第一篇:張若虛春江花月夜古詩(shī)欣賞
《春江花月夜》是唐代詩(shī)人張若虛的詩(shī)作。此詩(shī)沿用陳隋樂(lè)府舊題,運(yùn)用富有生活氣息的清麗之筆,下面給大家?guī)?lái)一些關(guān)于春江花月夜這首詩(shī)相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)大家有所幫助。
春江花月夜
唐代:張若虛
春江潮水連海平,海上明月共潮生。
滟滟隨波千萬(wàn)里,何處春江無(wú)月明!
江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不覺(jué)飛,汀上白沙看不見(jiàn)。
江天一色無(wú)纖塵,皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見(jiàn)月?江月何年初照人?
人生代代無(wú)窮已,江月年年望相似。
不知江月待何人,但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水。
白云一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。
誰(shuí)家今夜扁舟子?何處相思明月樓?
可憐樓上月裴回,應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。
玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來(lái)。
此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君。
鴻雁長(zhǎng)飛光不度,魚(yú)龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢(mèng)落花,可憐春半不還家。
江水流春去欲盡,江潭落月復(fù)西斜。
斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無(wú)限路。
不知乘月幾人歸,落月?lián)u情滿江樹(shù)。
譯文
春天的江潮水勢(shì)浩蕩與大海連成了一片,一輪明月從海上升起好像與潮水一起涌出來(lái)。
月光照耀著春江隨著波浪蕩漾千萬(wàn)里,所有地方的春江都有明亮的月光。
江水曲曲折折地繞著花草叢生的原野流淌,月光照射著開(kāi)遍鮮花的樹(shù)林好像細(xì)密的雪珠在閃爍。
月色如霜所以霜飛無(wú)從覺(jué)察,洲上的白沙和月色融合在一起看不分明。
江水和天空變成了一種顏色沒(méi)有一點(diǎn)微小的灰塵,明亮的天空中只有一輪孤月懸掛。
江邊上是什么人最初看見(jiàn)了月亮,江上的月亮又是哪一年最初照耀著人們?
人生一代一代地?zé)o窮無(wú)盡,而江上的月亮一年一年地總是相似。
不知道江上的月亮在等待著什么人,只見(jiàn)長(zhǎng)江不斷地一直運(yùn)輸著流水。
游子像一片白云緩緩地離去,只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂愁。
誰(shuí)家的游子今晚坐著小舟在漂蕩?什么地方有人在明月照耀的樓上相思?
可憐樓上不停移動(dòng)的月光,應(yīng)該照耀在離人的梳妝臺(tái)。
月光照進(jìn)思婦的門(mén)簾卷不走,照在她的搗衣砧上拂不掉。
這時(shí)互相望著月亮可是不能音信,我希望隨著月光流去照耀著您。
鴻雁不停地飛翔而不能飛出無(wú)邊的月光,月照江面魚(yú)龍?jiān)谒刑S激起陣陣波紋。
昨天夜里夢(mèng)見(jiàn)花落閑潭,可惜的是春天已過(guò)了一半自己卻還不能回家。
江水帶著春光將要流盡,水潭上的月亮又要西落。
斜月慢慢下沉藏在海霧里,碣石與瀟湘的離人距離無(wú)限遙遠(yuǎn)。
不知道有幾人能趁著月光回家,唯有那西落的月亮搖蕩著離情灑滿了江邊的樹(shù)林。
注釋
滟(yàn)滟:波光蕩漾的樣子。
芳甸(diàn):芳草豐茂的原野。甸,郊外之地。
霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶瑩潔白。
流霜:飛霜,古人以為霜和雪一樣,是從空中落下來(lái)的,所以叫流霜。在這里比喻月光皎潔,月色朦朧、流蕩,所以不覺(jué)得有霜霰飛揚(yáng)。
汀(tīng):沙灘。
纖塵:微細(xì)的灰塵。
月輪:指月亮,因?yàn)樵聢A時(shí)像車(chē)輪,所以稱(chēng)為月輪。
窮已:窮盡。
江月年年只相似:另一種版本為“江月年年望相似”。
但見(jiàn):只見(jiàn)、僅見(jiàn)。
悠悠:渺茫、深遠(yuǎn)。
青楓浦上:青楓浦 地名 今湖南瀏陽(yáng)縣境內(nèi)有青楓浦。這里泛指游子所在的地方。
浦上:水邊。
扁舟子:飄蕩江湖的游子。扁舟,小舟。
明月樓:月夜下的閨樓。這里指閨中思婦。
月裴回:指月光偏照閨樓,徘徊不去,令人不勝其相思之苦。
離人:此處指思婦。
妝鏡臺(tái):梳妝臺(tái)。
玉戶:形容樓閣華麗,以玉石鑲嵌。
搗衣砧(zhēn):搗衣石、捶布石。
相聞:互通音信。
逐:追隨。
月華:月光。
文:同“紋”。
閑潭:幽靜的水潭。
復(fù)西斜:此中“斜”應(yīng)為押韻讀作“xiá”(洛陽(yáng)方言是當(dāng)時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)國(guó)語(yǔ),斜在洛陽(yáng)方言中就讀作xiá)。
瀟湘:湘江與瀟水。
碣(jié)石、瀟湘:一南一北,暗指路途遙遠(yuǎn),相聚無(wú)望。
無(wú)限路:極言離人相距之遠(yuǎn)。
乘月:趁著月光。
搖情:激蕩情思,猶言牽情。
張若虛春江花月夜古詩(shī)欣賞
第二篇:張若虛春江花月夜優(yōu)秀教案設(shè)計(jì)
引導(dǎo)語(yǔ):《春江花月夜》張若虛將眾多意象巧妙地統(tǒng)攝于一輪明月的光華之中,匯成了月之景、月之理、月之情水乳交融的優(yōu)美深邃意境。下文是這首詩(shī)的優(yōu)秀的設(shè)計(jì)教案,歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)。
張若虛春江花月夜優(yōu)秀教案設(shè)計(jì)篇1:
【教學(xué)目標(biāo)】
1、引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)意象,借助聯(lián)想和想象,體味詩(shī)歌的意境美。
2、置身詩(shī)境,緣景明情,賞析本詩(shī)含蓄、雋永、景理情渾然天成的畫(huà)意詩(shī)情。
3、繼續(xù)培養(yǎng)學(xué)生于誦讀中品味聲韻、感受詩(shī)趣的能力。
4、要求學(xué)生用自己的智慧來(lái)再現(xiàn)詩(shī)歌無(wú)窮的藝術(shù)魅力,進(jìn)一步提高學(xué)生的審美情趣和鑒賞水平。
【教學(xué)重點(diǎn)】展開(kāi)聯(lián)想和想象,用自己的智慧來(lái)再現(xiàn)詩(shī)歌的藝術(shù)魅力,體味詩(shī)歌意境。
【教學(xué)難點(diǎn)】把握水乳交融、優(yōu)美深邃的畫(huà)意、哲理、詩(shī)情。
【教具準(zhǔn)備】多媒體課件
【課時(shí)安排】 一課時(shí)
【教學(xué)過(guò)程】
一、導(dǎo)入
一段春江,一處風(fēng)月,就那么靜靜的躺在唐詩(shī)之中,一千多年過(guò)去了,它默默地等待我們的到來(lái),等待我們的感知。如果你的微笑里有春江月夜的光華,有悠悠的白云,有游子思婦的幽怨纏綿……那么,面對(duì)變幻無(wú)序的人生,面對(duì)起伏不定的命運(yùn),你會(huì)有更多更好的理解,懂得從容,懂得感激。在人才輩出、群星璀璨的唐代詩(shī)壇,有位詩(shī)人因?yàn)橐惠喢髟露删土嗽?shī)壇的千秋美名,這位詩(shī)人就是初、盛唐之交的張若虛,這首詩(shī)便是千百年來(lái)無(wú)數(shù)人為之迷戀、為之傾倒的千古絕唱《春江花月夜》。今天,我們就一起來(lái)領(lǐng)略張若虛筆下的這段春江,這輪明月的光華!
