的行動(dòng)，凝結(jié)著我們大學(xué)生對(duì)黨和國(guó)家無(wú)限忠誠(chéng)和摯愛(ài)之情。同學(xué)們?cè)趯?shí)踐中要深入地了解90年來(lái)黨的豐功偉績(jī)，新中國(guó)60多年，特別是改革開放以來(lái)的偉大成就，通過(guò)所見(jiàn)、所聞、所感，深刻思考總結(jié)，弄清一些深層次的問(wèn)題，才會(huì)明白在我們這樣一個(gè)發(fā)展中大國(guó)堅(jiān)持一面旗幟、一條道路的必要性和重要性；才能更加深入地理解中國(guó)特色社會(huì)主義理論體系，才會(huì)堅(jiān)定跟黨走中國(guó)特色社會(huì)主義道路的理想和信念，才能進(jìn)一步激發(fā)自己主動(dòng)學(xué)習(xí)知識(shí)的動(dòng)力，從而自覺(jué)地鍛煉成為一名擁護(hù)黨、愛(ài)祖國(guó)、理想遠(yuǎn)大的優(yōu)秀大學(xué)生。

四要精心組織，確保實(shí)踐活動(dòng)安全。開展社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)，必須把師生安全放在第一位。學(xué)校各級(jí)團(tuán)組織要制定好安全預(yù)案，以應(yīng)對(duì)突

發(fā)事件的發(fā)生；要認(rèn)真抓好安全教育工作，增強(qiáng)師生安全意識(shí)，提高師生安全技能。各實(shí)踐團(tuán)隊(duì)指導(dǎo)帶隊(duì)教師，一定確保全程參與實(shí)踐活動(dòng)，切實(shí)擔(dān)起責(zé)任，時(shí)刻牢記強(qiáng)調(diào)實(shí)踐活動(dòng)安全的重要性；廣大同學(xué)要嚴(yán)格按照學(xué)校的要求，聽(tīng)從帶隊(duì)老師的指揮，確保實(shí)踐活動(dòng)順利完成。

五要注重宣傳，塑造品牌，做好成果總結(jié)。宣傳部門要把大學(xué)生志愿者暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)的宣傳擺上重要日程，對(duì)社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)進(jìn)行及時(shí)報(bào)道，為活動(dòng)營(yíng)造良好的輿論氛圍。各學(xué)院要通過(guò)社會(huì)媒體和報(bào)刊、雜志、網(wǎng)站等宣傳途徑，積極主動(dòng)地開展宣傳工作，擴(kuò)大我院社會(huì)實(shí)踐的影響，及時(shí)上報(bào)工作材料，加強(qiáng)信息溝通，交流工作經(jīng)驗(yàn)。各實(shí)踐隊(duì)在活動(dòng)結(jié)束和學(xué)生返校后要認(rèn)真總結(jié)活動(dòng)做法和經(jīng)驗(yàn)，通過(guò)組織開展主題活動(dòng)，交流體會(huì)收獲，擴(kuò)大教育成果。希望同學(xué)們?cè)诒敬位顒?dòng)當(dāng)中發(fā)揚(yáng)艱苦奮斗、頑強(qiáng)拼搏的精神，增長(zhǎng)才干，保質(zhì)按量完成實(shí)踐任務(wù)，務(wù)求實(shí)踐活動(dòng)取得豐碩的成果！最后，預(yù)祝今年暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)取得圓滿成功！謝謝大家！

