第一篇:葡萄牙語學(xué)習(xí)心得(寫寫幫推薦)
葡萄牙語學(xué)習(xí)心得
說到葡萄牙語學(xué)習(xí)http://004km.cn/,如果能遇到認(rèn)真負(fù)責(zé)有經(jīng)歷的老師是件非常幸運(yùn)的事情,學(xué)到的不僅僅是語言,更是當(dāng)?shù)氐奈幕惋L(fēng)俗習(xí)慣。如果有有西班牙語或是意大利語作為基礎(chǔ)的話會(huì)更好,雖然在學(xué)習(xí)過程中會(huì)發(fā)生混淆的事情,但是混淆更多的是助記功能,否則這個(gè)世界上就不會(huì)有相對(duì)的音標(biāo)了。
發(fā)生混淆之后,就會(huì)話更多時(shí)間經(jīng)歷去把他們分清楚,多練習(xí),除非你性格上定力不強(qiáng)有意招惹混淆。其實(shí)語言是相通的,有時(shí)候就直接用西班牙語代替葡萄牙語,別人也可以理解,但此類情況只限于應(yīng)急。
學(xué)語言最重要的是學(xué)習(xí)動(dòng)力,尤其是精神動(dòng)力,學(xué)外語絕對(duì)是個(gè)苦力活,要能夠?yàn)橹叭獭?。學(xué)習(xí)外語,最基礎(chǔ)最關(guān)鍵的一關(guān)就是詞匯,這個(gè)掌握的好不好直接影響你的學(xué)習(xí)效率。這邊介紹一些巴葡語的技巧 第一,發(fā)音上的特別現(xiàn)象
1,巴葡中的清濁輔音,p/b t/d s/z 的發(fā)音跟英語有極大的區(qū)別,這里筆者建議“用合理的錯(cuò)誤和諧地實(shí)現(xiàn)目的”,即不執(zhí)著于國(guó)際音標(biāo),可以根據(jù)發(fā)音而找出本身方言中接近的發(fā)音進(jìn)行參照,允許適當(dāng)?shù)挠弥C音。但掌握之后要放下這樣的方法,根據(jù)發(fā)音規(guī)則來讀,畢竟葡語的發(fā)音規(guī)則相對(duì)英語來說是簡(jiǎn)單的多了,過多依賴諧音,對(duì)今后的聽讀非常不利!
2,巴葡中的兩個(gè)顫音,r/rr 當(dāng)發(fā)小舌顫音的時(shí)候允許發(fā)/h/的,大舌顫音對(duì)于天生就會(huì)的同學(xué)不存在問題,問題在于不是天生就會(huì)的怎么去練習(xí)。這里可以參考一個(gè)方法,即不停的快速的讀
“l(fā)alala...”
“l(fā)elele...” “l(fā)ilili...”
“l(fā)ololo...”
“l(fā)ululu....” “l(fā)alalelelililololulu...循環(huán)” “l(fā)alelilolu...循環(huán)”
速度越來越快,到想停下來的時(shí)候把舌頭往回往上縮一點(diǎn)以阻擋氣流,慢慢練習(xí),只要練出來一次就能有感覺了。
第二,詞性上的特別現(xiàn)象
1,巴葡中的陰陽(yáng)屬性,和英語不同,巴葡中的很多詞都有陰陽(yáng)性,根據(jù)名詞的陰陽(yáng)性所有的形容詞冠詞之類的都要做相應(yīng)的變化。這里首先要解決的是搞清楚名詞的陰陽(yáng)性,這里都有規(guī)律可循,但是個(gè)別單詞特殊,這些情況最好在背單詞的時(shí)候前面加個(gè)冠詞或者定冠詞用以提醒區(qū)分。
2,巴葡中的動(dòng)詞變位,這個(gè)也是相對(duì)于英語來說比較復(fù)雜的,但是巴葡省略了兩個(gè)第二人稱的變位,用第三人稱voce^來取代第二人稱的你,這樣就省力多了。筆者這里要提醒,越是常用的動(dòng)詞越是變化的亂七八糟,這些動(dòng)詞需要強(qiáng)行記憶,建議專門整理出來自己平時(shí)經(jīng)??纯?,混個(gè)臉熟吧。第三,語調(diào)上的特別現(xiàn)象