二、課件展示 初步感知
聽(tīng)配樂(lè)配圖詩(shī)歌朗誦,初步感知詩(shī)歌的意境美。
三、作者介紹 背景提示
(一)學(xué)生眼中的作者
請(qǐng)學(xué)生結(jié)合課前預(yù)習(xí)及相關(guān)資料進(jìn)行回答,也可以提出自己的見(jiàn)解或課前預(yù)習(xí)中的疑問(wèn)。
(二)老師眼中的作者
張若虛,唐代揚(yáng)州人,初唐詩(shī)人。與賀之章、張旭、包融齊名。被譽(yù)為吳中四士。曾任兗州兵曹。他在詩(shī)風(fēng)上厭惡六朝以來(lái)的空洞艷體,追求自由豪放,富有理想的高遠(yuǎn)意境,靠一首《春江花月夜》而成就美名,聞一多評(píng)這首詩(shī)為:“詩(shī)中的詩(shī),頂峰上的頂峰?!币磺Ф嗄陙?lái)使無(wú)數(shù)讀者為之傾倒。一生僅留下兩首詩(shī)的張若虛,也因這一首詩(shī),“孤篇橫絕,竟成大家”。(課件展示,對(duì)學(xué)生回答進(jìn)行補(bǔ)充)
四、再讀課文 整體感知
1、齊讀詩(shī)歌,體會(huì)意境。
2、教師正音。
五、合作探究 深化理解
1、齊讀: 春江潮水連海平,海上明月共潮生。瀲滟隨波千萬(wàn)里,何處春江無(wú)月明。
江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不覺(jué)飛,汀上白沙看不見(jiàn)。
提問(wèn):意象是融合了人類(lèi)情感的物象,而這首詩(shī)又是怎樣整合這些意象來(lái)展現(xiàn)怎樣的詩(shī)的優(yōu)美意境的呢?
明確: 詩(shī)人以春江、潮水、明月、芳甸、花林、流霜、白沙等為意象,構(gòu)成一幅恬靜優(yōu)
美的水墨彩圖這首詩(shī)就是從春江月夜的美景入筆的。由遠(yuǎn)及近,由大及小,描繪出一幅「春江花月夜」的景象。江潮浩瀚,與大海相連。明月就涌生于這無(wú)垠的大海之上,萬(wàn)里的春江,無(wú)不在明月朗照之下!江流繞著芳草蔓生的原野;那映照在月色之中的花林,好象鋪上雪珠一樣。月色如霜,所以霜飛也就無(wú)從察覺(jué);洲上的白沙與月色融合,也看不分明了。
(板書(shū):月下之景 春江花月 畫(huà)意)
2、師讀,生思考
江天一色無(wú)纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見(jiàn)月,江月何年初照人。
人生代代無(wú)窮已,江月年年望相似。不知江月待何人,但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水。
提問(wèn):這部分借助意象,包含了怎樣的人生哲理?
明確:詩(shī)人在感受無(wú)限美景的同時(shí),睹月思情,所有的這一切都孕育了一個(gè)自然之理,江天一色,皎皎孤月,怎能不引起詩(shī)人情不自禁地對(duì)宇宙人生的思索。也就自然會(huì)有“人生無(wú)盡,江月永恒”之慨嘆!面對(duì)相似的江月,雖有代代人生,然相對(duì)于整個(gè)廣袤、永恒的宇宙,小小的“個(gè)體人生”卻又是那么的渺小、短暫,無(wú)奈的情懷啊!其中蘊(yùn)涵了多么高深的宇宙意識(shí)和人生哲理。
(板書(shū):月下之思 宇宙人生 哲理)
3、男女學(xué)生交叉朗讀
白云一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。誰(shuí)家今夜扁舟子,何處相思明月樓。
可憐樓上月徘徊,應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來(lái)。
此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君。鴻雁長(zhǎng)飛光不度,魚(yú)龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢(mèng)落花,可憐春半不還家。江水流春去欲盡,江潭落月復(fù)西斜。
斜月沈沈藏海霧,碣石瀟湘無(wú)限路。不知乘月幾人歸,落月?lián)u情滿江樹(shù)。
明確:“白云一片去悠悠”到“魚(yú)龍潛躍水成文”為一層,寫(xiě)思婦懷人;
從“昨夜閑潭夢(mèng)落花”到“落月?lián)u情滿江樹(shù)”為一層,寫(xiě)游子想家。
最后這幾句寫(xiě)落月,落花閑潭,春光將老,隱含思婦青春將逝。在這春江花月夜,不
知有幾許游人能乘月而歸。此時(shí)明月西下,游子思婦的一腔離情伴隨月影灑在江邊的樹(shù)上。
詩(shī)人把游子思婦的離愁放在春江花月夜的背景上,以良辰美景襯托離別之苦;又以江月與人生對(duì)比,顯示人生的短暫,而在短暫的人生里,那離愁就越發(fā)顯得濃郁。這首詩(shī)固然帶著些許傷感和凄涼,但總的看來(lái)并不頹廢。它表現(xiàn)了對(duì)美好生活的向往,對(duì)青春年華的珍惜,以及對(duì)宇宙、人生的探索,境界是相當(dāng)開(kāi)闊的。
詩(shī)題中的五個(gè)字:春、江、花、月、夜,全都點(diǎn)到了,但又有重點(diǎn),這就是「月」,其它四個(gè)字都是陪襯。詩(shī)人從月生開(kāi)始,繼而寫(xiě)月下的江流、月下的芳甸、月下的花林、月下的沙汀,然后就月下的思婦反復(fù)抒寫(xiě),最后以月落收結(jié)。有主有從,主從巧妙地結(jié)合在一起,構(gòu)成完整的詩(shī)歌意境。
小 結(jié):一曲《春江花月夜》為我們描繪出了一幅輕彩淡痕,澄明恬靜,神韻飛動(dòng)的水墨丹青。月是其吟詠的母題,在詩(shī)中似乎成了詩(shī)人生命情懷的一種寄托,從中我們感受到了“明月松間照”的空靈靜寂,“一夜飛度鏡湖月”的夢(mèng)幻神奇;感受到了“雁字回時(shí),月滿西樓”的相思,“波心蕩,冷月無(wú)聲”的寂靜凄涼;感受到了“楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆钡那蹇啵叭松鐗?mèng),一樽還酹江月”的無(wú)奈惆悵。從月生到月落融合了自然的景,宇宙的理,人間的情,月在張若虛筆下變得如此妖嬈多情,奧妙無(wú)窮!
(板書(shū):月下之情 思婦游子 詩(shī)情)
六、拓展延伸 體會(huì)神韻
明確:我們已經(jīng)了解了作者當(dāng)時(shí)的心境,我們也體會(huì)了詩(shī)歌所帶給我們的美感,我們能否用自己的智慧來(lái)再現(xiàn)詩(shī)歌無(wú)窮的藝術(shù)魅力?
