第一篇:上海師大優(yōu)秀團(tuán)員材料要求
優(yōu)秀團(tuán)員個(gè)人按要求填寫(xiě)《上海師范大學(xué)優(yōu)秀學(xué)生(標(biāo)兵)、優(yōu)秀學(xué)生干部(標(biāo)兵)申請(qǐng)表》并后附1000字以內(nèi)的事跡介紹
所有的附后事跡材料,全部使用第三人稱,標(biāo)題黑體小三:“關(guān)于XXX同學(xué)申請(qǐng)2013-2014年度上海師范大學(xué)優(yōu)秀團(tuán)員的事跡材料”,全文宋體小四,1.5倍行間距,落款學(xué)院年級(jí)專業(yè)及日期。謝謝!
第二篇:上海師大免費(fèi)師范生面試
上海師大免費(fèi)師范生面試:考生過(guò)于以自我為中心 2008-04-07 09:14:00 來(lái)源: 文匯報(bào)(上海)網(wǎng)友評(píng)論 0 條 點(diǎn)擊查看
明明是小組結(jié)論陳述,考生的每句話開(kāi)頭卻都是“我認(rèn)為”,人際合作能力這一項(xiàng),就從3分降到了2分;從開(kāi)考前考卷放在桌子上,考生就不愿意協(xié)助分發(fā),到后來(lái)所有問(wèn)題的回答,都是在附和別的考生,自信心和表達(dá)能力這一項(xiàng)也被扣分?這是發(fā)生在上海師范大學(xué)免費(fèi)師范生面試現(xiàn)場(chǎng)的一幕。一些過(guò)于以自我為中心的考生,雖然有著良好的表達(dá)能力和綜合素質(zhì),但是在心理測(cè)試關(guān)中,卻并沒(méi)有得到考官的青睞。
和其他學(xué)校的自主招生的面試不同,師范生的面試有特殊的要求,據(jù)上海師范大學(xué)副校長(zhǎng)向家祥教授稱,此次面試除了要考核學(xué)生的綜合素質(zhì)以外,還要考核學(xué)生的心理素質(zhì)。因?yàn)榭忌窈竺刻於家蛯W(xué)生打交道,是不是具有親和力,是否具有組織協(xié)調(diào)能力則顯得異常重要。另外,老師每天都要組織自己的授課內(nèi)容,因此,是否具有計(jì)劃性和表達(dá)能力,也是考核中必不可少的組成部分。
據(jù)一位負(fù)責(zé)心理測(cè)試的老師介紹,從學(xué)生剛進(jìn)入考場(chǎng)時(shí),其實(shí)考察就開(kāi)始了??脊俨](méi)有像往常那樣把考卷分發(fā)給學(xué)生,而是把考卷放在桌上,看哪位考生主動(dòng)地為其他考生分發(fā)考卷,有意思的是,一般主動(dòng)分發(fā)考卷的學(xué)生,常常會(huì)被這個(gè)六人小組推選為最后進(jìn)行總結(jié)發(fā)言的考生。
據(jù)介紹,雖然此次大多數(shù)考生并沒(méi)有和他們?cè)攘舷氲哪菢泳哂歇?dú)生子女的通病,即往往以自我為中心,但是仍然有一些考生在面試時(shí),考慮問(wèn)題過(guò)于以自我為中心。有些考生在總結(jié)小組發(fā)言時(shí),總是把這個(gè)作為自己的觀點(diǎn),有些考生在發(fā)言時(shí),則只顧著自己說(shuō),而忘記了20分鐘的小組討論中應(yīng)有六名同學(xué)的發(fā)言,還要有最后的總結(jié)發(fā)言。
此次除了心理測(cè)試以外,每位學(xué)生還要經(jīng)過(guò)四位考官的共同考核,這些考官中有一位來(lái)自重點(diǎn)中學(xué)的校長(zhǎng),兩位是來(lái)自上海師范大學(xué)的學(xué)科教師,還有一位是普通話測(cè)試員。除了要考察學(xué)生的綜合素質(zhì)以外,還要考察學(xué)生的儀表儀態(tài)、自由表達(dá)能力,朗讀能力和書(shū)寫(xiě)能力。每位考生有六分鐘的自述,主要是表述自己對(duì)教師職業(yè)的愿望,考官?gòu)闹锌疾焖麄兊钠胀ㄔ捘芰Γ缓蟛攀且罂忌卮鹩嘘P(guān)教師專業(yè)素質(zhì)以及師生關(guān)系的問(wèn)題。據(jù)有關(guān)負(fù)責(zé)人反映,在此次面試中大多數(shù)考生的回答十分充分,說(shuō)明他們已經(jīng)對(duì)教師這個(gè)職業(yè)都有著比較全面的思考。