第四篇：新婚慶典領(lǐng)導(dǎo)講話

新婚慶典領(lǐng)導(dǎo)講話

單位領(lǐng)導(dǎo)新婚慶典祝詞

女士們、先生們、各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓： 大家好！

請(qǐng)讓我代表的領(lǐng)導(dǎo)和同志們：對(duì)先生和小姐的天作之合，表示慶賀與祝愿。

新郎，思想進(jìn)步、工作積極、聰明帥氣、才干無(wú)敵，他以非凡的實(shí)力贏得了家小姐的芳心；

新娘，為人友善、陽(yáng)光美麗、聰穎睿智、博才多藝，她以超俗的氣質(zhì)得到了家公子的愛(ài)慕。

春光明媚，花語(yǔ)飄香；大地復(fù)蘇，天降吉祥。這正是： 春風(fēng)吻上我的臉，喜氣吹進(jìn)你的心。酒店聚賓朋，見(jiàn)證新人百年親。在這美好的時(shí)光中，在這喜慶的日子里，讓我們祝兩位新人：

新婚幸福，早生貴子；比案齊眉，百年好合。下面，我給兩位新人提些建議和要求：

希望新娘孝敬公婆、相夫教子；希望新郎疼愛(ài)媳婦、保重自己。在婚后的日子里，工作上互相鼓勵(lì)，事業(yè)上比翼齊飛，學(xué)習(xí)上共同進(jìn)步，生活上同甘共苦。遇到困難時(shí)，共渡難關(guān)，同舟共濟(jì)；發(fā)生矛盾時(shí)，多理智少激動(dòng)，多理解少猜疑；享受幸福時(shí)，別忘雙方父母，?；丶铱纯?。

我祝愿在座的朋友們：家庭幸福，生活美滿，身體健康，萬(wàn)事如意！

最后，我送各位賓朋一副對(duì)聯(lián)，上聯(lián)是：使勁吃，吃盡天下美味，別浪費(fèi)；下聯(lián)是：猛勁喝，喝盡人間美酒，不要醉，橫批是：趙本山的一句至理名言，吃好喝好！謝謝大家！

智慧之手，去營(yíng)造溫馨的家園、修筑避風(fēng)的港灣、創(chuàng)造燦若朝霞的幸福明天!來(lái)日方長(zhǎng)，快樂(lè)總是與困難相伴，責(zé)任與義務(wù)并存！祝愿你們互敬互愛(ài)，自立自強(qiáng)，努力工作，有所成就，發(fā)言稿《在女兒新婚回門慶典上的講話》。另外，還要切記的是，不管你們?nèi)蘸髶碛泻畏N優(yōu)越的社會(huì)環(huán)境和經(jīng)濟(jì)條件，無(wú)論是名重位顯，還是平凡崗位，都不能忘記親情與友情，你們的幸福，就是我們大家的幸福！

自愧廚中無(wú)佳肴，卻喜堂上有貴賓！

國(guó)慶家慶與您同慶，佳節(jié)佳時(shí)與您共享！最后祝大家人人快樂(lè)、安康、幸福?。ㄈ揖瞎?！

全體嘉賓的全力支持下，圓滿成功！

告詞：現(xiàn)在，讓我們奏響《婚禮進(jìn)行曲》歡呼新郎新娘的到來(lái)。

有請(qǐng)今天最幸福的新郎先生，牽著你最美的新娘小姐緩緩步入愛(ài)的殿堂（再次歡呼鼓掌）（噴五顏六色的飄帶，向天空拋出玫瑰花瓣）你們看這對(duì)新人怎么看怎么般配，怎么看怎么豆頭，直是郎才女貌，天作之合。

在這艷陽(yáng)高照，熱鬧韭凡的婚禮殿堂，我想是緣分把他們這對(duì)鐘愛(ài)一生的新人，結(jié)合得甜甜蜜蜜，是天地把這對(duì)心心相印的夫妻融合行恩恩愛(ài)愛(ài)，美滿幸福。

四、交換戒指 主要內(nèi)容，祝福

臺(tái)詞：先生您愿意取小姐為妻嗎，直到永遠(yuǎn)。小姐您愿意嫁給先生為妻嗎，直到永遠(yuǎn)。（掌聲），新郎帥氣逼人，新娘美麗動(dòng)人，現(xiàn)在最激動(dòng)人心，最圣潔的時(shí)刻到來(lái)了，新郎新娘交換戒指象征著他們純潔的心永遠(yuǎn)相印美滿幸福，不久又會(huì)有一個(gè)可愛(ài)的小天使出生在這個(gè)千禧之家（掌聲）祝這個(gè)千禧之家，永遠(yuǎn)開開心心、快快樂(lè)樂(lè)，和和美美，甜甜蜜蜜，幸福永遠(yuǎn)。