教師示范,配樂(lè)朗誦。
學(xué)生的表演形式可以多樣,朗誦、演唱、書(shū)法展示等都行。(通過(guò)這一環(huán)節(jié)既可以加深學(xué)生對(duì)詩(shī)歌意境的深入體會(huì),又可以充分展示個(gè)人風(fēng)采,活躍課堂氣氛)
七、作業(yè)布置
背誦全詩(shī),以優(yōu)美的文字再現(xiàn)詩(shī)前十句的畫(huà)意詩(shī)情。
【附】板書(shū)設(shè)計(jì):
春江花月夜
月下之景 春江花月 畫(huà)意
月下之思 宇宙人生 哲理
月下之情 思婦游子 詩(shī)情
張若虛春江花月夜優(yōu)秀教案設(shè)計(jì)篇2:
教學(xué)目標(biāo):
1、以“月”為線索,賞析本詩(shī)景、理、情渾然天成的畫(huà)意詩(shī)情。
2、發(fā)揮聯(lián)想和想象,置身詩(shī)境,感受詩(shī)中美景。
3、緣景明情,把握詩(shī)歌“哀而不傷”的感情基調(diào)。
教學(xué)重點(diǎn):賞析詩(shī)歌的景、理、情。
教學(xué)難點(diǎn):把握詩(shī)歌感情基調(diào)。
教學(xué)時(shí)數(shù):一課時(shí)
教學(xué)步驟:
一、新課導(dǎo)入
當(dāng)我們遙望夜空,看見(jiàn)朗朗明月的時(shí)候,心中總是會(huì)產(chǎn)生無(wú)限遐想,也自然會(huì)想到一些與月相關(guān)的詩(shī)句,同學(xué)們,你們讀過(guò)哪些關(guān)于月亮的詩(shī)句?
詩(shī)人們總是對(duì)月亮懷有深厚的感情,這就是一種“月亮情結(jié)”。
1、思鄉(xiāng)懷親之感:“但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟?!碧K軾《水調(diào)歌頭》)“海上生明月,天涯共此時(shí)。”(張九齡《望月懷遠(yuǎn)》)
2、清幽雅致之境:“明月松間照,清泉石上流。”(王維《山居秋暝》)“月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中?!?王維《鳥(niǎo)鳴澗》)
3、凄清孤苦之情:“今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風(fēng)殘?jiān)??!?柳永《雨霖鈴》)“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對(duì)愁眠?!?張繼《楓橋夜泊》)
4、時(shí)空永恒之嘆:“今人不見(jiàn)古時(shí)月,今月曾經(jīng)照古人。”(李白《把酒問(wèn)月》)“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。”(王昌齡《出塞》)
師:在人才輩出、群星璀璨的唐代詩(shī)壇,更有位詩(shī)人因?yàn)檫@輪明月而成就了一篇千古佳作,這首詩(shī)被成為“孤篇橫絕全唐”“詩(shī)中的詩(shī),頂峰上的頂峰”,它便是我們今天要學(xué)習(xí)的《春江花月夜》,而那位詩(shī)人便是張若虛。板書(shū)課題、作者
二、詩(shī)歌美讀
1、教師配樂(lè)朗誦,學(xué)生整體感知詩(shī)歌意境。
2、學(xué)生齊讀
三、以“月”為線索,具體研讀課文
﹙一﹚展開(kāi)聯(lián)想和想象,置身 “月之景”。
1、全詩(shī)主要寫(xiě)了哪些意象,在眾多的意象中哪一個(gè)意象是能統(tǒng)攝全詩(shī)的意象?明確:月。
2、全詩(shī)哪幾句是集中描寫(xiě)月下美景的?
明確:從“春江潮水連海平”到“皎皎空中孤月輪”。
指名讀
3、緊扣“月”這一意象,請(qǐng)學(xué)生發(fā)揮聯(lián)想和想象,用散文化的優(yōu)美語(yǔ)言來(lái)描繪月下春江美景。
配樂(lè)營(yíng)造氣氛,請(qǐng)學(xué)生有感情的讀自己的作品。
示例:看,那春江潮漲,潮水翻滾著、奔騰著、咆哮著,浩茫茫一片仿佛與大海相連。霎時(shí),一輪明月在浩瀚無(wú)垠江面上,隨著洪波翻涌冉冉升起。頓時(shí),萬(wàn)頃江波之上籠罩了一層空靈、迷蒙的月色,水光粼粼,月光瑩瑩。江水宛然前行,環(huán)繞著一處芳草萋萋、繁花滿樹(shù)的郊野流淌。溶溶月色彌漫在這開(kāi)滿鮮花的樹(shù)林里,柔柔的月光在花瓣上浮動(dòng),像是撒了一層潔白的雪?;ǘ湓谠鹿獾恼沼诚路路鸨缴鲜㈤_(kāi)的雪蓮一般晶瑩剔透,散發(fā)出圣潔的光芒。這時(shí),天空中飄灑、飛舞的流霜,沙灘上潔白、柔軟的細(xì)沙都與月色融成了白茫茫的一片。
4、教師小結(jié):詩(shī)人用月光統(tǒng)攝群象,采用由遠(yuǎn)及近,由大到小的順序,最后將筆墨凝聚在了一輪明月之上,為讀者描繪了一幅色澤柔和、幽美深遠(yuǎn)的春江月夜圖。
﹙二﹚領(lǐng)悟“月之理”
1、望著高懸于空中的那輪皎潔而孤獨(dú)的明月,詩(shī)人想到了什么?用原文回答。
明確:從“江畔何人初見(jiàn)月?”到“但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水”。
2、放映課件字幕及配樂(lè),請(qǐng)一名學(xué)生朗誦本節(jié)。
3、“人生代代無(wú)窮已,江月年年望相似”與以下詩(shī)句包含的哲理有什么不同?
曹操《短歌行》:“對(duì)酒當(dāng)歌……”
蘇軾《前赤壁賦》:“哀吾生之須臾,羨長(zhǎng)江之無(wú)窮”
教師總結(jié):
他們都感慨人生短暫。張若虛在此處卻別開(kāi)生面,他的思想沒(méi)有陷入前人窠臼,而是翻出了新意:人的生命是短暫即逝的,而人類(lèi)的存在則是綿延久長(zhǎng)的,因之“代代無(wú)窮已”的人生就和“年年望相似”的明月得以共存。這是詩(shī)人從大自然的美景中感受到的一種欣慰。詩(shī)人雖有對(duì)人生短暫的感傷,但并不是頹廢與絕望,而是緣于對(duì)人生的追求與熱愛(ài)。所以有人說(shuō)這是少年似的哀嘆,輕煙似的惆悵。全詩(shī)的基調(diào) “哀而不傷”,使我們得以聆聽(tīng)到初盛唐時(shí)代之音的回響。
(三)鑒賞“月之情”
教師導(dǎo):光照千古的明月之所以永恒存在于天地之間長(zhǎng)明不衰,好像是因?yàn)樗诘却裁慈恕!肮略隆鄙星摇按恕?,何況游子、思婦?詩(shī)人自然地把筆觸由自然景色轉(zhuǎn)到了人生圖象,引出下半篇男女相思的離愁別恨。在游子思婦相思的圖景中,這輪明月也表現(xiàn)得極為多情。
1、在游子思婦相思的圖景中,哪些詩(shī)句表現(xiàn)了月亮的多情?