據(jù)悉,此次參加面試的200余名考生是從1600多名考生中選拔出來(lái)的,他們中將有100人被錄取為上海師范大學(xué)首批免費(fèi)師范生。
第三篇:優(yōu)秀團(tuán)員團(tuán)干評(píng)選要求
優(yōu)秀團(tuán)員、優(yōu)秀團(tuán)干評(píng)選條件
1、高舉鄧小平理論旗幟,堅(jiān)持黨地基本路線,貫徹黨的教育方針,加強(qiáng)思想政治工作和精神文明建設(shè),大力推進(jìn)素質(zhì)教育。自覺(jué)堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則,堅(jiān)定社會(huì)主義和共產(chǎn)主義信念,政治上積極要求進(jìn)步,主動(dòng)向黨組織靠攏,思想素質(zhì)好。
2.熱愛(ài)團(tuán)的組織,遵守黨地基本路線,貫徹黨的教育方針,加強(qiáng)思想政治工作和精神文明建設(shè),大力推進(jìn)素質(zhì)教育。自覺(jué)堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則,堅(jiān)定社會(huì)主義和共產(chǎn)主義信念,政治上積極要求進(jìn)步,主動(dòng)向黨組織靠攏,思想素質(zhì)好.3.積極參加團(tuán)內(nèi)民主生活會(huì),勇于開(kāi)展批評(píng)和自我批評(píng),與不良現(xiàn)象作斗爭(zhēng).4.學(xué)習(xí)目的明確,刻苦鉆研,勤于思考,成績(jī)良好,無(wú)不及格現(xiàn)象.積極參加”青年志愿者”活動(dòng).5.講道德、守紀(jì)律,未受校紀(jì)校規(guī)和團(tuán)紀(jì)處分,尊敬師長(zhǎng)、團(tuán)結(jié)同學(xué)、關(guān)心集體、助人為樂(lè)。
6、優(yōu)秀團(tuán)干是指符合優(yōu)秀團(tuán)員評(píng)選條件的團(tuán)小組以上的團(tuán)干部。具有堅(jiān)定正確的政治方向,熱心團(tuán)的工作,處處起模范帶關(guān)作用。具有較強(qiáng)的組織能力和全局觀念,工作積極肯干,具有開(kāi)拓精神和進(jìn)取意識(shí),成績(jī)突出。
7、優(yōu)秀團(tuán)員和優(yōu)秀團(tuán)干評(píng)選對(duì)象為在校一、二、三、四年級(jí)正式在籍本專學(xué)生團(tuán)員(含自費(fèi)生)、教職工團(tuán)員。凡受校紀(jì)、團(tuán)紀(jì)處分者,不得參加評(píng)優(yōu)。
第四篇:山西師大2012考研復(fù)試要求
山西師范大學(xué)2012年攻讀碩士學(xué)位研究生招生復(fù)試通知
根據(jù)教育部有關(guān)政策和省招生考試管理中心的統(tǒng)一安排,我校2012年招收攻讀碩士學(xué)位研究生招生復(fù)試工作于2012年4月13日至18日進(jìn)行。凡報(bào)考我校達(dá)到教育部統(tǒng)一劃定的A類(lèi)地區(qū)復(fù)試分?jǐn)?shù)線(其中部分專業(yè)單獨(dú)劃定復(fù)試分?jǐn)?shù)線)的一志愿考生(見(jiàn)附件1)和在“中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)”上本人確認(rèn)參加復(fù)試的調(diào)劑考生(名單不再公布,以“中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)”上考生確認(rèn)為準(zhǔn)),請(qǐng)于2012年4月13日8:30至16:00來(lái)我校研究生學(xué)院報(bào)到,參加復(fù)試。具體事宜與安排通知如下:
一、資格審查
1.審查時(shí)間:2012年4月13日8:30—15:00
2.審查地點(diǎn):研究生學(xué)院
3.審查內(nèi)容:考生本人的準(zhǔn)考證、二代身份證原件、畢業(yè)證書(shū)和學(xué)位證書(shū)(應(yīng)屆生持學(xué)生證)的原件及復(fù)印件。
考生同時(shí)請(qǐng)攜帶:
⑴成績(jī)單 本人大學(xué)階段學(xué)習(xí)的成績(jī)單(應(yīng)屆生加蓋學(xué)校教務(wù)處公章、往屆生從本人人事檔案中復(fù)印成績(jī)單后加蓋管理部門(mén)公章)。
⑵政治情況調(diào)查表 填寫(xiě)完整并加蓋所在單位公章(裝入信封并密封)。
以上兩份材料考生在面試時(shí)親自交面試小組審查。
二、院(所)報(bào)到
經(jīng)研究生學(xué)院資格審查合格的考生于4月13日8:30—15:00到相關(guān)院(所)報(bào)到,并查詢專業(yè)綜合素質(zhì)面試以及同等學(xué)力考生加試的時(shí)間及地點(diǎn)。
凡不能將本人人事檔案轉(zhuǎn)到我校的復(fù)試合格的考生,只能以委托培養(yǎng)方式錄取??忌皆海ㄋ﹫?bào)到時(shí),要在報(bào)到表上注明“委托培養(yǎng)”。
三、體檢
1.參加復(fù)試的我校應(yīng)屆本科畢業(yè)生、青年教工及來(lái)校方便的考生于4月10日到校醫(yī)院交費(fèi)、領(lǐng)取體檢表,11-13日上午體檢(需空腹);
其余考生于4月13日8:30—15:00到校醫(yī)院交費(fèi)、領(lǐng)取體檢表,16、17日上午體檢(需空腹)。
注意:領(lǐng)取體檢表時(shí)要攜帶1張本人近期一寸照片。
四、復(fù)試
采取差額復(fù)試,擇優(yōu)錄取的原則。考生憑準(zhǔn)考證(加蓋研究生學(xué)院公章)和身份證(或軍官證)參加復(fù)試,證件不全者不準(zhǔn)參加復(fù)試,后果自負(fù)。
1.外語(yǔ)考試
⑴考試時(shí)間:4月14日上午8:30至11:30
⑵考試地點(diǎn):田家炳教育書(shū)院(具體考場(chǎng)、座次及復(fù)試科目于4月13日下午18:00在田家炳教育書(shū)院門(mén)前查看版面)。
⑶組織單位:研究生學(xué)院
2.專業(yè)課考試
⑴考試時(shí)間:4月14日下午14:30至17:30
⑵考試地點(diǎn):田家炳教育書(shū)院。
⑶組織單位:研究生學(xué)院
⑷專業(yè)課考試科目:請(qǐng)登錄我校研究生學(xué)院網(wǎng)頁(yè)“招生信息”/“碩士招生”/“復(fù)試、加試科目及考試內(nèi)容范圍查詢”中查詢。
3.外語(yǔ)聽(tīng)力、口語(yǔ)測(cè)試和專業(yè)綜合素質(zhì)面試(含思想政治品德素質(zhì)考核)
⑴測(cè)試時(shí)間:4月15日8:30至17:30
⑵測(cè)試地點(diǎn):考生于4月13日到相關(guān)院(所)報(bào)到時(shí)查詢
⑶組織單位:各院(所)和碩士點(diǎn)。
4.同等學(xué)力考生加試
同等學(xué)力報(bào)考者(2010年9月1日以前獲得高職高專畢業(yè)證書(shū)者;成人高等學(xué)校應(yīng)屆本科畢業(yè)生;本科結(jié)業(yè)生),加試2門(mén)大學(xué)本科主干課程。
⑴加試時(shí)間:4月16日上午8:00至12:00。
⑵加試地點(diǎn):考生于4月13日到相關(guān)院(所)報(bào)到時(shí)查詢加試地點(diǎn)。
⑶組織單位:相關(guān)院(所)和碩士點(diǎn)。