聽巴西人說話,尤其是女性說話,感覺就是波浪形的,如同在唱歌一樣。這點(diǎn)上筆者暫時(shí)不建議模仿,等具備一定詞匯量和聽力的情況下再學(xué)也行。因?yàn)槁牰嗔瞬拍苊迥莻€(gè)部分才能起伏,否則會(huì)很別扭。細(xì)節(jié)到每個(gè)單詞,都有重音,這點(diǎn)要在初次背單詞的時(shí)候就要注意,按照發(fā)音規(guī)則摸清重音在哪里,否則讀出來明明是這個(gè)單詞但是對(duì)方遲遲反應(yīng)不過來好像是另一個(gè)單詞。
關(guān)于老師,個(gè)人覺得西諾教育的邵丹老師是很不錯(cuò)的,她獲得上海外國(guó)語大學(xué)葡萄牙語、英語專業(yè)雙學(xué)士學(xué)位,曾任職于多家大型外資企業(yè)及領(lǐng)事館,后赴巴西工作,回國(guó)后一直從事葡萄牙語教學(xué)工作。邵老師教學(xué)認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn),講課條理清晰,尤其擅長(zhǎng)語法教學(xué),注重學(xué)員葡語運(yùn)用能力在培養(yǎng),深受學(xué)員喜愛。五年多來,培養(yǎng)了數(shù)百名優(yōu)秀學(xué)員,很多學(xué)員目前就職于大型企業(yè)的駐外機(jī)構(gòu),可謂桃李滿天下。
學(xué)一個(gè)國(guó)家的語言,學(xué)它的文化!
第二篇:葡萄牙語翻譯
專業(yè)葡萄牙語翻譯 巴西聯(lián)邦共和國(guó)是拉美最大的國(guó)家,人口數(shù)居世界第五位,金磚四國(guó)之一,主要語言是葡萄牙語。
葡萄牙語是羅曼語族的一種語言。使用它的國(guó)家和地區(qū)包括葡萄牙、巴西、安哥拉、幾內(nèi)亞比紹、佛得角、圣多美和普林西比、中國(guó)澳門、西班牙、莫桑比克和東帝汶。葡萄牙語是世界上少數(shù)幾種分布廣泛的語言,同時(shí)也是世界上第五(或六)大語言。葡萄牙語是繼英語和西班牙語之后世界上使用最廣泛的語種之一。是世界流行語種的第6位,僅次于漢語、英語、法語、西班牙語和阿拉伯語。葡萄牙語的使用者絕大部分居住在巴西,而只有1200萬左右使用者居住在葡萄牙。2014年世界杯將在巴西舉行,如果今年您不打算再守著電視機(jī)熬夜看球,而是走出去,把自己空投到這個(gè)擁有海灘與熱情桑巴的國(guó)度,去現(xiàn)場(chǎng)看球,那么您一定需要一名專業(yè)的以及真正對(duì)這個(gè)迷人的國(guó)度有所了解的翻譯來幫您打破溝通的障礙,佳音特愿意全程與您一起走進(jìn)巴西,走進(jìn)世界杯。
佳音特是一家在業(yè)內(nèi)或是顧客眼中口碑反響都非常不錯(cuò)的的翻譯公司,我們十年磨一劍,只為讓將中國(guó)的翻譯事業(yè)發(fā)揚(yáng)光大,只為讓語言不再成為我們交流的障礙,專業(yè)是我們的基本態(tài)度,無論口譯還是筆譯我們都努力做到讓客戶最滿意,為客戶提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)是使我們佳音特人共同的目標(biāo),選擇我們,讓您的巴西之行全程無憂,玩兒的痛快。
第三篇:葡萄牙語專業(yè)求職信
***領(lǐng)導(dǎo)同志:
您好!我是****大學(xué)外語系的一名學(xué)生,即將面臨畢業(yè),我的專業(yè)是葡萄牙語。
****大學(xué)具有悠久的歷史和優(yōu)良的傳統(tǒng),并且素以治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)、育人有方而著稱;外語系則是全國(guó)**學(xué)科基地之一。在這樣的學(xué)習(xí)環(huán)境下,無論是在知識(shí)能力,還是在個(gè)人素質(zhì)修養(yǎng)方面,我都受益非淺。
四年來,在師友的嚴(yán)格教益及個(gè)人的努力下,我具備了扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí),熟悉涉外工作常用禮儀;具備較好的葡萄牙語聽、說、讀、寫、譯等能力;能熟練操作計(jì)算機(jī)辦公軟件。