明確:“可憐樓上月徘徊,應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)?!奔啊奥湓?lián)u情滿江樹(shù)”。
2、賞析“可憐樓上月徘徊”,“徘徊”一詞的表達(dá)作用。
參考答案:(1)寫(xiě)出月因浮云游動(dòng),光影明滅不定的動(dòng)態(tài)。(2)擬人手法,賦予月亮人的靈性,它似乎也為思婦而傷心、對(duì)她憐憫,不忍離去。(3)與后文的“卷不去”、“拂還來(lái)”相呼應(yīng),寫(xiě)出月亮的不忍之心。豈料思婦觸景生情,反而思念更甚。這“卷不去”,“拂還來(lái)”的既是月色,也是思婦綿綿不絕的相思之情。
3、賞析“落月?lián)u情滿江樹(shù)”一句。
參考答案:此句采用了化虛為實(shí)的表現(xiàn)方法,通過(guò)一個(gè)“搖”字將無(wú)形的離情寫(xiě)得形象可感,也使整幅畫(huà)面充滿了動(dòng)感。一個(gè)“搖”字,可以讓人聯(lián)想到月光的浮動(dòng),開(kāi)滿鮮花的樹(shù)林在微風(fēng)中的搖動(dòng),浩闊無(wú)垠的江面上水波的蕩漾。同時(shí)讓讀者仿佛看到繚亂不寧的別緒離情伴隨著殘?jiān)碌挠噍x散落在江邊的樹(shù)林里,讓讀者仿佛聽(tīng)到這離情飄落時(shí)還伴隨著細(xì)碎、空靈的風(fēng)鈴的聲響。
一個(gè)“滿”字讓人感覺(jué)春江花月夜的美景中的每一個(gè)角落都充溢著、蕩漾著、縈繞著這種濃郁的、哀婉的但又略帶甜蜜的相思之情。
4、教師小結(jié):這首詩(shī)的感情基調(diào)是“哀而不傷”的。所詠非一時(shí)一地一人之情,而賦予其永恒的普遍性。濃濃的離別相思在美景之下,化為淡淡的哀愁。這種離愁始終透露出一種空蒙、迷惘、柔和的情調(diào),象輕夢(mèng)飄過(guò),卻又籠罩心頭。
5、朗讀最后20句。
四、再讀全詩(shī)。
五、課堂結(jié)束語(yǔ):
詩(shī)人張若虛將眾多意象巧妙地統(tǒng)攝于一輪明月的光華之中,匯成了月之景、月之理、月之情水乳交融的優(yōu)美深邃意境。在時(shí)間線索上,詩(shī)人也以月為紐帶,整幅畫(huà)卷按照月亮初生、高懸、西斜、落下的順序徐徐展開(kāi)。月亮落下有再升起來(lái)的時(shí)候,詩(shī)人通過(guò)月落、月升的循環(huán)往復(fù)給我們傳達(dá)一個(gè)“永恒”的訊息,讓讀者感受到了春江花月夜中景、理、情的永恒之美,并促使我們?cè)诩儍?、空靈、迷朦的月色中不斷地去探尋其中美的真諦。
愿同學(xué)們美好的人生路上永遠(yuǎn)有一片皎潔的月光。
六、布置作業(yè)
背誦全詩(shī)
第三篇: 春江花月夜/張若虛_教學(xué)設(shè)計(jì)_教案
教學(xué)準(zhǔn)備
1.教學(xué)目標(biāo)
知識(shí)與技能 賞析本詩(shī)的景、情、理,提高鑒賞詩(shī)歌的能力 過(guò)程與方法 誦讀法、討論法
情感態(tài)度與價(jià)值觀 在反復(fù)誦讀中,引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)詩(shī)歌的語(yǔ)言美、意境美,讓學(xué)生受到美的熏陶和感染,提高審美情趣
2.教學(xué)重點(diǎn)/難點(diǎn)
重點(diǎn) 展開(kāi)聯(lián)想和想象,進(jìn)入詩(shī)歌意境 ;領(lǐng)會(huì)詩(shī)中景與情的關(guān)系,了解詩(shī)歌常見(jiàn)題型 難點(diǎn) 景、情、理如何有機(jī)地融合的,理解詩(shī)人的哲理思考
3.教學(xué)用具 4.標(biāo)簽
教學(xué)過(guò)程
一、教師導(dǎo)入(2′)
自古以來(lái),月亮一直是文人墨客筆下所吟詠的對(duì)象,是個(gè)永恒的主題,其中傾注了他們的愛(ài)恨情愁,寄托了他們的悲歡離合,展示了他們的人生坎坷歷程。
在人才輩出、群星璀璨的唐代詩(shī)壇,就有這樣一位詩(shī)人,因?yàn)橐惠喢髟露删土嗽?shī)壇的千秋美名,這位詩(shī)人就是初、盛唐之交的張若虛,這首詩(shī)便是千百年來(lái)無(wú)數(shù)人為之迷戀、為之傾倒的《春江花月夜》。今天,就讓我們一起去領(lǐng)略張若虛筆下那輪明月的光華吧。
二、作家作品(3′)
張若虛(約660-約720),揚(yáng)州人,唐代詩(shī)人。曾以“文詞俊秀”而名顯長(zhǎng)安,與賀知章、包融、張旭并稱(chēng)“吳中四士”。
《春江花月夜》一千多年來(lái)為世人所傾倒,榮膺“孤篇壓全唐”、“盛唐第一詩(shī)”、“春風(fēng)第一花”、“孤篇橫絕,竟為大家”等贊譽(yù)。被聞一多先生譽(yù)為“詩(shī)中的詩(shī),頂峰上的頂峰”。
三、整體感知(10′)
1、播放配樂(lè)朗誦課件,進(jìn)入詩(shī)歌意境。
2、評(píng)點(diǎn)提示:在那樣一個(gè)美好的夜晚,詩(shī)人佇立江邊,欣賞無(wú)邊的美景。隨著時(shí)間的推移,詩(shī)人的內(nèi)心波瀾起伏,一會(huì)兒思索月亮的形成、人類(lèi)的起源等高深的哲學(xué)問(wèn)題,一會(huì)兒又聯(lián)想到游子和思婦相思相愛(ài)的情形??芍^“思接千載,視通萬(wàn)里”。
3、提問(wèn):想一想,你覺(jué)得如何劃分層次更符合詩(shī)人的思路。(學(xué)生討論,自主回答)
(一)(1-16)由春、江、花、月、夜美景的描繪,引發(fā)出對(duì)宇宙人生的哲理思考。
(二)(17-36)抒寫(xiě)思婦游子的兩地相望相思之情。
講解:整首詩(shī)的思路可以用我們常見(jiàn)的一種表現(xiàn)手法來(lái)概括,即觸景生情。下面我們分別從“景”和“情”兩方面來(lái)研究這首詩(shī)。
四、分節(jié)賞析詩(shī)歌(30′)
(一)景:春江花月夜的美景
1、教師范讀
2、提問(wèn):對(duì)于寫(xiě)景的詩(shī)歌,要圍繞“意象及意境、手法、情感”三要素來(lái)鑒賞,并用具體的文字表達(dá)出來(lái)。
前八句通過(guò)對(duì)哪些意象的描寫(xiě),營(yíng)造了什么樣的意境,抒發(fā)了怎樣的情感?(學(xué)生討論,自主回答,通過(guò)比較,得出最佳答案。)
明確:意象:江,花,月(春、夜是背景)浩瀚澄澈的江,絢爛耀眼的花,明亮空靈的月。
意境:幽美邈遠(yuǎn) 清幽靜謐
情感:美好,興奮,快樂(lè)。手法:景中含情
提問(wèn):此時(shí)月的狀態(tài)如何? 明確:初升。板書(shū):月升
3、自讀,小組派代表讀,2-3名
4、齊讀。
5、背誦前八句。(齊背和個(gè)背結(jié)合)
課后習(xí)題
一、基礎(chǔ)反饋(25分)