五、復(fù)試結(jié)果公布
1.復(fù)試合格的基本條件
⑴思想政治品德素質(zhì)考核合格。
⑵外語(yǔ)筆試成績(jī)認(rèn)定真實(shí)。
⑶加試成績(jī),外語(yǔ)聽(tīng)力、口語(yǔ)測(cè)試成績(jī),專業(yè)課筆試成績(jī)及格。
⑷專業(yè)綜合素質(zhì)面試及實(shí)踐(實(shí)驗(yàn))能力考核及格。
⑸身體素質(zhì)檢查合格。
2.復(fù)試總成績(jī)計(jì)算辦法
復(fù)試總成績(jī)=(初試總分/5)X70%+復(fù)試專業(yè)課成績(jī)X21%+外語(yǔ)聽(tīng)力、口語(yǔ)測(cè)試成績(jī)X4.5%+專業(yè)綜合素質(zhì)面試X4.5%,其中專業(yè)課筆試成績(jī)滿分值為100分,外語(yǔ)聽(tīng)力、口語(yǔ)測(cè)試滿分值為100分,專業(yè)綜合素質(zhì)面試及實(shí)踐(實(shí)驗(yàn))能力考核滿分值為100分。
3.復(fù)試成績(jī)排序原則
各面試小組根據(jù)考生的復(fù)試總成績(jī)由高到低排序,如存在相同成績(jī)時(shí),按初試成績(jī)排序(調(diào)劑考生在復(fù)試合格的條件下排在第一志愿報(bào)考我校的考生之后)。
4.擬錄取名單提出
各面試小組根據(jù)本學(xué)科、專業(yè)招生計(jì)劃,按排序結(jié)果從高到低錄取。
5.擬錄取名單公布
考生于4月17日上午10:00到相關(guān)院(所)查詢復(fù)試結(jié)果。
六、錄取前的相關(guān)手續(xù)辦理
1.凡被確定為自籌經(jīng)費(fèi)的擬錄取對(duì)象的考生,請(qǐng)于4月17日下午15:00至4月18日下午17:00將第一學(xué)年學(xué)費(fèi)交信用社師大分社(師大幼兒園南10米處),不交學(xué)費(fèi)者按自動(dòng)放棄錄取資格對(duì)待;
需要學(xué)校安排住宿的考生,請(qǐng)于4月17日下午15:00至4月18日下午17:00將第一學(xué)年住宿費(fèi)交信用社師大分社,學(xué)校將根據(jù)交住宿費(fèi)的學(xué)生名單以專業(yè)為單位統(tǒng)一安排住宿。研究生入學(xué)報(bào)到時(shí),學(xué)校將不再安排收取住宿費(fèi)工作,不按此通知交住宿費(fèi)而造成入學(xué)后不能住宿的后果,將由學(xué)生自己負(fù)責(zé)。
凡被擬錄取的考生交費(fèi)后于17日-18日到相關(guān)院(所)簽字并領(lǐng)取“預(yù)錄取通知書(shū)”和“調(diào)檔函”。
2.調(diào)劑考生復(fù)試合格后請(qǐng)于4月18日登錄“中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)”,點(diǎn)擊確認(rèn)接受待錄取。在規(guī)定時(shí)間內(nèi)未辦理“確認(rèn)”手續(xù)者,學(xué)校將視為自動(dòng)放棄錄取資格。
注:凡畢業(yè)后需回原單位工作(即復(fù)試合格后無(wú)法調(diào)取本人人事檔案)的考生和省籌研究生轉(zhuǎn)正的考生只能以委托培養(yǎng)方式錄取,這部分考生須下載“委托培養(yǎng)攻讀碩士學(xué)位研究生協(xié)議書(shū)”(一式三份)并由委托單位(甲方)和研究生(丙方)簽字蓋章,復(fù)試合格后于18日下午3:00交研究生學(xué)院,過(guò)期不再辦理(如果不能及時(shí)簽訂協(xié)議的考生,要向研究生學(xué)院招生辦提出書(shū)面申請(qǐng)暫緩提交協(xié)議書(shū))。凡不辦理簽約手續(xù)又無(wú)法
調(diào)出本人人事檔案者,學(xué)校將取消其錄取資格。
七、其他
1.凡缺席復(fù)試者將視為自動(dòng)放棄復(fù)試資格。