五、行禮，主要內(nèi)容，感謝雙親，向父母獻(xiàn)花，感謝來(lái)賓，雙親代表致詞。

親愛(ài)的朋友們，讓我們大家用最熱烈的掌聲有請(qǐng)今天咱們 老東家，也是咱們新郎的父親先生代表他們?nèi)蚁蛭覀冊(cè)谧乃衼?lái)賓致答謝詞，讓我們掌聲歡迎！

讓我們大家用同樣的掌聲有請(qǐng)?jiān)蹅兘裉炷锛铱腿说拇硪彩?轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源)咱們新娘的叔叔代表所有的娘家客人向二位新人向所

有的來(lái)賓致賀詞，讓我們大家掌聲歡迎！

六、香擯臺(tái)

臺(tái)詞祝福新郎新娘愛(ài)情細(xì)水長(zhǎng)流，主持人：唱（祝福）。

七、交杯酒 全體舉杯共同祝福

讓我們?yōu)樾腋５膽偃似鹞?，為快?lè)的愛(ài)侶歌唱，為火熱的愛(ài)情舉杯，愿他們的人生之路永遠(yuǎn)灑滿愛(ài)的陽(yáng)光。

八、游戲

九、開席

各位來(lái)賓，親愛(ài)的朋友們，今天的新婚慶典議式就暫時(shí)告一個(gè)段落，那么，接下來(lái)今天咱們的老東家準(zhǔn)備了一些薄酒淡菜不呈敬意，那么在開局之前呢送我們?cè)谧乃衼?lái)賓一副對(duì)聯(lián)。上聯(lián)是：吃，吃盡天下美味不要浪費(fèi)，下聯(lián)是：喝，喝盡人間美酒不要喝醉，橫批是趙本山的一句至理名言：吃好喝好！那么最后呢也祝愿我們?cè)趫?chǎng)的所有來(lái)賓所有的朋友們家庭幸福，生活美滿，身體健康，萬(wàn)事如意！

再次祝愿這對(duì)新人，永結(jié)同心，白頭偕老，百年好和，早生貴子，合家歡樂(lè)，幸福美滿。

新婚致辭

目錄

樂(lè)，共同分擔(dān)生活的酸甜苦辣。把戀愛(ài)期間的浪漫和激情，在現(xiàn)實(shí)的婚姻生活中，一直保留到永遠(yuǎn)。要互相包容、互相理解、互相關(guān)心，孝敬雙方父母，友愛(ài)雙方親人，把自己的小家庭打造成溫馨幸福的港灣，為雙方的大家庭增添和諧和歡樂(lè)，以工作進(jìn)步、事業(yè)成功、生活幸福報(bào)答各位長(zhǎng)輩和親朋的厚愛(ài)。

謝謝大家！的責(zé)任感。結(jié)婚只是你們夫妻家庭生活的起點(diǎn)，未來(lái)的人生路任重而道遠(yuǎn)。所以，我衷心地希望你們：在今后家庭生活中，彼此要多關(guān)心對(duì)方的日常起居，多關(guān)注對(duì)方的衣食冷暖，多善待對(duì)方家里的長(zhǎng)輩親人，夫妻之間，相扶、相愛(ài)、相慰，不疑、不棄、不悖，恩恩愛(ài)愛(ài)、無(wú)怨無(wú)悔、相依相偎，風(fēng)雨兼程!更要記住我們永遠(yuǎn)是你們的后盾，你們每報(bào)一聲平安，我們就少一分牽掛，你們多一句問(wèn)候，我們就多一份欣慰，多一份幸福，最后希望你們能用自己的勤勞和智慧開辟成功路，用真誠(chéng)和進(jìn)取澆灌幸福樹，讓人生釋放光亮！讓夢(mèng)想插上翅膀！