1.加點(diǎn)字的注音都正確的一項(xiàng)是() A.滟滟(yàn)宛轉(zhuǎn)(wǎn)芳甸(diān)霰(sàn)B.河畔(pàn)扁舟(biǎn)徘徊(huái)汀(tīnɡ)C.化妝(zhuānɡ)潭(tán)碣石(jié)拂(fú)D.砧(zhān)瀟湘(xiāo)鴻雁(hónɡ)懸掛(xuán)2.下列加點(diǎn)詞解釋不正確的一項(xiàng)是()A.愿逐月華流照君
逐:逐漸
B.月照花林皆似霰
霰:雪珠
C.青楓浦上不勝愁
勝:承受
D.應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)
離人:離家在外的人
3.《春江花月夜》中貫穿全詩(shī)的中心景物是() A.江
B.月
C.花
D.夜
4.“滟滟隨波千萬(wàn)里,何處春江無(wú)月明”寫(xiě)的景象是() A.月初升時(shí)
B.月高懸時(shí)
C.月西斜時(shí)
D.月落時(shí) 5.選出下面各項(xiàng)中對(duì)詩(shī)句賞析有誤的一項(xiàng)()A.春江潮水連海平,海上明月共潮生。江潮浩瀚無(wú)垠,仿佛和大海連在一起,氣勢(shì)恢宏。
B.昨夜閑潭夢(mèng)落花,可憐春半不還家——虛實(shí)相間,把夢(mèng)境與實(shí)境交織在一起,從而把夢(mèng)境的難以實(shí)現(xiàn),對(duì)遠(yuǎn)方人的思念烘托得纏綿悱惻。
C.滟滟隨波千萬(wàn)里,何處春江無(wú)月明——“滟滟”句是想象,是說(shuō)親人隨著滟滟江波不知飄零何處。“何處”句則使我們聯(lián)想到游子面對(duì)海上明月,也會(huì)備受思親之苦襲擾的情景。D.空里流霜不覺(jué)飛,汀上白沙看不見(jiàn)——月色潔白,飛霜不見(jiàn),白沙難辨,潔凈寧謐的景色襯出了人物心靈的純潔無(wú)瑕,達(dá)到了主、客觀的統(tǒng)一。這江月美景也襯托了下文的離人哀愁的情懷。
6.對(duì)下列詩(shī)句的內(nèi)容分析不正確的一項(xiàng)是()A.“白云一片去悠悠,青楓浦上不勝愁”。這兩句是寫(xiě)一片白云隨風(fēng)悠悠飄走,在這昔日與親人分手的江岸見(jiàn)到遠(yuǎn)去的白云,就更使人的離愁別緒苦不堪言。B.“誰(shuí)家今夜扁舟子?何處相思明月樓?”皎潔的月光之下,是誰(shuí)家的游子乘著一葉扁舟漂游在外?能寄托相思的只有這明月樓了。這里“不勝”二字突出了思婦的相思愁苦已達(dá)到難以忍受的程度,而“扁舟”“明月樓”又把“兩地相思一樣愁”的苦楚渲染得淋漓盡致,情濃欲滴。
C.“可憐樓上月徘徊,應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)”。天上孤寂的明月仿佛找到了樓上思婦這個(gè)“同病相憐”人,它踱上樓臺(tái)閨閣,徘徊著,不肯離去,也照在了她的梳妝臺(tái)上。
D.“玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來(lái)”。這兩句寫(xiě)月光照在閨房的門(mén)簾上,卷也卷不走;照在曾為丈夫搗過(guò)衣服的衣砧上,拂去了卻又回來(lái)?!熬聿蝗ァ薄胺鬟€來(lái)”這兩個(gè)富有典型意義的細(xì)節(jié)描寫(xiě),寫(xiě)出了月光的溫柔可愛(ài)。7.填空。(7分)
在人才輩出、群星璀璨的唐代,有一位詩(shī)人,因一輪明月而成就了詩(shī)壇的千秋美名,這首詩(shī)便是千百年來(lái)無(wú)數(shù)人為之迷戀、為之傾倒的《春江花月夜》。作者是_______,初唐詩(shī)人。與賀知章、張旭、包融齊名,被譽(yù)為“吳中四士”。他在詩(shī)風(fēng)上厭惡_______以來(lái)的空洞艷體,追求_______,富有理想的高遠(yuǎn)意境?!洞航ㄔ乱埂窞?/p>
詩(shī)。作者吸取了_______(朝代)民歌的內(nèi)容形式,打破了六朝以來(lái)宮體詩(shī)的空洞庸俗,為寫(xiě)景、敘事、抒情融合一體的詩(shī)歌奠定了基礎(chǔ),對(duì)詩(shī)歌的繼承和發(fā)展,影響極為深遠(yuǎn)。此詩(shī)的外在線索是
,同時(shí)又以
為景物描寫(xiě)的主體和引發(fā)感喟、抒寫(xiě)情思的依托,表里兼顧,情景交融,使全詩(shī)顯得渾然一體。
二、課內(nèi)閱讀理解(8分)
,海上明月共潮生。滟滟隨波千萬(wàn)里,何處春江無(wú)月明。江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不覺(jué)飛,汀上白沙看不見(jiàn)。
8.在橫線處填上相應(yīng)詩(shī)句。
9.這八句屬于_______描寫(xiě),由_____到_____,由_____及_____,筆墨逐漸凝聚在_______ 上了。10.描述加點(diǎn)字“生”的好處
三、課外詩(shī)歌鑒賞 宿洞霄宮
林逋
秋山不可盡,秋思亦無(wú)垠。碧澗流紅葉,青林點(diǎn)白云。涼陰一鳥(niǎo)下,落日亂蟬分。此夜芭蕉雨,何人枕上聞? 11.詩(shī)的頷聯(lián)在寫(xiě)景上有哪些特點(diǎn)?試作簡(jiǎn)要分析。(6分)
12.詩(shī)的題目是“宿洞霄宮”,詩(shī)中是怎樣點(diǎn)明“宿”的?(4分)
望月懷遠(yuǎn)
張九齡
海上生明月,天涯共此時(shí)。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺(jué)露滋。不堪盈手贈(zèng),還寢夢(mèng)佳期。
13.這是一首月夜懷念遠(yuǎn)人的詩(shī),意境幽靜秀麗,情感真摯。語(yǔ)言明快鏗鏘,細(xì)細(xì)品味,如嘗橄欖,余甘無(wú)盡。尤其是“海上生明月”之“生”字,歷來(lái)為煉字經(jīng)典,你認(rèn)為“生”字妙在何處?詩(shī)中的“生”字與張若虛《春江花月夜》中“海上明月共潮生”之“生”字,有什么相似之處?(6分)
14.這首詩(shī)表達(dá)了怎樣的思想感情?(4分)
1.答案C(A“霰”讀“xiàn”;B“扁”讀“piān”;D“砧”讀“zhēn”)
2、答案A 逐:追隨。
3.答案B(全詩(shī)幾乎句句不離月。由滿月到斜月,寫(xiě)了一個(gè)時(shí)間變化過(guò)程) 4.答案A(上文“海上明月共潮生”是說(shuō)明月初升,后面從“皎皎空中孤月輪”起是寫(xiě)“月高懸時(shí)”的景象)
5、答案C(C項(xiàng)中“滟滟”句應(yīng)是寫(xiě)“月漸升高,皎潔的清輝隨春潮奔涌,光耀千里”)
6、答案D(表面上是寫(xiě)月光,實(shí)際上是渲染思婦心中揮遣不去的離愁)7.答案:張若虛 六朝 自由豪放 樂(lè)府南朝 月亮從升起到墜落的過(guò)程 月亮
9.景物 大 小 遠(yuǎn)近一輪孤月
10.一輪明月隨潮涌生,景象壯觀。一個(gè)“生”字,賦予了明月與潮水活潑的生命。