同時(shí),我利用課余時(shí)間廣泛地涉獵了大量書籍,不但充實(shí)了自己,也培養(yǎng)了自己多方面的技能。更重要的是,嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)風(fēng)和端正的學(xué)習(xí)態(tài)度塑造了我樸實(shí)、穩(wěn)重、創(chuàng)新的性格特點(diǎn)。此外,我還積極地參加各種社會(huì)活動(dòng),抓住每一個(gè)機(jī)會(huì),鍛煉自己。
我具有良好道德修養(yǎng),并有堅(jiān)定的政治方向.我熱愛祖國(guó),熱愛人民,堅(jiān)決擁護(hù)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)和社會(huì)主義制度,遵紀(jì)守法,愛護(hù)公共財(cái)產(chǎn),團(tuán)結(jié)同學(xué),樂于助人.并以務(wù)實(shí)求真的精神熱心參予學(xué)校的公益宣傳和愛國(guó)主義活動(dòng).并于***年加入中國(guó)共產(chǎn)黨。
在學(xué)習(xí)上,我圓滿地完成本專業(yè)課程,并已通過英語四六級(jí)。對(duì)OFFICE辦公和其它流行能熟練操作,并在因特網(wǎng)上開辟了自己個(gè)人空間.平時(shí)我還涉獵了大量文學(xué)、心理、營(yíng)銷等課外知識(shí).相信在以后理論與實(shí)際結(jié)合當(dāng)中,能有更大提高。
在生活上,我崇尚質(zhì)樸的生活,并養(yǎng)成良好的生活習(xí)慣和正派的作風(fēng).此外,對(duì)時(shí)間觀念性十分重視.由于平易近人待人友好,所以一直以來與人相處甚是融洽.敢于拼搏刻苦耐勞將伴隨我迎接未來新挑戰(zhàn).我非常中意貴公司的***職位,也認(rèn)為自己是最合適的人選,希望您能夠接受我誠(chéng)懇的求職。最后謝謝您的閱讀,祝愿貴公司事業(yè)興旺。
此致
敬禮
第四篇:葡萄牙語特殊字母
葡萄牙語中的特殊字母和后綴字母
網(wǎng)站鏈接可以直接點(diǎn)擊輸入,那兩個(gè)小字母和其他的也可以復(fù)制直接使用
a o
í ú
à à
? ?
? ?
ê ê é
é á
? ? ó
第五篇:葡萄牙語日常用語
葡萄牙語日常用語(問候)
Bom dia!早上好!
Boa tarde!下午好!
Boa noite!晚上好!晚安!
Olá!你好!(初次見面用語,也可用于打招呼)
Oi 你好!
Olá /Oi!Amigo 你好,朋友 Como está? /Tudo bem?你好嗎?
Estou bem.我很好。E você? 您呢?(você 用于關(guān)于不是很親密的人之間)tu 你
Tudo bem/Estou bem.Obrigado.我很好,謝謝.Muito prazer em conhecê-lo(a)!很高興認(rèn)識(shí)您!
Há muito tempo a gente(我們)n?o ver.我們好久不見了。
Como está a sua família? 您的家人都好嗎?
Mais ou menos.馬馬虎虎。
Muito obrigado/a.多謝。
葡萄牙語日常用語(介紹)
Olá!Como se chama? 您好!請(qǐng)問您怎么稱呼? Olá!Me chamo Maria.您好!我的名字叫瑪麗.Olá!Qual é seu nome?您好!您叫什么?
Olá!Meu nome é Maria.您好!我的名字叫瑪麗亞.Vem de onde?您來自哪里?
Sou(ser)de Xangai.Shanghai我是上海人(我來自上海).Pequim Beijing guangzhou Cant?o
Quantos anos tem?您多大(歲數(shù))了?