尊敬的各位來(lái)賓，你們是友誼和吉祥的使者。你們的光臨和你們身上帶來(lái)的祥云瑞氣，給今天的婚禮儀式增光添彩，也使今天的婚禮現(xiàn)場(chǎng)蓬蓽生輝。在今天這個(gè)大喜的日子里，你們送來(lái)了溫暖，送來(lái)了友情，送來(lái)了吉祥，送來(lái)了最美好的祝福。在此，我代表婚禮的主辦方對(duì)大家的光臨和一片盛情再次表示熱烈的歡迎和衷心的感謝，同時(shí)，對(duì)給予今天的婚禮儀式以大力支持和費(fèi)心操辦的主持人和為今天婚禮儀式提供熱情服務(wù)的攝像師、攝影師、燈光師、司機(jī)師傅以及酒店的全體工作人員各位熱心朋友表示衷心的感謝!最后祝各位來(lái)賓，在新的一年里，身體健健康康！心情快快樂(lè)樂(lè)！家庭和和美美！日子紅紅火火！事業(yè)蒸蒸日上！

今天是我的小妹青苗和妹夫立新大喜的日子，在這里，我首先代表我的父母、弟弟及眾位親戚對(duì)前來(lái)參加妹妹婚禮的朋友，鄉(xiāng)鄰及各位來(lái)賓表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！（深鞠一躬）我代表我們?nèi)壹拔覀兣接H友真誠(chéng)的祝福一對(duì)新人新婚快樂(lè)，百年好合！

洞房花燭夜，金榜題名時(shí)。這是人生的兩大盛事。對(duì)于妹妹妹夫你們這兩個(gè)曾經(jīng)風(fēng)雨的的人來(lái)說(shuō)，今天的幸福愈顯得彌足珍貴和來(lái)之不易！相信你們會(huì)加倍的珍惜。你們經(jīng)歷身心漂泊后終于有一個(gè)溫馨的港灣，步入婚姻的殿堂，這是你們倆的幸福，更是我們莫大的心愿！

常言到：家和萬(wàn)事興。百善孝為先。希望你們成家以后能一如既往地孝敬雙方父母，關(guān)愛(ài)雙方親友，撫養(yǎng)教育好孩子，一家人母慈子孝，妻賢夫愛(ài)，其樂(lè)融融。在工作上能夠互幫互助，生活上互敬互愛(ài)。妹妹要不僅要搞好家庭后勤，還要幫立新照顧好生意，真正做到下的廚房，入得廳堂，撐起家庭的半邊天。

生活中酸甜苦辣咸，柴米油鹽醬醋茶，摩擦矛盾在所難免。還望你們以后謹(jǐn)記：夫妻雙方是相互適應(yīng)，而不是互相改變。家不是講理的地方。遇到問(wèn)題你們要相互溝通，互相諒解，進(jìn)而達(dá)到互相包容，難得糊涂是家庭和睦的最高境界。對(duì)于你們這樣一個(gè)特殊家庭尤其是這樣。希望你們面對(duì)現(xiàn)實(shí)，心心相印，生活沒(méi)有過(guò)不去的坎兒，風(fēng)雨過(guò)后，一定是燦爛的彩虹！

記得一首歌詞里唱到：（放手機(jī)鈴聲）我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢變老，直到老得哪兒也去不了，你依然是我手心里的寶。。。生死契闊，與子相悅。執(zhí)子之手，與子偕老?，F(xiàn)在請(qǐng)你們拉住對(duì)方的手鄭重承諾：恩愛(ài)一生，白頭偕老！