11.本題考查對(duì)寫(xiě)景方法的賞析。從色彩、動(dòng)靜、視角等角度分析即可。答案:①運(yùn)用色彩對(duì)比,明亮絢爛。澗是碧色,卻流紅葉;林是青色,卻映白云,強(qiáng)烈的對(duì)比映襯,突現(xiàn)了山林的絢麗。②動(dòng)靜結(jié)合,生機(jī)盎然。澗水奔流是動(dòng),青林白云是靜,一動(dòng)一靜,突出了山林的活潑與生機(jī)。③俯仰結(jié)合,相互映襯?!氨虧尽笔歉┮?,“青林”是仰視,一俯一仰極具情味。
12.本題考查對(duì)詩(shī)歌內(nèi)容的理解,全詩(shī)前六句實(shí)寫(xiě)山中秋景,后兩句想象寫(xiě)夜間芭蕉雨,自然點(diǎn)題。
尾聯(lián)點(diǎn)出了“宿”,通過(guò)想象虛寫(xiě)了今夜宿在這里的情景:天陰快要下雨了,夜聽(tīng)雨打芭蕉,定會(huì)很有趣味,只是誰(shuí)人與我共聞呢?從而點(diǎn)題,突出了“宿”字。
13.本詩(shī)“生”字形象生動(dòng)地寫(xiě)出了月亮從無(wú)到有的動(dòng)態(tài)變化過(guò)程?!洞航ㄔ乱埂分小吧弊郑x予了明月與潮水活潑的生命,使整個(gè)畫(huà)面呈現(xiàn)出動(dòng)態(tài)的景象。兩個(gè)“生”字有異曲同工之妙。14.這首詩(shī)通過(guò)寫(xiě)兩地情人深夜對(duì)月不眠的實(shí)情實(shí)景,表達(dá)了遠(yuǎn)隔天涯的一對(duì)情人悠悠不盡的相思之情。
第四篇: 春江花月夜/張若虛_教學(xué)設(shè)計(jì)_教案
教學(xué)準(zhǔn)備
1.教學(xué)目標(biāo)
教學(xué)目標(biāo): 知識(shí)目標(biāo):掌握詩(shī)歌鑒賞的基本方法——品味意境、賞析意境、把握情感。
能力目標(biāo):賞析情景交融、氣象宏偉的藝術(shù)特點(diǎn)。情感目標(biāo):感受詩(shī)人深沉的苦痛與憂患。
2.教學(xué)重點(diǎn)/難點(diǎn)
教學(xué)重點(diǎn):賞析詩(shī)歌意境,通過(guò)意象分析,領(lǐng)悟作者的思想感情。教學(xué)難點(diǎn):對(duì)詩(shī)人思想感情的認(rèn)識(shí)。
3.教學(xué)用具
多媒體
4.標(biāo)簽
教學(xué)過(guò)程 一,導(dǎo)入新課
在我國(guó)浩瀚的文海中,有無(wú)數(shù)文人墨客都曾望月有感,從而寫(xiě)下了無(wú)數(shù)吟誦月亮的美麗詩(shī)句,同學(xué)們?cè)谄綍r(shí)的閱讀中讀到了那些關(guān)于月的詩(shī)句,能舉出來(lái)嗎?
學(xué)生說(shuō)詩(shī)句
教師小結(jié):是啊,月在詩(shī)中似乎成了人生命情懷的一種寄托,從中我們感受到了“波心蕩,冷月無(wú)聲”的寂靜凄涼,“明月照松間”的寧?kù)o恬淡;感受到了“雁子回時(shí),月滿西樓”的相思,“楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆钡那蹇啵桓惺艿搅恕叭松鐗?mèng),一樽還酹江月”的惆悵無(wú)奈,還有“一夜飛渡鏡湖月”的夢(mèng)幻神奇。
今天,就讓我們一起去領(lǐng)略張若虛筆下那輪明月的光華吧。
二,作家、作品: 1,古今評(píng)價(jià):《春江花月夜》一詩(shī)“孤篇壓全唐”、“盛唐第一詩(shī)”、“春風(fēng)第一花”、“孤篇橫絕,竟為大家”。被聞一多先生譽(yù)為“詩(shī)中的詩(shī),頂峰上的頂峰”。
2,張若虛(約660-約720),揚(yáng)州人,唐代詩(shī)人。曾以“文詞俊秀”而名顯長(zhǎng)安,與賀知章、包融、張旭并稱(chēng)“吳中四士”。僅《全唐詩(shī)》錄存《代答閨夢(mèng)還》、《春江花月夜》兩首。
《春江花月夜》一千多年來(lái)為世人所傾倒,詩(shī)人因此名垂后世。
3、解題: 《春江花月夜》為樂(lè)府詩(shī)。(清商曲辭、吳聲歌。)作者吸取了南朝民歌的內(nèi)容形式,以和諧的歌調(diào),點(diǎn)染出祖國(guó)錦繡的江山。探索宇宙的神奇奧妙。描述了動(dòng)人心弦的春江花月夜之景,抒寫(xiě)了游子思婦離恨閨怨之情。格調(diào)宛轉(zhuǎn)優(yōu)美,抒情幽怨纏綿。打破了六朝以來(lái)宮體詩(shī)的空洞庸俗,提高了言之有物、并開(kāi)拓了詩(shī)歌的高遠(yuǎn)意境和格律。使詩(shī)歌的內(nèi)容和形式達(dá)到了完美統(tǒng)一。為寫(xiě)景、敘事、抒情融合一體的詩(shī)歌,鋪墊了基礎(chǔ)。對(duì)詩(shī)歌的繼承和發(fā)展,影響極為深遠(yuǎn)。
三、整體感知: 配樂(lè)朗讀(播放flash),學(xué)生整體感知。學(xué)生齊聲朗讀,整體感知。
四、賞析詩(shī)歌
(一),賞析詩(shī)歌的景物美
1,導(dǎo):這首詩(shī)就是從春江月夜的美景入手的。2,出示詩(shī)歌前八句(幻燈字幕),學(xué)生齊讀。
春江潮水連海平,海上明月共潮生。滟滟隨波千萬(wàn)里,何處春江無(wú)月明。
江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不覺(jué)飛,汀上白沙看不見(jiàn)。
3,問(wèn):這幾句詩(shī)中,詩(shī)人寫(xiě)到了那些意象?請(qǐng)展開(kāi)聯(lián)想與想象,用你的語(yǔ)言描繪這幅畫(huà)。
學(xué)生回答、教師總結(jié)這一部分描繪的畫(huà)面意境:
春潮高漲,江海相連,更有那一輪明月伴隨著海潮一同升起。月漸升高,皎潔的清輝隨春潮奔涌,光耀千萬(wàn)里。
寫(xiě)江水繞著長(zhǎng)滿芳草野花的江邊小洲流過(guò),月亮的清輝灑滿散發(fā)著幽香的花林,仿佛給花林撒上了一層雪珠兒。月色潔白如霜,反而使空中的霜飛不易被人覺(jué)察,因而也使江邊的沙灘象鋪上了一層銀霜,以致只看得見(jiàn)月色而“看不見(jiàn)”白沙了。
(二),領(lǐng)悟詩(shī)的哲理美
1、導(dǎo):詩(shī)人在感受無(wú)限美景的同時(shí),睹月思物,有情不自禁的引出了對(duì)宇宙人生的思考,詩(shī)人身處江天一色,毫無(wú)纖塵的純凈之境,不禁對(duì)空中這輪孤月發(fā)出奇想:究竟是誰(shuí)最先在江畔看見(jiàn)這明月呢?江月又在什么時(shí)候開(kāi)始照著人呢?人生代代綿延無(wú)已,但江月卻年復(fù)一年沒(méi)有變化。她可是在等待什么人嗎?但月下只有滔滔不絕的江水。
2、放映課件字幕及配畫(huà),指名一學(xué)生朗誦本節(jié)。
江天一色無(wú)纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見(jiàn)月,江月何年初照人?