2.原第一志愿報(bào)考我校,且符合復(fù)試條件無(wú)故不參加復(fù)試或復(fù)試合格后放棄錄取資格的考生,不得調(diào)劑到其它招生單位。
3.本通知同時(shí)適用于調(diào)劑考生,調(diào)劑考生名單不再公布,以“中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)”考生本人確認(rèn)參加復(fù)試為準(zhǔn)。
附:1.第一志愿參加復(fù)試考生名單
2.“政治情況調(diào)查表”下載
山西師范大學(xué)研究生學(xué)院
2012年4月6日
第五篇:徐師大見(jiàn)習(xí)報(bào)告要求
d徐州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院08級(jí)非師范專業(yè)見(jiàn)習(xí)方案
[專業(yè)方向]
英語(yǔ)(商貿(mào)、翻譯)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)
[學(xué)分?jǐn)?shù)]
1學(xué)分(第五、六學(xué)期,每學(xué)期1學(xué)分)
[見(jiàn)習(xí)技能]
外經(jīng)貿(mào)類(lèi)、涉外文秘類(lèi)、翻譯類(lèi)、外語(yǔ)教學(xué)類(lèi)
[性質(zhì)]
專業(yè)見(jiàn)習(xí)
[見(jiàn)習(xí)地點(diǎn)]
全省范圍內(nèi)具有自營(yíng)進(jìn)出口權(quán)的公司或企業(yè)、專業(yè)外貿(mào)公司、商貿(mào)公司、旅游公司、國(guó)家行政涉外機(jī)關(guān)、翻譯公司、校內(nèi)圖書(shū)館、國(guó)際交流中心、中小學(xué)或者外語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)等單位。
[見(jiàn)習(xí)周數(shù)]
1周(第五學(xué)期的見(jiàn)習(xí)安排在寒假里進(jìn)行,不占學(xué)時(shí))
[見(jiàn)習(xí)目的]
專業(yè)見(jiàn)習(xí)是專業(yè)教學(xué)方案的重要組成部分,是實(shí)現(xiàn)本科教學(xué)培養(yǎng)目標(biāo)的重要教學(xué)環(huán)節(jié),是實(shí)現(xiàn)理論教學(xué)與社會(huì)實(shí)踐相結(jié)合的重要方式。使學(xué)生通過(guò)見(jiàn)習(xí),了解社會(huì),接觸實(shí)際,鞏固專業(yè)理論知識(shí)和提高實(shí)際操作技能,達(dá)到理論與實(shí)踐相結(jié)合的目的,確立牢固的專業(yè)思想。
1、通過(guò)見(jiàn)習(xí),進(jìn)一步掌握相關(guān)業(yè)務(wù)知識(shí)和專業(yè)技能,提高運(yùn)用所學(xué)專業(yè)理論知識(shí)觀察問(wèn)題、分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力。
2、通過(guò)見(jiàn)習(xí),調(diào)查收集資料,為寫(xiě)好調(diào)查報(bào)告、專業(yè)論文打好基礎(chǔ)。
3、通過(guò)見(jiàn)習(xí),提高思想素質(zhì),鞏固專業(yè)思想,培養(yǎng)良好的職業(yè)道德和工作作風(fēng)。
專業(yè)見(jiàn)習(xí)是外語(yǔ)專業(yè)重要的實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)之一,是對(duì)所學(xué)知識(shí)的深度全面考察,使學(xué)生更好地理解外經(jīng)貿(mào)、涉外文秘、翻譯、外語(yǔ)教師等職業(yè)的基本含義和 工作的基本環(huán)節(jié),為實(shí)習(xí)作好準(zhǔn)備,為學(xué)生將來(lái)就業(yè)增強(qiáng)競(jìng)爭(zhēng)力。