Tenho(ter)20 vinte anos.我 20 歲.Ela é a minha m?e.這是我的母親.葡萄牙語日常用語(祝愿)
Bom aniversário.生日快樂.Feliz natal.圣誕快樂.Bom ano novo!新年快樂!
Boa sorte!祝你好運(yùn)!
Boa viagem!一路順風(fēng)!
Parabéns!祝賀你!
葡萄牙語日常用語(請(qǐng)求)
Pode me ajudar? 你能幫我嗎? J ja je ji jo ju N?o se preocupe.請(qǐng)不要擔(dān)心.Se cuida.請(qǐng)保重.Desculpe,outra vez, por favor.對(duì)不起,請(qǐng)重復(fù)一遍.Um momento,por favor.請(qǐng)稍后.葡萄牙語日常用語(感謝、致歉)
Muito obrigado.十分感謝.Desculpe.對(duì)不起.De nada.沒關(guān)系.Desculpe pelo incómodo!對(duì)不起,打擾了.Desculpe, estou atrasado.對(duì)不起,我來晚了.Muito obrigada/o pela sua prenda.非常感謝你的禮物.De Nada.不用謝.葡萄牙語日常用語(寒暄)
Pode falar inglês? 你會(huì)說英語嗎?
Um pouco.一點(diǎn)點(diǎn).Bom tempo, n?o é?neh né 今天天氣不錯(cuò),不是嗎?
Qual dia é hoje? 今天幾號(hào)?
Hoje é dia dezasseis, n?o é? 今天是十六號(hào),是嗎?
Que horas s?o? 現(xiàn)在幾點(diǎn)?
Agora s?o sete horas.現(xiàn)在是七點(diǎn).Onde fica o banheiro?衛(wèi)生間在哪? Quanto custa?多少錢?
葡萄牙語日常用語(告別)
é muito tarde.Tenho de ir.太晚了,我該走了.Tchau/Adeus/Até mais.再見.Até amanh?.明天見.Nh Nha nhe nhi nho nhu
葡萄牙語日常用語(稱贊)
Fala inglês muito bem.你的英語說的很好.Você é t?o simpático.你對(duì)我實(shí)在太好了.Muito prazer em servi-lo.我樂意為你效勞.Parece muito jovem.你看上去好年輕.葡萄牙語日常用語(接待)
Sente-se, por favor.請(qǐng)坐.Fique à sua vontade.請(qǐng)不要拘束(請(qǐng)隨意).Suficiente.夠了(吃飽了).N?o quero mais, obrigado.謝謝你, 我不要了.葡萄牙語人稱:
我 = Eu
? 我們 = Nós
? 你 = Tu
? 您 = Você
? 你們 = Vocês
? 他們 ,它們= Eles(m), Elas(f)
葡萄牙語數(shù)字的表達(dá)
0 = zero = um, uma = dois, duas = três = quatro = cinco = seis = sete = oito = nove = dez = onze = doze = treze = catorze = quinze = dezasseis = dezassete = dezoito = dezanove = vinte = vinte e um = trinta
= qua ren ta
= cin quen ta
= se ssen ta
= setenta
= oi ten ta
= no venta
= cem
1000 = mil
Brasil
一百萬 = um milh?o
葡萄牙語時(shí)間和季節(jié)表達(dá)
日/天 = Dia todo dia
周 = Semana 月 = Mês
年 = Ano
星期一 = Segunda第二-feira, Segunda
星期二 = Ter?a-feira, Ter?a
星期三 = Quarta-feira, Quarta
星期四 = Quinta-feira, Quinta
星期五 = Sexta-feira, Sexta
星期六 = Sábado 星期日 = Domingo amigo
一月 = Ja nei ro
二月= Fe ve rei ro
三月= Mar?o
四月= Abril
五月 = Maio
六月 = Junho
七月 = Julho
八月 = Agosto
九月= Setembro
十月 = Outubro
十一月 = Novembro
十二月 = Dezembro
春天= Primavera
夏天 = Ve r?o
秋天= Outono 冬天= Inverno
今天 = Hoje
昨天 = Ontem
明天 = Amanh?