人生代代無(wú)窮已,江月年年只相似。不知江月待何人,但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水。
3、評(píng)價(jià)學(xué)生的誦讀,并加以指導(dǎo),在指導(dǎo)中讓學(xué)生感受哲理。
重點(diǎn)讀出“江天一色”的遼闊與蒼茫,“空中孤月”的寂寞空曠。“何人”“何年”應(yīng)重讀,以讀出詩(shī)人對(duì)月的苦苦追問(wèn)與思索。“人生代代無(wú)窮已”應(yīng)讀出一種沉重的歷史滄桑感,“江月年年望相似”“但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水”應(yīng)讀出詩(shī)人對(duì)人生短暫、宇宙無(wú)窮的惆悵。
4、問(wèn):本段引發(fā)出怎樣的人生哲理問(wèn)題?
學(xué)生回答、教師總結(jié): 江月總是以她“年年只相似”的姿容升起、江水還是年年川流不息,蒼天不老,然生命短暫,作者似乎頗有“年年歲歲花相似,歲歲年年人不同”的感觸,感嘆人生易老、感嘆人生苦短。當(dāng)然作者也有“人生代代無(wú)窮已”的自慰。
5、拓展: 問(wèn):同學(xué)們之前學(xué)過(guò)不少感嘆人生苦短的詩(shī)句,大家能否取出幾個(gè)例子呢?(并做簡(jiǎn)要評(píng)述)
曹操:對(duì)酒當(dāng)歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。蘇軾:羨長(zhǎng)江之無(wú)窮,哀吾生之須臾。
(三),鑒賞詩(shī)的情感美
1,導(dǎo):如此良宵,如此美景,人生能的幾回逢?然而普天之下不知有多少游子思婦,卻因離別而將它虛擲?宇宙無(wú)窮,人生苦短,本該珍惜,然普天之下又不知有多少思婦游子,在重復(fù)著千百年來(lái)人情難圓的兩的悲愁??!詩(shī)人的下半篇寫(xiě)的是人間男女的離愁別緒。
2,展示半篇的幻燈字幕,指名一學(xué)生朗誦本節(jié)。
白云一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。誰(shuí)家今夜扁舟子,何處相思明月樓??蓱z樓上月徘徊,應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來(lái)。此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君。鴻雁長(zhǎng)飛光不度,魚(yú)龍潛躍水成文。昨夜閑潭夢(mèng)落花,可憐春半不還家。江水流春去欲盡,江潭落月復(fù)西斜。斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無(wú)限路。不知乘月幾人歸,落月?lián)u情滿江樹(shù)。
3、問(wèn):這節(jié)可分幾層? 具體而言,這一部分又可分為兩層:
第一層、寫(xiě)思婦懷人
從“白云一片去悠悠”到“魚(yú)龍潛躍水成文”。
第二層:寫(xiě)游子想家
從“昨夜閑潭夢(mèng)落花”到“落月?lián)u情滿江樹(shù)”。
4、重點(diǎn)賞析“思婦懷遠(yuǎn)”片段。
明確:天上孤寂的明月仿佛找到了樓上思婦這個(gè)“同病相憐”人,它踱上樓臺(tái)閨閣,徘徊著,不肯離去,也照在了她的梳妝臺(tái)。月光照在閨房的門(mén)簾上,卷也卷不走;照在曾為丈夫搗過(guò)衣服的衣砧上,拂去了卻又回來(lái)?!熬聿蝗ァ?、“拂還來(lái)”這兩個(gè)富有典型意義的細(xì)節(jié)描寫(xiě),表面上是寫(xiě)月光,實(shí)際上是渲染思婦心中揮遣不去的離愁。鴻雁不停地長(zhǎng)飛,仍然飛不出無(wú)邊的月光去,水底魚(yú)龍泛起陣陣波紋,思婦只好托月華來(lái)遙寄相思了。
課堂小結(jié)
小結(jié): 本詩(shī)融情景理為一體:先寫(xiě)明月照耀下的江水花林的絢麗景觀。為下面對(duì)景抒情打下基礎(chǔ)(景物美)
再由寫(xiě)景轉(zhuǎn)向觀照人生,思索茫茫人生與漫漫宇宙之間的相互關(guān)系,以明月長(zhǎng)照對(duì)照人生短暫,抒寫(xiě)心中的感嘆。(哲理美)
最后由感嘆人生進(jìn)而抒寫(xiě)思婦游子的離愁別緒,謳歌人們對(duì)愛(ài)情的向往和對(duì)幸福的憧憬.(情感美)
課后習(xí)題
1,古典詩(shī)歌中關(guān)于“月”的意象的詩(shī)句有哪些?試找出一些來(lái)。
2,用現(xiàn)代文的形式將這首詩(shī)的美好意境表現(xiàn)出來(lái)。
板書(shū)
春江花月(景)
完 美 融 合 宇宙人生(理)
思婦游子(情)
第五篇:張若虛《春江花月夜》原文+注釋+譯文+鑒賞
張若虛《春江花月夜》原文+注釋+譯文+鑒賞
原文:
春江潮水連海平,海上明月共潮生。滟滟隨波千萬(wàn)里,何處春江無(wú)月明!江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸,月照花林皆似霰;空里流霜不覺(jué)飛,汀上白沙看不見(jiàn)。江天一色無(wú)纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見(jiàn)月?江月何年初照人? 人生代代無(wú)窮已,江月年年望相似。不知江月待何人,但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水。白云一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。誰(shuí)家今夜扁舟子?何處相思明月樓? 可憐樓上月徘徊,應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來(lái)。此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君。鴻雁長(zhǎng)飛光不度,魚(yú)龍潛躍水成文。昨夜閑潭夢(mèng)落花,可憐春半不還家。江水流春去欲盡,江潭落月復(fù)西斜。斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無(wú)限路。不知乘月幾人歸,落月?lián)u情滿江樹(shù)。
注釋?zhuān)?/p>
(1)滟(yàn)滟:波光蕩漾的樣子。(2)芳甸(diàn):芳草豐茂的原野。甸,郊外之地。(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶瑩潔白。