再次祝福你們！再次感謝大家！謝謝?。ň瞎┳８?，向前來(lái)參加婚禮的各位來(lái)賓和朋友表示誠(chéng)摯的謝意！今天，能夠和各位來(lái)賓共同見(jiàn)證這美好的時(shí)刻，分享兩位新人的幸福甜蜜，我感到非常高興，也非常榮幸。千里姻緣一線牽，百年修得同船渡。兩人能夠相識(shí)、相知、相戀，直到今天走進(jìn)婚姻的殿堂，可以說(shuō)是天作之合促成了這段美好的姻緣，美好的姻緣寫就了這段感人的佳話。希望你們珍惜這份緣分，永結(jié)同心，恩愛(ài)百年！婚姻既是愛(ài)情的升華，更是責(zé)任的開始，是人生的重要篇章，也是走向社會(huì)的重要一步。今天，你們?cè)谒衼?lái)賓的見(jiàn)證下，共同組建了新的家庭，在今后的人生道路上，就要肩負(fù)起這份愛(ài)的責(zé)任，互幫互助，攜手共進(jìn)，共同面對(duì)人生的喜怒哀樂(lè)，共同分擔(dān)生活的酸甜苦辣。把戀愛(ài)時(shí)期的浪漫和激情，在婚姻現(xiàn)實(shí)和物質(zhì)生活中，一直保留到永遠(yuǎn)。要互相包容、互相理解、互相關(guān)心，孝敬雙方父母，團(tuán)結(jié)雙方親人，把自己的小家打造成溫馨幸福的港灣，同時(shí)為雙方的大家庭增添和諧和歡樂(lè)。以工作上的進(jìn)步、事業(yè)上的成功、生活上的幸福報(bào)答各位長(zhǎng)輩和親朋的厚愛(ài)。

最后，讓我們共同祝福兩位新人百年好合，婚姻幸福，早得貴子。祝各位來(lái)賓身體健康，萬(wàn)事如意，吉祥滿堂！謝謝大家！

新婚致辭 新婚致辭 新婚致辭 新婚致辭 新婚致辭

第五篇：公司慶典領(lǐng)導(dǎo)講話

今天，泰康人壽**縣公司正式開業(yè)了，這是我縣保險(xiǎn)事業(yè)發(fā)展史上的一件大事，在此，我代表縣人民政府向公司開業(yè)表示熱烈的祝賀!向公司全體員工表示崇高的敬意!

當(dāng)前，正值全縣上下高舉鄧-小-平理論和“xxxx”重要思想偉大旗幟，全面貫徹黨的xx大、xx屆五中全會(huì)精神，深化各項(xiàng)改革，擴(kuò)大對(duì)外開放，扎扎實(shí)實(shí)的推進(jìn)各項(xiàng)事業(yè)發(fā)展，加快小康社會(huì)進(jìn)程的關(guān)鍵時(shí)期，我們熱忱的歡迎縣內(nèi)、縣外的社會(huì)各界投資開發(fā)**這片熱土，我們努力創(chuàng)造方便、快捷的投資環(huán)境，優(yōu)質(zhì)、高效的政務(wù)環(huán)境，竭誠(chéng)服務(wù)，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展的“雙贏”目標(biāo)。公司的開業(yè)，必將為我縣國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)自 安定社會(huì)生活、造福人民群眾、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，推動(dòng)社會(huì)和-諧做出貢獻(xiàn)。

人壽保險(xiǎn)是播撒愛(ài)心的事業(yè)，全縣有43萬(wàn)多各族群眾，近年來(lái)，隨著經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展，人民群眾生活水平的提高，更加注重追求生活質(zhì)量。在**發(fā)展保險(xiǎn)事業(yè)將具有很大的空間和潛力，希望公司按照社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展要求，加快公司制度化建設(shè)，實(shí)現(xiàn)壽險(xiǎn)業(yè)務(wù)的專業(yè)化經(jīng)營(yíng)，誠(chéng)信服務(wù)，規(guī)范管理，塑造品牌;提高經(jīng)營(yíng)水平，開拓服務(wù)領(lǐng)域，為廣大保險(xiǎn)消費(fèi)者提供優(yōu)質(zhì)、高效、周到、熱忱服務(wù)，在加快公司自身發(fā)展的同時(shí)，為推動(dòng)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展，建設(shè)鳳慶茶文化大縣作出更大的貢獻(xiàn)。