要求通過(guò)專業(yè)見(jiàn)習(xí),使學(xué)生初步接觸外語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng),并將外語(yǔ)技能運(yùn)用到外貿(mào)商務(wù)、涉外文秘、外語(yǔ)教學(xué)等實(shí)踐活動(dòng)中去,以增加感性認(rèn)識(shí),為將來(lái)從事外事、外貿(mào)、外語(yǔ)教學(xué)等專業(yè)工作打下必要的基礎(chǔ)。
[見(jiàn)習(xí)目標(biāo)]
1、培養(yǎng)對(duì)工作認(rèn)真負(fù)責(zé)、一絲不茍的精神。培養(yǎng)在外事、外貿(mào)、外語(yǔ)教學(xué)等專業(yè)工作中能夠潛心觀察、勇于開(kāi)拓、勇于實(shí)踐的基本素質(zhì);培養(yǎng)嚴(yán)謹(jǐn)推理、全方位考慮問(wèn)題等外事、外貿(mào)應(yīng)具備的基本素質(zhì);培養(yǎng)嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真、樂(lè)于奉獻(xiàn)的外語(yǔ)教師素質(zhì)。
2、初步考察學(xué)生處理問(wèn)題的能力,對(duì)外語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)、外貿(mào)知識(shí)、外事交往、外語(yǔ)翻譯、外語(yǔ)教學(xué)、計(jì)算機(jī)水平等能力的掌握情況。
[見(jiàn)習(xí)技能模塊]
每個(gè)學(xué)生應(yīng)根據(jù)自己將來(lái)的就業(yè)意向并結(jié)合所學(xué)專業(yè)知識(shí),從下列見(jiàn)習(xí)技能類(lèi)別中任選其中的一類(lèi)從事見(jiàn)習(xí)活動(dòng):
1、外經(jīng)貿(mào)類(lèi)見(jiàn)習(xí)技能
認(rèn)真體會(huì)了解跟單員、報(bào)關(guān)員、報(bào)檢員及外匯核銷(xiāo)員等崗位的基本要求。熟悉外銷(xiāo)員的業(yè)務(wù)職責(zé),了解通過(guò)網(wǎng)絡(luò)、國(guó)內(nèi)國(guó)際展會(huì)以及廣告等多種對(duì)外銷(xiāo)售渠道進(jìn)行產(chǎn)品銷(xiāo)售。練習(xí)使用電子郵件、傳真、電話等多種通訊方式與客戶接洽。熟悉跟單員的工作范圍,熟悉填寫(xiě)各種業(yè)務(wù)單據(jù),如:報(bào)關(guān)單、提單、運(yùn)單、信用證等來(lái)熟悉跟單業(yè)務(wù)。熟悉報(bào)檢程序、以及當(dāng)?shù)氐纳虣z部門(mén)對(duì)報(bào)檢員的要求,了解不同貨物出口時(shí)對(duì)品質(zhì)的要求與規(guī)定,學(xué)會(huì)嚴(yán)把產(chǎn)品質(zhì)量關(guān)。熟悉報(bào)關(guān)程序以及當(dāng)?shù)睾jP(guān)對(duì)報(bào)關(guān)員的要求與規(guī)定,熟悉《海關(guān)法》以及不同產(chǎn)品的通關(guān)稅率。了解我國(guó)外匯控制政策與法規(guī),熟悉各國(guó)貨幣與人民幣的兌換匯率,并了解如何填寫(xiě)外匯核銷(xiāo)單及如何到相關(guān)單位進(jìn)行外匯核銷(xiāo)。
2、涉外文秘類(lèi)見(jiàn)習(xí)技能