(4)流霜:飛霜,古人以為霜和雪一樣,是從空中落下來(lái)的,所以叫流霜。在這里比喻月光皎潔,月色朦朧、流蕩,所以不覺(jué)得有霜霰飛揚(yáng)。(5)汀(tīng):水邊平地,小洲。(6)纖塵:微細(xì)的灰塵。(7)月輪:指月亮,因?yàn)樵聢A時(shí)象車(chē)輪,所以稱(chēng)為月輪。(8)窮已:窮盡。(9)江月年年只相似:另一種版本為“江月年年望相似”。(10)但見(jiàn):只見(jiàn)、僅見(jiàn)。(11)悠悠:渺茫、深遠(yuǎn)。
(12)青楓浦上:青楓浦 地名 今湖南瀏陽(yáng)縣境內(nèi)有青楓浦。這里泛指游子所在的地方。暗用《楚辭·招魂》:“湛湛江水兮上有楓,目極千里兮傷春心。”浦上:水邊?!毒鸥琛ず硬罚骸八兔廊速饽掀?。”因而此句隱含離別之意。(13)扁舟子:飄蕩江湖的游子。扁舟,小舟。
(14)明月樓:月夜下的閨樓。這里指閨中思婦。曹植《七哀詩(shī)》:“明月照高樓,流光正徘徊。上有愁思婦,悲嘆有余哀。”
(15)月徘徊:指月光偏照閨樓,徘徊不去,令人不勝其相思之苦。(16)離人:此處指思婦。(17)妝鏡臺(tái):梳妝臺(tái)。(18)玉戶:形容樓閣華麗,以玉石鑲嵌。(19)搗衣砧(zhēn):搗衣石、捶布石。(20)相聞:互通音信。(21)逐:追隨。(22)月華:月光。(23)文:同“紋”。(24)閑潭:幽靜的水潭。
譯文:
春天的江潮水勢(shì)浩蕩,與大海連成一片,一輪明月從海上升起,好像與潮水一起涌出來(lái)。月光照耀著春江,隨著波浪閃耀千萬(wàn)里,所有地方的春江都有明亮的月光。
江水曲曲折折地繞著花草叢生的原野流淌,月光照射著開(kāi)遍鮮花的樹(shù)林好像細(xì)密的雪珠在閃爍。月色如霜,所以霜飛無(wú)從覺(jué)察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。江水、天空成一色,沒(méi)有一點(diǎn)微小灰塵,明亮的天空中只有一輪孤月高懸空中。江邊上什么人最初看見(jiàn)月亮,江上的月亮哪一年最初照耀著人? 人生一代代地?zé)o窮無(wú)盡,只有江上的月亮一年年地總是相像。
不知江上的月亮等待著什么人,只見(jiàn)長(zhǎng)江不斷地一直運(yùn)輸著流水。游子像一片白云緩緩地離去,只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂愁。哪家的游子今晚坐著小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的樓上相思? 可憐樓上不停移動(dòng)的月光,應(yīng)該照耀著離人的梳妝臺(tái)。
月光照進(jìn)思婦的門(mén)簾,卷不走,照在她的搗衣砧上,拂不掉。
這時(shí)互相望著月亮可是互相聽(tīng)不到聲音,我希望隨著月光流去照耀著您。
鴻雁不停地飛翔,而不能飛出無(wú)邊的月光;月照江面,魚(yú)龍?jiān)谒刑S,激起陣陣波紋。(此二句寫(xiě)月光之清澈無(wú)邊,也暗含魚(yú)雁不能傳信之意。)
昨天夜里夢(mèng)見(jiàn)花落閑潭,可惜的是春天過(guò)了一半自己還不能回家。江水帶著春光將要流盡,水潭上的月亮又要西落。
斜月慢慢下沉,藏在海霧里,碣石與瀟湘的離人距離無(wú)限遙遠(yuǎn)。
不知有幾人能趁著月光回家,唯有那西落的月亮搖蕩著離情,灑滿了江邊的樹(shù)林。
鑒賞:
這首詩(shī)以寫(xiě)月作起,以寫(xiě)月落結(jié),把從天上到地下這樣寥廓的空間,從明月、江流、青楓、白云到水紋、落花、海霧等等眾多的景物,以及客子、思婦種種細(xì)膩的感情,通過(guò)環(huán)環(huán)緊扣、連綿不斷的結(jié)構(gòu)方式組織起來(lái)。由春江引出海,由海引出明月,又由江流明月
引出花林,引出人物,轉(zhuǎn)情換意,前后呼應(yīng),若斷若續(xù),使詩(shī)歌既完美嚴(yán)密,又有反復(fù)詠嘆的藝術(shù)效果。
前半部重在寫(xiě)景,是寫(xiě)實(shí),但如“何處春江無(wú)月明”、“空里流霜不覺(jué)飛”等句子,同時(shí)也體現(xiàn)了人物的想象和感覺(jué)。后半部重在抒情,這情是在景的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的,如長(zhǎng)江流水、青楓白云、簾卷不去、拂砧還來(lái)等句,景中亦自有情,結(jié)尾一句,更是情景交融的名句。全篇有情有景,亦情亦景,情景交織成有機(jī)整體。
詩(shī)歌寫(xiě)了許多色彩鮮明的形象,如皎月、白沙、白云、青楓等等,這些景物共同造成了柔和靜謐的詩(shī)境,這種意境與所抒發(fā)的綿邈深摯的情感,十分和諧統(tǒng)一。
詩(shī)歌每四句一換韻,平仄相間,韻律婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)。為了與纏綿的感情相適應(yīng),語(yǔ)言采用了一些頂針連環(huán)句式,如“春江潮水連海平,海上??”“江月何年初照人。人生??”“何處相思明月樓,可憐樓上??”“江潭落月復(fù)西斜,斜月??”。一唱三嘆,情味無(wú)窮。對(duì)偶句的使用如“誰(shuí)家今夜扁舟子?何處相思明月樓?”“鴻雁長(zhǎng)飛光不度,魚(yú)龍潛躍水成文”等等。句中平仄的講求如“滟滟隨波千萬(wàn)里,何處春江無(wú)月明?江流婉轉(zhuǎn)繞芳甸,月照花林皆似霰”,平仄變換與律詩(shī)相同,使詩(shī)歌語(yǔ)言既抑揚(yáng)頓挫,又清新流暢。
“暮江平不動(dòng),春花滿正開(kāi)。流波將月去,潮水帶星來(lái)。”楊廣此首借題生義,一掃艷媚。黃昏遠(yuǎn)眺長(zhǎng)江岸,暮靄沉沉,江水浩淼。“平不動(dòng)”是水波不興。江面平坦寧?kù)o,江邊春花如火,開(kāi)得滿滿當(dāng)當(dāng)。他寫(xiě)春夜潮生,江水滔滔?!皩⒃氯ァ?,“帶星來(lái)”將水波激蕩,月星交輝的情景寫(xiě)得極宏大,于寫(xiě)景的壯闊中寫(xiě)出了時(shí)間的流逝。寥寥四句詩(shī),將春江花月夜收納其間,繪出一幅江月勝景圖?!傲鞑▽⒃氯ィ彼畮莵?lái)”,緩緩讀來(lái),如欣賞清秋月夜之畫(huà),風(fēng)致婉然。此句好在平實(shí),一個(gè)“將”字,一個(gè)“帶”字,都是比較虛的動(dòng)詞,不會(huì)破了月明星稀的安穩(wěn)美感。
總而言之,詩(shī)人憑借對(duì)春江花月夜的描繪,盡情贊嘆大自然的綺麗景色,謳歌人間純潔愛(ài)情把游子對(duì)思婦的同情擴(kuò)大開(kāi)來(lái),與對(duì)人生哲理的追求、對(duì)宇宙奧秘的探索結(jié)合而來(lái),從而匯成一種情、景、理水乳交融的優(yōu)美而邈遠(yuǎn)的意境。