最后，預(yù)祝公司事業(yè)興旺發(fā)達(dá)。

2親愛(ài)的同事們 廣大來(lái)賓 同志們：

今天是我們xx公司成立四周年的日子，我們?cè)谶@里隆重集會(huì)，以此來(lái)慶祝xx四歲的生日，首先，我謹(jǐn)代表公司董事會(huì)和經(jīng)理層向各位致以衷心的祝賀，并對(duì)大家在四年里的辛勤付出表示衷心的感謝!在這大喜的日子里，我心潮澎湃、思緒萬(wàn)千。四年來(lái)的風(fēng)雨坎坷至今仍歷歷在目。

從起初設(shè)計(jì)院的電算中心到現(xiàn)在的xx交通經(jīng)濟(jì)，從起初的不到十人到現(xiàn)在的將近四十人，從XX年一月財(cái)務(wù)資產(chǎn)總額*萬(wàn)到現(xiàn)在的*多萬(wàn)，從單一的工程設(shè)計(jì)到現(xiàn)在的集設(shè)計(jì)、施工、多媒體、軟件開發(fā)為一體等等，這些無(wú)不說(shuō)明我們一步步所走過(guò)的發(fā)展之路，同時(shí)也見(jiàn)證了我們xx的發(fā)展和壯大。

xx的發(fā)展是可喜的，公司已經(jīng)取得了高新技術(shù)企業(yè)認(rèn)證、軟件企業(yè)認(rèn)定證書等一系列資質(zhì)，此外，公路交通工程專業(yè)承包通信、監(jiān)控、收費(fèi)綜合系統(tǒng)工程資質(zhì)的申辦工作也取得了一定進(jìn)展。

通過(guò)四年的成長(zhǎng)，xx在全省交通行業(yè)有了一定的知名度和社會(huì)認(rèn)知度，公司的業(yè)務(wù)范圍也有了相應(yīng)的擴(kuò)大，經(jīng)濟(jì)效益有了顯著的提高。我想：xx的初始階段已經(jīng)結(jié)束，規(guī)模發(fā)展時(shí)期已經(jīng)到來(lái)，我們將在總結(jié)前期經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，依靠國(guó)家政策，依托交通行業(yè)這棵大樹，把xx做大做強(qiáng)，再通過(guò)三到五年的發(fā)展，把xx做成一個(gè)有獨(dú)立的辦公場(chǎng)地、人員在100人左右、有自己獨(dú)立的知識(shí)產(chǎn)權(quán)的產(chǎn)品、有自己獨(dú)特的三至五個(gè)項(xiàng)目、經(jīng)濟(jì)規(guī)模在年產(chǎn)值近億元、利稅在*萬(wàn)以上的規(guī)模型企業(yè)。

截至目前，我們公司人員已增至35人，本科學(xué)歷26人，占總?cè)藬?shù)的74%，中高職稱總共9人，初級(jí)職稱19人，員工平均年齡29歲，因此，我們是一支非常年輕又富有活力的隊(duì)伍。俗話說(shuō)：人定勝天。我堅(jiān)信，擁有這樣一支生機(jī)磅礴的隊(duì)伍，只要我們上下一心，努力拼搏，xx的前途一定會(huì)更加輝煌。

我相信，只要有好的政策、好的領(lǐng)導(dǎo)，再加上在座各位的聰明智慧，特別是在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下研究和把握經(jīng)濟(jì)發(fā)展的規(guī)律，尋找出適宜xx發(fā)展的突破點(diǎn)，我們的辛勤努力肯定會(huì)有結(jié)果，xx的明天也必將會(huì)更加美好。

謝謝大家!