了解實(shí)踐文書(shū)擬寫(xiě)、辦公室常用設(shè)備的使用與維護(hù)、秘書(shū)工作中的法律法規(guī)、行政、企事業(yè)單位的日常辦公事務(wù)管理、商務(wù)溝通、電話會(huì)議、信息與檔案。將信息技術(shù)與辦公室秘書(shū)工作、檔案管理工作、商務(wù)會(huì)談和企業(yè)策劃等基本知識(shí)結(jié)合起來(lái),了解智能化的日常事務(wù)管理工作。
3、翻譯類(lèi)見(jiàn)習(xí)技能
熟悉本國(guó)和外語(yǔ)國(guó)家的思想信仰、價(jià)值觀和思維方式。認(rèn)真體會(huì)細(xì)心、負(fù)責(zé)、勤于核校的翻譯態(tài)度,忠于翻譯職業(yè)道德。
建議見(jiàn)習(xí)單位:地方企業(yè)、政府部門(mén)、公司(廣告、旅游、外貿(mào)、保險(xiǎn))。江蘇省是一個(gè)開(kāi)放的省份,各市縣和當(dāng)?shù)仄髽I(yè)都在招商引資和發(fā)展國(guó)外伙伴,因此對(duì)外宣傳中自然需要翻譯資料。作為外語(yǔ)專業(yè)學(xué)生,要提高自己的實(shí)踐翻譯能力,就要主動(dòng)上門(mén),到企事業(yè)中去,免費(fèi)為他們義務(wù)翻譯,為他們走向世界獻(xiàn)愛(ài)心。當(dāng)然,我們的主要目的是找到翻譯單位和翻譯機(jī)會(huì),從而為今后找工作積累經(jīng)驗(yàn),或許此次的見(jiàn)習(xí)單位就是將來(lái)的工作單位。學(xué)院給同學(xué)們一個(gè)忠告:生產(chǎn)技術(shù)類(lèi)材料不要翻譯,因?yàn)橥瑢W(xué)們?nèi)狈ο嚓P(guān)技術(shù)的知識(shí)背景,翻譯錯(cuò)誤會(huì)給企業(yè)帶來(lái)巨大損失。
4、外語(yǔ)教學(xué)類(lèi)見(jiàn)習(xí)技能
要深入到見(jiàn)習(xí)學(xué)?;蛘吲嘤?xùn)機(jī)構(gòu)所辦的外語(yǔ)培訓(xùn)班,觀摩聽(tīng)課。要有完整的聽(tīng)課筆記,并在此基礎(chǔ)上,完成教學(xué)見(jiàn)習(xí)觀察報(bào)告。課堂觀察主要針對(duì)外語(yǔ)教學(xué)過(guò)程,有四個(gè)基本組成因素:教師、學(xué)生、教材以及教學(xué)形式、方法及手段。對(duì)外語(yǔ)教學(xué)過(guò)程的觀察可以從以下四個(gè)基本環(huán)節(jié)入手:1)教學(xué)目標(biāo)是否明確;2)教材內(nèi)容是否熟悉;3)教學(xué)實(shí)施是否體現(xiàn)以學(xué)生為中心的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力訓(xùn)練;4)教學(xué)評(píng)價(jià)是否多樣。
建議見(jiàn)習(xí)地點(diǎn):提前開(kāi)學(xué)的中學(xué)或者培訓(xùn)機(jī)構(gòu)在寒假期間所舉辦的外語(yǔ)類(lèi)培訓(xùn)班。
[見(jiàn)習(xí)考核辦法]
1、見(jiàn)習(xí)考核辦法
見(jiàn)習(xí)成績(jī)綜合考慮以下三個(gè)方面:(1)見(jiàn)習(xí)紀(jì)律與見(jiàn)習(xí)態(tài)度;(2)見(jiàn)習(xí)報(bào)告;
(3)見(jiàn)習(xí)單位評(píng)價(jià)。
2、見(jiàn)習(xí)成績(jī)?cè)u(píng)定標(biāo)準(zhǔn)
分值:
1、見(jiàn)習(xí)紀(jì)律與見(jiàn)習(xí)態(tài)度,占20%;
2、見(jiàn)習(xí)報(bào)告,占40%;
3、見(jiàn)習(xí)單位評(píng)價(jià),占40%;滿分 100分。
根據(jù)以上考核項(xiàng)目及得分情況,按優(yōu)秀、良好、中等、及格、不及格五個(gè)等級(jí)評(píng)定見(jiàn)習(xí)成績(jī)。